"¿Ya tienes veintiséis años y todavía no sabes lo que es el dolor de piernas? ¿Y te haces llamar viajera en el tiempo?" La pequeña Jade Qilin miró a Liang Xiaole de reojo.
"Yo... yo no soy estudiante de medicina." Liang Xiaole estaba un poco avergonzada: "Por favor, dígame qué pasó, estoy muy preocupada."
"A decir verdad, ¡ninguno de ustedes está enfermo!", dijo seriamente la pequeña Jade Qilin.
¡¿Que no estaban enfermos?! ¡¿Cómo es posible que no lo estuvieran?! —Liang Xiaole estaba completamente desconcertada—. Todos se quejaban de dolor. Los niños no pueden fingir. Además, yo misma lo experimenté; duele muchísimo.
—¿Alguna vez has oído hablar de los dolores de crecimiento? —preguntó la pequeña Jade Qilin.
Liang Xiaole negó con la cabeza: "No".
"Los dolores de crecimiento son un fenómeno muy común en la infancia. ¿Los experimentaste cuando eras pequeño?"
Liang Xiaole volvió a negar con la cabeza: "No lo recuerdo".
"Oh, entonces déjame contarte, y veamos si coincide con tus síntomas", dijo el pequeño unicornio de jade.
Los dolores de crecimiento suelen presentarse en niños de entre 4 y 10 años. El dolor es intermitente, a veces duele y a veces no; la ubicación del dolor no es fija, a veces duele aquí y a veces allá, y el dolor es más evidente al estar acostado o en reposo; no duele al estar activo o jugando; al examinar la zona dolorida, se puede observar que está ligeramente sensible, pero no hay enrojecimiento, generalmente no hay hinchazón y el movimiento de la articulación es normal.
—Eso es —asintió Liang Xiaole—. ¿Qué lo causó?
Esto se debe a que, durante este periodo, los huesos crecen más rápido que los músculos, lo que provoca dolor por el estiramiento muscular. Es un fenómeno normal del crecimiento y no hay de qué preocuparse. Desaparecerá después de unos días. Por supuesto, el crecimiento continúa y los dolores de crecimiento reaparecerán. Pero no se necesita tratamiento. Cuando duela, puedes distraerte jugando, lo que reducirá el dolor o incluso lo hará desaparecer.
"¡Oh, ya veo!" exclamó Liang Xiaole alegremente, "¿Eso significa que cuanto más dolor sientas, más alto crecerás?"
"No tiene mucho que ver con la estatura. Algunas personas que nunca experimentan dolores de crecimiento son muy altas, y de igual manera, quienes sí los experimentan no necesariamente crecen mucho. Pero una cosa es segura: tus huesos se están desarrollando y estás creciendo."
¿Por qué los cuatro hijos de la familia comenzaron a sentir dolor repentinamente?
"Bueno, probablemente se deba a alguna razón previa, como la desnutrición, que provocó un retraso en el crecimiento. Ahora que las condiciones de vida han mejorado y hay más calcio, los huesos están creciendo rápidamente, por lo que se producen los dolores de crecimiento."
Liang Xiaole asintió, sintiendo lástima por la falta de conocimientos médicos de la doctora Li, al tiempo que se despreciaba a sí misma: ¡¿Cómo era posible que no entendiera algo tan básico de sentido común médico?!
—No he estudiado medicina —dijo Liang Xiaole con cierta culpa—. ¿Puedo usar mis superpoderes para aliviar el dolor?
Liang Xiaole recordó su intento fallido de curar su pierna utilizando sus habilidades sobrenaturales.
"No. Tu superpoder solo puede usarse en animales y plantas inferiores en la naturaleza. No puede usarse en humanos."
¿Por qué?
"Los humanos son animales avanzados con capacidad de pensar y no pueden matarse entre sí. El Gran Dios Qidian es una deidad que protege a la humanidad. El superpoder que te otorgó no afectará a tus semejantes."
"¿Ni siquiera para tratar la enfermedad?"
"La capacidad de curar enfermedades también puede causarlas; el principio es el mismo. No solo eso, sino que si te salpica la sangre de tu propia especie, tu superpoder desaparecerá inmediatamente. Solo después de que se haya limpiado por completo podrá recuperarse."
"Es realmente restrictivo." Liang Xiaole tenía presente este tabú, pero se quejó en voz alta.
"Jejeje", rió el pequeño unicornio de jade, "Piénsalo, si pudieras usar superpoderes en los de tu especie, '¡zas!', podrías convertirte en una dama elegante y grácil; '¡zas!', podrías convertir a tu hermano Hongyuan en un hombre corpulento y fuerte; '¡crack!', podrías matar a cualquiera que te cayera mal. ¡No crees que el mundo humano sería un caos!"
Liang Xiaole asintió y sonrió.
En realidad, los superpoderes son solo ilusiones. Como un mago, necesitas accesorios para transformarte en cualquier cosa. El Espacio Universal es tu tesoro de accesorios. Eres muy hábil transformándote externamente y lo haces muy bien. En realidad, tienes que avanzar paso a paso, comer bocado a bocado y crecer poco a poco. Los superpoderes solo pueden desempeñar un papel auxiliar en tu vida y resolver problemas que no puedes solucionar fuera de tu cuerpo.
"Gracias, pequeño unicornio de jade, me has enseñado otra lección."
…………
Justo cuando la opinión pública en Liangjiatun estaba alborotada y el padre de Hongyuan estaba desconcertado, la madre de Hongyuan (Liang Xiaole) anunció un término que sorprendió a todos y que nadie en esa época había usado antes: dolores de crecimiento.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Anoche tuve un sueño. Soñé que un anciano de barba blanca me decía: 'El dolor de piernas de tus hijos no es una enfermedad, sino un dolor fisiológico propio del crecimiento óseo. Mejorará en unos días y no requiere tratamiento. Comer más verduras de hoja verde aliviará los síntomas'. Le pregunté: '¿Dónde puedo conseguir verduras de hoja verde en pleno Año Nuevo Lunar?'. Me respondió: 'Hay algunas en tu huerto de espinacas. Levántate temprano todos los días antes del amanecer, ve a buscarlas y cocínalas para ellos'. Cuando llegué, ¡guau!, había más de diez tipos de verduras: cebollino, hinojo, apio, tomates, pepinos, berenjenas, judías verdes, pimientos... ¡tantas! Todo lo que habíamos cultivado o visto estaba allí. Estaba tan contenta que me reí, ¡y luego me desperté riendo!".
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole) le dijo al padre de Hongyuan, que acababa de regresar de la tienda.
"Es solo un sueño." El padre de Hongyuan lo desestimó: ¿cómo se puede tomar un sueño como realidad?
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Al principio, yo también lo pensé. Esta mañana me levanté y pensé en añadirle unas hojas de espinaca al arroz. Cuando fui al huerto del oeste, ¿qué te parece? Había un manojo de cebollino, un manojo de lechuga romana, una docena de pepinos y un gran manojo de judías verdes al fondo. Así que rápidamente salteé la lechuga romana y las judías verdes, lavé los pepinos para que los niños los comieran crudos y prepararemos empanadillas de cebollino para el almuerzo".
La madre de Hongyuan señaló la mesa octogonal y el armario de la cocina. Sobre la mesa octogonal, dos platos salteados estaban cubiertos con cuencos, y sobre el armario había una cesta con cebollino limpio y un recipiente con pepinos lavados.
—¿De verdad? —exclamó el padre de Hongyuan con alegría—. Huimin, el Cielo finalmente ha mostrado su misericordia una vez más. Temía no poder expresarse con claridad, así que se te apareció en un sueño. Huimin, los niños están a salvo.
La madre de Hongyuan (Liang Xiaole): "Nos hemos preocupado por nada. De ahora en adelante, cuando pase algo, simplemente rezaremos a Dios en silencio y no se lo contaremos a nadie".
¿Qué hay que temer? De ahora en adelante, seguiremos nuestro propio camino y dejaremos que la gente hable. De todos modos, contamos con la ayuda de Dios, ¡así que no le tememos a nada! (Continuará)
Capítulo 84, 2 de febrero: El dragón alza la cabeza.
Mediante una conexión espiritual, Liang Xiaole ayudó a la madre de Hongyuan a explicarle a su padre que el dolor de piernas de los niños se debía a dolores de crecimiento, no a una enfermedad. En la antigüedad, cuando el conocimiento médico era muy limitado, aunque desconocían qué eran los dolores de crecimiento, fue el anciano de barba blanca que apareció en el sueño de la madre de Hongyuan quien se lo reveló, y las verduras verdes del huerto de espinacas sirvieron como prueba. El padre de Hongyuan se convenció de que "Dios estaba salvando a sus hijos", lo que reforzó aún más su decisión de "seguir su propio camino y dejar que los demás hablen".
La madre de Hongyuan, quien veneraba profundamente al "Abuelo Dios", confiaba plenamente en sus palabras. Se sentía tranquila y utilizaba las verduras que el "Abuelo Dios" le enviaba para alimentar a sus hijos a diario.
Liang Xiaole estaba aún más feliz. Todas las mañanas, antes de que Liang Yuyun y Xiao Liang Honggen se despertaran, sacaba algunos tipos de verduras de su espacio y las ponía en el huerto de espinacas.
Tras alimentarse de verduras del espacio durante unos días, la madre de Hongyuan preparó costillas de cerdo guisadas y sopa de gallina vieja para nutrirlos y aumentar su ingesta de calcio. Efectivamente, al comenzar febrero, las ocho piernas de Liang Xiaole estaban completamente curadas.
Esa mañana, Liang Xiaole acababa de plantar unos diez tomates, un pequeño manojo de tallos de ajo y dos lechugas grandes en el huerto de espinacas y se había recostado en la cama cuando oyó a la madre de Hongyuan abrir la puerta.
¿Por qué se levantó tan temprano la madre de Hongyuan hoy? Normalmente, Liang Xiaole se queda en la cama un buen rato antes de levantarse, y a veces incluso echa una siesta.
Confundida, Liang Xiaole se deslizó sigilosamente de nuevo en el espacio, siguiendo a la madre de Hongyuan, queriendo ver qué estaba pasando.
La madre de Hongyuan se lavó y se vistió, luego fue al huerto de espinacas, levantó la hierba seca que lo cubría y miró dentro. Al ver verduras frescas, inmediatamente se dio la vuelta, hizo tres reverencias al cielo y a la tierra (Nota 1) y murmuró algo en voz baja.
Una vez terminada la oración, la madre de Hongyuan recogió las verduras que había plantado en el huerto de espinacas.
Liang Xiaole se sobresaltó: ¿La madre de Hongyuan recibía las verduras así todas las mañanas? Si es así, ¿no sería demasiado duro para la madre de este pequeño? Parece que este método debe cambiarse.