"Dépêche-toi, dépêche-toi !"
Une douzaine de secondes plus tard, les deux silhouettes disparurent sans laisser de trace.
Chai Qianning leva doucement le menton vers Sheng Muxi : « Très bien, nous pouvons y aller maintenant. »
Après avoir fait quelques pas, Sheng Muxi baissa les yeux et remarqua que Chai Qianning était passé d'une simple prise sur son poignet à une prise ferme sur ses doigts.
Soudain, le bout de mes doigts est devenu brûlant.
Chapitre 31 Les fraises
Au fil de leur marche, le nombre de lucioles autour d'eux augmenta. Arrivées à destination, Chai Qianning retira sa main d'un geste naturel, comme si de rien n'était.
Sheng Muxi se frotta les paumes du bout des doigts, et lorsqu'elle leva les yeux, une lueur de lumière se refléta dans ses yeux.
Les lucioles voletaient de façon irrégulière, telles de petites lanternes illuminant les champs sombres la nuit.
Une brise de montagne lui caressa le visage et elle ne put s'empêcher de lever la main. Des lucioles volaient autour d'elle, rendant le bout de ses doigts presque transparent.
Chai Qianning l'a tirée pour qu'elle s'assoie sur un muret, leurs orteils à quelques centimètres du sol, leurs jambes se balançant doucement, laissant le vent leur tirer les cheveux en arrière, leurs visages rayonnants de contentement.
« C’est joli ? » Chai Qianning désigna un endroit du doigt, puis se retourna et lui sourit.
« Oui, c'est magnifique. » Sheng Muxi regarda dans la direction qu'elle indiquait.
Sur fond de lucioles, des montagnes se dressent, teintées de noir par la nuit, constellées de quelques étoiles qui créent un contraste saisissant avec les lucioles. On croirait que toutes les lucioles terrestres sont tombées du ciel.
Chai Qianning plaça ses mains de chaque côté d'elle et leva légèrement les yeux.
Voyant le photographe prendre des photos de quelqu'un non loin de là, elle descendit du muret, se tourna vers Sheng Muxi, s'appuya d'une main contre le mur à côté de lui et dit avec un sourire : « Maître Sheng, puis-je vous prendre en photo ? »
« On devrait filmer comme ça ? »
Contrairement à Qiu Jie et Shi Manwen, Sheng Muxi ne prenait pas de photos à chaque fois qu'elle se rendait quelque part, mais comme l'autre personne le lui avait demandé, elle a décidé de le faire.
«
Très bien, assieds-toi comme ça
», dit Chai Qianning en sortant son téléphone, en ouvrant l’appareil photo et en le levant tout en reculant de quelques pas.
Elle leva son téléphone et fit un geste de la main en disant : « Maître Sheng, regardez la caméra. »
Sheng Muxi jeta un coup d'œil et vit que l'autre personne avait pris de nombreuses photos sous différents angles. Sur les dernières, elle détourna inconsciemment le regard de l'objectif du téléphone pour le poser sur Chai Qianning.
Chai Qianning fixait intensément l'écran de son téléphone, un léger sourire aux lèvres, comme si elle se regardait attentivement à travers l'objectif de la caméra.
« D’accord. » Chai Qianning s’approcha et lui montra les photos qui avaient été prises.
Elle a pris beaucoup de photos, et au premier coup d'œil, elles se ressemblaient toutes, mais Chai Qianning en a choisi une et a déclaré qu'elle la trouvait la meilleure.
Sheng Muxi ne voyait pas beaucoup de différence entre celui-ci et les autres. De plus, quelques mèches rebelles, emportées par le vent, flottaient devant ses yeux.
« À cause de cette photo, j’ai l’impression que vous me regardez », dit Chai Qianning avec un sourire.
Sheng Muxi détourna le regard, évitant tout contact visuel, et dit d'un ton délibérément calme : « Je vous ai regardé sur chaque photo, parce que l'appareil photo était juste là, de votre côté. »
« Alors je pense que la façon dont tu me regardes est la plus affectueuse. »
".."
Se rendant compte qu'ils n'avaient pas pris de photo ensemble, Chai Qianning a trouvé un touriste pour les prendre en photo ensemble.
Les deux femmes étaient assises sur le muret. Chai Qianning, assise à côté de Sheng Muxi, souriait tendrement à l'objectif. Sheng Muxi, sentant les doigts de l'autre femme sur son bras, baissa inconsciemment les yeux et se retrouva sur la photo.
Sur la photo, elle ne regardait donc pas l'objectif ; son regard légèrement baissé et incliné donnait l'impression qu'elle regardait la personne à côté d'elle.
En voyant la photo, Sheng Muxi se souvint qu'elle regardait les doigts de l'autre personne au moment où elle avait été prise. Elle se sentit donc un peu coupable et voulut la supprimer pour dissimuler son geste. Chai Qianning cligna légèrement des yeux
: «
Je la trouve plutôt bien, pourquoi la supprimer
?
»
« Ils ne regardaient même pas la caméra ; ils étaient dans la lune. »
« Ça a l'air bien aussi. »
Après avoir pris les photos, ils restèrent encore un peu avant de repartir. Cette fois, ils empruntèrent la route principale, où se trouvaient plusieurs étals vendant des souvenirs.
Ces souvenirs, en apparence inutiles mais raffinés, attiraient beaucoup les touristes. Sheng Muxi s'approcha pour les examiner et offrit à Chai Qianning un souvenir qu'il avait finalement choisi, orné d'un motif de chat dans un coin.
Sur le chemin du retour, Chai Qianning jouait avec le souvenir qu'elle tenait dans sa main et dit : « Maître Sheng, vous semblez vraiment aimer les chats. »
« Oui, j'aime beaucoup. »
«Alors pourquoi n'en élevez-vous pas un vous-même ?»
Sheng Muxi réfléchit un moment à cette question avant de répondre : « Parfois, je n'ai pas le temps de m'en occuper. »
Chai Qianning fit « Oh », mais trouva le regard de l'autre femme un peu étrange. Elle lui avait simplement demandé pourquoi elle n'avait pas de chat, mais l'autre femme réfléchit plusieurs minutes avant de répondre. Était-ce une question difficile
?
Arrivés à la maison d'hôtes, ils se séparèrent.
Chai Qianning ne retourna pas dans sa chambre. Elle alla plutôt dans celle de son grand-père et lui emprunta des outils de sculpture. N'ayant rien d'autre à faire, elle s'y adonna et créa une petite sculpture en bois en forme de chat, de la taille de sa paume, ce qui lui prit plusieurs heures.
Comparée aux œuvres de professionnels, cette sculpture de chat en bois est loin d'être parfaite, mais pour le commun des mortels, elle est suffisamment petite et mignonne.
De retour dans la chambre.
Chai Shuqing était à son bureau, aux prises avec un problème de mathématiques.
Chai Qianning posa ses affaires, ne voulant pas la déranger, trouva des vêtements dans l'armoire pour prendre une douche, puis s'allongea sur le lit.
L'heure affichée sur son téléphone indiquait qu'il était déjà plus d'une heure du matin. Elle jeta un coup d'œil en direction de Chai Shuqing et l'appela : « Qingqing, il est temps de dormir. Il est si tard. Tu pourras faire tes devoirs demain. »
« Je dormirai plus tard, je ne peux pas dormir maintenant », répondit Chai Shuqing sans tourner la tête.
Chai Qianning détourna le regard, ouvrit son téléphone pour jouer à des jeux et prévoyait de s'endormir une fois que Chai Shuqing se serait endormie.
Après avoir terminé la dernière question, Chai Shuqing quitta son bureau et jeta un coup d'œil à la sculpture de chat sur la table de chevet de Chai Qianning.
Elle s'est approchée, l'a ramassé et l'a regardé : « Ma sœur, où as-tu trouvé ça ? C'est trop mignon. »
Chai Qianning jouait à un jeu sur son téléphone, les deux mains crispées sur l'écran de ses pouces. Elle répondit nonchalamment : « Je l'ai fait moi-même. »
«
Tu as fait des progrès.
» Chai Shuqing tenait le plat entre ses mains, le retournant sans cesse. «
Contrairement à celui que tu m’as donné la dernière fois, qui était vraiment affreux, celui-ci est bien meilleur. Mais pourquoi avoir choisi de faire celui-ci
? Ce n’est pas encore mon anniversaire, et Papi et Mamie… Je ne crois pas que quelqu’un ait fêté son anniversaire récemment, si
?
»
« Oh, tu as trop mangé et tu n'as rien de mieux à faire ? Ou c'est un cadeau pour un ami ? C'est vraiment gentil de ta part. C'est la première fois que je te vois faire un cadeau toi-même pour un ami. D'habitude, tu l'achètes. Vous êtes très proches ? »
Chai Qianning était tellement absorbée par le jeu qu'elle n'écoutait absolument pas. On aurait dit que Chai Shuqing parlait toute seule.
Voyant que l'autre personne ne l'écoutait pas du tout, Chai Shuqing a crié son nom complet : « Chai ! Qian ! Ning ! »
Surprise par le cri strident, Chai Qianning leva enfin les yeux : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Vous m'écoutez ?
« Hmm, qu'avez-vous dit ? »
".."
« Dites-moi, à qui donnez-vous cela ? »
"Professeur Sheng."
Chai Shuqing lui toucha le cou : « D'accord, laisse tomber. »
Elle remit la sculpture en bois à sa place et se rapprocha de Chai Qianning : « J'aimerais bien jouer à un jeu aussi, est-ce que je peux jouer ? »
"Aller dormir."
Non, je n'arrive pas à dormir.
Chai Shuqing la regardait jouer à des jeux vidéo depuis le côté, et son regard se porta par hasard sur la sculpture en bois posée sur le comptoir.
Par ennui, elle continuait à parler à Chai Qianning : « Sœur, as-tu réalisé cette sculpture sur bois en te basant sur le petit imbécile ? »
Venant de terminer une partie, Chai Qianning regarda l'heure
; il était plus de 2
heures du matin. Elle leva les yeux vers Chai Shuqing, puis jeta un coup d'œil à la sculpture en bois sur le comptoir.
« Est-ce que ça ressemble à un petit imbécile ? »
Chai Shuqing acquiesça : « Cela y ressemble un peu. »
Chai Qianning jeta un nouveau coup d'œil à la sculpture sur bois : « Je ne pense pas que ça y ressemble. Je l'ai juste inventée. Va te coucher, tu veux avoir des cernes demain ? »
« Je m’endormirai si tu me proposes un jeu », répéta Chai Shuqing avec insistance.
.
Le lendemain matin, après le petit-déjeuner, Chai Qianning était assise dans un fauteuil à bascule, faisant défiler son téléphone.
Elle tourna l'écran vers la photo qu'elle avait prise avec Sheng Muxi la veille au soir, l'admira quelques secondes, puis la mit en fond d'écran de son téléphone.
Sheng Muxi apparut derrière elle, la surprenant tellement qu'elle n'eut même pas le temps d'éteindre l'écran de son téléphone.
En baissant les yeux, Sheng Muxi vit l'écran de veille de son téléphone et cligna lentement des yeux : « Tu as mis notre photo comme écran de veille ? »
"Euh !"
Puisque l'autre partie l'avait vu, elle a décidé de ne plus rien cacher.
"Pourquoi?"
"bon."
« Mais je ne pense pas avoir pris une bonne photo », a déclaré Sheng Muxi, visiblement un peu gênée que Chai Qianning ait mis leur photo de groupe en fond d'écran.
« Ça va, je trouve que mes photos sont plutôt réussies. »
"?"
« Je consulte mon propre profil sur mon téléphone tous les jours. »
".."
« Vous pouvez alors définir une seule photo de vous-même comme écran de veille », a déclaré Sheng Muxi.
« Cela me ferait paraître trop narcissique. »
".."
——
L'après-midi, tout le monde cueillait des fraises dans le jardin.
Sheng Muxi portait un petit panier et entra avec Shi Manwen et Qiu Jie.
À l'ombre de la canopée, Chai Qianning, assise sur une chaise en bambou, regarda autour d'elle et finit par fixer son regard sur Chai Shuqing, qui jouait avec un enfant.
Elle tendit la main, ramassa les fraises à côté d'elle et s'écria : « Qingqing ! »
« Quoi ? » Chai Shuqing se leva et se retourna.