Chapter 128

В доме Сюй Сяоя Сунь Цзюньмэй с трудом сказал одному человеку: «Господин У, дело не в том, что я не хочу вам помочь, но вы лучше меня знаете текущее состояние основных средств шинного завода. Как я могу попросить у своего старшего брата кредит? Кредит просто невозможен. Или вы могли бы попытаться получить гарантию от городского комитета партии, но, думаю, это будет очень сложно».

У Чжимин сказал: «Сестра Сунь, я понимаю, что моя просьба сложна для вас. Основные средства нельзя заложить, а кредиты получить трудно. Но мы должны учитывать последствия. Даже если нам придется кому-то занять, это нормально. Главное, чтобы у нас были средства, которых хватит до тех пор, пока я не смогу запустить завод и вывести его на фондовую биржу. Тогда с деньгами проблем не будет».

С скрипом Сюй Сяоя сама открыла дверь ключом и вошла, за ней последовал Чжао Цян. Сначала они переобулись в тапочки, а Сунь Цзюньмэй поспешно вышла из гостиной, чтобы поприветствовать их: «Маленький Чжао здесь. Тётя скоро спустится за продуктами. В любом случае, ужина не так уж много. Вы с Сяоей можете зайти и немного поговорить».

Чжао Цян мельком взглянул на У Чжимина в гостиной. Он не узнал этого человека. Сюй Сяоя тихо представила его Чжао Цяну: «У Чжимин — владелец шинного завода моей матери».

Чжао Цян кивнул. Имя этого человека было хорошо известно. В городе Дунхай было мало людей, которые не знали бы этого крупного босса шинного завода. Когда-то Чжао Цян даже мечтал о том, чтобы быть выбранным им и занять высокую должность. Сейчас же Чжао Цян был спокоен и невозмутим.

Поприветствовав тещу, Чжао Цян последовал за Сюй Сяоей в комнату. У Чжимин улыбнулся и сказал Сунь Цзюньмэй: «Дочь и зять вернулись! Сестра Сунь, вам так повезло. Кстати, Сяоя уже закончила учёбу? У неё есть работа? Разве в профсоюзе завода не не хватает людей? Мы легко можем назначить её на должность техника в цехе, и она без труда сможет постепенно подняться до должности мастера или директора».

У Чжимин использовал дочь и зятя Сунь Цзюньмэй в качестве козыря в переговорах, но он и не подозревал, что им совершенно безразличен его шинный завод. Сунь Цзюньмэй покачала головой: «Спасибо за вашу доброту, господин У. Мы с вами ведем собственный бизнес. Если я смогу помочь с займом, я, конечно, помогу, но сейчас ситуация такова, какая есть, поэтому, пожалуйста, не заставляйте меня».

В спальне Сюй Сяоя Чжао Цян спросил Сюй Сяоя, которая переодевалась: «У шинного завода не хватает денег?»

Сюй Сяоя переоделась в удобную домашнюю одежду и поправила волосы — очень сексуальный жест. «Да, я пытаюсь взять кредит у дяди. Я не позволила маме вмешиваться. Она уже планирует выйти на пенсию, зачем ей вмешиваться? Шинный завод не сможет вернуть долг, и это создаст проблемы моему дяде в будущем».

Открыв ноутбук, Чжао Цян сказал Сюй Сяоя: «Поговори с У Чжимином. Ты можешь либо приобрести завод, либо инвестировать в него. Меня интересует шинный завод. Было бы обидно упустить такую прекрасную возможность».

Сюй Сяоя, ни секунды не колеблясь, сказала: «Хорошо». Она открыла дверь и вошла в гостиную. Слова Чжао Цяна были для неё словно королевский указ. Она не сомневалась, что Чжао Цян сможет возродить шинный завод. Шины — это основа тяжёлой промышленности. В любом случае, всё это было у неё под носом, что было бы удобно. Это было лучше, чем ехать в другие провинции и города, чтобы приобретать другие компании.

У Чжимин, увидев Сюй Сяою, выходящую в домашней одежде, искренне воскликнул: «Сестра Сунь, ваша дочь так прекрасна. Если бы у неё не было парня, я бы с удовольствием познакомил её со своим сыном».

Сунь Цзюньмэй подумала про себя: «Так можно говорить только в шутку, иначе внутри тебя может вылезти настоящий злодей и избить тебя».

Сюй Сяоя сказала матери: «Мама, иди купи продукты, а я немного поболтаю с дядей У».

У Чжимин встал и сказал: «Давайте больше не будем разговаривать. Обсудим это завтра в компании. Сестра Сунь, подумай об этом сегодня вечером. Если этот вопрос будет урегулирован, я не буду поступать с тобой несправедливо».

Сюй Сяоя схватила У Чжимина и сказала: «Подожди, дядя У, мне нужно с тобой кое о чём поговорить».

У Чжимин был ошеломлен, затем указал на себя и сказал: «Вы хотите поговорить со мной о чем-то?... Может, о поиске работы?»

Сюй Сяоя на мгновение растерялась, а затем поняла, что имела в виду У Чжимин. Он подумал, что она просит его найти ей работу. Сюй Сяоя улыбнулась и сказала: «Я не прошу тебя найти мне работу, я прошу тебя...»

У Чжимин не понял: "Найти мне работу? Что вы имеете в виду?"

Сюй Сяоя спросила: «У шинного завода нет недостатка в деньгах?»

У Чжимин ничего не скрывал и прямо сказал: «Да, иначе зачем бы я пришел искать твою мать?»

Сюй Сяоя села на диван. «Тебе нужны деньги, а мне — да».

У Чжимин ненадолго замолчал, а затем усмехнулся: «Ты копил деньги на Новый год годами? 100 000?»

Сюй Сяоя прямо заявила: «Этого более чем достаточно, чтобы купить ваш шинный завод».

Том 2 [277] Может ли это быть отмывание денег?

У Чжимин взглянул на Сунь Цзюньмэй, подумав, что Сюй Сяоя просто хочет ему насолить. Затем Сунь Цзюньмэй поняла, что её дочь действительно интересуется шинным заводом. Она сказала У Чжимину: «Господин У, почему бы вам не поговорить с Сяоей? Полагаю, вы не сможете занять денег у моего брата, но, возможно, с моей дочерью есть надежда».

У Чжимин знал, что Сунь Цзюньмэй никогда не станет шутить с ним, поэтому он тоже выпрямился и торжественно протянул руку Сюй Сяоя, сказав: «Может, сначала представимся?»

Сюй Сяоя встала и мягко пожала руку У Чжимину: «Генеральному директору инвестиционной компании «Цзяюань»».

Отпустив руку Сюй Сяоя, У Чжимин почесал затылок. «Это имя звучит незнакомо, сестра Сунь. Что вы думаете?»

Сунь Цзюньмэй неловко улыбнулась; она тоже впервые об этом слышала. Сюй Сяоя сладко усмехнулась: «Дядя У прав, он тоже впервые об этом слышит. Моя мама тоже слышит впервые, потому что эта компания была основана только сегодня днем и еще даже не зарегистрирована в Управлении промышленности и торговли».

У Чжимин подозрительно спросил: «Могу я узнать, каков уставной капитал компании господина Сюй?» Если у него не было сил, У Чжимин не хотел тратить здесь время. Он даже подозревал, что Сюй Сяоя его разыгрывает. Сейчас он был в ужасном настроении и не хотел играть в эту игру.

Сюй Сяоя быстро обдумала это: «Пятьдесят миллиардов, мы сможем изменить эту сумму, когда позже увеличим капитал. Это все, что мы можем выделить в этом месяце».

У Чжимин чуть не потерял равновесие, не потому что был шокирован цифрой в 5 миллиардов, а потому что был ошеломлен Сюй Сяоей. Как ни посмотри, Сюй Сяоя казалась девушкой без психических проблем, так почему же она несла такую чушь? У Чжимин тихо вздохнул. Какая хорошая девочка, испорчена.

Сюй Сяоя подтянула лежавший на столе блокнот, записала номер счета, оторвала его и передала У Чжимину со словами: «Дядя У, еще есть время. Иди и найди кого-нибудь в банке, чтобы проверить средства. Я подожду тебя. Это шанс, который выпадает раз в жизни».

Пятьдесят миллиардов наличными — это астрономическая сумма! Как У Чжимин мог в это поверить? Однако, видя, что Сюй Сяоя, похоже, не шутит — если бы она шутила, то не стала бы записывать номер своего счета для проверки — У Чжимин передал номер счета Сунь Цзюньмэю. Его министр финансов стоял прямо рядом. Сунь Цзюньмэй тут же позвонил знакомому человеку в банке по громкой связи, сообщил номер счета и быстро получил ответ.

«Министр Сунь, баланс счета составляет 5 376 984 136 юаней, имя владельца счета — Сюй Сяоя, это личный счет. Хе-хе, министр Сунь, разве это не имя вашей дочери? Что это за компания? Ежедневно в нее вливаются десятки миллионов юаней. Мне показалось. Может, это отмывание денег?»

Счет был недостаточно защищен, поэтому любой, у кого были связи в банке, мог получить к нему доступ. Сюй Сяоя и Чжао Цян не обращали на это внимания; их первоначальной целью было просто добиться видимого результата. Будучи молодыми и не имея высокого социального положения, им нужны были рычаги влияния для эффективного ведения бизнеса. Поэтому счет должен был быть виден окружающим. Что касается подозрений в отмывании денег, этим займётся Чжан Линфэн; Чжао Цян этим не занимался.

Эти деньги представляют собой доход Чжан Линфэна от продажи чая для похудения за чуть более двух месяцев. Доходы от Hongwang Technology, Qimingdeng Electronics и Shunfeng Technology хранятся на отдельных счетах и не требуют передачи Чжао Цяну. С учетом десятикратного увеличения продаж чая для похудения за последние несколько дней и запуска увлажняющего и отбеливающего крема, на этот счет будет поступать дополнительно 1,4 миллиарда юаней дохода ежедневно! Это 14 миллиардов юаней за десять дней и 42 миллиарда юаней за месяц! Конечно, с такой крупной суммой денег Чжао Цян и Сюй Сяоя могут пересмотреть решение об открытии нового счета и не раскрывать его другим.

У Чжимин плюхнулся на диван. Он категорически отказывался верить, что Сунь Цзюньмэй и её дочь сговорились его обмануть. В этом не было смысла, и банк не стал бы разыгрывать такую большую шутку. Единственное объяснение заключалось в том, что у дочери Сунь Цзюньмэй были серьёзные проблемы!

«Откуда взялась такая огромная сумма денег!» — в один голос спросили Сюй Сяою Сунь Цзюньмэй и У Чжимин. У Чжимин взглянул на Сунь Цзюньмэй и по удивлению на ее лице понял, что Сунь Цзюньмэй ничего не знала о деньгах.

Сюй Сяоя спокойно ответила: «Это всего лишь часть денег от инвестиционной компании «Джаюань», дядя У. Вы готовы поговорить со мной?»

Сунь Цзюньмэй вытерла холодный пот со лба. Разумеется, она уже догадалась, что это её зять. Она потянула У Чжимина за руку, напоминая ему, чтобы он не упустил такой возможности. «Господин У, поговорите с Сяоей. Я пойду за продуктами. И не уходите сегодня вечером. Вы можете выпить по паре бокалов после того, как Лао Сюй закончит работу».

У Чжимин был вне себя от радости. Если бы ему удалось занять хотя бы часть из 5 миллиардов юаней, его шинный завод ожил бы! Более того, банк заявил, что это частный счет, поэтому не может быть и речи о нецелевом использовании государственных средств. Главное — завоевать расположение дочери Сунь Цзюньмэй, и тогда проблем не возникнет! «Хорошо, выпьем по паре бокалов, но не стоит беспокоиться, я всех угощу ужином вне дома».

Сунь Цзюньмэй махнула рукой и сказала: «Нет, Сяо Чжао не любит есть вне дома. Сначала поговорите вы двое, а я пойду за продуктами».

Выслушав слова Сунь Цзюньмэй, У Чжимин подумал про себя: «Она действительно заботится о парне своей дочери, но как ни посмотри, с этим парнем все в порядке».

Сюй Сяоя не обращал внимания на то, что У Чжимин говорил о Чжао Цяне; он был занят разговором с Су Сяосу. «Брат Сяоцян, я, наверное, не смогу вернуться на летние каникулы».

Чжао Цян спросил: «Почему? Разве в школе нет выходных?»

Су Сяосу сказала: «Нет, я ходила на дополнительные занятия. Ты же знаешь, что у меня изначально был слабый уровень подготовки, поэтому я хочу как можно скорее его улучшить. Иначе когда я смогу выступать на сцене? Но я могу вернуться в город Дунъян через несколько дней. Ты не мог бы приехать и составить мне компанию?»

Чжао Цян без колебаний ответил: «Да, можете. Просто сообщите мне заранее, в какой день. Здесь тоже нужно все заранее согласовать».

Су Сяосу отправила радостную иконку: «Хорошо, тогда я тебе напишу. Я хочу, чтобы ты была со мной 24/7, и тебе нельзя работать».

Чжао Цян усмехнулся: «Сопровождать тебя — моя работа. Ты будущая суперзвезда».

Су Сяосу сказал: «Нет, это неправда. Даже если этот день настанет, я всё равно буду твоим маленьким рабом. Не забывай, что я тебе много денег и жизнь обязан. Брат Сяоцян, если бы я умер у тебя на руках тогда, ты бы по мне скучал?»

Чжао Цян почувствовал укол боли в сердце: «Да, брат Сяоцян не позволит тебе умереть. Не волнуйся, этот злодей больше никогда не совершит зла».

Су Сяосу сказала: «А, ты же его не убила, правда?»

Чжао Цян сказал: «По сути, он больше страдает от того, что жив, чем от того, что мертв».

Су Сяосу отправил иконку с объятиями: «Брат Сяоцян, я тебя безумно люблю, как ты можешь быть таким сильным?»

Чжао Цян ответил несколькими словами: «Потому что я самый могущественный таракан во Вселенной!»

Су Сяосу отправила ещё один смайлик с поцелуем: «Я поцелую тебя тысячу раз, мой самый сильный маленький братишка-таракан!»

Они всё больше и больше общались в интимной обстановке, но вскоре Су Сяосу отправила сообщение: «О нет, мои соседи по комнате вернулись, я больше не могу с тобой общаться, иначе они снова увидят и будут надо мной смеяться, до свидания».

Чжао Цян улыбнулся и закрыл окно чата. Он был рад, что, вероятно, увидит Су Сяосу через несколько дней. Затем он взглянул в правый нижний угол и заметил, что там мелькает ещё один аватар. Он открыл его и увидел, что это Ло Сяовэй. Эта девушка в последнее время слишком молчалива. Должно быть, её беспокоят семейные дела. Чжао Цян ответил иконкой: «Не видел её только что? Всё ещё онлайн?»

На аватарке Ло Сяовэй быстро загорелась надпись: «Здесь». Вероятно, она сидела перед компьютером, с нетерпением ожидая.

Чжао Цян сказал: «Я знаю, что тебе есть что сказать. Если ты считаешь меня другом, просто скажи это прямо. Никаких формальностей между нами не нужно».

На этот раз Ло Сяовэй отложила свои опасения в сторону. Если она не выскажется сейчас, кто знает, когда это случится в следующий раз? «Мне нужны деньги».

"Сколько?"

Ло Сяовэй сказал: «Пятьдесят миллионов — это минимальная сумма, необходимая группе компаний Haifeng для поддержания своей деятельности».

Не говоря ни слова, Чжао Цян прямо заявил: «Я дам вам сто миллионов. Достаточно ли этой суммы на электронном счете Циминдэна?»

Ло Сяовэй сказал: «Вероятно, речь идёт о более чем двухстах миллионах».

Чжао Цян сказал: «Тогда забудьте об этом. Там начинают производить пульты дистанционного управления с голосовым управлением, и им нужны деньги. Дайте мне номер вашего счета, и я переведу деньги с другого счета».

Сидя напротив компьютера, Ло Сяовэй со слезами на глазах шептала: «Чжао Цян, как я могу отплатить тебе? Иметь такого друга, как ты, — величайшее благословение в моей жизни…»

Номер счета был отправлен, но у Чжао Цяна не было ключа для онлайн-перевода, поэтому он открыл дверь и спросил Сюй Сяою: «Сяоя, не могла бы ты ненадолго подойти и перевести немного денег на этот счет?»

Сюй Сяоя извинительно улыбнулась У Чжимину: «Простите, дядя У, я сейчас вернусь».

У Чжимин смиренно встал и поприветствовал её: «Всё в порядке, я подожду тебя». У Чжимин не смел недооценивать девушку, чьё состояние превышало 5 миллиардов. Она была в возрасте; если бы он был его возраста, несколько сотен миллиардов в активах были бы для него ничем.

Сюй Сяоя села за компьютер, посмотрела на учетную запись и имя пользователя и сказала: «Сяо Вэй попал в беду?»

Чжао Цян сказал: «Как и проанализировала ваша мать, цепочка капитала группы компаний «Хайфэн» рухнула, и Ло Ваньфэн больше не может удержаться на плаву».

"Сколько?" — Сюй Сяоя достала из сумки ключ от перевода.

Чжао Цян сказал: «Сяо Вэй сказала, что хочет 50 миллионов, поэтому я сказал, что дам ей 100 миллионов».

Сюй Сяоя прямо сказала: «Двести миллионов. Сяовэй не стала бы спрашивать тебя, если бы у нее действительно не осталось других вариантов. Ей, как дочери, нелегко. Дядя Ло просто не слушает советов. Сяовэй оказалась в затруднительном положении, и ей очень тяжело».

Чжао Цян кивнул: «Хорошо, но одной лишь финансовой помощи недостаточно. Боюсь, эти деньги будут потрачены впустую, как только поступят в группу компаний «Хайфэн». Разве Сяовэй не говорила сегодня днем, что дядю Ло отстранили от дел? Простое вливание средств не решит проблему. Корень проблемы кроется в Ло Ваньцзяне и его сестре».

Сюй Сяоя фыркнула: «Семья Ло просто пользуется покладистым характером дяди Ло. Сяовэй — девушка, и ей не место в семейных делах. Сяовэй — моя лучшая подруга. Сяоцян, если ты ей не поможешь, никто другой не поможет».

Чжао Цян сказал: «Но чем я могу помочь? Вы должны подсказать мне какие-нибудь идеи. Даже мой гениальный ум сейчас не справится. Говорят, что даже честный чиновник не может уладить семейные споры. Такова нынешняя ситуация. Старик Ло сейчас живёт в уединении, и в семье Ло, вероятно, царит такой хаос, что вмешиваться не стоит».

Сюй Сяоя нажала клавишу Enter, чтобы подтвердить перевод. «У меня нет решения, но сидеть здесь определенно не так хорошо, как лично получить вдохновение. Завтра спрошу у компании дяди Ло, есть ли у них вакансии».

Том 2 [278] Он ремонтирует велосипеды для людей.

Чжао Цян поспешно сказал: «О боже, я слишком занят, не пытайтесь меня туда запихнуть».

Сюй Сяоя обняла Чжао Цяна и нежно сказала: «Хороший Сяоцян, хороший муж, Сяовэй — моя лучшая подруга. Ты не можешь просто стоять и смотреть, как она умирает. Она замкнутая и не умеет говорить. Почему бы тебе не находить время каждый день навещать семью Ло и давать им советы?»

Чжао Цян неохотно ответил: «Хорошо, но с моим вспыльчивым характером я, возможно, ничего не смогу сделать».

Сюй Сяоя усмехнулась: «Если вы займетесь серьезным делом, я первая возражу. Лучше поступить наоборот; только так можно добиться результата». С этими словами Сюй Сяоя повесила трубку, разговаривая с Ло Сяовэй.

«Сяовэй, это Сяоя. Я перевела 200 миллионов, но они могут поступить не сразу. Просто свяжитесь с банком и подождите. Этого должно хватить вашему отцу на некоторое время».

Ло Сяовэй была поражена: «О боже, откуда столько? Мой отец говорил, что нужно всего пятьдесят миллионов».

Сюй Сяоя сказала: «Хорошо, не будьте с нами так вежливы. Чжао Цян сказал, что если вам что-нибудь понадобится, мы с удовольствием предоставим вам всю продукцию компании «Циминдэн Электроника».

Ло Сяовэй поперхнулась: «Сяоя…»

Опасаясь, что Ло Сяовэй тут же расплачется, Сюй Сяоя прервала ее и сказала: «Спроси дядю Ло, есть ли вакансии в компании».

Ло Сяовэй не поняла, что он имел в виду: «Вакантная должность?»

Сюй Сяоя сказала: «Чжао Цяну в последнее время скучно, и я терпеть не могу, когда он выходит на улицу чинить велосипеды людям, поэтому я разрешаю ему поработать у твоего отца несколько дней. Я заплачу ему более высокую зарплату».

Ло Сяовэй резко вскочила. По телефону было слышно, как она опрокидывает множество вещей. «Правда? Чжао Цян, спасибо, спасибо, спасибо…» Ло Сяовэй несколько раз произнесла «спасибо», выражая свои чувства. Раз Чжао Цян готов помочь, на что еще способна Ло Ваньцзян? Ло Сяовэй уже видела светлое будущее своего отца.

Сюй Сяоя сказала: «Хорошо, тогда решено. Пусть он явится на службу завтра днем».

Когда Сунь Цзюньмэй вернулась из продуктового магазина, Сюй Лимин последовал за ней домой. Однако, услышав от жены, что их дочь обсуждает дела с боссом шинного завода, он не осмелился войти в гостиную, чтобы их потревожить. Супруги остались на кухне готовить, а Чжао Цян некоторое время беседовал с Ху Цянь в спальне. Они не говорили о любви или романтике; их разговор в основном вращался вокруг операционной системы China Red и недавно разработанной библиотеки интеллектуальных голосовых команд.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170 Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175 Chapter 176 Chapter 177