Fang Bai erahnte den Grund; es lag sicherlich nicht daran, dass Ji Yuning keine Süßigkeiten mochte, sonst...
Fang Bai nahm etwas anderes aus dem Schrank und fragte: „Ist diese Konservendose abgelaufen?“
Das Dosenfutter war nicht sehr süß, warum hat Ji Yuning es also nicht gegessen?
Weil sie sie alle geschickt hat.
Wenn es nicht zu dem Vorfall im Auditorium gekommen wäre, hätte Fang Bai gedacht, dass Ji Yuning ihr Handy wahrscheinlich immer noch im Schrank aufbewahren und nie benutzen würde.
Ein Lächeln huschte über Fang Bais Gesicht, doch als er wieder aufblickte, war es verschwunden und tiefer Rührung gewichen. „Xiao Ning schätzt das Geschenk ihrer Tante also wirklich sehr und hat es all die Zeit sorgsam im Schrank aufbewahrt.“
Fang Bai hat es absichtlich getan.
Alles, was er sehen wollte, war ein Gesichtsausdruck von Ji Yuning, der eine Mischung aus dem Wunsch, sich zu erklären, aber der Unfähigkeit dazu, der Fähigkeit, stillschweigend zuzustimmen, und dem Gefühl des Ekels vor Fang Bais Worten zeigte.
Fang Bai konnte jedoch weder Ekel in Ji Yunings Augen erkennen, noch bemerkte er eine Veränderung in ihrem Gesichtsausdruck.
Fang Bai schien eine Ein-Mann-Show aufzuführen.
Fang Bai: „…“
Fang Bais Worte berührten Ji Yuning nicht, doch He Ziyan, die neben den beiden gestanden hatte, fühlte sich sichtlich unwohl. Sie durchbrach die Stille und fragte: „Tante Fang, wollen Sie die Konserven wegwerfen? Ich helfe Ihnen gern.“
Fang Bai überprüfte das Datum; die Konserven waren abgelaufen.
Fang Bai reichte He Ziyan die Konservendose und sagte: „Danke.“
„Gern geschehen“, sagte He Ziyan leise.
Der Schrank enthielt nur sehr wenige Gegenstände; Dosen und Papiertüten nahmen den größten Teil des Platzes ein, und als diese nacheinander herausgenommen wurden, blieb nicht mehr viel übrig.
Fang Bai hielt die Papiertüte in der Hand und fragte: „Gibt es sonst noch etwas?“
Ji Yunings Gesichtsausdruck hatte sich wieder normalisiert. „Nein.“
Fang Bai summte zustimmend, blickte dann Ji Yuning in die Augen und sagte: „Dann bring mich zum Schultor?“
He Ziyans Stimme ertönte neben ihnen: „Tante Fang, es gibt so viele Dinge, Yu Ning und ich werden sie dir gemeinsam bringen.“
Obwohl Fang Bai nicht wusste, warum sich He Ziyan so sehr verändert hatte, konnte er erkennen, dass es He Ziyan besser ging.
Sie wies He Ziyan nicht ab, nickte und sagte: „Vielen Dank für Ihre Mühe.“
Ji Yunings Pendlerschulleben war nicht wegen Fang Bai, sondern wegen Onkel Li am angenehmsten.
Während dieser Zeit fuhr Miss selbst Auto, sodass Onkel Li praktisch gezwungen war, seine Arbeit zu verlieren und zu Hause zu sitzen, ohne etwas zu tun. Als er nun hörte, dass Ji Yuning mit dem Auto zur Schule pendeln wird, beantragte er sofort bei Fang Bai seine Wiedereinstellung als Fahrer.
Fang Bai amüsierte sich über Onkel Lis Worte und stimmte sofort zu.
Mehrere Wochen lang fuhr Onkel Li Fang Bai für Ji Yuning zur Schule und holte sie wieder ab. Doch nach ein paar Tagen bat Ji Yuning Fang Bai, sie dürfe alleine mit dem Bus fahren. Fang Bai kannte den Grund und erlaubte Ji Yuning daher nur, mit dem Bus nach Hause zu fahren. Er bat sie aber trotzdem, sie morgens nach Hause zu bringen.
Ji Yuning hatte ohnehin geplant, Yuan Yizhen nach der Schule zu besuchen, und Fang Bais Vorschlag kam ihr sehr gelegen. Nach kurzem Zögern stimmte sie zu.
Auf dem Weg zur Schule an diesem Tag.
Onkel Li rief: „Fräulein!“
Fang Bai blickte von seinem Handy auf und fragte: „Was ist los?“
Onkel Li umklammerte das Lenkrad und fragte: „Es ist fast der 1. Oktober, Fräulein, wann planen Sie, nach Japan zu fahren?“
Die ursprüngliche Besitzerin hatte die Angewohnheit, nach Japan zu reisen, um in heißen Quellen zu baden, und jedes Jahr tat sie dies während der Feiertage zum Nationalfeiertag.
Fang Bai interessiert sich für heiße Quellen, möchte aber nicht ins Ausland reisen.
Ich erinnerte mich an die Nachricht, die ich gerade in der App gesehen hatte: „Ich fahre nicht nach Japan.“
Fang Bai sagte: „Der alte Mann hat in ein neues Thermalbadhotel in Qing City investiert. Lasst uns dort die Feiertage zum Nationalfeiertag verbringen.“
Die Nachricht wurde ihr von Fang Maozhou übermittelt.
Fang Maozhou wusste, dass seine Tochter heiße Quellen liebte, deshalb investierte er in das Hotel. In der Nachricht, die er soeben an Fang Bai geschickt hatte, teilte er ihr mit, dass er alles für sie organisiert habe und sie sich nach Herzenslust vergnügen könne.
Onkel Li nickte, nachdem er das gehört hatte: „Dann buche ich ein Flugticket für Fräulein.“
Fang Bai summte zustimmend: „Bestellen Sie zwei Tickets.“
Bevor Onkel Li fragen konnte, für wen die andere Eintrittskarte war, sagte Fang Bai: „Xiao Ning ist bei mir.“
Ji Yuning, die aus dem Fenster geschaut hatte, drehte den Kopf und blickte in Fang Bais lächelnde Augen.
Fang Bai fragte lächelnd: „Ist alles in Ordnung?“
„…“
Ji Yuning hob leicht die Augenlider: „Hat Tante Fang nicht schon eine Entscheidung getroffen?“
Fang Bai lächelte: „Eine Entscheidung kann geändert werden, deshalb möchte ich Sie trotzdem um Ihre Meinung bitten.“
Yuan Yizhen sagte ihr gestern, dass sie über die Feiertage zum Nationalfeiertag nach Peking zurückkehren und erst nach deren Ende wiederkommen werde.
Ji Yuning dachte einen Moment nach, dann berührte sie ihre rosafarbenen Lippen und sagte: „Beides ist in Ordnung.“
Zwei LKW-Hupen ertönten laut und übertönten Ji Yunings Stimme.
Ji Yuning runzelte leicht die Stirn.
In diesem Moment verstummte das Horn, und ohne das Geräusch konnte Ji Yuning deutlich das schwere Atmen um sich herum hören.
Ji Yuning blickte hinüber und sah, dass sich Fang Bais Pupillen leicht verengt hatten – eine Reaktion, die nur auf den Anblick von etwas Furchterregendem hindeuten konnte. Seine Lippen, die eben noch sanft gelächelt hatten, waren nun zusammengepresst, als ob er sich bemühte, seine Schreie zu unterdrücken.
Als der Lastwagen vorbeiraste, zitterten Fang Bais Schultern leicht, und sein Handy fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.
Das Geräusch weckte Fang Bai, und ihre angespannten Schultern entspannten sich langsam. Als sie bemerkte, dass Ji Yuning sie ansah, lächelte Fang Bai gezwungen.
Sein Lächeln war gezwungen, aber Fang Bai kümmerte sich um nichts anderes mehr.
Der vertraute Rücksitz, die vertraute LKW-Hupe.
Augenblicklich wurde sie zurückversetzt in den Tag, an dem sie in das Buch transmigriert war. Ein erdrückendes Todesgefühl überkam ihren ganzen Körper, ließ jede Pore sich rasch weiten und zog sie in einen Zustand der Schwerelosigkeit.
Onkel Lis Stimme ertönte: „Fräulein, was ist los?“
"Es ist nichts...", sagte Fang Bai leise, "ich habe mein Handy verloren."
Fang Bai bückte sich, um ihr Handy aufzuheben, doch eine andere Hand war schneller. Daraufhin fragte Ji Yuning: „Was ist los, Tante Fang?“
Ji Yunings Stimme war sehr leise, so leise, dass nur die beiden sie hören konnten, und sie hatte sogar etwas Verführerisches an sich; sie versuchte, Fang Bai dazu zu bringen, die Wahrheit zu sagen.
Fang Bai, der es nicht wagen wollte, fahrlässig zu sein, sagte: „Ich habe einfach auf ein gruseliges Bild geklickt und mich erschrocken.“
Ji Yunings Blick glitt über Fang Bais Augenbrauen und Augen; Fang Bais Zustand ähnelte tatsächlich der Reaktion einer Person, die erschrocken war.
Da Ji Yuning nicht feststellen konnte, ob Fang Baihuas Worte wahr oder falsch waren, wandte sie ihren forschenden Blick ab.
Ji Yuning richtete sich von ihrem Stuhl auf, legte ihr Handy in Fang Bais Hand und sagte nichts mehr.
Der kleine Zwischenfall war schnell vorbei.
Zehn Minuten später hielt das Auto vor dem Schultor.
Währenddessen war Fang Bai zwar innerlich noch immer unruhig, doch ihr Gesichtsausdruck blieb normal. Sie sagte zu der Person, die die Tür öffnete und aus dem Auto stieg: „Wir sehen uns heute Abend.“
Ihre Stimme war sanft, und die steigende Intonation ließ es so klingen, als freue sie sich sehr darauf, ihn an diesem Abend zu treffen.
Ji Yunings Hand, die sich gerade zum Öffnen der Tür gedreht hatte, erstarrte für einige Sekunden, bevor sie sich wieder aufrichtete.
Fang Bai fragte sich gerade, was Ji Yuning wohl tun würde, als er sah, wie sie in die Tasche ihrer Schuluniform griff, etwas herausholte und es ihr dann hinhielt.
"Äh?"
Fang Bai blickte nach unten und sah, dass Ji Yuning ein Milchbonbon vom Typ „Weißes Kaninchen“ zwischen ihren beiden Fingern hielt.
Fang Bai fragte instinktiv: „Esst ihr denn keine Süßigkeiten?“
Nachdem Fang Bai ein paar Tage mit Ji Yuning verbracht hatte, hatte er deren Vorlieben herausgefunden.
„Ein Klassenkamerad hat es mir gegeben“, sagte Ji Yuning gleichgültig. „Wenn du es nicht willst, werfe ich es einfach weg.“
Wie konnte ein Naschkatze wie Fang Bai so etwas hören? Er öffnete seine Handfläche und sagte: „Ja.“
Das Bonbon landete sofort in Fang Bais Handfläche.
Das Bonbonpapier streifte meine Haut und verursachte ein leichtes Jucken, das tief in mein Herz drang, und kratzte dabei die Schatten weg, die sich dort niedergelassen hatten.
Als er die Süßigkeit öffnete und in den Mund steckte, füllte sich sein Mund mit Süße, die einige unangenehme Bilder vertrieb, und Fang Bais Herzschlag beruhigte sich allmählich.
Fang Bai verstaute das Bonbonpapier, blickte auf und sagte: „Danke.“
Fang Bai hörte das Geräusch einer sich schließenden Tür, weder zu laut noch zu leise.
Ji Yuning ist bereits aus dem Bus ausgestiegen.
Fang Bai: „…“
Ich weiß nicht, ob ich ihr Dankeschön gehört habe.
Anmerkung des Autors:
Xiao Ji: Ich habe es noch nicht herausgefunden, werdet ihr dafür sorgen, dass Tante Fang jemand anderem zugeteilt wird?
Xiao He: (Lacht mit den Händen in den Hüften)
Kapitel 40
Da die siebentägigen Ferien unmittelbar bevorstehen, werden die Schüler zwangsläufig unruhig, flüstern und stören die Ordnung im Klassenzimmer.
Nachdem die Lehrerin sie ein paar Mal ausgeschimpft hatte, wurden sie wieder ruhiger, flüsterten aber weiter bis zum Ende des Unterrichts, dann setzten sie ihre leidenschaftliche Diskussion fort.
Ganz in die Atmosphäre vertieft, blickte Mu Xuerou zu der Person neben ihr, die sich Notizen machte, zögerte einen Moment und fragte dann: „Yu Ning, hast du irgendwelche Pläne für den Nationalfeiertag?“
Ji Yuning blickte nicht einmal auf und gab nur ein einziges Geräusch von sich: „Mmm.“
Mu Xuerou war verblüfft. Sie hatte gedacht, Ji Yuning würde zu Hause bleiben und lernen und nirgendwo hingehen.
"Welche Vereinbarungen?"
Ji Yuning hielt den Stift. „Geh in die Stadt Qing.“