Chapitre 20
Pendant que le serveur était au téléphone, Jiang Lai a rapidement envoyé un message WeChat à You Yi.
Jiang Lai : [Sœurs ! Ne les laissez pas m'emmener chez vous ! Je vais juste réserver une chambre privée ! Je vous expliquerai plus tard !]
Jiang Lai ne craignait pas que You Yi l'embarrasse ; elle craignait simplement que si You Yi l'invitait vraiment, elle se mette dans une situation délicate et ne parvienne pas à retrouver Lin Zhi, ce qui serait un cas classique de vouloir voler une poule et de perdre le riz à la place.
Le serveur a de nouveau confirmé le nom de Jiang Lai. Elle n'osait pas le dire, mais elle craignait d'être mise à la porte. Ce genre de restaurant, c'est comme un chien
: si vous n'avez pas d'argent, ils ne vous laisseront pas manger
!
La réceptionniste raccrocha le téléphone et dit quelques mots au serveur, qui afficha alors un sourire encore plus éclatant : « Madame Jiang, par ici s'il vous plaît. »
Les lèvres de Jiang Lai tressaillirent ; elle aurait aimé pouvoir utiliser la magie de la terre pour s'échapper sur-le-champ !
Lin Zhi était introuvable, et ses précieuses vacances avaient été gâchées...
Cependant, toutes ces inquiétudes étaient infondées. Le serveur poussa la porte du salon VIP 303, et les personnes à l'intérieur se turent et fixèrent toutes les regards vers Jiang Lai. En voyant qui se trouvait dans la pièce, Jiang Lai se figea, comme si Méduse la dévisageait.
Linlinlinlin! Linzhi !
Et Lin Xi !!! Et son fiancé !!!
Si elle avait une autre occasion de s'occuper de cet insensible You Yi, elle lui dirait directement : « Dis juste que tu ne me connais pas, je préfère me faire expulser par la sécurité. »
Jiang Lai ne se souvenait plus comment elle était arrivée auprès de You Yi. Lorsqu'elle reprit ses esprits, elle était déjà assise. Le serveur referma la porte et l'air du salon privé se raréfia.
You Yi fut surprise de voir Jiang Lai là, et elle précisa même qu'elle l'avait invitée à dîner. Après avoir jeté un coup d'œil à Lin Xi et Yu Yang de l'autre côté de la table, elle hésita un instant avant de demander au serveur d'appeler Jiang Lai, espérant pouvoir répondre à la provocation par la provocation et enfin tourner la page.
Jiang Lai ne savait pas si c'était une analyse approfondie ou non, mais elle avait vraiment envie de gifler You Yi.
Oui, à voir cette soirée à dîner, l'ambiance était extrêmement chaleureuse et conviviale.
Votre ex, le/la partenaire actuel(le) de votre ex, vos amis et les personnes que vous appréciez.
La personne assise à gauche est You Yi, et celle à droite est Lin Zhi. Lin Zhi fut surprise de la voir, mais pas qu'elle soit une amie de You Yi. Elle était simplement surprise de la voir là. Ne devrait-elle pas être en train de tourner
?
Lin Zhi la regarda. Elle avait les yeux baissés et de fines perles de sueur perlaient sur son front. Elle était immobile, comme une figure figée dans un tableau. Lin Zhi devina qu'elle était très mal à l'aise.
Elle sortit un mouchoir en papier de son sac et le tendit à Jiang Lai, qui leva les yeux vers elle et prit le mouchoir.
Elle ne dit rien, mais Lin Zhi perçut de l'inquiétude dans ses yeux. Repensant à l'appel de la veille, elle comprit que l'enfant était sans doute revenu pour elle. Un sentiment étrange l'envahit alors, un sentiment qu'elle ne parvenait pas à expliquer.
Seul Yu Yang n'était pas gêné dans le salon privé. Bien qu'il ait fait escorter Jiang Lai hors du centre commercial par ses gardes du corps, il ne s'agissait que d'un malentendu. Sa fiancée lui avait expliqué qu'ils étaient simplement de bons amis et qu'elle était contrariée de ne pas avoir parlé de ses fiançailles à Jiang Lai.
Yu Yang prit son verre de vin, se leva, rajusta son costume et s'approcha de Jiang Lai
: «
Jiang Lai, n'est-ce pas
? Je ne m'attendais pas à te voir ici. Lin Xi m'a dit que tu étais très occupé et que tu n'avais pas pu te libérer. Je n'ai même pas pu t'inviter à mes fiançailles. Je suis vraiment désolé. Ce verre est ma façon de te présenter mes excuses.
»
Il avait seulement manqué la fête de fiançailles, ce qui ne justifiait pas qu'il s'excuse. Cependant, il s'excusait bel et bien pour son comportement imprudent ce jour-là
; de ce point de vue, il n'était donc pas un mauvais homme.
Jiang Lai tourna son regard vers Lin Xi, qui s'était également levée et avait suivi son mari, mais ses yeux se détournèrent : « Lai Lai, je suis vraiment désolée, je ne voulais pas te le cacher. Je voulais te faire une surprise. Permets-moi de te le présenter officiellement. Voici mon fiancé, Yu Yang. »
Deux personnes lui ont apporté des boissons pour s'excuser, mais elle n'a pas bougé. C'était un manque de courtoisie, mais elle n'y voyait aucun problème. You Yi n'est pas intervenu et est resté silencieux. Lin Zhi, en revanche, a pris les choses en main. Elle s'est levée à la place de Jiang Lai et a pris les boissons.
« Monsieur Yu, Madame Lin, Jiang Lai ne peut pas boire d'alcool, alors je vais boire celui-ci pour elle. »
Jiang Lai leva la main et appuya sur le verre de vin de Lin Zhi. Ce dernier la regarda d'un air absent et demanda : « Jiang Lai ? »
Jiang Lai l'ignora. Aujourd'hui, elle était différente d'avant, comme un petit hérisson qui hérisse ses piquants.
« Je vous ai offensée par le passé, Xiao Yu, veuillez ne pas être si polie. C'est ma faute si je n'ai pas pu assister en personne au banquet de fiançailles. Je conduisais et je ne pouvais pas boire. Je vous souhaite de joyeuses fiançailles. »
Elle mordit les quatre derniers mots de toutes ses forces, comme si elle voulait les mâcher et les avaler tout rond.
Yu Yang n'a rien remarqué d'anormal, mais les trois autres femmes avaient chacune leurs propres pensées.
Jiang Lai n'a touché à aucune des friandises sur la table ; elle ne voulait pas des restes.
Yu Yang : « C'est tout pour aujourd'hui. Je réglerai le contrat plus tard, et nous pourrons nous revoir ensuite. »
You Yi acquiesça : « Xiao Yu est toujours direct. Si le président Lin n'a pas d'autre opinion, alors je n'ai pas d'objections non plus. »
Lin Zhi était inquiète pour Jiang Lai. Après avoir entendu You Yi l'appeler, elle marqua une pause de deux secondes avant de répondre rapidement : « Je vais bien. Au final, je ne suis qu'une parasite. C'est notre société qui a profité du rôle de Qi Chuan dans l'émission. »
La famille de You Yi était investisseuse, et il se trouve que Yu Yang préparait justement une nouvelle série. Le réalisateur et tout le reste étaient presque finalisés
; il ne manquait plus que le financement. C’est ainsi que les deux se sont rencontrés. Lin Zhi en avait seulement entendu parler et était venue tenter sa chance pour obtenir un rôle, ce qui a mené à notre dîner d’aujourd’hui.
La situation de Jiang Lai était purement accidentelle.
Après le travail, le groupe bavardait et se mit à colporter des ragots. Lin Xi essayait sans cesse d'engager la conversation avec Jiang Lai, mais celle-ci l'ignorait complètement. Jiang Lai parlait soit à la personne à sa gauche, soit chuchotait à l'oreille de celle à sa droite. Elle répondait même aux paroles de Yu Yang, mais ignorait Lin Xi.
Lin Xi serra les dents, sur le point de casser la cuillère qu'elle tenait à la main.
You Yi remarqua que quelque chose n'allait pas, donna un coup de coude à Jiang Lai, puis plaça son téléphone devant elle et tapa quelque chose dans ses notes
: Les yeux de Lin Xi sont tellement exorbités que tu as l'impression qu'elle va te dévorer, est-elle mentalement instable
?
Jiang Lai ricana, pensant : Une personne saine d'esprit pourrait-elle dire une chose pareille ?
Elle se leva et dit à tout le monde : « Excusez-moi, je dois aller aux toilettes. »
En quittant la pièce privée, Jiang Lai sentit ses jambes flancher et trébucha, mais heureusement elle parvint à s'appuyer contre le mur.
Le robinet de la salle de bain était à capteur. Elle tendit la main et l'eau froide la mouilla, la ramenant enfin à la réalité.
Elle n'avait pas l'intention de revenir ; elle retournerait chercher Lin Zhi après le départ de Lin Xi.
J'ai sorti mon téléphone, et le message de Qi Chuan était en haut de la liste.
[L'avez-vous vue ? Est-ce qu'elle va bien ?]
Excusez-moi, j'avais oublié que vous aviez vos propres raisons de revenir.
Si vous avez le temps, pourriez-vous aller prendre de ses nouvelles ?
Je suis très inquiète pour elle.
Jiang Lai lut ces messages et soupira profondément. Si elle n'avait pas été maquillée, elle se serait aspergée le visage d'eau. Quelle absurdité !
L'autre personne était un collègue plus ancien, et il aurait été impoli de ne pas répondre. Alors qu'elle réfléchissait à sa réponse, la porte des toilettes s'ouvrit brusquement. Jiang Lai ne se retourna pas et fit un pas de côté. Soudain, la personne qui entrait la serra dans ses bras par derrière. Sa main trembla et son téléphone tomba dans le lavabo. Heureusement, il était sec.
En se regardant dans le miroir, Jiang Lai vit Lin Xi collée contre son dos et eut la nausée. Elle se dégagea brusquement, Lin Xi perdit l'équilibre et tomba au sol.
Jiang Lai la regarda avec dégoût et dit d'un ton irrité : « Lève-toi toi-même. »
Lin Xi se releva docilement, l'air contrarié, comme si Jiang Lai l'avait maltraitée. Autrefois, Jiang Lai la réconfortait et la prenait dans ses bras dès qu'elle la voyait pleurer, mais maintenant, Lin Xi attendait depuis longtemps sans recevoir la moindre étreinte.
Tu ne m'aimes plus ?
« Pouvez-vous arrêter de me dégoûter ? »
Lin Xi sanglotait. Elle ne s'attendait pas à ce que Jiang Lai soit aussi direct : « Quelle est votre relation avec Lin Zhi ? L'aimez-vous ? »
L'intuition féminine est souvent la plus fiable, surtout chez Lin Xi, qui partage la vie de Jiang Lai depuis de nombreuses années. Elle peut lire dans les pensées de Jiang Lai d'un simple regard. C'est différent. Il lui arrive d'éprouver des sentiments pour Lin Zhi, mais elle les refoule.
Jiang Lai ne dit rien, car elle ne pouvait ni le confirmer ni le démentir. D'ailleurs, était-il vraiment nécessaire de préciser la nature de leur relation
?
Lin Xi l'a pressée : « Jiang Lai, comment peux-tu cesser de m'aimer comme ça ? Crois-tu que c'est entièrement de ma faute ? N'as-tu donc aucune faute ? »
Jiang Lai la regarda comme si elle était une idiote, comme pour dire : Qu'en penses-tu ?
«Tu l'aimes bien parce que son nom ressemble au mien, c'est ça ?»
Jiang Lai l'ignora à nouveau, son dédain était évident, elle était à deux doigts de dire : « Femme Puxin. »
Les yeux de Lin Xi s'injectèrent de sang et sa respiration s'accéléra : « Jiang Lai, tu as toujours dit que tu aurais l'occasion de me présenter à tes parents, une chance… il y a toujours une chance. Tu me mens. S'il y a bien quelqu'un qui se trompe, c'est toi ! »
"toi!"
Au moment où elle allait jurer, la porte de la salle de bain s'ouvrit brusquement, et quelqu'un la regarda en disant : « Mademoiselle Lin Xi, Monsieur Yu m'a demandé de venir vous voir. Il est temps de rentrer. »
En voyant Lin Zhi, la colère de Jiang Lai s'est considérablement apaisée.
Lorsque les gens arrivèrent, Lin Xi cessa de se comporter comme une folle et adopta instantanément une attitude digne : « Oh, merci. »
Après avoir dit cela, elle s'essuya le visage, se redressa et sortit, comme si elle n'avait jamais perdu la raison à cause de Jiang Lai, ni regretté le passé.
Jiang Lai rejeta ses longs cheveux en arrière et laissa échapper un long soupir : « Quand es-tu arrivé ? »
Dites-moi que vous venez d'arriver et que vous n'avez rien entendu, y compris cette phrase : « Tu l'aimes bien parce que son nom ressemble au mien, n'est-ce pas ? » C'est un non-sens absolu.
Lin Zhi baissa les yeux : « Tu viens d'arriver, que s'est-il passé entre vous ? »
C'est ce que Jiang Lai voulait entendre, mais ce n'est pas la vérité.
Après un long silence, Lin Zhi le rompit : « Xiao You t'attend. »
« Je sais, mais je ne suis pas venu ici pour la voir. Allons-y. »
Lin Zhi se désigna du doigt : « Nous... ? »
Jiang Lai, appuyée contre le mur, les cheveux longs défaits, le menton légèrement relevé, dit : « Oui, je suis venue vous voir. Il est encore tôt, je peux vous accompagner à l'entreprise pour m'aider à gérer votre montagne de documents. »
Les pupilles de Lin Zhi se contractèrent légèrement. Elle avait envie de dire
: «
Tu n’aurais pas dû revenir. Tu devrais être en train de tourner. Tu devrais briller devant la caméra dans ton costume. Tu devrais regarder le moniteur derrière le réalisateur, admirant ta performance parfaite.
»
Elle se frotta les tempes, qui la faisaient terriblement souffrir, et elle sut que ces mots avaient dû être prononcés à elle-même.
Tu ne dois pas abandonner. Tu dois briller devant la caméra, vêtu du costume de l'équipe. Tu dois regarder le moniteur derrière le réalisateur, admirant ta prestation parfaite.
Note de l'auteur
:
Lin Zhi : Ton ex n'était pas aussi beau que moi (air suffisant)
Jiang Lai : Oui ! Ma femme est la plus belle !
Chapitre 21
"Allons-y, je vous ramène à l'entreprise."
« J'avais un engagement social et, conformément aux règles, je suis libre de faire ce que je veux cet après-midi, et puis j'ai fait le trajet en voiture. »
« Je sais, je vous ai suivi jusqu'ici. »
Les deux femmes se sourirent, et Lin Zhi la félicita : « Tes compétences de suivi sont plutôt bonnes, mais j'avais initialement prévu d'appeler un chauffeur désigné. »
Jiang Lai croisa les bras, profitant de sa grande taille pour regarder l'autre personne de haut : « Inutile de déranger le conducteur désigné, je conduirai. »
« Et ma voiture ? »
"Posez-le simplement ici."
« Je n’ai pas les moyens de payer les frais de stationnement élevés. »
« Hmm… c’est effectivement un problème. Je vais vous ramener chez vous en voiture. »
Où est votre voiture ?
« Je le prêterai à You Yi. De toute façon, son chauffeur la ramènera chez elle en toute sécurité. »