Kapitel 71
Fang Bai wusste nicht, wie lange sie schon im Café saß, bis ein Kellner auf sie zukam und fragte, ob sie die Tassen auf dem Tisch abräumen lassen wolle.
Als ich aus dem Café trat und nicht mehr im Schutz des Gebäudes war, pfiff mir ein kalter Wind ins Gesicht.
Fang Bai strich sich die ihm ins Gesicht wehenden Haarsträhnen hinter die Ohren und schritt zum Parkplatz.
Zurück im Auto ließ die Wärme allmählich nach, und meine Finger, die vom Wind fast erfroren waren, streckten sich langsam aus.
Plötzlich dachte Fang Bai an Ji Yuning, die ihn gestern Abend gebeten hatte, ihre Hände zu wärmen. Die Hand in ihrer Tasche war wärmer als ihre eigene; diejenige, deren Hände tatsächlich gewärmt wurden, war Ji Yuning.
Fang Bai lächelte gelassen, doch das Lächeln verschwand, bevor es seine Augen erreichte.
In diesem Moment durchbrach eine Glocke die Stille; der Klang wurde durch den Stoff der Kleidung gedämpft.
Genau wie Fang Bais deprimierte Stimmung.
Fang Bai holte sein Handy aus der Tasche und blickte auf die Worte „[Xiao Ning]“ auf dem Bildschirm. Er zögerte zwei Sekunden, dann, als sich seine Augen beruhigt hatten, wischte er, um den Anruf anzunehmen.
In dem Moment, als ich das Telefon ans Ohr hielt, drang Ji Yunings Stimme an mein Ohr.
„Tante“, rief Ji Yuning.
Normalerweise klängen diese beiden Worte völlig emotionslos, als hätte Fang Bai Ji Yuning dazu gezwungen. Doch durch den Bildschirm hindurch war ein Hauch von Zärtlichkeit zu erkennen.
Fang Bai kicherte vor sich hin, als ihm klar wurde, dass er wieder einmal vom Wind fortgeweht worden war.
"Ja, ich bin hier", sagte Fang Bai.
Die Person am anderen Ende der Leitung wartete einen Moment, aber bevor Fang Bai fragen konnte, warum sie anrief, presste sie die Lippen zusammen und sagte: „Ich steige gerade in den Bus.“
Sind Sie schon in den Bus eingestiegen?
Fang Bai warf einen Blick auf die Uhr und stellte fest, dass sie schon fast eine Stunde im Café saß…
Ein Ausdruck der Überraschung huschte über sein Gesicht; es war doch recht seltsam, dass der Verkäufer ihn nicht aufgefordert hatte zu gehen.
Fang Bai ahnte nichts davon, dass die Verkäuferin überlegt hatte, sie zum Gehen aufzufordern, da sie nichts bestellt hatte. Als sie jedoch Fang Bais besorgtes Gesicht sah, verzichtete sie darauf, sie zu stören, und wartete fast eine Stunde.
Fang Bai sagte sanft: „Okay.“
Die Stimme am anderen Ende klang düster: „Sie müssen Ihr Handy abgeben, wenn Sie dort ankommen; es wird Ihnen erst nach Ende des Wettbewerbs zurückgegeben.“
Fang Bai hielt nach diesen Worten einige Sekunden inne und fragte dann: „Haben Sie Bargeld dabei?“
Ohne mobile Zahlungsmethoden befürchtete Fang Bai, dass Ji Yuning nicht genug Geld haben würde.
Ji Yuning hatte nicht erwartet, dass Fang Bai sie das fragen würde. Da sie wusste, dass es aus Sorge geschah, spürte Ji Yuning ein warmes Gefühl in ihrem Herzen. „Ich habe es mitgebracht.“
„Das ist gut. Wenn du nicht genug Geld hast, kannst du den Lehrer fragen, und ich werde…“ Fang Bai blinzelte, „und dann kannst du es dem Lehrer überweisen.“
Fang Baizi sprach schnell, und Ji Yuning bemerkte es nicht. Sie antwortete: „Das genügt.“
„Das reicht jetzt“, sagte Fang Bai. „Iss mehr und achte auf eine ausgewogene Ernährung. Ich habe so hart dafür gearbeitet, dass du gesund und fit bleibst … mach jetzt nicht noch ein paar Tage Pause und nimm dann wieder ab.“
Fang Bai brachte es nicht über sich, das Wort „fett“ auszusprechen, denn Ji Yuning war überhaupt nicht fett.
Als Fang Bai bemerkte, dass er die Worte verschluckte, ertönte am anderen Ende der Leitung ein deutliches Lachen: „Ich weiß.“
Als Fang Bai Ji Yunings Lachen hörte, erinnerte er sich an das, was Lu Raomei ihr gesagt hatte, und ein bitteres Gefühl stieg in ihm auf, sodass sein Lächeln verschwand.
Fang Bai fragte: „Wann müssen wir unsere Handys abgeben?“
„Mittag“, sagte Ji Yuning.
Das Trainingslager begann sofort am Nachmittag.
"Hmm", fragte Fang Bai leise, "es sind fast zwei Stunden vergangen, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe. Hast du deine Tante vermisst?"
Am anderen Ende der Leitung herrschte Stille.
Fang Bais sanfter, gedehnter Tonfall fesselte Ji Yuning und ließ ihr Herz einen Schlag aussetzen. Bevor sie die Worte „Ich möchte“ aussprechen konnte, stellte sich Fang Bai, da sie keine Antwort erhalten hatte, vor, Ji Yuning hätte „Ich möchte nicht“ gesagt.
"Seufz." Fang Bai seufzte.
Ji Yuning spürte einen Stich im Herzen, als ihr klar wurde, dass Fang Bai sie möglicherweise missverstanden hatte.
Doch bevor sie etwas sagen konnte, sagte Fang Bai erneut: „Tante vermisst dich.“
Ich konnte kein Wort sagen.
Ji Yunings Herz hämmerte in ihrer Brust.
Es fühlte sich an wie Sommer, die warme Sonne schien auf meinen ganzen Körper, alles nur wegen Fang Bais Worten.
Da Fang Bai Ji Yunings Stimme nicht hören konnte, schnalzte er mit der Zunge und fragte: „Sollen wir einen Videoanruf machen?“
Diesmal fand Ji Yuning endlich ihre Stimme. Sie unterdrückte ihre pochende Freude und flüsterte: „Okay.“
Als Ji Yuning die Überraschung ihres Gegenübers bemerkte, stand sie schnell von ihrem Platz auf.
„Ich rufe dich an.“ Damit legte Fang Bai auf und telefonierte stattdessen per Videoanruf mit Ji Yuning über WeChat.
Ji Yuning nahm den Anruf entgegen, nachdem das Telefon nur einmal geklingelt hatte.
Fang Bai erkannte sofort, dass Ji Yunings Hintergrund die Toilette eines Hochgeschwindigkeitszuges war, und musste kichern. „Warum telefonierst du auf der Toilette?“
Ji Yuning zeigte nur die Hälfte ihres Gesichts: „Draußen ist es laut.“
Obwohl es auf der Toilette auch nicht besonders ruhig war.
Fang Bai stellte eine entscheidende Frage: „Was ist, wenn jemand die Toilette benutzen muss?“
„Ich komme gleich raus.“ Ji Yuning bemerkte Fang Bai im Auto. „Bist du schon draußen?“
„Ja.“ Fang Bai lehnte sich zurück, schniefte und sagte: „Ich will nicht zur Arbeit gehen.“
Fang Bai ist oft entmutigt oder niedergeschlagen, aber dies ist das erste Mal, dass er es vor Ji Yuning zeigt.
Als Ji Yuning das sah, senkte sie unwillkürlich die Stimme: „Was ist los?“
Fang Bai lehnte sich in seinem Stuhl zurück, blinzelte mit seinen nach oben gebogenen Wimpern und sagte: „Es ist nichts, Tante hat einfach keine Lust, ohne dich zur Arbeit zu gehen.“
Kaum hatte er ausgeredet, war nicht nur Ji Yuning verblüfft, sondern auch Fang Bai war verblüfft.
Obwohl er wusste, dass diese netten Worte bei Ji Yuning nicht funktionieren würden, schien es doch... dass es für ihn zu einem Instinkt, zu einer Gewohnheit geworden war, Ji Yuning nette Dinge zu sagen.
Fang Baifen öffnete den Mund, als wollte sie etwas erklären.
Ji Yuning, die am anderen Ende des Bildschirms zu sehen war, sagte als Erste: „Ich bin bald zurück.“
„Keine Eile“, sagte Fang Bai gelassen, ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. „Lass Tante eine Pause machen.“
Ji Yunings Augen funkelten: "Mm."
Fang Bai blickte Ji Yuning erneut nach hinten und sagte mit sanfter Stimme: „Komm, wir gehen hinaus und zeig mir die Landschaft entlang des Weges.“
Ji Yuning antwortete: „Okay.“
Ihr Platz befand sich direkt neben dem Fenster, und nachdem Ji Yuning zu ihrem Platz zurückgekehrt war, drehte sie den Bildschirm zum Fenster.
Fang Bai verfolgte durch sein Handy, wie die Landschaft an Ji Yuning vorbeirauschte.
Ji Yuning stützte ihren Ellbogen auf die Fensterbank und warf einen Seitenblick auf Fang Bai auf dem Bildschirm.
Für Ji Yuning war Fang Bai ein Schauplatz, den sie auf keinen Fall verpassen durfte.
Keiner von beiden sprach.
Fünf Minuten später ertönte Fang Bais Stimme aus Ji Yunings Kopfhörern: „Eigentlich möchte Tante die Welt bereisen, aber sie hatte einfach noch nicht die Gelegenheit dazu.“
Sein Tonfall war ernst und aufrichtig.
Plötzlich überkamen sie wieder die Gefühle, die sie überkommen hatten, als sie durch das Schultor getreten war, und Ji Yuning drehte ihr Handy schnell zu sich selbst.
Fang Bai lächelte auf dem Bildschirm, mit einem Anflug von Belustigung, als ob sie nicht diejenige gewesen wäre, die gerade gesprochen hatte.
Fang Bai hielt sein Handy näher an sein Gesicht, als wolle er Ji Yunings Gesichtsausdruck sehen.
Ihr Gesicht wurde auf Ji Yunings Bildschirm vergrößert dargestellt. Sie sah Fang Bai einen Moment lang in die Augen, und Ji Yuning sagte: „Wenn sich die Gelegenheit ergibt, werde ich mit dir gehen.“
"..." Fang Bais Hände erstarrten, doch der Bildschirm lächelte und sagte: "Okay."
Ji Yuning war von Fang Bais Lachen völlig bezaubert. Sie senkte leicht den Blick, ihre Wimpern verbargen das Lächeln.
"Kleine Zitrone".
Der Klang aus den Kopfhörern war weich und sanft, wie ein subtiler elektrischer Strom, der hindurchfloss und ein kribbelndes, betäubendes Gefühl hervorrief.
Ji Yuning blickte auf. „Tante.“
Als Fang Bai ihren Namen von Ji Yuning rufen hörte, hielt sie inne und ließ ihren Blick Zentimeter für Zentimeter über Ji Yuning gleiten.
Das Aussehen des Kindes hat sich seit unserem ersten Treffen sehr verändert; er hat begonnen, seine Kindlichkeit abzulegen und zu einem Erwachsenen heranzuwachsen.
Fang Bai sagte sanft zu Ji Yuning: „Pass gut auf dich auf.“
Dann antwortete Fang Bai schnell in seinem gewohnten Ton: „Tante hat aufgelegt~“
Ji Yuning hatte noch gar keine Zeit gehabt, die tiefere Bedeutung dahinter zu begreifen.
Ji Yuning konnte nur antworten: „Mm.“
Die Woche verging schnell, und der Wettkampf endete am Morgen des siebten Tages.
Anschließend gab die zuständige Lehrerin Ji Yuning das Telefon zurück und sie besprachen, wann sie nach Hushi zurückkehren sollten.
Am Ende beschloss ich, auf das Mittagessen zu verzichten, packte mein Gepäck im Wohnheim und kehrte nach Hause zurück.
Der Hauptgrund ist, dass das Essen nicht geschmeckt hat.
Auf dem Rückweg zum Wohnheim schaltete Ji Yuning ihr Handy ein und stellte als erstes eine Internetverbindung her.
Bevor die Datenverbindung hergestellt werden konnte, erschien jedoch eine SMS-Benachrichtigung.
Ji Yuning klickte darauf.
Yuan Yizhen: [Wir haben die Li-Gruppe gemäß Ihren Wünschen abgelehnt.]
Yuan Yizhen: [Lu Raomei ist in die Stadt Huzhou gekommen.]