Sie hätten sich beinahe verraten.
Fang Bai wusste, dass ihr Vorgehen nicht den Vorstellungen des ursprünglichen Besitzers entsprach, aber wenn sie den Vorstellungen des ursprünglichen Besitzers folgen würde, wären zwei Jahre nicht genug, oder selbst wenn man ihr zehn Jahre gäbe, könnte sie Ji Yunings gefrorenes Herz nicht zum Schmelzen bringen.
Obwohl Ji Yunings Einstellung ihr gegenüber unverändert ist, besteht für Fang Bai, selbst wenn es nur ein kleiner Teil des Eisbergs ist, noch immer die Chance, Ji Yunings Fängen zu entkommen. Fang Bai nimmt behutsam Veränderungen vor, in der Hoffnung, Ji Yuning subtil zu beeinflussen.
Obwohl er auf die Frage „Warum hast du dich so verändert?“ vorbereitet war, stockte Fang Bai dennoch der Atem, als Ji Yuning plötzlich fragte: „Wann hast du kochen gelernt?“
Fang Bai hatte Ji Yuning die Antwort auf die erste Frage bereits gegeben: Er tat das Gegenteil von dem, was der ursprüngliche Besitzer getan hatte, weil er gut zu ihr sein wollte.
Die zweite Frage ging jedoch weit über das hinaus, was man von Freundlichkeit gegenüber Ji Yuning erwartete, und ließ sich nicht einfach mit einer Aussage wie „Ich habe kochen gelernt, weil ich nett zu dir sein wollte“ abtun. Glücklicherweise hatte Fang Bai bereits eine Antwort parat, sodass seine Reaktion auf Ji Yuning so natürlich wirkte, dass man ihr nichts vorwerfen konnte.
Dem müssen wir im Nachhinein mehr Aufmerksamkeit schenken.
Fang Bai beruhigte sich und setzte seine Tätigkeit fort.
Nach dem Duschen ging Yu Ning zurück in ihr Zimmer und fragte Mu Xue Rou nach ihren Hausaufgaben. Nachdem sie eine Antwort erhalten hatte, bemerkte Yu Ning, dass Mu Xue Rou ihre Schultasche nicht mit nach oben genommen hatte.
Ji Yuning stand auf und ging die Treppe hinunter. Als sie im zweiten Stock ankam, hörte sie aus der Küche das Geräusch eines Schneidebretts.
„…“
Ji Yunings Schritte waren sehr leise, aber selbst als Fang Bai aufhörte, Geräusche von sich zu geben, konnte er noch das leichte Reiben ihrer Pantoffeln auf dem Boden hören.
Fang Bai drehte den Kopf und sah Ji Yuning am Esstisch stehen, die nach unten blickte und ihren Rucksack zuzog.
Fang Bai fragte: „Musst du deine Hausaufgaben machen?“
Ji Yuning blickte auf die Person, die ein Küchenmesser in der Hand hielt, eine Hand in die Hüfte gestemmt hatte und eine Schürze mit professioneller Ausstrahlung trug, und sagte leise: „Hmm.“
Um zu beweisen, dass er ein Kochanfänger war, der erst seit zwei Tagen kochte, machte Fang Bai die Hackgeräusche absichtlich lauter und schnitt das Gemüse in unterschiedlich große Stücke, aus Angst, sich wieder zu verraten.
Fang Bai erinnerte sich, dass es sich nur um das Geräusch eines Schneidebretts handelte, räusperte sich und fragte: „Werde ich Sie nicht stören?“
Ji Yuning wollte gerade ihre Schultasche nach oben bringen, änderte aber in diesem Moment ihre Meinung. Sie zog einen Stuhl heraus, setzte sich und sagte: „Nein.“
Jeder ist neugierig, und Ji Yuning wollte aus Neugier sehen, wie die "junge Dame" kochte.
...Wenn die Küche explodiert, kann sie sofort die Polizei rufen.
Es geschah nicht um Fang Bais willen, sondern weil sie derzeit außer der Schule keine andere Unterkunft hatte.
Schon als Ji Yuning nicht da war, scharrte Fang Bai bereits auf dem Schneidebrett; jetzt, da Ji Yuning da ist, ist Fang Bais Schauspiel noch intensiver geworden.
Als Ji Yuning also sah, wie Fang Bai, der „hektisch nach Kochutensilien suchte“, „wahllos Zutaten zusammenwürfelte, ohne zu wissen, welche Gewürze er hinzufügen sollte“, „erschrocken vor dem Zischen des heißen Öls zurückwich, als er Gemüse hinzufügte“ und „häufig auf seinem Handy nach den Kochschritten suchte“, erfolgreich ein Gericht zubereitete und es vor ihr abstellte,
Obwohl das Gericht appetitlich aussah und köstlich roch, war Ji Yunings erste Reaktion, dass es ungenießbar sei.
Der gesamte Prozess der Zubereitung dieses Gerichts kann nur als komplettes Desaster bezeichnet werden.
Fang Bai entging Ji Yunings kurzem Stirnrunzeln und holte einen Deckel aus der Küche, um das Gericht abzudecken.
Sobald das Gericht abgedeckt war, entspannten sich Ji Yunings Augenbrauen ein wenig.
„Moment mal, da ist noch ein Gericht. Du kannst mit deinen Hausaufgaben weitermachen.“
Fang Bai fügte hinzu: „Keine Sorge, es dauert nicht mehr lange.“
Ji Yuning senkte den Blick, ihre langen Wimpern verbargen die Gefühle in ihren Augen: „Mm.“
Während Fang Bai fünfzehn Minuten lang dieses Gericht zubereitete, löste Ji Yuning lediglich zehn Mathematikaufgaben.
Es ist nicht so, dass ich es nicht kann, sondern dass... ich Schwierigkeiten habe, mich zu konzentrieren.
Zum Glück schien Fang Bai beim Kochen des zweiten Gerichts „Erfahrung“ gesammelt zu haben und machte deutlich weniger Lärm.
Nachdem Fang Bai das zweite Gericht zubereitet hatte, verspürte er plötzlich den Wunsch, ein kaltes Gericht zuzubereiten.
Kalte Gerichte sind sehr einfach zuzubereiten.
Während Fang Bai das Gemüse wusch, bat er Ji Yuning, ihre Hausaufgaben wegzuräumen, damit sie essen konnten.
Als Ji Yuning am Waschbecken stand und sich die Hände wusch, hörte sie Fang Bai rufen: „Xiao Ning“.
Als Ji Yuning den Wasserhahn zudrehte, warf sie Fang Bai einen Seitenblick zu.
Als Fang Bai sah, dass Ji Yuning herüberschaute, deutete er auf das Schneidebrett und fragte mit einem freundlichen Lächeln: „Möchten Sie es probieren?“
In den letzten drei Jahren hatte Fang Bai Ji Yuning, vielleicht aus Angst, sie zu vergiften, nie kochen lassen.
Als Ji Yuning reagierte, stand sie bereits mit einem Messer in der Hand vor dem Schneidebrett.
Ji Yuning: „?“
Derjenige, der Ji Yuning an seine Seite gezogen und ihr das Messer in die Hand gedrückt hatte, stand nun mit hinter dem Rücken verschränkten Händen rechts neben Ji Yuning und sagte: „Ich habe den Knoblauch schon gehackt. Du musst nur noch die Gurke und die Tofublätter zerkleinern.“
Ji Yuning summte als Antwort, blieb aber lange Zeit still.
Fang Bai erkannte den Grund: Als sie mit dem Kochen anfing, wusste sie auch nicht, was sie zubereiten sollte.
Fang Bai lächelte und sagte: „Lassen Sie mich es Ihnen vorführen.“
Der Griff war sehr kurz, und Ji Yuning umfasste ihn vollständig mit ihrer Hand, sodass Fang Bai, als er nach dem Messer griff, es zusammen mit Ji Yunings Hand ergriff.
Ji Yuning versuchte, ihre Hand wegzuziehen, aber Fang Bai hielt sie fest. Fang Bai sagte: „Das geht auch. Du hältst die Gurke mit der anderen Hand fest, und ich helfe dir beim Schneiden.“
Der vertraute, frische Duft, der mir in die Nase stieg, übertönte die Kochdünste, die die Küche erfüllten.
Dies führte dazu, dass Ji Yuning mit ihrer Ablehnung einen Schritt hinterherhinkte.
Nachdem Fang Bai wiederholt an Ji Yunings Hand gezogen hatte, verlor er seine Angst davor, ihre Hand zu halten.
Im Vergleich zur Gelassenheit beim zweiten Mal kann man dieses Mal nur als natürlich bezeichnen.
Ji Yuning hatte kleine Hände, deshalb umfasste sie sie fest. Fang Bai schien das Messer zu führen, hielt aber tatsächlich sowohl Ji Yunings Hand als auch das Messer in ihren Händen. Das Messer hob und senkte sich mit der Kraft der Bewegung.
Die Wärme von Fang Bais Handfläche strahlte bis in ihren Handrücken. Ji Yuning, die sich gerade unter der warmen Dusche abkühlte, fühlte sich heiß und unruhig. Noch bevor sie Fang Bais Namen aussprechen konnte, ließ die Hitze in ihrem Handrücken nach.
Ji Yuning blieb die Worte im Hals stecken, ihre unterdrückten Gefühle stauten sich in ihrer Brust.
Fang Bai war sich nicht bewusst, wie sehr Ji Yuning durch ihr unbeabsichtigtes Handeln verärgert war. Nachdem er einen Schritt zurückgetreten war, sagte er zu Ji Yuning: „Na gut, jetzt versuch es mal zu schneiden.“
Nachdem Ji Yuning eine halbe Gurke in Scheiben geschnitten hatte, blickte sie auf die Gurkenstücke hinunter, manche dick, manche dünn, einige sogar in hauchdünne Streifen geschnitten. Sie hielt einen Moment inne und sagte dann: „…Eigentlich brauchst du es mir gar nicht beizubringen.“
Ich wurde abgelehnt.
Fang Bai lehnte sich lässig an die Kante der Küchentheke: „Dann lass Tante Xiao Nings Messerkünste bewundern.“
Fang Bais lässiges Auftreten erregte Ji Yunings Aufmerksamkeit; sein träger Tonfall, wie der wedelnde Schwanz einer Katze, schwankte und verführerisch.
Ji Yuning war der Ansicht, dass dies die wahre Natur einer Frau sei – gleichgültig und distanziert gegenüber allem um sie herum zu sein und Begeisterung vorzutäuschen.
Ji Yuning spitzte die Lippen und blickte auf die verbliebene Hälfte der Gurke hinunter.
Gerade als er die Hand mit dem Messer hob, tippte ein schlanker Finger darauf und sagte: „Mit dem Daumen lässt sich hier leichter Kraft ausüben.“
Ji Yunings ruhige Augen flackerten kurz auf, und sie sagte mit gefasster Stimme: „Wolltest du nicht meine Messerfertigkeiten sehen?“
Fang Baitou beugte sich nah an ihre Schulter und lächelte sanft: „Ja, ja, Tante war zu neugierig.“
Eine Musterschülerin bleibt eine Musterschülerin. Als Fang Bai Ji Yuning in Streifen schnitt, machte sie absichtlich einige Fehler, doch sobald Ji Yuning den Dreh raus hatte, entsprachen ihre Messerfertigkeiten fast ihrem eigentlichen Niveau.
Nachdem Ji Yuning alles auf dem Schneidebrett zerkleinert hatte, sagte Fang Bai ihr, welche Gewürze sie hinzufügen sollte.
Eine Minute später setzten sich die beiden.
Fang Bai nahm einen Bissen von dem kalten Gericht, das Ji Yuning zubereitet hatte. Während des Essens bemerkte Fang Bai, dass Ji Yuning sie fast unmerklich ansah, als ob sie ihr stumm etwas fragen wollte.
Fang Bai lächelte innerlich.
Wenn Ji Yuning einen fröhlicheren Charakter hätte, würde sie sie dann bestimmt fragen, wie es schmeckt und ob es lecker ist?
„Nicht schlecht.“ Fang Bai füllte Ji Yuning mit Servierstäbchen etwas Essen in die Schüssel und sagte: „Fang noch heute an zu kochen. Ich glaube, es dauert nicht lange, bis du so gut bist wie der Koch des alten Mannes.“
Fang Maozhous Koch wurde eigens engagiert und ist im Land recht bekannt.
Ji Yunings Herz machte einen Sprung, und sie hob die Gurkenstücke aus dem Reis auf.
„So kommt Ihr Partner in den Genuss einer besonderen Freude.“
Fang Bai erinnerte sich plötzlich an diesen Satz und fragte sich, ob alle Älteren das sagen würden? Sie erinnerte sich, dass ihre Mutter dasselbe gesagt hatte, als sie kochen lernte.
Ji Yunings Essstäbchen verharrten einige Sekunden lang in der Luft.
Als Fang Bai an seine andere Hälfte dachte, dachte er an Mu Xuerou.
Ich frage mich, ob Ji Yuning sich bis dahin in Mu Xuerou verliebt hatte.
Fang Bai stützte sein Kinn in die Hand und ließ seinen Blick über Ji Yuning schweifen: „Gibt es jemanden, den du magst?“
Ji Yuning schwieg und warf Fang Bai einen Blick zu, der sagte: "?"
Fang Bai dachte an die Jahre, die Ji Yuning und Mu Xuerou im Originaltext verpasst hatten, und sagte mit sehr erfahrener Stimme: „Ich habe nichts dagegen, wenn du früh eine Beziehung eingehst. Wenn du es tust, solltest du die Gelegenheit nutzen, ihr deine Liebe zu gestehen. Andernfalls, wenn du die Chance verpasst, könntest du es nach der Trennung bereuen.“
Ji Yuning legte ihre Essstäbchen beiseite und fragte gleichgültig: „Und du?“
Fang Bai lächelte: „Ich? Was ist denn mit mir los?“
Ji Yunings Lippen verzogen sich zu einem Lächeln. Sie hatte Fang Bai noch nie zuvor angelächelt, und dieses Lächeln war voller Sarkasmus.
Ji Yuning sagte, jedes Wort deutlich aussprechend: „Bereust du es, Tante Liao nie deine Gefühle gestanden zu haben?“
Fang Bais Herz setzte plötzlich einen Schlag aus, und er bestritt es vehement: "...Wer sagt denn, dass ich Liao Li mag?"
Gefällt es dir nicht?
Ji Yunings gleichgültige Stimme ertönte.
Fang Bai legte langsam seine Hand, die sein Kinn gestützt hatte, auf den Tisch.
Auch das Lächeln auf seinen Lippen verschwand.
Es gefällt ihr nicht.
Dem ursprünglichen Besitzer gefiel es.
Liao Li ist männlich, aber die ursprüngliche Besitzerin glaubte immer, dass Liao Li in Lu Xia verliebt sei. Sie dachte, die drei könnten Freunde werden, weil sie eine ungewöhnliche Nahrungskette bildeten.
Nach dem Tod von Lu Xia, die an der Spitze der Nahrungskette stand, glaubte der ursprüngliche Besitzer, sie sei bei Liao Li. Doch Liao Li reiste wortlos ins Ausland.
Diese Handlung, die einer Flucht vor einem Ort des Liebeskummers ähnelte, bestärkte den ursprünglichen Besitzer in seiner Überzeugung, dass Liao Li Lu Xia mochte.
Die brennende Wut der Eifersucht befiel schließlich Ji Yuning.
Fang Bai glaubt, dass der ursprüngliche Besitzer seine Gefühle für Liao Li nie zum Ausdruck gebracht hat, und selbst wenn Liao Li jemanden mochte, hatte das nichts mit dem ursprünglichen Besitzer zu tun.
Die ursprüngliche Besitzerin verbarg ihre Gefühle für Liao Li und vertraute sich niemandem an. Erst im betrunkenen Zustand verriet sie dieses Geheimnis versehentlich Lu Xia.
Es scheint, dass Ji Yuning dies aus dem, was Lu Xia hinterlassen hat, erfahren haben muss.