Chapter 93

Pour une raison inconnue, il perçut une pointe de tristesse dans les paroles de Su Jinning.

« J’aimerais passer l’examen. » Shen Moyu haussa les épaules, comme si sa curiosité avait été piquée, et poursuivit : « Je pense que mes notes devraient être suffisantes. » Il termina sa phrase avec un sourire à la fois plein d’espoir et confiant.

« Vraiment ? » demanda Bai Ming avec intérêt.

« Oui, mais je trouve que passer l'examen seule est vraiment ennuyeux. » Le ton de Shen Moyu était léger et direct. Mais elle lança un regard impénétrable à Su Jinning.

Une remarque absurde laissa Bai Ming momentanément stupéfait, mais elle fit brièvement prendre conscience à Su Jinning de quelque chose.

À cet instant précis, Su Jinning eut l'impression qu'une longue épine acérée lui avait transpercé le cœur ; cela ne lui faisait pas mal, mais cela laissait couler le sang.

« Hein… vraiment ? » Bai Ming n’en revenait pas et ne comprenait pas de quoi parlait ce petit morveux. Comment pouvait-on être aussi brillant et dire des choses aussi désinvoltes ?

Il y avait foule devant le salon de thé. En cette chaude journée d'été, chacun avait envie de boire un thé aux fruits rafraîchissant pour se désaltérer et se débarrasser de la chaleur étouffante qui pesait sur eux.

« Il y a trop de monde. Attendez ici, je vais faire la queue », dit Bai Ming en regardant la longue file d'attente avec une certaine irritation.

Shen Moyu soupira et jeta un coup d'œil à l'heure

: il était déjà plus de onze heures. Il se demanda s'il parviendrait à finir le film et espéra que ce serait bientôt terminé.

«

Tousse tousse.

» Shen Moyu s’éclaircit la gorge. Peut-être parce qu’il avait passé tout l’après-midi au soleil, il avait soudain soif et la bouche très sèche.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Su Jinning s'assit à côté de lui et remarqua son malaise.

En entendant le bruit, Shen Moyu se retourna, se lécha rapidement les lèvres sèches et, d'une voix rauque, dit : « Ce n'est rien, j'ai juste un peu mal à la gorge. » Après avoir dit cela, il déglutit pour tenter de soulager sa sécheresse.

Su Jinning n'ajouta rien, mais se leva brusquement et se dirigea vers le salon de thé au lait.

Le voyant partir, Shen Moyu ne prit plus la peine de se poser de questions et tourna la tête vers la rue.

Perdu dans ses pensées, Shen Moyu vit Su Jinning se rasseoir soudainement à côté de lui. Il tourna la tête et vit qu'elle tenait un verre d'eau glacée. « Tu as soif ? Tiens, j'en ai demandé au vendeur du salon de thé », dit-il doucement.

Shen Moyu marqua une pause, observa le sourire charmant habituel de Su Jinning, puis le verre d'eau recouvert d'une buée glacée qu'il tenait à la main, et rit soudain : « Alors merci. »

« Bois, je pense que tu dois avoir soif. » Su Jinning lui tendit l'eau.

Après avoir bu un verre d'eau glacée, l'eau fraîche et humide a glissé dans ma gorge sèche, comme une fleur longtemps fanée qu'on a enfin arrosée, me procurant une sensation très agréable.

Shen Moyu but la moitié de son verre, se lécha les lèvres et son teint s'améliora considérablement. Il rendit le verre et demanda avec curiosité : « Pourquoi avez-vous commandé de l'eau glacée ? »

Su Jinning prit le verre d'eau : « Dis juste que j'ai soif, c'est tout ! » Sur ces mots, il lui fit un clin d'œil. C'était manifestement la procédure habituelle.

« Pff. » Shen Moyu laissa échapper un petit rire forcé. « Bon, on vit à une époque où l'apparence compte. » Il imaginait Su Jinning appuyée au comptoir, le menton dans la main, adressant au serveur un sourire ravageur. Dès que le serveur, sous le charme, dirait une bêtise du genre : « Madame, j'ai soif, vous pourriez me chercher un verre d'eau glacée ? »

Cet homme magnifique afficha soudain un sourire si envoûtant qu'il aurait pu captiver n'importe qui. À cet instant, il aurait pu manger un iceberg, et non un simple verre d'eau.

Su Jinning tira la langue et fut soudain pris de soif. Il baissa la tête, essuya les gouttes d'eau sur le verre, puis se pencha en arrière pour boire. Au moment où Shen Moyu détourna le regard, il retourna rapidement le verre de sorte que ses lèvres effleurent l'endroit où Shen Moyu avait bu.

Bien qu'il s'agisse d'eau glacée, ses joues rosirent légèrement. Bien qu'il s'agisse d'eau ordinaire, il perçut une douce saveur fugace qui persista sur sa langue avant de glisser avec malice dans sa bouche.

« Le jus est là. Vous avez dû attendre longtemps. » Bai Ming essuya la sueur de son menton et leur tendit deux verres de limonade.

« Merci. » Su Jinning remercia Shen Moyu, lui tendit un verre, puis prit le sien et but.

En été, se prélasser confortablement à l'ombre d'un arbre, siroter un jus de fruits et écouter une chanson anglaise joyeuse serait une expérience très agréable.

Il esquissa un sourire et jeta un coup d'œil à Shen Moyu. Si Shen Moyu était là, partager les écouteurs rendrait les choses plus agréables.

Shen Moyu observa le visage souriant de Su Jinning et, sans s'en rendre compte, sourit lui aussi. Il se demandait avec une pointe de curiosité ce que Su Jinning pouvait bien penser en fixant un point précis, l'air absent.

Ils restèrent assis là pendant un temps indéterminé, Su Jinning et Bai Ming poursuivant leur conversation sur l'université Fudan avec un grand intérêt.

Shen Moyu but encore quelques gorgées de jus, puis jeta un coup d'œil distrait à sa montre

; il était presque minuit. Voyant que Bai Ming était toujours là, bavardant sans cesse avec eux deux de tout et de rien, son regard se glaça soudain.

On a pris les photos, bu le thé au lait, et on a tout fini, alors pourquoi tu ne pars pas encore

? Et ne me dis même pas que tu veux rester regarder un film ensemble.

Shen Moyu fronça les sourcils, puis se tourna vers Su Jinning et demanda d'un ton plus doux : « Quand allons-nous voir le film ? »

Su Jinning, surpris, fourra rapidement son téléphone dans sa poche. D'un ton conciliant, comme s'il avait commis une erreur et craignait d'être blâmé, il dit : « C'est ma faute, petit génie. Allons-y, allons-y. » Il prononça ces mots à la hâte et attrapa le bras de Shen Moyu.

« Ah, je suis désolé de vous avoir dérangé. » Bai Ming s'est également affairé et s'est rapidement levé.

« Alors, on y va. » Su Jinning entraîna Shen Moyu en avant et courut, ignorant les excuses de Bai Ming. Elle dit au revoir et s'enfuit.

« Excusez-moi, monsieur, les films d'action et d'aventure ont déjà commencé. Si vous souhaitez en voir davantage, vous pouvez réserver la prochaine séance, de 14 h à 16 h. » Le serveur s'inclina légèrement et expliqua la situation avec amabilité.

« Hein ? » Su Jinning se gratta la tête, exaspérée. Après un instant de réflexion, elle demanda : « Alors, il reste des films ? À cette heure-ci. » Shen Moyu devait retourner travailler à 14 heures, il était donc certain qu'il ne pourrait pas y aller. Il priait pour que Dieu lui accorde une autre chance.

Le serveur jeta un coup d'œil à l'écran, toujours souriant, et dit : « Il ne nous reste qu'un seul film d'animation 3D pour enfants, "La Reine des neiges", et un seul film romantique 2D se déroulant sur un campus, "The Best of Us". Seriez-vous intéressés ? »

Animation pour enfants, romance universitaire.

« Zut ! » Su Jinning baissa la tête, l'air absent, puis la détourna.

Faut-il vraiment que ce type soit aussi impitoyable ?

Bien que Su Jinning n'apprécie guère les films romantiques, en regarder un avec Shen Moyu lui parut tout de même un peu étrange. Et est-ce vraiment une activité saine pour deux hommes adultes de regarder un film romantique

?

« Euh… meilleur élève, que dirais-tu de jouer La Reine des Neiges ? » Su Jinning cligna des yeux et le regarda sérieusement.

« Va-t’en. » Shen Moyu aurait voulu pouvoir s’écraser le crâne avec un marteau et réparer la corde cassée qui le rongeait.

« Prenons "The Best of Us" », dit calmement Shen Moyu en faisant craquer ses articulations. Il n'y prêtait guère attention ; quelle importance avait le choix du film ? D'ailleurs, les films romantiques ne l'intéressaient pas.

Finalement, les deux personnes, qui ne semblaient pas se soucier d'être embarrassées, ont tout de même acheté des places au dernier rang, souhaitant pouvoir se glisser dans un trou pour regarder.

Il y avait foule. Le film devait commencer dans dix minutes, mais la salle était déjà pleine à craquer. Hormis les garçons traînés là par leurs copines, la salle était remplie de filles.

Seuls eux deux, assis au dernier rang, étaient désormais le seul spectacle à contempler dans ce coin.

Ils semblent avoir acheté les bons emplacements, mais en même temps, ils semblent avoir acheté les mauvais.

Le groupe jetait régulièrement des coups d'œil en arrière, puis se tournait vers leurs petits amis ou petites amies pour discuter. Ils parlaient soit de leur physique, soit de deux hommes adultes regardant un film romantique ensemble. Par ailleurs, certaines personnes ont essayé de les ajouter sur WeChat, mais ils ont tous refusé.

Ce n'était pas le plus gênant. Le plus gênant, c'était que la dernière fille à qui on avait refusé l'entrée ait fait une grosse grimace et se soit mise à bavarder avec son amie : « On dirait qu'elles sont lesbiennes. Elles sont si jolies et elles n'ont pas l'air intéressées par les femmes du tout, pfff… »

"…"

Ils restèrent tous deux sans voix pendant un instant, ne sachant pas quoi dire ensuite.

Est-il frais et beau, ou a-t-il l'air gay au premier abord...?

L'atmosphère devint instantanément pesante. Tous deux baissèrent la tête et se touchèrent le bout du nez, feignant de n'avoir rien entendu et fixant le grand écran. Même s'ils n'entretenaient pas ce genre de relation, leurs expressions coupables laissaient entendre qu'ils sous-entendaient quelque chose.

Alors que les lumières environnantes s'atténuaient et que le film commençait, les spectateurs de la salle de cinéma ont finalement cessé de parler et ont regardé le grand écran.

Su Jinning poussa secrètement un soupir de soulagement et prit le pop-corn qu'elle tenait à la main pour le manger.

Shen Moyu trouva un endroit confortable pour se détendre et regarda calmement le film, observant les scènes qui faisaient éclater de rire les personnes autour d'elle.

Il détestait par-dessus tout ces films romantiques ennuyeux. Peu importe la qualité de l'histoire, il n'arrivait pas à s'y intéresser. Il lui restait un peu plus de deux heures avant de commencer le travail, et il devait de toute façon se rendre quelque part

; regarder un film pour passer le temps n'était donc pas une mauvaise idée.

The previous chapter Next chapter
⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin