Chapter 79

Shen Moyu resta un instant stupéfait.

Si c'était vraiment ce jeune homme plein d'entrain qui m'a serré dans ses bras hier à mon insu, alors... ce n'est pas si grave.

« À quoi tu penses, petit génie ? » Avant même qu'on ait pu s'en rendre compte, Su Jinning avait tiré une chaise et s'était assise à côté de Shen Moyu, les jambes nonchalamment croisées. Le voyant là, l'air absent, elle tendit la main et lui tapota l'épaule.

« Ah, ce n'est rien, je trouve juste que tu as mauvaise mine aujourd'hui », dit Shen Moyu avec sarcasme, affichant une expression qui signifiait : « Je dis la vérité. » Cela provoqua l'hilarité générale parmi les camarades de classe présents.

« Tu es la première personne à oser dire que Ning-ge est moche ! Hahaha ! » Chen Hang riait tellement qu'il n'arrivait pas à se redresser, parvenant à peine à tenir debout en s'appuyant sur la table avec ses bras.

Le visage de Su Jinning s'assombrit et elle donna un coup de coude à Shen Moyu, ses yeux de phénix se plissant : « Tu es un peu rebelle. »

Shen Moyu laissa échapper quelques rires et continua de le taquiner : « Tes cheveux ressemblent à un nid d'oiseau ? Espèce de brute de l'école ! »

« Ce chef-d'œuvre et cette coiffure, seul frère Ning pourrait les porter avec autant d'élégance. » Song Wenmiao leva le pouce, comme pour l'admirer.

« Tu l’as bien cherché ! » Su Jinning attrapa son sac à dos et se lança à la poursuite de Song Wenmiao. Elle cria en courant : « Je ne peux pas toucher la meilleure élève, mais je peux te toucher, toi ? »

Song Wenmiao, poursuivie par Su Jinning, ne put s'empêcher de protester : « Quoi ? J'ai pourtant été assez diplomate ! Pourquoi la meilleure élève ne m'a-t-elle pas simplement dit que j'étais laide ! »

"Hahahaha !" Des rires fusaient autour d'eux.

« Je te hais putain ! » Su Jinning tendit son long bras et heurta la capuche du sweat-shirt de Song Wenmiao, puis le tira simplement par-dessus son épaule.

La table de Shen Moyu avait été renversée par les deux, mais cela ne le dérangeait pas le moins du monde. Il les observait se chamailler en souriant, tout en écoutant les éclats de rire de ses amis autour de lui.

Soudain, j'ai eu l'impression que ce serait agréable si le temps pouvait s'arrêter à cet instant précis.

« Hé ! Qu'est-ce que vous faites, à jouer à chat dans la classe ? Il n'y a pas assez de place pour que vous puissiez vous suivre tous les deux ! » La voix un peu stridente de Jin Shuoshuo résonna depuis l'extérieur de la porte.

« Maître ! » Song Wenmiao a freiné brusquement mais n'a pas pu s'arrêter à temps et est tombée au sol avec un « bang ».

Les alentours éclatèrent de nouveau en applaudissements, et Chen Hang rit si fort qu'il tomba de son tabouret en poussant un cri de douleur.

Song Wenmiao venait de se relever lorsqu'elle vit Chen Hang, étalé de tout son long sur le visage. Avant même d'avoir pu regarder son propre genou douloureux, elle se remit à pointer du doigt Chen Hang en l'injuriant.

« On récolte ce que l’on sème, et nul n’échappe à la colère du Ciel ! » dit Song Wenmiao, les mains sur les hanches.

Jin Shuoshuo soupira et se frotta le front, exaspérée. Les rires persistèrent un moment avant qu'elle ne tapote le podium, le sourire aux lèvres, d'un ton plutôt doux : « Bon, bon, assez de plaisanteries, retournez à vos places ! » Elle laissait parfois ses élèves s'amuser ainsi, car elle trouvait que c'était un bon moyen pour tout le monde de se détendre. Tant que cela ne se passait pas pendant les cours et que les choses n'allaient pas trop loin, elle se joignait parfois à eux.

Su Jinning rit aux larmes. Il s'essuya les yeux, jeta un coup d'œil à Shen Moyu, qui souriait lui aussi, et dit d'un ton légèrement agacé : « Tsk tsk tsk, le génie académique distant a enfin été assimilé par nous. » Il comparait intérieurement le Shen Moyu désormais joyeux et actif avec le Shen Moyu distant et inaccessible d'autrefois.

Comme prévu, il a sauvé un enfant qui avait vécu dix-sept ans sans jamais sourire.

« Allez, retournez-y maintenant. » Shen Moyu sourit et lui jeta un coup d'œil, puis sortit naturellement son manuel d'anglais.

Su Jinning sourit à l'unisson et se prépara à partir.

"Hé, tu es vraiment très beau aujourd'hui."

Au milieu de la cacophonie des récitations, la voix de Shen Moyu semblait filtrée par les oreilles de Su Jinning, audible avec une clarté exceptionnelle.

Il se retourna et ne vit qu'une nuque à l'air suffisant.

Su Jinning sourit, impuissante.

Mince, je me suis encore fait avoir.

——

L'été approche à grands pas, car la température est exceptionnellement élevée aujourd'hui. À la mi-avril, il fait déjà 20 degrés Celsius à Shanghai. Les étudiants qui portaient encore des manches longues et des pantalons souffrent de la chaleur. Ils essaient tous de retrousser leurs manches jusqu'au cou, mais en vain.

«

Punaise, qu'est-ce qu'il fait chaud

! Allez, Ning-ge, allons manger.

» La cloche de la pause déjeuner sonna et Chen Hang secoua son col pour tenter de se rafraîchir. Son visage était déformé par la chaleur.

Su Jinning s'éventa avec la couverture de son livre, visiblement accablé par la chaleur. Il jeta un coup d'œil au soleil flamboyant qui brillait haut dans le ciel par la fenêtre et soupira. Su Jinning ébouriffa nonchalamment ses cheveux, s'approcha de Shen Moyu qui étudiait toujours, puis tapota la table.

Shen Moyu leva les yeux et croisa le regard légèrement impatient de Su Jinning. Comprenant qu'il était probablement l'heure du déjeuner et qu'elle était venue l'appeler, il rangea ses manuels et demanda : « Il fait si chaud, où allons-nous manger ? »

« Je ne sais pas. » La voix de Su Jinning était légèrement irritée. Il supportait le froid, mais pas la chaleur. Chaque été, il n'avait pas l'impression d'avoir raté l'été s'il n'avait pas souffert d'un ou deux coups de chaleur. Cette fois-ci, la chaleur lui picotait le cuir chevelu et il était trop fatigué pour parler.

Shen Moyu remarqua qu'il se comportait un peu étrangement, peut-être à cause de la chaleur, alors elle ne se disputa pas avec lui. Elle leva les yeux au ciel et alla demander à Chen Hang : « Qu'est-ce que tu veux manger ? »

Chen Hang fit défiler son téléphone : « Bon, si tout le reste échoue, on commande à emporter. Il fait une chaleur insupportable ! Aller au restaurant ou ailleurs sera tellement bondé qu'on va mourir d'insolation. »

« L’école n’interdit-elle pas de commander des plats à emporter ? » Shen Moyu pensait que Chen Hang avait raison, mais il se souvint soudain de l’avertissement de Jin Shuoshuo le premier jour d’école : s’ils étaient pris, ils seraient sévèrement punis.

Su Jinning resta silencieuse, laissant apparemment à Chen Hang le pouvoir de décision pour la toute première fois, et s'éventa discrètement.

«

Cette école est malade. Ils autorisent les élèves à manger à l'extérieur, mais pas à commander à emporter. C'est incompréhensible

», s'est plaint Chen Hang. Et c'est vrai

: l'école autorise les élèves à manger à l'extérieur midi et l'après-midi, mais leur interdit de commander à emporter, sans aucune explication.

Shen Moyu hésita un instant, mais avec un soleil aussi éclatant et compte tenu de la grande différence de température entre le jour et la nuit, il ne portait pas de manches courtes et risquait d'attraper un coup de soleil s'il sortait.

Gu Junxiao tira sa chaise et se leva. Il s'approcha de Su Jinning, qui semblait boudeuse à cause de la chaleur, et dit en souriant

: «

Ne t'inquiète pas. C'est sur le côté du bâtiment des sports, près du mur du lycée professionnel. C'est tout bas. Tu peux facilement l'escalader. Il n'y a pas de caméras de surveillance.

» Gu Junxiao regarda Shen Moyu avec assurance.

Shen Moyu l'ignora, détourna le regard avec une certaine gêne et dit : « Alors commandons à emporter. Je n'ai pas envie de me serrer dans la cafétéria. »

Après un moment de silence, Su Jinning finit par prendre la parole, bien que sa voix trahisse encore une pointe d'irritation

: «

Bof, donnez-moi juste un bol de fondue épicée et un Coca.

» Il s'éventa vigoureusement, soufflant même quelques mèches de cheveux de Gu Junxiao autour de lui.

Shen Moyu réfléchit longuement mais ne parvint pas à se décider sur ce qu'il allait manger, jusqu'à ce que Chen Hang lui demande : « Meilleur élève, que désirez-vous commander ? »

« Ah, la même chose que Su Jinning me conviendra parfaitement. » Shen Moyu ne savait vraiment pas quoi manger, alors elle a naturellement dit qu'elle voulait la même chose que Su Jinning.

C'est comme une habitude.

« Et les boissons ? » demanda à nouveau Chen Hang.

« De l'eau minérale. Évitez les boissons trop sucrées, car sa gorge est encore fragile. De plus, n'oubliez pas qu'il préfère les saveurs douces pour la fondue épicée. » Su Jinning répondit à Shen Moyu avec la simplicité d'un vieux père, et lui donna même quelques instructions particulières.

Shen Moyu se retourna, surpris, vers Su Jinning qui s'éventait toujours vigoureusement. Il secoua la tête en souriant. Lui-même ne se souvenait même pas d'avoir eu mal à la gorge, mais ce type, lui, s'en souvenait. Il avait d'ailleurs eu envie de dire «

comme Su Jinning

» à ce moment-là.

Shen Moyu baissa la tête et sourit, à peine capable d'être ému.

Gu Junxiao s'approcha de Chen Hang et dit : « Je vais commander un rouleau de riz aux algues ; ça me suffira. »

«

Ça suffit

!

» Chen Hang posa son téléphone comme s’il venait de terminer un projet important et s’étira.

Pendant la longue attente, les allées et venues allaient et venaient dans la classe. Les chuchotements occasionnels des filles venaient égayer le silence de la salle, où flottait seulement l'arôme des plats. La lumière du soleil filtrait à travers les vitres et illuminait uniformément chaque recoin, faisant flotter les particules de poussière dans les rayons.

Cet après-midi tranquille était un peu ennuyeux, mais aussi un peu merveilleux.

« C'est livré ! Allons-y ! » Chen Hang sauta de la table, son visage exprimant clairement : « J'ai faim. »

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin