Genius Repairman

Chapter 45

Li Ling solo se puso de pie cuando un sargento de rostro cuadrado, vestido con uniforme militar y cinturón de cuero, se acercó a ellos a grandes zancadas.

Al observar al sargento, que también es el futuro líder del escuadrón de Xiao Zhuang en la historia original, Zheng Sanpao, apodado Laopao.

El viejo Pao miró a Li Ling y dijo fríamente: "¿No me oíste llamándote?"

Li Ling se enderezó, con una postura militar aún más perfecta que la de un viejo soldado, y gritó: "¡Sargento! Había muchos soldados aquí hace un momento. Solo mencionó a ese soldado, pero no me llamó por mi nombre. ¿Cómo vamos a saber a qué soldado se refería?".

—Tengo un nombre —añadió Li Ling.

Chen Xiwa, que estaba cerca, se quedó atónita. No esperaba que Li Ling fuera tan feroz, y rápidamente extendió la mano para tirar de la manga de Li Ling.

"¡Oye, esto es interesante!", pensó el anciano para sí mismo, mirando con indiferencia al ansioso Chen Xiwa antes de ignorarlo.

Dirigió su mirada hacia Li Ling, lo examinó de arriba abajo y dijo con una sonrisa forzada: "¡No está mal! ¡Incluso sabes gritar '¡Informe, jefe de escuadrón!' ¿Cómo te llamas?".

Li Ling gritó: "Presento mi nombre, Zhuang Yan, ante el jefe de escuadrón".

Li Ling gritó esto aún más fuerte que antes, con un tono de provocación. Estaba decidido a causar una profunda impresión en el veterano.

El anciano, impaciente, se tocó el pendiente de la oreja con el dedo y dijo: "¿Por qué gritas? Si tanto te gusta gritar, tendrás mucho por lo que gritar más tarde".

Al oír esto, el cuerpo tenso de Li Ling se relajó de repente. Giró la cabeza hacia un lado y dijo con desdén en una voz lo suficientemente alta como para que los tres lo oyeran:

"¿Qué tienes de especial? Tú solo eres el que se encarga de los reclutas, no mi jefe de escuadrón. ¡Puede que ni siquiera tengamos que vernos en el futuro!"

Chen Xiwa, que estaba de pie junto a él, esbozó una leve sonrisa, apenas logrando contenerla, y pensó para sí mismo: "Este tipo es realmente especial".

"Yo todavía..."

Al veterano le palpitaba la sien y una sensación de absurdo le invadió el corazón. Nunca se había topado con muchos reclutas que se atrevieran a provocar a los veteranos. ¿Cómo era posible que este chico pareciera incluso más veterano que los propios veteranos?

Tras mirar fijamente a Li Ling durante unos segundos, el anciano asintió levemente y dijo con calma: "Zhuang Yan... ¡Te recordaré!".

Li Ling se encogió de hombros y dijo: "Para informar al jefe de escuadrón, mi nombre es fácil de recordar, puede llamarme Xiao Zhuang".

El viejo Pao asintió de nuevo y dijo: "Xiao Zhuang, bien, muy bien".

Tras decir eso, se dio la vuelta y se marchó, pero a juzgar por la ligera tensión en sus mejillas, ¡estaba conteniendo mucha energía!

Li Ling le hizo una peineta al anciano mientras se alejaba, luego sonrió e inclinó la cabeza hacia Chen Xiwa, diciendo: "¡Vámonos!"

¡Chen Xiwa quedó completamente atónita por las acciones de Li Ling!

------------

Capítulo 24 Nitidez

¡Vamos!

Li Ling arrastró a Chen Xiwa, quien estaba atónita por su propia y audaz actuación, hacia la plataforma.

Anteriormente, el tren en el que viajaban era un tren especial para recibir a las tropas locales, pero el tren que estaban a punto de tomar se dirigía a la ciudad donde se encontraban las tropas.

La unidad a la que iban pertenecía a la Región Militar del Suroeste (el drama original estaba ambientado en la Región Militar del Sureste, pero la historia tiene lugar en la zona fronteriza sur de la Región Militar del Suroeste, por lo que aquí se ha cambiado a la Región Militar del Suroeste).

En el tren, Li Ling se sentó en el asiento del pasillo y Chen Xiwa se sentó frente a él.

Li Ling miró hacia el cruce de trenes, y frente a él, Chen Xiwa sacó una manzana de su bolsillo y se la metió en la mano a Li Ling, riendo: "¡Toma una manzana, realmente ofendiste a ese soldado hace un momento!"

Li Ling se limpió la manzana en la ropa con disimulo, le dio un mordisco y la encontró bastante dulce. Sonrió y dijo: "¡No pasa nada, no le hagas caso!".

Chen Xiwa: "..."

Mientras tanto, por parte de Lao Pao, él y otro sargento se encontraban en el punto de encuentro charlando con el oficial de reclutamiento sobre los nuevos reclutas.

El oficial les dijo con gran interés: "Déjenme decirles que entre nuestros nuevos reclutas hay un estudiante universitario; oí que es del departamento de dirección de la academia de teatro, le gustan las artes".

—¿Cuál? —preguntó el anciano sorprendido.

Pero por alguna razón, parecía que ya lo había descubierto.

El funcionario señaló hacia donde estaba Li Ling y dijo: "Allí".

Siguiendo la dirección que señalaba el cuadro, la mirada de Lao Pao se encontró con la de Li Ling.

Li Ling lo miró con los labios ligeramente fruncidos y le dio un gran mordisco a la manzana que tenía en la mano.

El anciano resopló suavemente, con una extraña sonrisa asomando en sus labios, recordando las palabras de Li Ling: "¿Lucharemos o no? Es incierto".

¡Hmph, te daré una oportunidad para que te las arregles conmigo! "¡Espero que no te eches atrás, novato!"

"¡Ya veremos, viejo zorro!", pensó Li Ling para sí mismo con un bufido.

"No parezcas tan preocupada, ¿en qué estás pensando?" Chen Xiwa miró a Li Ling, perpleja.

Li Ling asintió con la cabeza en dirección al viejo soldado y sonrió significativamente: "Tengo la sensación de que me volveré a encontrar con ese viejo bastardo".

"¿Eh?" Chen Xiwa se quedó perplejo. Se giró y vio la cara de Lao Pao, que parecía la de alguien que le debía mucho dinero. Inmediatamente se encogió y dijo nerviosamente: "No, de ninguna manera".

Li Ling le dio una palmada en el hombro y le dijo: "Tranquilo. Incluso si te encuentras con otro veterano como este en el ejército, ¡es difícil decir quién cuidará de quién!".

Chen Xiwa se rascó la cabeza y dijo: "Es un veterano, ¿por qué te lo tomas tan en serio? No conocemos este lugar, podrían aprovecharse fácilmente de nosotros".

Li Ling soltó una risita: "No te preocupes, sé lo que hago. Además, el ejército es tan grande que puede que ni siquiera nos topemos con él".

Por supuesto, estas eran las palabras de Li Ling para consolar a Chen Xiwa; sin duda se encontraría con Lao Pao.

Él y Lao Pao se convertirían en compañeros de armas que dependerían el uno del otro en sus futuras carreras de operaciones especiales. Sin embargo, Lao Pao era alguien que Li Ling detestaba profundamente en ese momento, por lo que Li Ling sintió que era necesario confrontarlo, hacerle sufrir algunas pérdidas y que aprendiera la lección, y así cambiar su actitud hacia los nuevos reclutas.