Lianyi ging ein paar Schritte zurück in den hinteren Teil der Buchhandlung, winkte den Schlägern zu und sagte: „Los! Los! Was steht ihr denn alle da rum!“
„Fangt ihn lebend! Jungmeister Ruan hat gesagt, es gäbe eine großzügige Belohnung für seine Gefangennahme!“
Witz!
Wie konnte sie das bloß selbst schaffen? War ihr Geld etwa verschwendet?
Wir haben so viele Schläger angeheuert, und heute werden sie zum ersten Mal tatsächlich eingesetzt!
Außerdem hatte sie sich im Haus bereits mehrere Schläge mit dem Attentäter geliefert. Die Stärke des Attentäters war erschreckend, und ihr Handgelenk schmerzte noch immer etwas von dem Aufprall.
Nachdem die Schläger mit gezückten Schwertern nach vorne gestürmt waren, warf Lianyi ihr dünnes Schwert zu Boden, setzte sich auf die Türschwelle des Zimmers und beobachtete, wie die Schläger die Attentäterin angriffen, während sie sich die Handgelenke rieb.
Sie lehnte sich gemächlich an den Türrahmen, und immer wenn sie sah, wie ein Schläger von dem Attentäter zurückgeschlagen wurde, rief sie ihm ermutigend zu: „Los! Los! Fangt ihn! Jungmeister Ruan hat gesagt, es gäbe eine großzügige Belohnung, eine großzügige Belohnung!“
Nach langem Kampf war die Buchhandlung immer noch die dominierende Kraft.
Die angeheuerten Schläger, die so stark wie Ochsen aussahen, entpuppten sich im Kampf als ziemlich schwach. Sie waren nur Show und hatten nichts zu bieten, sodass Lianyi den Kopf schüttelte und das Geld bereute, das sie ihnen gegeben hatte.
Obwohl die Schläger im Kampf nicht besonders stark waren, waren sie zahlenmäßig überlegen. Nach Dutzenden von Schüssen hatte auch der Attentäter zu kämpfen; an seinen Armen klafften mehrere Schnittwunden unterschiedlicher Länge.
Der Attentäter erschöpfte sich allmählich und begann sich zurückzuziehen.
Dann, in einem kurzen Moment, als er in der Buchhandlung seine Taktik änderte, packte er sein Schwert und blockte nach vorn, sein ganzer Körper schnellte nach hinten, stieß mehrere Topfpflanzen um, zwängte sich kraftvoll durch die Zweige und flog erneut auf den künstlichen Hügel in der Mitte des Teichs.
Der Attentäter sprang vor und holte Shucheng in kürzester Zeit ein, berührte dann leicht mit den Zehenspitzen die Wand und flog auf die Mauer des Hofes der Familie Ruan zu. Dort verschränkte er die Arme und floh, ohne sich umzudrehen.
Lianyi hob sofort das dünne Schwert vom Boden auf, rannte ein paar Schritte, flog auf den künstlichen Hügel im Hof zu und dann auf die Mauer des Hofes der Familie Ruan.
Sie warf einen Blick in die Richtung, in die der Attentäter verschwunden war, und schaute dann zurück zu der Buchhandlung hinter sich. Sie wollte, dass er sie bei der Suche nach dem Attentäter begleitete, doch dann dachte sie, dass die beiden zu auffällig und leicht zu entdecken wären.
Außerdem muss jemand zurückbleiben, um die von dieser Bande von Schlägern hinterlassenen Spuren zu beseitigen, sonst wird ihre Täuschung leicht aufgedeckt.
Schließlich fasste er sich ein Herz, drehte sich um und sagte: „Shucheng, richte dem jungen Meister Ruan aus, dass ich den Attentäter verfolgen werde.“
Shucheng zögerte, wollte gerade etwas sagen, als Lianyi leicht den Kopf schüttelte und ihn unterbrach: „Sag dem jungen Meister Ruan, er soll sich keine Sorgen machen, ich werde vorsichtig sein und weder von dem Attentäter verletzt werden, noch werde ich ihn in Verlegenheit bringen.“
„Ich gehe jetzt, ich bin so schnell wie möglich wieder da!“
Nachdem er dies gesagt hatte, sprang Lianyi von der Hofmauer und jagte dem Attentäter hinterher.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Mit freundlicher Genehmigung des Autors Jun Erkang: Lauft ihnen nicht hinterher, sonst werdet ihr... hust!
Shu Qingwan: Verrate es nicht, sonst erschreckst du Lian'er. Ich warte noch immer am Daming-See.
Lianyi: ...Autor, ich habe den Osten der Stadt verlassen, was soll ich tun...? Ich brauche dringend Hilfe...
Der Autor verabschiedet sich!
Kapitel 34
Obwohl der Attentäter von Wunden übersät war, waren die meisten davon oberflächlich und befanden sich ausschließlich an Armen und Oberkörper, was seine Beinarbeit jedoch in keiner Weise beeinträchtigte. Dank seiner blitzschnellen Bewegungen verschwand er im Nu spurlos.
Lianyi folgte ihr leise und dicht auf den Fersen und setzte all ihre Kraft ein, verlor sie aber dennoch beinahe aus den Augen.
Sie nahm sich insgeheim vor, ihre Grundfertigkeiten nach ihrer Rückkehr fleißig zu üben, damit sie nicht jedes Mal das Gefühl hätte, etwas zu verpassen, wenn sie sie anwenden musste.
Der Attentäter flüchtete nach Osten und nutzte seine Leichtigkeitsfähigkeit, um über die Dächer zu fliegen. Lianyi folgte ihm zeitweise, mal versteckt, mal mit ihrer eigenen Leichtigkeitsfähigkeit, um mit ihm Schritt zu halten. Schon bald kamen ihr die Straße und die Häuser vor ihr immer vertrauter vor.
Bei näherem Hinsehen erkannte sie, dass der Attentäter auf Li Shaohengs Residenz im Osten der Stadt zuflog.
Obwohl die Familien Ruan und Li Konkurrenten sind, haben sie auch privat Geschäftsbeziehungen unterhalten. Schließlich gibt es keine ewigen Feinde, und wo gemeinsame Interessen bestehen, ist es notwendig, den Schein des Friedens zu wahren.
Daher besaß die Familie Ruan natürlich viele Besitztümer im östlichen Teil der Stadt, und als junger Herr der Familie Ruan musste Lian Yi diese Besitztümer zwangsläufig inspizieren.
Daher kannte sie den Osten der Stadt einigermaßen und wusste natürlich auch, wo sich die Villa ihrer Erzrivalin, der Familie Li, befand und in welcher Straße sie lag.
Gerade als Lianyi dachte, dass Ruan Linyis Tod tatsächlich mit der Familie Li im Osten der Stadt zusammenhing, sah sie, wie der Attentäter einen Moment inne hielt und dann sofort seine Waden benutzte, um auf ein weiter entferntes Dach zu fliegen und sich in Richtung Osten der Stadt zu bewegen.
Obwohl Lianyi verwirrt war, wagte sie es nicht, auch nur einen Moment innezuhalten und hatte keine andere Wahl, als dem Attentäter in den Osten der Stadt zu folgen.
Die beiden flogen nacheinander aus der Stadt hinaus. Allmählich machte sich Lianyi etwas Erschöpfung bemerkbar. Sie war nun schon etwa zwanzig Minuten mit dem Attentäter geflogen, hatte die Zeit im Auge behalten und ihre Kräfte waren fast aufgebraucht.
Doch sie wagte es nicht anzuhalten. Schließlich war sie ihnen schon so lange gefolgt, und es wäre ein großer Verlust, wenn sie sie verlieren würde.
Sie folgte dem Attentäter über ein offenes Feld in der Vorstadt zu einem unbekannten Herrenhaus und Bauernhaus, das vermutlich ein kleines Dorf mit einigen Dutzend Häusern in der Ferne war. Die Lichter waren aus, und die Leute schliefen wahrscheinlich schon.
Als Lianyi zu müde zum Weiterfliegen war, machte sie auf dem Dach eines Herrenhauses Halt, um sich auszuruhen und wieder zu Atem zu kommen.
Die Herrenhäuser stehen nicht sehr nah beieinander; sie sind voneinander getrennt und versetzt angeordnet, sodass sich ein weiter Blick bietet.
Sie suchte sich bewusst eine Stelle, an der sie sich verstecken und trotzdem in die Ferne sehen konnte, lehnte sich dagegen und beobachtete schwer atmend die nicht weit entfernten Attentäter.
Früher sah sie sich Fernsehserien an, in denen Menschen mithilfe von Lichtkörperkräften durch die Luft flogen, was ganz einfach aussah. Als sie es jedoch selbst ausprobierte, stellte sie fest, dass das Fliegen mit Lichtkörperkräften über einen längeren Zeitraum ziemlich anstrengend und nicht so einfach war, wie sie es sich vorgestellt hatte.
Fernsehserien führen die Menschen wirklich in die Irre!
Hätte ich das gewusst, hätte ich Shucheng früher gebeten, ihr zu folgen, und wäre selbst zurückgeblieben, um aufzuräumen. Jetzt bin ich so erschöpft, dass ich kaum noch Luft bekomme.
Nachdem Lianyi angehalten hatte, um sich auszuruhen, nahm sie an, dass der Attentäter immer weiter wegfliegen und bald verschwinden würde.
Unerwarteterweise blieb auch der Attentäter stehen, nachdem sie angehalten hatte. Die beiden trennte nur ein Herrenhaus. Der Attentäter verharrte regungslos, drehte sich dann plötzlich um und blickte in ihre Richtung.
Lianyis Herz setzte einen Schlag aus, und vor Schreck wäre sie beinahe vom Dach gefallen. Eine unheilvolle Vorahnung stieg in ihr auf.
Bevor ihr Herz ihr in die Kehle springen konnte, bewahrheitete sich ihre Vorahnung. Der Attentäter blickte in ihre Richtung und fragte ruhig: „Warum hast du plötzlich aufgehört zu folgen? Bekommst du erst jetzt Angst? Fürchtest du, ich bringe dich um?“
Lianyi war außer sich vor Wut. Sie kletterte auf das Dach und, ohne sich länger zu verstecken, setzte sie sich auf den Dachvorsprung und schrie: „Bist du verrückt?! Da du wusstest, dass ich dir folge, warum hast du nicht früher aufgehört? Du hast mich so lange hinter dir herlaufen lassen!“
Nachdem sie ausgeredet hatte, murmelte sie leise vor sich hin: „Verdammt, ich bin total erschöpft.“
Es stellte sich also heraus, dass sie ihn die ganze Nacht gejagt hatte und er nur mit ihr gespielt hatte.
Sie wussten, dass sie ihnen die ganze Zeit gefolgt war, sagten aber nichts. Das ist zum Verzweifeln!
Kein Wunder, dass die Attentäterin kurz in der Nähe des Anwesens der Familie Li verweilte, bevor sie wegflog. Vielleicht folgte sie ihr zu dicht, weil sie den Weg kannte, weshalb die Attentäterin sie bemerkte.
Der Attentäter unternimmt also mit ihr einen Spaziergang in den Vororten, und möglicherweise müssen sie später sogar wieder zurück in die Stadt spazieren.
Lianyi verdrehte die Augen, während ihr unzählige Flüche durch den Kopf gingen.
Der Attentäter höhnte: „Da du mir so gern folgst, dann lasse ich dich nach Herzenslust folgen! Es bedeutet nur, dass du etwas später stirbst, aber das spielt keine Rolle, du wirst sowieso früher oder später sterben!“
Kaum hatte der Attentäter ausgeredet, zog er sein Schwert und stürzte sich mit ungeheurer Wucht auf ihn. Lianyi erschrak so sehr, dass sie augenblicklich ihre Leichtigkeitsfähigkeit nutzte, um auf ein anderes Dach zu springen: „He, das ist doch nicht dein Ernst! Könntest du bitte nicht plötzlich hier hochstürmen, während du redest? Lass mich wenigstens kurz ausruhen!“
Ohne ein einziges Wort zu sagen, stürmte der Attentäter mit gezogenem Schwert direkt auf sie zu, seine Bewegungen waren schnell und blitzschnell.
Lianyi blieb nichts anderes übrig, als ihr dünnes Schwert zu ergreifen und ihre Kräfte für den Kampf zu sammeln. Sie wich aus und ruhte sich aus, während sie die Schwertstreiche des Attentäters parierte, doch allmählich wurde sie überwältigt und gab schließlich auf.
Der Attentäter bemerkte auch, dass Lianyis Kräfte nachließen. Obwohl ihre Bewegungen nur geringfügig langsamer waren, reichte dies dem Attentäter, um eine Gelegenheit zum Angriff zu finden.
Der Attentäter versetzte ihr einen weiteren schweren Schlag, der Lianyi zwei Schritte zurücktaumeln ließ. Lianyi nutzte den Schwung, drehte sich um und flog mit ihrer Leichtigkeit auf die andere Seite des Daches, um sich dort auszuruhen.
Der Attentäter hatte Lianyis Absicht bereits durchschaut. Blitzschnell änderte er seine Technik, verstärkte die Wucht seines Schlages und schlug mit voller Wucht zu. Lianyi konnte dem Druck nicht standhalten und stürzte direkt vom Himmel in den dunklen, unbeleuchteten Hof.
Selbst wenn er es schafft, sich durch Anziehen zu retten, wird er angesichts seiner Größe wahrscheinlich auseinanderfallen.
Außerdem war sie gerade erst mit ihrer Leichtigkeitsfähigkeit die ganze Strecke geflogen und steckte nun schon seit über zehn Zügen im Kampf mit dem Attentäter fest. Sie war bereits völlig erschöpft, geschweige denn in der Lage, sich bei solch einer Geschwindigkeit unversehrt zurückzuziehen.
Innerlich stöhnte sie auf und bedauerte, zu voreilig gehandelt zu haben.
Da ihre jüngsten Ermittlungen ins Stocken geraten waren, wurde sie unruhig und wählte einen riskanten Ansatz.
Hätte ich es besser gewusst, hätte ich noch etwas gewartet und der Sache weiter nachgegangen oder, trotz des offensichtlichen Fehlers, einfach direkt in der Buchhandlung angerufen. Es wäre besser gewesen, als dass sie isoliert und hilflos hier starb, ohne dass sich jemand um ihren Leichnam kümmerte.
Als Lianyi merkte, dass sie immer tiefer fiel, schloss sie vor Angst die Augen und stellte sich vor, wie die Wassermelone auf den Boden fiel und in Stücke zersprang. Sie zitterte vor Furcht.
Gerade als sie ihre Kräfte sammeln und in letzter Not noch etwas versuchen wollte, stellte sie fest, dass der Boden, auf den sie gefallen war, tatsächlich weich, warm und ein wenig federnd war, und sie verspürte nicht die unerträglichen Schmerzen, die sie sich vorgestellt hatte.
In der Dunkelheit konnte sie nach dem Regen noch einen schwachen, kühlen Magnolienduft wahrnehmen, als hätte sie ihn schon einmal irgendwo gerochen, aber sie konnte ihn nicht genau zuordnen.
Lianyi öffnete plötzlich die Augen und blickte in ein Paar schöne, aber etwas distanzierte Gesichtszüge. Auch die andere Person sah sie an, mit anhaltender Überraschung und einem Ausdruck von Gefühlen, den sie nicht deuten konnte.
Die andere Person hielt sie in ihren Armen, und ihre Füße waren gerade erst auf dem Boden gelandet.
Obwohl die andere Person Männerkleidung trug, die dem Overall ähnelte, erkannte sie ihn auf Anhieb und fragte neugierig: „Was machst du hier?“
Die andere Person hielt einen Moment inne und konnte sich offenbar ein Lachen nicht verkneifen: „Das ist die Frage, die ich Ihnen stellen sollte.“
Lianyi war einen Moment lang wie gelähmt und fragte verdutzt: „Hä? Sie wissen, wer ich bin? Wie haben Sie mich erkannt?“
Die andere Person warf einen Blick auf den Attentäter auf dem Dach und schaute dann auf das Kleid in seinen Armen: „Das scheint nicht der richtige Zeitpunkt zu sein, um darüber zu sprechen. Bist du sicher, dass du jetzt mit mir darüber reden willst?“
„Hä?“ Lianyi war wie erstarrt und reagierte einen Moment lang nicht. Sie zögerte einen Augenblick, bevor ihr schließlich einfiel, dass ein Attentäter auf dem Dach auf sie wartete.
Shu Qingwan legte das Kleid auf den Steintisch im Hof, stellte dann die Dinge in ihrer Hand neben das Kleid, griff nach dem dünnen Schwert, das neben das Kleid gefallen war, stieg auf die Steinbank, sprang hoch und stürmte direkt auf den Attentäter zu.
Der Attentäter hatte Lianyis dünnes Schwert mit voller Wucht geschlagen, sodass sie in den Hof hinunterstürzte. Er nahm an, dass Lianyi, selbst wenn sie sich retten könnte, durch den Sturz aus dieser Höhe schwer verletzt sein würde, und wartete daher auf das Geräusch ihres Aufpralls.
Unten war es stockfinster. Er wartete einen Moment, sah aber nichts. Gerade als er hinunterspringen wollte, um nachzusehen, flog plötzlich ein Mann in Weiß von unten herauf und stürzte sich direkt auf ihn zu, was ihn völlig überraschte.
Der Mann wirkte vertraut, doch bei näherem Hinsehen erschien er mir völlig fremd. Sein Kampfstil wies jedoch eine gewisse Ähnlichkeit mit dem des „von Ruan Linyi angeheuerten Schlägers“ auf, der gestürzt war.
Lianyi beobachtete den Kampf eine Weile vom Steintisch aus, und ihre Kräfte kehrten etwas zurück. Als sie Shu Qingwans Schwertbewegungen betrachtete, beschlich sie ein Gefühl der Vertrautheit, das sie nicht recht beschreiben konnte.
Aber jetzt ist nicht die Zeit, über solche Dinge nachzudenken. Im Moment gibt es zwei von ihnen und nur einen Attentäter. Wenn sie die Gelegenheit nutzen könnten, den Attentäter gefangen zu nehmen, wäre das das beste Ergebnis.
Sie blickte sich um und versuchte, eine griffbereite Waffe zu finden, damit sie schnell hinausstürmen und sich mit Shu Qingwan verbünden konnte, um den Attentäter zu fassen.
Sie tastete eine Weile umher und fand neben sich einen länglichen Gegenstand, den Shu Qingwan wohl gerade abgelegt hatte. Sie hob ihn auf, betrachtete ihn und murmelte überrascht vor sich hin: „Hä? Ist das nicht Ruan Lianyis Holzschwert? Wie ist es denn hierhergekommen?“
Sie hatte ihr Holzschwert nicht mehr herausgeholt, seit Shu Qingwan es ihr das letzte Mal zurückgegeben hatte.
Zuvor hatte sie die Bedeutung des Holzschwertes nicht gekannt, doch nach jener Nacht spürte Lianyi, dass es für Ruan Lianyi eine besondere Bedeutung haben könnte und man es nicht achtlos herausnehmen und damit spielen sollte. Das wäre Ruan Lianyi gegenüber respektlos gewesen, also ließ sie es lange Zeit im Zimmer im Regal liegen.
Aber wie ist dieses Holzschwert hierher gelangt?
Ging Shu Qingwan etwa zu ihrem Haus, um es zu stehlen? Wohl kaum. Dieses Schwert sieht nicht besonders wertvoll aus.
Obwohl der Innenhof von oben stockfinster erschien, empfand Lianyi, die dort gewohnt hatte, ihn als überraschend hell, nachdem sich ihre Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten; zumindest war es nicht stockfinster.
Sie betrachtete es eine Weile im Dunkeln, bevor sie schließlich sicher war, dass es nicht Ruan Lianyis Holzschwert war, sondern nur genauso aussah.
Natürlich gibt es Unterschiede, denn dieses Schwert weist keinerlei Schnitte oder Kratzer auf; es ist glatt und eben. Das Schwert, das sie besaß, war hingegen dasjenige, mit dem Shu Qingwan in dem verfallenen Tempel gegen die beiden Attentäter unterschiedlicher Größe gekämpft hatte, und es wurde von ihnen mehrmals zerschnitten.
Kein Wunder, dass Shu Qingwan so viel über das Material dieses Holzschwertes wusste; es stellte sich heraus, dass sie ein identisches besaß. Aber warum sollte Shu Qingwan ein identisches Holzschwert haben?
Diese Situation ist sehr rätselhaft.
Draußen tobte ein erbitterter und ausgeglichener Kampf, und Lianyi fand es unfair, einfach nur zuzusehen. Schließlich hatte Shu Qingwan nur eingegriffen, um jemandem in Not zu helfen, und sie konnte unmöglich die gesamte Attentätergruppe ihr überlassen.