Genius Repairman - Chapter 90
Au même moment, Hong Dabao envoya trois hommes au visage sombre au mont Hongfeng. Dès que les villageois les aperçurent, ils les encerclèrent, armes à la main. L'un d'eux dit
: «
Appelez votre chef de village. Si vous ne voulez pas que Ning Taohua ait des ennuis, faites-le venir nous voir immédiatement.
»
Les villageois étaient stupéfaits. Les deux jeunes filles étaient parties le matin même. Leur plan avait-il échoué
? Aussitôt, des villageois se rendirent dans les montagnes chercher de l’aide. Bientôt, le vieux chef du village apparut, accompagné de Da Shan et Liu Er. À la vue des trois hommes, il déclara d’une voix grave
: «
Nous ne céderons pas. Vous devez partir immédiatement, sinon ne blâmez pas les villageois pour leur impolitesse.
»
L'homme ricana : « Je suis venu vous dire une seule chose : ces deux femmes sont déjà entre les mains de notre maître. Nous ne pouvons rien garantir quant à la suite des événements. Si vous tenez à votre vie, livrez-les-nous au plus vite. Sinon, hum, vous en connaissez les conséquences. »
« Quoi ?! Vous avez vraiment arrêté ces deux jeunes filles ?! Relâchez-les immédiatement ! » s'exclama le chef du village, sous le choc. Xiao Chao, qui les avait suivis en secret, cria avec angoisse en apprenant qu'Ouyang Yue était en danger : « Ne faites pas de mal à ma sœur ! Libérez-la tout de suite ! »
Les autres villageois se joignirent aux protestations, mais l'homme répondit froidement
: «
Les libérer
? Très bien, à condition que vous nous remettiez la marchandise, nous les libérerons. Je vous conseille d'y réfléchir à deux fois. À en juger par leur apparence, leur comportement et leurs origines dans la capitale, elles doivent avoir un passé extraordinaire. Vous avez osé défier mon maître pendant si longtemps, ce qui prouve sa bonté. Si quelque chose arrive à ces deux jeunes femmes de la capitale, cela causera d'énormes dégâts, et personne dans votre village n'y survivra. Si vous avez bien réfléchi, allez trouver mon maître au chef-lieu du comté. Adieu.
» Après avoir parlé, les trois hommes descendirent rapidement la montagne.
Les villageois de Red Maple restés au village étaient en émoi et se mirent à discuter de l'affaire. Le vieux chef du village s'écria
: «
Rentrons d'abord. N'en parlons pas ici. Qui sait si ce scélérat de Red n'a pas encore envoyé quelqu'un nous espionner
? Rentrons et discutons-en.
»
Les villageois étaient déjà retournés à la montagne en grande procession. Avant même d'entrer dans leurs maisons, ils se rassemblèrent au village et commencèrent à discuter de la question.
« Je ne m'attendais pas à ce que Mlle Ning procède elle-même à l'arrestation. Que devons-nous faire ? J'espère qu'elle va bien. Ce salaud et son fils sont des obsédés notoires du comté de Shanbian. Mlle Ning a-t-elle déjà subi un sort terrible ? »
« C'est difficile à dire. Ce père et ce fils ont déjà fait du mal à d'innombrables femmes innocentes dans ce comté montagneux. Je pense que Mlle Ning est probablement en grand danger. Quel dommage. »
« Oh, c'est vraiment dommage qu'une si gentille fille ait subi une telle persécution. »
Le vieux chef du village caressa sa barbe et dit : « Difficile à dire. Quoi qu'il en soit, Mlle Ning a risqué sa vie pour nous, villageois. Maintenant qu'elle est en danger, nous devons naturellement faire tout notre possible pour l'aider. Sinon, comment pourrions-nous être à la hauteur de ses bonnes intentions ? »
« Oui, nous devons sauver Mlle Ning, mais comment devons-nous nous y prendre ? »
Da Shan déclara d'un ton sévère
: «
S'ils veulent quelque chose, donnons-le-leur. Nous avons déjà assez souffert. Maintenant, nous allons entraîner deux femmes innocentes dans cette histoire et ruiner leurs vies. Autant accéder à la requête de Chien Voleur Rouge.
»
Le chef du village acquiesça, mais avant qu'il ne puisse parler, quelqu'un s'exclama
: «
Comment est-ce possible
? Bien que nous ignorions sa nature, nos ancêtres affirment qu'il peut sauver la vie de notre village. Comment pourrions-nous le donner à ce scélérat
? Toute notre insistance passée ne serait-elle pas vaine
?
» Une femme dans la foule refusa aussitôt.
« C’est exact. De plus, Mlle Ning était de passage et voulait simplement nous aider. Elle est incompétente et s’est même mise dans le pétrin. Quel rapport avec nous ? Je refuse catégoriquement d’échanger notre trésor ancestral contre cela », s’empressa d’ajouter une autre femme.
« Oui, oui, et puis, Mlle Ning n'essayait pas vraiment de nous aider. Vous avez tous entendu ce qui s'est passé ce jour-là
; elle voulait juste notre village. Elle savait sans doute qu'il y avait un trésor, c'est pour ça qu'elle a fait tout ce cinéma… » Tandis qu'elle parlait, l'homme s'exclama soudain
: «
Serait-elle de mèche avec ce scélérat de Hong
? Juste pour gagner notre confiance et voler le trésor
? C'est sûr
! Hong a dû la soudoyer. Elle va sans doute bien maintenant, mais elle cherche juste à nous apitoyer et à obtenir quelque chose en retour. Cette femme méprisable
! On ne peut absolument pas se laisser avoir par leurs manigances
! On ne peut absolument rien leur donner
!
»
« C’est exact, nous ne pouvons pas l’enlever. C’est quelque chose que nous avons protégé toute notre vie, nous ne pouvons absolument pas l’enlever comme ça, nous ne pouvons pas sauver Mlle Ning. »
« Ne les sauvez pas ! Ne les sauvez pas ! Ne les sauvez pas ! »
Les villageois ont crié leur protestation, et en un instant, un chœur de rejet a retenti dans tout le village.
Le chef du village fronça les sourcils et dit : « N'oubliez pas que Mlle Ning est incroyablement douée, et à en juger par son accent, elle n'est certainement pas d'ici. Bien que ce vaurien de Hong Jian Gou soit un scélérat local, capable d'intimider les villageois, il ne fait pas le poids en dehors de ce comté montagneux. Croyez-vous qu'il puisse se procurer l'aide de quelqu'un comme Mlle Ning ? Non, il n'en a pas les moyens. Mlle Ning n'est probablement pas des siens, et elle est sans doute issue d'une puissante famille de la capitale. Si quelque chose arrive à Mlle Ning à cause de nous, et que nous sommes pris pour cible, pensez-vous que les villageois du Mont Hongfeng s'en sortiront indemnes ? Nous serons probablement dans une situation encore pire qu'aujourd'hui, et nous pourrions même y perdre la vie. »
Les villageois se turent, mais certains continuèrent à se plaindre : « Pourquoi Mlle Ning est-elle toujours si enthousiaste ? Maintenant que c'est arrivé, elle ne nous a pas du tout aidés, elle ne nous a apporté que des ennuis. Quelle faiseuse de problèmes ! »
« Exactement, exactement, c'est vraiment compliqué. On va vraiment donner tout l'héritage de nos ancêtres à ce salaud juste pour la sauver ? Si on le lui donne, tu crois vraiment qu'il nous laissera tranquilles ? »
« Si ce salaud de chien roux tient parole et nous laisse vivre une vie normale, alors je la lui donnerai. La vie est trop dure pour moi en ce moment. Mon chien est tellement maigre qu'il n'est plus qu'un squelette. Ça me brise le cœur. »
Une fois l'opération lancée, les villageois, songeant à leur vie misérable, commencèrent à hésiter et acceptèrent que le chef du village échange le trésor contre l'homme.
Le chef du village soupira : « Réfléchissez-y tous. Nous nous retrouverons ici dans deux heures pour voter. Si la majorité est d'accord pour sauver Mlle Ning, j'accepterai d'envoyer les objets. J'espère que nos vies s'amélioreront. »
Les villageois acquiescèrent, bavardèrent entre eux, puis continuèrent à discuter de la question en petits groupes.
«
Chef du village, vous ne rentrez pas
?
» demanda Da Shan au chef du village, qui restait immobile. Le chef secoua la tête. «
Da Shan, ramenez Xiao Chao à la maison pour qu’il se repose. J’ai besoin de réfléchir et de trouver un peu de calme.
»
Dashan semblait avoir quelque chose à dire et finit par retenir Xiaochao. Celle-ci, cependant, tourna la tête et regarda le chef du village
: «
Frère Dashan, les villageois vont-ils sauver ma sœur
? Je ne veux pas qu’il lui arrive quoi que ce soit.
»
Da Shan ne savait pas quoi dire, alors il tapota doucement l'épaule de Xiao Chao : « Ma sœur ira bien. »
Le chef du village resta un moment immobile, le village étant désormais presque désert. Il contourna ensuite le village en direction de la montagne qui s'étendait derrière lui, serpentant et tournant sur une longue distance avant de s'arrêter devant un amas de pierres. Il fit alors un nouveau détour et pénétra dans une grotte. En contemplant le ginseng à terre, une expression de tristesse traversa son visage. Avait-il vraiment perdu ce qu'il avait protégé toute sa vie
? Il n'avait pas dit à Ouyang Yue que non seulement les villageois doutaient, mais lui-même doutait. Protéger ces biens, et pourtant les villageois vivaient dans une telle misère… leur persévérance en valait-elle vraiment la peine
?
Le chef du village secoua la tête, soupira, se retourna et sortit de la grotte. Debout à l'extérieur, il regarda au loin, soupira de nouveau et descendit lentement la montagne.
Peu après sa descente de la montagne, un homme vêtu de gris émergea d'un gros rocher sur le flanc. Il jeta un coup d'œil autour de lui, puis se glissa dans la grotte. Il descendit jusqu'au fond et, émerveillé par le ginseng planté à même le sol, s'exclama
: «
Voilà donc le secret de la Montagne de l'Érable Rouge
! Elle regorge vraiment de bonnes choses.
»
Le visage de la femme vêtue de gris rayonnait d'excitation. Elle s'accroupit, cueillit une racine de ginseng et en évalua nonchalamment le poids. La trouvant assez lourde, son visage s'illumina d'une joie encore plus grande. Si elle pouvait se débarrasser de ces choses, elle gagnerait non seulement la confiance de Hong Dabao, mais elle deviendrait aussi riche. Qui avait dit qu'elle devait tout lui donner ? De toute façon, Hong Dabao ignorait tout de ces choses, alors c'était une bonne affaire pour lui.
L'homme en gris laissa échapper un petit rire et continua d'éplucher le ginseng.
« Vite, encerclez l'entrée de la grotte ! Dashan, emmène-moi avec moi ! » La voix du chef du village retentit soudain à l'extérieur. L'homme en gris, surpris, fourra rapidement le ginseng dans sa poche. Mais le chef avait déjà fait entrer Dashan et les autres. L'homme en gris transpirait à grosses gouttes. Piégé dans la grotte, il était incapable de s'expliquer, malgré tous ses efforts.
« Un espion ! » cria le chef du village en se précipitant à l'intérieur, mais lorsqu'il vit l'homme en gris, il fut choqué : « Oncle Zhang, comment cela pourrait-il être vous ! »
Les villageois, derrière le chef du village, dont Da Shan, furent stupéfaits de voir cet homme. De taille moyenne, il avait un visage doux et bienveillant. C'était le même vieil homme qui avait pris la défense d'Ouyang Yue et des autres lorsqu'ils avaient été encerclés par les villageois de la Montagne de l'Érable Rouge, leur proposant de les emmener dans les montagnes. Le vieil oncle Zhang était une figure très respectée du village, et tous le regardaient avec incrédulité. Il avait toujours été le plus farouche opposant au village de la Montagne de l'Érable Rouge, et personne n'aurait imaginé qu'un tel homme puisse devenir un traître et un espion.
Le vieux Zhang voulut protester, mais, le ginseng dans les bras et une autre à la main, personne ne le crut, malgré tous ses efforts. Il esquissa un sourire froid
: «
C’est vrai, j’ai déjà prêté allégeance au seigneur Hong. Il peut me promettre richesse et honneur, mais je ne veux pas vivre une vie pire que celle des porcs et des chiens de ce village. Ne m’en veuillez pas. Nombre d’entre vous m’ont confié vouloir prêter allégeance au seigneur Hong. Vous êtes bien plus nobles que moi
! Vous n’avez aucun droit de me critiquer.
»
Quelques villageois laissèrent transparaître une pointe de honte. Ils s'étaient certes plaints en secret que leur vie était trop dure, et c'est ce qu'ils pensaient, mais ils n'avaient jamais commis l'irréparable.
Le visage du chef du village exprimait la déception : « Vieux Zhang, comment peux-tu affronter les villageois qui te font confiance ? C'est toi qui as répandu la rumeur concernant Mlle Ning, et c'est pourquoi elle a été capturée par ces scélérats, n'est-ce pas ? »
Le vieux Zhang acquiesça d'un air détaché et dit : « C'est exact, c'est bien ce que j'ai dit. Si cette femme n'était pas apparue, le seigneur Hong aurait estimé qu'il était temps d'agir rapidement. Son arrivée n'a fait qu'accélérer les choses. J'ai ainsi rendu un autre service. Une fois la transaction conclue et les biens remis, ces deux femmes deviendront les épouses du jeune maître Ning. Elles me promettront alors des terres fertiles et une femme vertueuse. Chacun ne pense qu'à ses propres intérêts, alors ne m'en tenez pas rigueur. »
«
Tu ne fais que dire des bêtises
! Les villageois nous ont soutenus dans les bons comme dans les mauvais moments. Tu nous as trahis et maintenant tu prétends te justifier avec de beaux discours
? Tu ne montres aucun remords. Tu ne méritais pas le respect que j’avais pour toi à l’époque
!
» s’écria Da Shan, furieux et le visage rouge de colère.
Xiao Chao a également craché sur le vieux Zhang, en disant : « Tu as fait du mal à ma sœur, tu es une mauvaise personne, tu es une mauvaise personne, Xiao Chao ne t'aimera plus jamais. »
Le visage du vieux Zhang était glacial
: «
Écoute, tu n’as d’autre choix que d’obéir au seigneur Hong. Tu n’as pas le droit de choisir. Si tu me libères docilement, je pourrais intercéder en ta faveur, compte tenu de nos années de vie commune au village. Si tu oses me faire du mal, tu le paieras au centuple et tu connaîtras une mort atroce
!
»
Les villageois hésitèrent un instant, surpris, mais à ce moment-là, quelqu'un surgit de la foule et gifla le vieux Zhang : « Pff ! Tu as osé dénoncer ma jeune dame et maintenant tu oses être aussi arrogant ? Je vais te montrer de quoi je suis capable aujourd'hui, je vais te corriger et tu verras ce que ce salaud peut me faire ! » Il donna ensuite un coup de pied dans la jambe du vieux Zhang, qui poussa un cri et s'agenouilla. Voyant cela, Xiao Chao, furieux, lui lança une petite pierre en criant : « Tu as osé faire du mal à ma sœur, espèce de vaurien ! Je vais te frapper, je vais te frapper ! »
"Frappez-le ! Frappez ce traître !" À cette vue, les villageois s'emparèrent de tout ce qu'ils purent et commencèrent à le frapper et à le lancer, provoquant une véritable agitation dans la grotte.
Chuncao jeta un coup d'œil à Liu Er, assise à côté d'elle. Liu Er avait toujours l'air sombre et peu rassurante. Elle avait cru que l'espion du village de Hongfeng était cet homme, mais elle ne s'attendait pas à ce que ce soit le vieux Zhang, qui n'avait jamais manifesté le moindre intérêt. Elle s'était vraiment trompée sur son compte.
Liu Er se sentait mal à l'aise sous le regard de Chuncao : « Quel genre de regard as-tu ? Es-tu déçu que je ne sois pas une espionne ? »
Chuncao soupira et hocha la tête : « Tu as une tête d'espion, mais tu n'en es pas un. Je me suis trompé, bien sûr que je suis déçu. »
Liu Er rougit, ses lèvres tremblèrent et il lança un regard furieux à Chuncao.
« Chef du village, chef du village, il s'est passé quelque chose de terrible ! Plusieurs personnes ont fait irruption dans le village. Elles sont si féroces qu'elles ont mis à terre tous ceux qui étaient dehors ! » Un villageois paniqué accourut en criant.
Le chef du village était stupéfait
: «
Se pourrait-il que le Chien à la face rouge ait déjà envoyé des hommes attaquer
? Oh non
! Vite
! Dashan, tu dois mener les villageois et leurs armes et te précipiter dehors
! Dépêche-toi
!
»
Da Shan répliqua, s'empara de son arme et s'enfuit. Aussitôt, des cris et des bruits de combats éclatèrent à l'extérieur. Le cœur du chef du village rata un battement et il se précipita dehors. Arrivé à l'entrée du village, il vit ses villageois comme possédés, brandissant des bâtons et d'autres armes, la bouche grande ouverte, les yeux exorbités, le visage déformé par la colère, figés sur place. Certains portaient des armes, d'autres donnaient des coups de pied, d'autres encore couraient, tous immobiles dans cette posture étrange.
Le cœur du chef du village rata un battement
: «
Non… impossible
! Comment Chien Rouge a-t-il pu avoir un subordonné aussi compétent
? Il a réussi à soumettre tous les villageois en si peu de temps. Chien Rouge cachait-il sa force auparavant
?
»
Le chef du village accourut et constata que les villageois étaient indemnes. Comment était-ce possible
? Ses villageois étaient-ils vivants ou morts
?
Où sont Xiao Chao ? Et Da Shan ?
"Xiao Chao, Da Shan, où es-tu ?"
«
Aïe, chef du village…
» Un sanglot retentit. Le chef du village se retourna aussitôt, puis déglutit difficilement. Trois hommes vêtus de noir se tenaient là, dégageant une aura menaçante. L’un d’eux, impassible, agrippait le cou de Da Shan. Le visage de Da Shan s’empourpra tandis qu’il tentait de résister, mais ses mains, bien que serrant fermement celles de l’homme, restaient impuissantes. Le chef du village était stupéfait
; Da Shan était le jeune homme le plus fort du village, et cet homme possédait une force incroyable. Pendant ce temps, Xiao Chao était retenu dans les bras d’un autre homme au visage froid. Ce dernier lui maintenait les mains, et Xiao Chao se débattait sans cesse, le visage rouge, mais en vain.
Le chef du village s'écria aussitôt, nerveux : « Qui êtes-vous ? Est-ce que Chien Rouge vous a envoyés ? Libérez-les immédiatement ! Ne faites pas de mal aux villageois ! Nous vous donnerons tout ce que vous voulez, mais s'il vous plaît, ne faites pas de mal aux villageois ! »
À cet instant, les deux hommes en noir se décalèrent. Le chef du village, qui n'avait aperçu jusque-là qu'un seul homme dissimulé dans l'ombre, se dévoila. Cet homme portait un masque de fer qui luisait froidement au soleil, sans la moindre chaleur. Seuls ses yeux étaient visibles, et en les croisant, le chef du village eut l'impression d'être aspiré dans un tourbillon gigantesque, une peur instinctive l'envahissant. Il balbutia encore : « Qu'avez-vous fait aux villageois ? J'accepterai tout ce que vous voudrez… je vous en prie… ne leur faites pas de mal… »
L'homme masqué regarda autour de lui et demanda : « Où sont tous les autres ? »
« Des gens ? Qui sont-ils ? Tous les villageois sont là », répondit aussitôt le chef du village à voix basse.
« Femme, où est Ouyang Yue ? » La voix de l'homme masqué était très grave, comme de l'eau de source concentrée, agréable à entendre mais avec une nuance glaçante.
Le chef du village fut interloqué : « Une femme ? Ouyang Yue ? Il n'y a personne de ce nom dans le village. Êtes-vous sûr qu'il s'agit de la bonne personne ? Il y a dix villages autour du comté de Shanbian. Êtes-vous sûr qu'il s'agit du bon village ? »
L'homme en noir qui retenait Xiao Chao en otage cria : « Vous dites n'importe quoi ! Je viens d'apprendre que la femme et sa servante sont entrées et sorties de votre montagne hier. Si elle n'est pas venue ici, où est-elle allée ? Remettez-la-moi immédiatement, ou ne venez pas vous plaindre de mon impolitesse. »
« Mmm, grand-père… »
Le chef du village s'exclama avec surprise : « Non… ne faites pas de mal à Xiao Chao ! Parlez-vous de Mlle Ning ? Elle… elle est entre les mains de Hong Dabao et de son fils. »
« Qui ? » La voix de l'homme masqué était encore plus grave.
"Hong... Hong Dabao".
En entendant cela, Leng Han fronça les sourcils et dit : « Maître, ce Hong Dabao est le magistrat du comté de Shanbian. Il n'a pas bonne réputation ici. Il semble… il semble être un peu lubrique… »
L'homme au masque de fer fixa soudain froidement Leng Han, qui, terrifié, baissa la tête. L'homme au masque de fer fixa froidement le chef du village, qui se sentit glacé par ce regard millénaire : « Où est Hong Dabao ? Où est Ouyang Yue ? »
« Eh bien… je n’en suis pas tout à fait sûr non plus, mais un espion vient d’être arrêté dans le village, il… il pourrait savoir… »
Où sont-ils ?
« Seigneur Hong… Seigneur Hong, je suis là ! Sauvez-moi… Ah ! » Le vieux Zhang, grièvement blessé par les villageois, crut un instant que Hong Dabao avait réellement envoyé des hommes attaquer le village. Il tituba et, l’instant d’après, on l’attrapa par le cou et on le souleva. La peur le saisit au point que son cœur faillit lui sortir de la poitrine. Les yeux écarquillés, il aperçut un regard froid et impitoyable, comme s’il s’agissait d’un mort. Il hurla d’effroi.
« Où est Hong Dabao ? Où est Ouyang Yue ? Dites-le-moi tout de suite, ou je vous tue ! »
« Je... je... » Le visage du vieux Zhang devint rouge et il trembla, incapable de parler. L'homme au masque de fer resserra son emprise, et le vieux Zhang lutta pour respirer, les yeux révulsés. Il dit avec peur et difficulté : « Elle... elle était dans la cour Yihong, emmenée... à... la cour Yihong par le jeune maître Hong. »
Les yeux de l'homme masqué s'illuminèrent instantanément de fureur. Même sans les explications du vieux Zhang, il sut de quel genre de bordel il s'agissait. L'aura de l'homme masqué explosa soudainement et il serra le poing. Les yeux du vieux Zhang s'écarquillèrent et, avant même qu'il puisse appeler à l'aide, un craquement retentit à sa nuque. Ses yeux s'écarquillèrent, sa nuque s'affaissa sur le côté et il mourut.
D'un simple mouvement du poignet, l'homme au masque de fer envoya la vieille Zhang s'écraser au sol dans un bruit sourd. Le chef du village, terrifié, recula et fixa l'homme au masque de fer avec angoisse : « Vous avez intérêt à prier pour qu'elle aille bien. S'il lui arrive quoi que ce soit, je ferai payer tout votre village de sa vie ! »
Après ces mots, il partit le premier. Xiao Chao, terrifiée, se mit à pleurer à chaudes larmes et courut se blottir contre la jambe du chef du village. Ce dernier, lui aussi effrayé, avait le cœur battant la chamade. Longtemps abasourdi, il ne cessait de prier en silence
: «
Mademoiselle Ning, il ne faut surtout pas que vous soyez blessée. Ils ne peuvent pas s'en prendre à ce Masque de Fer. Il ne faut absolument pas que vous soyez blessée. Pour le bien de tous les villageois, vous ne devez absolument pas l'être
!
»
L'homme masqué, accompagné de deux hommes de main, sortit en trombe de la Montagne de l'Érable Rouge. Leng Han murmura : « Maître… »
« Votre efficacité au travail diminue sans cesse. Est-ce intentionnel, ou n'êtes-vous plus compétent pour être mon subordonné
? Si vous n'êtes plus utile, retournez à votre poste, demandez une sanction et quittez l'entreprise. »
Leng Han fut surpris : « Maître, je... »
Cependant, l'homme au masque de fer avait déjà pris la fuite et n'avait aucune intention d'écouter ses explications. Tous trois se dirigèrent directement vers le comté de Shanbian, repérèrent l'emplacement de la cour Yihong et s'y rendirent en toute hâte.
La jeune fille du bordel eut un peu peur en voyant les trois hommes en noir, mais en tant que courtisane, elle ne pouvait choisir ses clients. Elle sourit aussitôt et dit doucement
: «
Vous trois, vous êtes arrivés bien tôt. Bien que le bordel n’accepte pas de clients en journée, vous trois…
» Avant qu’elle ait pu terminer sa phrase, l’homme au masque de fer fit un geste de la main et la repoussa.
En voyant cela, la jeune fille a immédiatement crié : « Au secours ! Au secours ! Quelqu'un cause des problèmes ! Au secours ! »
Plus d'une dizaine de malfrats sortirent en trombe du bordel. L'Homme au Visage de Fer fit un signe de la main, et Leng Han et un autre subordonné accoururent aussitôt. On entendit des bruits de combat, puis les cris des malfrats s'écrasant au sol.
En entendant le bruit, Madame Hua accourut aussitôt : « Quel imbécile ose semer le trouble dans ce bordel ? Ignore-t-il que c'est le domaine de Lord Hong… hum… » L'instant d'après, on lui saisit violemment le cou, son corps fut suspendu dans les airs, ses jambes se débattaient frénétiquement, son visage était rouge et elle souffrait atrocement.
L'homme masqué le fixa froidement : « Où sont les deux femmes que j'ai amenées aujourd'hui ? Si vous ne voulez pas mourir, parlez maintenant. »
Tante Hua avait toujours été la proxénète de Hong Dabao et Hong Xuetian, les menant à la ruine d'innombrables jeunes filles innocentes. Cependant, grâce au statut de tyran local de Hong Dabao, elle était pratiquement la seule à pouvoir être appelée dans ce comté montagneux, et jamais elle n'avait senti la mort si proche. Elle n'osa pas mentir et, les doigts tremblants, pointa derrière elle : « La… la pièce la plus intérieure… Jeune Maître Hong… »
« Crac ! » Tante Hua lança un regard noir et s'effondra inerte au sol, effrayant les voyous blessés dans la cour, qui tremblèrent et se recroquevillèrent sur le sol.
L'homme en armure de fer se précipita vers la cour arrière comme un tourbillon, son corps semblant brûler d'une rage sans bornes, une rage qui pouvait consumer quiconque s'approchait de lui — comment osait-on toucher à Ouyang Yue !
Il s'est précipité comme une bourrasque, a ouvert la dernière porte d'un coup de pied fracassant et a crié froidement : « Arrêtez ! »
Cependant, la scène qui se déroulait à l'intérieur le laissa sans voix, figé sur place !
☆、099, à la surprise générale, réduit en bouillie !
L'homme au masque de fer, d'abord furieux, eut l'impression qu'on lui avait soudainement versé un seau d'eau froide dessus. Sous le choc et abasourdi, il ne trouvait aucun autre moyen d'exprimer ce qu'il ressentait.
De l'autre côté de la pièce, une table était chargée de mets délicats, de plusieurs théières et de bouteilles de vin, à tel point qu'il n'y avait plus de place pour rien d'autre. Deux jeunes femmes menues étaient assises à table. L'une d'elles mangeait avec une rapidité incroyable, presque carnassière, ses mouvements d'une élégance remarquable. Elle tenait une cuisse de poulet avec un petit morceau de chair dorée et savoureuse encore attaché. L'autre jeune femme tenait une tasse de thé et buvait à grandes gorgées.