Chapter 11

Sobald Yueyao ein Jahr alt war und einzelne Wörter sprechen konnte, erklärte sie hastig, dass sie keine Muttermilch mehr trinken würde. Ob sie ihr schmeckte oder nicht, sie war eine fast dreißigjährige Frau. Früher hatte sie es nur aus Überlebenswillen getan, aber jetzt brachte sie es nicht übers Herz, die Milch ihrer Mutter zu trinken.

Zurück in ihrem Zimmer nahm sie die warme, nicht zu heiße Ziegenmilch, die mit Teeblättern verfeinert worden war, um den fischigen Geruch zu neutralisieren. Sie hielt sie in ihren kleinen Händen und nahm einen Schluck. Der Geschmack war viel reiner und aromatischer als die verdünnte Milch späterer Generationen. Obwohl die Zubereitung nicht ganz zufriedenstellend war, war sie doch gerade noch genießbar.

Du He stand ruhig daneben, ein leichtes Lächeln auf den Lippen, und beobachtete zufrieden, wie Yue Yao die Ziegenmilch trank. Sie selbst hatte ihren Teil bereits ausgetrunken. Die mit Teebeuteln aufgebrühte Ziegenmilch war nicht nur mild und sanft, sondern hatte auch ein feines Teearoma. Der Geschmack war viel besser als Teesuppe.

Da nun mehrere Mitglieder der Familie Du erkrankt sind, ist Ziegenmilch zwar traditionell ein Grundnahrungsmittel der Königsfamilie, wird aber aufgrund ihres ungenießbaren Geschmacks nicht gern gesehen. Nun aber ist der Geschmack nicht nur mild, sondern auch das feine Teearoma gefällt Du Ruhui und Qianniang sehr. Obwohl Tee kostbar ist, muss er nicht von bester Qualität sein, weshalb die Familie Du hier nicht geizig sein wird.

Ob nun die Ziegenmilch oder das neue Rezept aus dem Kaiserlichen Krankenhaus die Ursache war, Du Ruhuis Gesundheitszustand hatte sich tatsächlich verbessert. Daraufhin fand Qianniang viele milchgebende Mutterschafe und brachte sie auf ihrem Mitgiftgut unter, wo sie gut versorgt und täglich mit frischer Milch gefüttert wurden.

Du He hob vorsichtig den Boden der weißen Porzellanschale an, und als er sah, wie Yue Yao den Inhalt in einem kleinen Schluck austrank, griff er wie gewohnt nach dem Taschentuch, das ihm das Dienstmädchen reichte, und wischte ihr den Mund ab. Er betrachtete Yue Yaos helles und makelloses Gesicht mit Entzücken und fand sie mit jedem Blick schöner.

Als Yueyao den selbstgefälligen Gesichtsausdruck ihres zweiten Bruders sah, empfand sie gleichzeitig Freude und Hilflosigkeit.

Da der junge Herr nicht wegging, nahm die Magd klugerweise die leere weiße Porzellanschüssel und zog sich stillschweigend nach draußen zurück, um zu warten.

Da alle vernünftigerweise beiseite getreten waren, verzichtete Du He darauf, sich gleich an die Arbeit zu machen. Er hob Yueyao vom Hocker und trug sie zu einem weichen Sofa, wo er sie nicht mehr loslassen wollte.

Yueyao war es gewohnt, so gehalten zu werden. Nachdem die beiden sich an die Couch gelehnt hatten, fand sie automatisch eine bequeme Position in Du Hes Armen und holte ein Paar goldene Ohrringe in Form eines vierblättrigen Kleeblatts aus ihrer Handtasche, um damit zu spielen.

Du He beobachtete, wie seine jüngere Schwester einige neue und interessante Gegenstände aus ihrem handtellergroßen Portemonnaie holte und vorsichtig einen davon aus Yueyaos Hand nahm, um ihn genauer zu betrachten. Obwohl sie jung war, besaß ihre Familie viele wertvolle Dinge im Herrenhaus, weshalb es ihr nicht an Urteilsvermögen mangelte.

Abgesehen vom außergewöhnlichen Design, erkannte man schon an der Reinheit des Goldes seinen Wert. Frag nicht, warum Du He es nicht als Geschenk seiner Mutter haben wollte. Seit Yue Yao Menschen rufen konnte, hatte er so einige kleine Gegenstände gesehen. Sogar der Pinsel aus Jade-Kaninchenhaar und der rechteckige Bronze-Tuschstein, den er gerade benutzte, stammten von ihr.

Ganz zu schweigen von den Jadeanhängern, Schmuckstücken und Ornamenten, die vorübergehend bei ihm aufbewahrt wurden und allesamt von exquisiter Handwerkskunst waren. Obwohl es für eine Familie wie die ihre nicht schwer gewesen wäre, einige Stücke zu erwerben, waren die Vielfalt und Reinheit der Edelsteine etwas, das man sich nicht einfach wünschen konnte.

Du He betrachtete die überaus luxuriösen Goldohrringe und dachte bei sich, dass der Geburtstag seiner Mutter nur noch wenige Tage entfernt war. Er schüttelte mit einem schiefen Lächeln den Kopf und sagte: „Yao'er, du machst es deinem zweiten Bruder wirklich schwer. In weniger als zwei Wochen hat meine Mutter Geburtstag. Du denkst bestimmt daran, ihr diese Ohrringe zu schenken.“

In letzter Zeit hat Yueyao sich immer wieder auf ihren zweiten Bruder, Du He, verlassen, um die Gegenstände aus dem Spielbereich so umzugestalten, dass man damit auch draußen spielen konnte. Obwohl die beiden es nicht aussprachen, holte Yueyao einige Tage später ein neuartiges Gerät hervor und gab es ihrem Bruder, damit er es allen erklärte – ein Beweis ihres Vertrauens in ihn.

"Hmm, bitte schön, Eure Hoheit, es ist schwierig, das stimmt." sagte Yueyao mit schmerzverzerrtem Gesicht, als ob ihr etwas einfiele.

Von dem Moment an, als Yueyao vom Geburtstag ihrer Mutter erfuhr, wollte sie ihr etwas Schönes schenken, und da es etwas Schönes war, wollte sie es natürlich aus der Spielwelt holen.

Seit einem Monat bin ich Tag und Nacht in verschiedenen Dungeons unterwegs, um genug Material für diese vierblättrigen Kleeblatt-Ohrringe zu sammeln. Obwohl Yueyao schon viel länger hätte unterwegs sein sollen, hat sie sich bis heute zurückgehalten, um endlich den Xinya-Garten zu verlassen und in ihrem eigenen Garten spazieren zu gehen.

Wenn Du He nichts zu tun hatte, kam er in den Xinya-Garten, um mit Yueyao zu spielen. Auch wenn sie nur wenige Worte sprechen konnte, konnte er allein durch einen Blick in ihre Augen etwa 70 bis 80 Prozent dessen erraten, was seine kleine Schwester meinte.

Es war selten, dass Yueyao sagte: „Das lässt sich schwer vereinbaren“, daher betrachtete Du He die Ohrringe in seiner Hand noch genauer. Doch mit seinen gewöhnlichen Augen konnte er nichts erkennen. Da er aber wusste, dass seine jüngere Schwester von außergewöhnlichem Stand war, stellte er natürlich keine Fragen. Er verstaute sie einfach vorsichtig und überlegte, wann er das Anwesen verlassen und einen guten Platz für sie finden würde.

Als Yueyao sah, wie ihr zweiter Bruder die Sachen wegräumte, beschlich sie ein leichtes Unbehagen. Sie dachte, sie müsse ihm das Leben schwer machen, indem sie ihn erneut anlügt. Doch sie wusste, dass gute Dinge selten sind und dass man die Gegenstände, die man im Raum herstellen konnte, gegen einen Goldbarren eintauschen konnte. Ihre Nutzungsdauer entsprach nun der des jeweiligen Attributs. Nach fünf oder fünfzehn Tagen würden die Ohrringe zwar nicht verschwinden, aber das zugehörige Attribut wäre dahin.

"Zweiter Bruder, du... warte, warte." Yueyao wollte nicht, dass Du He dachte, sie würde ihn nur ausnutzen, also sprach sie schnell.

Als Du He Yueyaos besorgten Blick sah, streckte er die Hand aus und tippte ihr sanft auf die kleine Nase. Er brachte es nicht übers Herz, lächelte und umarmte sie mit den Worten: „Wie kann sich dein zweiter Bruder um so etwas kümmern? Du hast seit deiner Wiedergeburt niemandem etwas zuleide getan. Du hast dich sogar um Vater und Mutter gesorgt und wärst beinahe gestorben. Wie könnte dein zweiter Bruder dir misstrauen? Selbst wenn du ein Monster wärst, das anderen schadet, würde dein zweiter Bruder nicht zulassen, dass dir auch nur das Geringste passiert.“

Dies ist das Anwesen der Familie Du. Du bist die einzige Tochter der Familie Du. Obwohl du darauf achten musst, dass niemand deine Identität aus deinem früheren Leben entdeckt, um nicht die Aufmerksamkeit von Leuten mit Hintergedanken auf dich zu ziehen, die dir schaden wollen, brauchst du im Alltag nicht so vorsichtig zu sein. Spiel einfach, wie es dir gefällt. Sollte etwas schiefgehen, wird dein zweiter Bruder dich decken.

Yueyao schmiegte ihren kleinen Kopf an die Brust ihres zweiten Bruders. Obwohl sie seine Kraft nicht spüren konnte, fühlte sie sich geborgen. Sie war unendlich dankbar für die Möglichkeit, wiedergeboren zu werden und in ihre jetzige Familie aufgenommen zu werden.

So wohl fühlte sich Yueyao, dass sie unbemerkt in Du Hes Armen einschlief. Du He, der schon eine Weile mit ihr gesprochen, aber keine Antwort erhalten hatte, blickte auf seine kleine Schwester hinab, die irgendwann eingeschlafen war, und kicherte, während er sich zurechtrückte, um Yueyao bequemer zu machen. Dann griff er nach einem Buch, das neben dem weichen Sofa lag, und begann leise zu lesen.

An einem sonnigen Nachmittag, erfüllt vom Duft der Blumen, war Du Ruhui, der nur selten einen freien Tag hatte, zu Hause. Anstatt in seinem Arbeitszimmer zu bleiben, prüfte er die Du-Brüder, Du Gou und Du He, und spielte anschließend Schach mit seinem ältesten Sohn Yueyao, während Qianniang aufrecht auf einem Hocker saß und Du He neben sich umarmte.

Qianniang stammte aus einer angesehenen Familie und war daher naturgemäß in Musik, Schach, Kalligrafie und Malerei recht begabt. Als sie Du Hes verwirrten Gesichtsausdruck sah, beugte sie sich zu seinem Ohr und flüsterte ihm, während sie das Spiel beobachtete, einige einfache Schachzüge zu.

„Ich habe verloren.“ Noch bevor die Schachfiguren die Hälfte ihrer Züge ausgeführt hatten, blickte Du Gou auf die weißen Figuren, die keine Überlebenschance mehr hatten, und sagte:

Du Ruhui blickte seinen ältesten Sohn missbilligend an und sagte in unzufriedenem Ton: „Was ist denn heute mit dir los? Du bist so unruhig. Und wenn du schon Schach gegen mich spielst, kann dich selbst ein Kind, das gerade erst Schach gelernt hat, definitiv schlagen.“

Du Gou spürte den Unmut in den Worten seines Vaters. Obwohl er sich am liebsten sofort entschuldigt hätte, war er verärgert und ungeduldig, als er an die Person dachte, die er erst gestern kennengelernt hatte. Als er sah, wie diese Person neben seinem Vater saß, seinen jüngeren Bruder zurückhielt und ihn mit gespielter Besorgnis ansah, blickte er Qianniang und Du He impulsiv mit kaltem Blick an und sagte: „Ja, ich kann nicht einmal ein Kind schlagen, das gerade erst mit dem Schachspielen angefangen hat. Was habe ich schon, womit ich mich mit einem Kind vergleichen könnte? Es weiß ja gar nichts. Wenn nur jemand meinem Vater etwas ins Ohr flüstert, wie soll ich ihn dann jemals besiegen?“

Mit einem lauten Knall erbebte das Schachbrett, während Du Ruhui Du Gou wütend anstarrte. „Respektlos gegenüber Älteren, eifersüchtig auf deinen jüngeren Bruder – ist das, was dir die Weisen beigebracht haben?“

☆、Kapitel 32

Noch vor wenigen Augenblicken war es ein sonniger Tag, doch im Nu zog eine dunkle Wolke auf und der Himmel verdunkelte sich.

Da das Wetter schlechter wurde, brachten die Bewohner des Herrenhauses eilig die Wertgegenstände aus dem äußeren Hof in die ungenutzten Räume.

Die jungen Damen im Herrenhaus liebten die in der Sonne gelüftete Bettwäsche. Im hinteren Teil des Hofes hingen etliche Wäschestücke zum Trocknen, und alle waren damit beschäftigt, sie aufzuräumen und ins Haus zu bringen.

"Beeilt euch, es sieht nach Regen aus. Wir dürfen die Sachen der jungen Dame nicht beschädigen, und selbst wenn die Dame gnädig ist, wird der junge Herr uns nicht so einfach davonkommen lassen", sagte Großmutter Li zu den Dienstmädchen, die im Hof aufräumten.

Da das Wetter draußen schlecht war, eilte Lan'er zurück in den Hof, um nachzusehen. Zufällig hörte sie, was Großmutter Li sagte. Als sie die Dienstmädchen im Hof sah und Großmutter Li über den jungen Herrn sprechen hörte, räumte sie noch schneller auf. Sie kicherte, als sie sich an die vergangene Nacht erinnerte, als die Magd, die im Zimmer Wache hielt, nachts ein Taschentuch bestickte. Beim Aufräumen am Morgen hatte sie eine Nadel in der Ecke des Bettes übersehen. Durch einen reinen Zufall hatte der junge Herr, der früh aufgestanden war, sie entdeckt und musste lange Zeit im Zimmer bleiben.

Ohne das Flehen der jungen Dame hätten sie das Dienstmädchen, das die Nadel verfehlt hatte, tatsächlich verkauft. Nun kümmerten sich die Dienstmädchen und Bediensteten, die die junge Dame bedienten, noch aufmerksamer um sie.

Bevor Lan'er rufen konnte, drehte sich Großmutter Li um und sah sie, aber nicht die junge Dame. Sie trat an sie heran und fragte: „Lan'er, warum bist du zuerst zurück? Wo ist die junge Dame?“

Trotz ihres scheinbar sanften Temperaments war Großmutter Li eine Älteste im Haushalt. Lan'er machte einen Knicks und sagte: „Großmutter Li, ich bemerkte, dass es dunkel wurde, und ich sorgte mich, dass es regnen und die junge Dame frieren könnte, deshalb bin ich zurückgekommen, um einen Regenschirm und einen dickeren Umhang zu holen.“

Großmutter Li gefiel Lan'ers Rücksichtnahme sehr, und ihr Gesichtsausdruck wurde merklich milder, nachdem sie ihre Worte gehört hatte. Da jedoch viele Leute die junge Dame bedienten, wäre es in Ordnung, einfach jemand anderen mit der Reise zu beauftragen. Sollte die junge Dame sie aber benötigen, wäre das problematisch.

„Lan'er, hättest du, sobald du die Kleidung gefunden hättest, einfach ein Dienstmädchen zurückschicken können. Warum musstest du denn selbst den ganzen Weg hierherkommen?“

Lan'er spürte den Unmut in Großmutter Lis Worten, doch ihr Gesichtsausdruck blieb unverändert. Sie lächelte, trat vor, um der Frau zu helfen, und ging auf das Zimmer der jungen Dame zu, während sie sagte: „Wie hätte Lan'er es wagen können, allein zurückzukommen? Nur weil die junge Dame sah, dass das Wetter schlecht war, deutete sie auf den jungen Herrn und sagte mir, ich solle zurückkommen. Sie meinte, ich solle den Umhang, den ich für den jungen Herrn genäht hatte, zusammen mit den Kleidern, die ich vor ein paar Tagen für die junge Dame angefertigt hatte, mitnehmen, deshalb bat sie mich zurückzukommen.“

Nach seinen Worten holte er den mondweißen Umhang aus dem Schrank und zeigte ihn Großmutter Li. Sie dachte: „Kein Wunder, dass der junge Mann seine Frau so sehr liebt. Diesen Umhang kann er in wenigen Tagen tragen, wenn der Herbstwind weht.“

Er half, den Umhang an sich zu nehmen, und wies Lan'er an, sich umzudrehen und die Kleidung für die junge Dame zu suchen. Als sie das pfirsichfarbene Obergewand gefunden hatte, drängte er sie zur Eile, da es nach Regen aussah und sie nicht wollten, dass die junge Dame und der junge Herr sich erkälteten.

Auf Drängen von Großmutter Li hin ließ Lan'er ein kleines Dienstmädchen ihren Regenschirm tragen und ihr folgen, als sie sich beeilte, zum Haupthaus zu gelangen, das nur wenige Schritte entfernt war.

Sie beschleunigte ihre Schritte und stieß beinahe mit dem ältesten jungen Meister zusammen. Lan'er wich rasch einige Schritte zurück, verbeugte sich und entschuldigte sich mit den Worten: „Ich verdiene es zu sterben, ich verdiene es zu sterben.“

Du Gou schämte sich bereits für seine verletzenden Worte, die er im Affekt ausgesprochen hatte. Doch nach dem Tadel seines Vaters war er empört. Wie sie gesagt hatte, war dieses Herrenhaus schon lange das Reich dieser Frau. Nicht nur sein Vater, sondern auch sein zweiter Bruder waren ihr mit diesem seltsamen Dienstmädchen verfallen.

Obwohl Du Gou den Xinya-Garten nicht oft besuchte, erkannte er die Dienerin, die das kleine Mädchen bediente, nach einigen Begegnungen wieder. Als er die rot-hellblauen Kleidungsstücke in ihrer Hand sah, konnte er nicht erkennen, für wen sie bestimmt waren. Er ignorierte die Entschuldigung der Dienerin und kümmerte sich nicht darum, die Kleidung zu schützen. Stattdessen griff er zu, riss ihr den Umhang aus der Hand und warf ihn schwer zu Boden.

"Ah! Ugh!" schrie Lan'er erschrocken über Du Gous Verhalten auf, doch bevor sie noch etwas sagen konnte, wurde sie von einem scharfen Blick getroffen und hielt sich schnell den Mund zu, da sie es nicht wagte, noch einmal zu sprechen.

Du Gou, innerlich aufgewühlt, wusste, dass sein Handeln falsch war, doch er konnte sich nicht beherrschen und wollte keinen weiteren Ärger verursachen. Er schnaubte verächtlich und wandte sich ab, um rasch zu gehen, den Diener hinter sich her.

Kurz nachdem Du Gou gegangen war, folgte ihm Du He, der sich im Namen seines Bruders entschuldigt hatte, eilig. Er sah, wie die Dienerin seiner jüngeren Schwester sich mit Tränen in den Augen den Mund zuhielt und kniete, um die verstreuten, zertretenen Kleider aufzusammeln. Sofort wusste er, wer es getan hatte. Obwohl er wütend war, erinnerte er sich daran, wie seine Mutter seinen Vater zurückgehalten und dessen flehendes Gesicht gesehen hatte. Deshalb unterdrückte er seinen Zorn und half beim Aufsammeln. Er betrachtete den Umhang, der seiner jüngeren Schwester nicht zu passen schien, und fragte Lan'er: „Das sieht nicht nach etwas aus, was Yao'er tragen könnte. Warum hast du es mitgebracht?“

Als Lan'er sah, dass es der junge Herr war, verbeugte er sich rasch und antwortete: „Diesen mondweißen Umhang hat die junge Dame selbst genäht. Vor einigen Tagen schickte die Herrin jemanden, um neue Kleidung für Euch zu besorgen. Die junge Dame hat persönlich Stoff und Schnitt für Euch ausgesucht. Heute ist es kühl, und da es für die Magd zu weit ist, Eure Kleidung zu holen, hat die junge Dame diesen Umhang für Euch gefunden.“

Als Du He das hörte, legte sich ihr Zorn merklich, doch der Anblick des Schmutzes auf dem Umhang ließ sie einen Anflug von Groll verspüren. Sie untersuchte Yue Yaos Umhang und, da dieser nicht sehr schmutzig war, sagte sie zu Lan'er: „Mutter und Yao'er sind drinnen und sprechen mit Vater. Du solltest diesen Umhang schnell zurückbringen und dich umziehen. Xing'er soll zuerst meinen zurückbringen. Denk daran, kein Wort zu sagen, wenn du zurückkommst.“

Lan'er, die die Warnung des jungen Meisters vernahm, stimmte schnell zu und führte das kleine Dienstmädchen hinter sich zurück in den Hof. Du He sah ihnen nach, blickte einen Moment lang auf den Schmutz an ihrem Umhang, bevor sie die Kleidung Xing'er neben sich zuwarf und wütend in Richtung Wenshu-Garten ging.

Im Hauptraum fühlte sich Du Ruhui, der nichts davon ahnte, dass Du Gou wieder einmal etwas Ärgerliches angestellt hatte, viel wohler, als er Qianniangs sanfter Überredungskunst und den süßen Worten seiner jungen Tochter Yueyao lauschte.

Yueyao, die den ganzen Tag müde gewesen war, blickte auf sein lächelndes Gesicht hinab, gähnte und sah ihre entzückende Tochter an. Das Paar lächelte sich an.

Qianniang nahm Yueyao aus dem Bett und hielt sie kurz im Arm. Dann sah sie, wie das Kleine ein paar Mal trank und einschlief. Vorsichtig legte sie sie auf die Couch, deckte sie zu und wollte gerade hinausgehen, um mit dem Herrn zu sprechen, als sie von seinem verschmitzten Lächeln erschrocken zusammenzuckte. „Was macht der Herr denn da? Er hat Qianniang fast einen Herzinfarkt verpasst!“, rief sie.

Während er sprach, bedeckte er seine Brust mit der Hand und atmete ein paar Mal tief durch.

Obwohl Du Ruhui kein naiver junger Mann war und im Laufe der Jahre schon mit einigen Frauen zusammen gewesen war, stockte ihm der Atem, als er sah, wie Qianniang sich gerade um Yueyao gekümmert hatte. Er dachte, er sei noch so jung und benehme sich trotzdem wie ein Teenager, kratzte sich verlegen am Kopf und sagte mit einem albernen Lächeln: „Qianniang ist so schön.“

„Ah?! Wie kannst du nur so etwas Obszönes sagen?“ Qianniang war schockiert, als sie das hörte, ihre roten Lippen öffneten sich leicht. Als ihr die Bedeutung der Worte bewusst wurde, lief ihr das Gesicht so rot an, dass es fast brannte.

Die beiden waren seit sechs Jahren verheiratet. Qianniang war normalerweise sanft und ruhig, doch dieser schüchterne Blick mit den geröteten Wangen ließ Du Ruhui überrascht innehalten.

Er konnte nicht anders, als vorzutreten und sie, unsicher, was er tun sollte, in seine kräftigen Hände zu nehmen. Er blickte auf das Rosa, das sich auf ihren Hals und unter ihre Kleidung ausgebreitet hatte, und senkte langsam den Kopf…

"Ah, ah, ah."

„Meister, was ist los mit Euch?“, fragte Coco. Sie blickte ihren Meister an, der mit gerötetem Gesicht den Raum betreten hatte und sowohl beschämt als auch aufgeregt wirkte. Er stand erschöpft auf dem Berggipfel, wo die gelben Rinder grasten. Schnell ging sie zu ihm, reichte ihm eine Verjüngungspille, um seine Kräfte wieder aufzufüllen, und fragte vorsichtig: „Meister, was ist los mit Euch?“

Nachdem Yueyao ihrem Frust Luft gemacht hatte, erinnerte sie sich beim Hören von Cocos Frage daran, wie sie so getan hatte, als ob sie schliefe, und diese peinliche Stimme vernommen hatte, und ihr Gesicht rötete sich erneut.

Yueyao dachte bei sich: „Dieses Paar war so in seiner Leidenschaft gefangen, dass es sich nicht beherrschen konnte. Obwohl das Wetter schlecht war, war es doch helllichter Tag. Und dann saß sie auch noch auf dem weichen Sofa. Das war wirklich peinlich.“

Coco beobachtete, wie das Gesicht ihrer Herrin erst rot anlief und dann wieder blass wurde, und vermutete, dass es etwas war, das ihr schwerfiel auszusprechen. Deshalb hörte sie auf zu fragen. Obwohl sie sehr neugierig war, erinnerte sie sich an die Lehren ihres älteren Bruders und wollte ihre Herrin nicht verärgern. Sie verschluckte die Worte, die ihr im Begriff waren auszusprechen, kuschelte sich zu Füßen ihrer Herrin und wartete still, bis diese sich beruhigt hatte.

In ihrem früheren Leben hatte Yueyao aufgrund ihrer schriftstellerischen Tätigkeit mehrere erotische Romane gelesen, doch die Figuren darin waren ihr fremd. Heute tat sie aus Neugier so, als schliefe sie, um das Flüstern ihrer Eltern zu belauschen. Doch sie hatte nicht erwartet, stattdessen ein leises „Hmm, ahh“ zu hören. Wie hätte Yueyao da nicht furchtbar verlegen sein können?

Obwohl sie es selbst nie erlebt hatte, hatte sie zumindest schon Schweine rennen sehen, auch wenn sie kein Schweinefleisch aß. Allein das Geräusch brachte Yueyao so in Verlegenheit, dass sie sich schnell in ihren Raum zurückzog. Nachdem sie ihrem Ärger Luft gemacht hatte, beruhigte sie sich allmählich.

Als sie Coco brav neben sich liegen sah, lächelte sie und streichelte sanft Cocos feuerrotes Fell. Es war das erste Mal seit ihrem Betreten des Raumes vor einigen Tagen, dass sie Coco gesehen hatte. Um den peinlichen Vorfall nicht wieder aufzuwärmen, hob sie Coco hoch und untersuchte sie aufmerksam. Da sie keine Verletzungen feststellte, fragte sie neugierig: „Coco, ich habe dich und auch den älteren Bruder Medizinjungen in den letzten Tagen nicht im Kaiserlichen Krankenhaus gesehen. Meister hatte immer einen strengen Gesichtsausdruck, deshalb habe ich mich nicht getraut, genauer nachzufragen. Wo wart ihr?“

Coco trug die kleine Jacke, die Yueyao ihr zugeschnitten und bestickt hatte, als sie Handarbeit lernte. Sie dachte an die letzten Unterrichtstage zurück und erkannte, dass Coco zu ungezogen gewesen war. Obwohl sie behauptete, nur das Beste für ihre Meisterin zu tun, hatte sie es in Wirklichkeit nie getan.

Es hob seine kleinen Vorderpfoten, strich sich das Fell am Kopf, seine Augen röteten sich, und es senkte reumütig den Kopf und sagte: „Meister, in den letzten Tagen hat mich der Älteste Bruder Medizinjunge zum Zeremonienbüro mitgenommen, wo ich einige Regeln und Etikette gelernt habe. Ich war vorher zu arrogant und dachte, ich sei das erste Geisterwesen, das aus diesem Raum geboren wurde, und ich habe auf alle herabgesehen, die nach mir kamen. Ich, ich, es tut mir leid.“

Nachdem Yueyao Cocos Worte gehört hatte, schenkte sie ihnen keine große Beachtung. Selbst außerhalb der Stadt gab es unterschiedliche Gesellschaftsschichten. Außerdem konnten in einem so großen Raum nicht viele spirituelle Wesen erschaffen werden. Es war verständlich, dass Coco sich für überlegen hielt.

„Coco, ich glaube nicht, dass mit dir etwas nicht stimmt oder dass du arrogant bist. Ich bin einfach faul und mag keinen Wettbewerb. Ohne deine ständige Motivation hätte ich wahrscheinlich bis jetzt nicht mal die Grundlagen der Poesie und Literatur richtig gelernt, geschweige denn Aufgaben schnell erledigen können. Ich wollte aufsteigen und ins Kaiserliche Krankenhaus gehen, um Alchemie zu lernen. Du warst es doch, die vorhin Boss Hua aus dem Bekleidungsgeschäft um Hilfe gebeten hat. Wie hätte sie mich sonst so einfach damit davonkommen lassen und mir die Kleidung später, als ich etwas Freizeit hatte, neu anfertigen lassen können?“

☆、Kapitel 33

Je mehr Yueyao redete, desto mehr spürte sie, wie gesegnet sie war, aber dass sie ihr Talent anfangs gar nicht erkannt hatte. Wäre Keke nicht zum Lernen gezwungen worden, hätte sie es so sehr bereut, dass sie sich umbringen wollte, als sie erfuhr, dass ihr Vater eine unerkannte Hirnkrankheit hatte.

„Nein, Coco drängte ihren Meister, Dinge zu lernen und Aufgaben zu erledigen, weil sie nicht wollte, dass er die tausend Goldbarren, die er ihr schuldete, in fünfzig Jahren nicht zurückzahlen konnte und dass der Raum zusammenbrach und ich mit ihm verschwand“, erklärte Coco traurig, nicht so eloquent, wie ihr Meister es ausgedrückt hatte.

„Was ist denn so schlimm daran, dass Coco leben will? Aber gut, reden wir nicht mehr über die Vergangenheit. Dieser Ort ist so magisch, er birgt natürlich viele Geheimnisse. Obwohl du ein Geist bist, der aus diesem Ort geboren wurde, wurde er von einem großen Gott mit göttlicher Macht verändert. Egal wie neugierig du bist, du darfst nicht mehr darüber nachdenken, verstanden?“

Yueyao mag Cocos Neugier und Unschuld, aber wenn ihre Neugier Coco oder den "Leuten" im Raum Schaden zufügt, dann ist diese Unschuld und Neugier wirklich inakzeptabel.

Coco würde es jetzt nicht wagen, irgendwelche Geheimnisse des Weltraums zu erforschen, und nickte hastig mit den Worten: „Meister, Coco weiß das alles.“

Yueyao spürte einen Stich im Herzen, als sie das vorsichtige Verhalten des Kleinen bemerkte. Sie nahm ihn in die Arme und flüsterte ihm ein paar Worte ins Ohr. Als er sie überrascht, aufgeregt und ungläubig ansah, rief er: „Meister, ist das wahr? Darf ich wirklich mit dir den Weltraum verlassen?“

Yueyao betrachtete den kleinen Jungen, der aufgeregt in ihren Armen hüpfte und sie fast überforderte, ihn festzuhalten, und nickte lächelnd: „Es stimmt. Mein Meister hat mir persönlich gesagt, dass er dich aus dem Weltraum holen kann, sobald du Stufe 50 erreichst und dein zweiter Beruf als Stufe 8 Ober eingestuft ist. Deshalb solltest du im Shangyi-Büro einige menschliche Regeln lernen. So kannst du dich selbst schützen, auch wenn ich nicht an deiner Seite bin, wenn du draußen bist.“

Da Coco wusste, dass sie auch ins Weltall reisen konnte, war sie nicht länger ungeduldig, die Regeln zu lernen. Selbst wenn sie aufgefordert wurde, ihrem Meister im Kampf gegen Monster zu folgen, war sie dazu bereit, obwohl sie keinerlei Angriffsfähigkeit besaß.

Da es sich daran erinnerte, dass es noch viele Regeln zu befolgen gab, die es noch nicht verstanden hatte, wurde es unruhig und sagte zu Yueyao: „Geh und lerne die Regeln“, bevor es blitzschnell verschwand.

Yueyao blieb eine Weile kopfschüttelnd und hilflos lächelnd stehen, bevor sie sich hinhockte, um Bezoare aufzusammeln.

Im Gegensatz zum sonnigen und warmen Himmel im Inneren des Raumes war der Himmel mit dunklen Wolken bedeckt, und es begann kurz nach Yueyaos Eintritt in den Raum zu nieseln.

Du Gou war über die Respektlosigkeit seines Vaters äußerst verärgert und landete in seiner Eile im Hof von Großmutter Zhu. Wäre er nicht schon einmal dort gewesen, hätte Du Gou vermutlich nicht gewusst, dass sich hinter dem großen und prächtigen Anwesen der Familie Du ein so verlassener und verfallener, von Unkraut überwucherter Innenhof verbarg.

Da der Himmel stark bewölkt war und der Wind das Unkraut im Hof hin und her wirbelte, sorgte sich Dewang, dass sein Herr sich erkälten könnte. Obwohl er wusste, dass Du Gou verärgert war, trat er dennoch vor und sagte mit tiefer Stimme: „Junger Herr, es sieht so aus, als würde es bald regnen. Auch wenn Ihr an Großmutter Zhu denkt, solltet Ihr auch auf Eure Gesundheit achten. Wollen wir nicht erst einmal in den Hof zurückkehren und morgen wiederkommen, wenn das Wetter besser ist?“

„Zurück in den Hof? Ha, in diesem riesigen Du-Anwesen, wo ist denn mein Hof?“, sagte Du Gou mit einem sarkastischen Lachen, als er Zhong Nus Worte hörte.

Als Dewang seinen niedergeschlagenen ältesten Sohn sah, wurde ihm bewusst, dass er all seine Arroganz vor anderen verloren hatte. Er verstand einfach nicht, warum seine Frau, nachdem der Herr den jungen Herrn ihrer Obhut anvertraut hatte, die lästige alte Frau Zhu nicht schon längst losgeworden war. Stattdessen durfte sie sich um den ältesten Sohn kümmern und ihm dienen. Sie redete nicht nur den ganzen Tag ununterbrochen, sondern kümmerte sich auch schlechter um den jungen Herrn als eine Putzfrau im Hof.

Der älteste Sohn warf der Dame nie einen freundlichen Blick zu, und die Dame behandelte den jungen Herrn nie kühl. Wäre der junge Herr in einen solchen Zustand geraten, wenn der Herr darauf bestanden hätte, das Weinen des Jungen nicht zu stoppen und ihn der Dame zur Pflege übergeben hätte?

„Du blinder Narr! Du glaubst wohl, du könntest vor mir deine Macht demonstrieren, nur weil ich, Zhu Cuizhi, vom Pech verfolgt bin? Du bist wirklich blind! Ich war nicht nur die ehemalige Mitgiftmagd der Herrin, sondern selbst der älteste junge Herr verlässt sich sehr auf mich. Nun ist der Herr krank, und der älteste junge Herr ist zu pflichtbewusst, um etwas zu sagen. Wenn wir noch ein paar Tage warten, wird er mich bestimmt aus diesem elenden Ort befreien, in dem nicht einmal Schweine und Hunde leben wollen.“

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin

Chapter list ×
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20 Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25 Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30 Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35 Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40 Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45 Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50 Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55 Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60 Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65 Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70 Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75 Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80 Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85 Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90 Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95 Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100 Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105 Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110 Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115 Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120 Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125 Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130 Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135 Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140 Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145 Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150 Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155 Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160 Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165 Chapter 166 Chapter 167