Genius Repairman

Chapter 140

En los últimos días, el padre de Hao Ge fue operado de apendicitis, y para cuidarlo, él va de un lado a otro entre el hospital y la empresa.

Como amigo íntimo, Li Ling visitaba al tío Song de vez en cuando, y fue así como conoció a Song Zijie.

Con rasgos llamativos, una presencia imponente y una elegancia inigualable, es un recuerdo de una época…

En el instante en que Li Ling vio a Song Zijie, sintió un aturdimiento momentáneo, como si realmente estuviera viendo a su hermano Leslie Cheung, lo que lo llenó de emoción.

En este mundo, ninguno de los personajes de "A Better Tomorrow" tiene actores que los interpreten; no hay Chow Yun-fat, ni Leslie Cheung, ni Ti Lung.

De regreso del hospital, Hao agradeció sinceramente a Li Ling, diciendo: "Ling, gracias por todo lo que has hecho por mí, por permitirme retirarme de mi vida delictiva y por confiarme la gestión de tu productora cinematográfica, lo que me ha permitido enfrentarme a A-Jie con la conciencia tranquila. Yo..."

Aunque Hao Ge se vio obligado a unirse al mundo del hampa en aquel entonces, depositó sus esperanzas para el futuro en su hermano menor, Song Zijie.

Su deseo era que Song Zijie obtuviera su doctorado, se casara por la iglesia y tuviera hijos. Esto refleja un profundo afecto fraternal hacia su hermano menor.

Ahora que Li Ling le ha ayudado a retirarse de su vida delictiva y le ha puesto al frente de la compañía de cine y televisión, está realmente agradecido.

Li Ling hizo un gesto con la mano para interrumpir las palabras de agradecimiento de Hao Ge y lo miró seriamente: "Hao Ge, no digas esas cosas. Todos somos hermanos. El negocio de falsificación de dinero de la empresa acabará por quebrar. Es bueno que puedas salir de él cuanto antes".

"Mi madre y yo nos iremos distanciando poco a poco en el futuro. Por ahora, deberías centrarte en gestionar el negocio de la productora; también es una salida para nosotros dos, los hermanos."

"Hermano, de acuerdo, no diré mucho más. Me encargaré de la productora y los esperaré", dijo el hermano Hao con firmeza, asintiendo con seriedad.

"Un mañana mejor" es una película con un fuerte tono trágico. Todo lo que Li Ling hace ahora no es solo para cumplir su misión en este mundo, sino también porque Mark y Ho son sus hermanos. Él se encargará del futuro de sus dos hermanos y evitará que la tragedia se repita.

......

Al caer la noche y encenderse las luces de neón, la vida nocturna de la isla de Hong Kong se vuelve embriagadora y deslumbrante.

En un bar de Lan Kwai Fong, unas luces de colores parpadeaban de vez en cuando, y la música que salía de los altavoces era suave y lírica, creando un ambiente tranquilo y relajado.

Li Ling, Xiao Ma, Hao Ge y Tan Cheng estaban sentados bebiendo frente a una cabina.

"¡Quebrar!"

La cerilla rozó el paquete de cigarrillos y prendió fuego. El pequeño Ma encendió un cigarrillo tranquilamente, sin siquiera tirar la cerilla apagada, sino que la sostuvo también en su boca. Inhaló profundamente el humo, exhaló el vapor y miró al hermano Hao a través de las volutas de humo, preguntándole: "¿Qué tal la vida después de haberte retirado de la vida de gánster?".

Sentado frente a él, Hao sonrió levemente, se encogió de hombros y dijo con calma: "Ya no tengo que preocuparme tanto. Ya no me siento incómodo al estar frente a A-Jie".

"Está bien, después de todo, tienes demasiadas cosas de qué preocuparte." Aunque el hermano Ma dijo esto, no pudo ocultar la reticencia en sus ojos.

Hao le dio una palmada en el hombro a Xiao Ma y lo consoló: "No estés triste. Cuando ya no trabajes en la empresa, nosotros dos podremos trabajar juntos en la empresa de A Ling. Aunque habrá mucho trabajo, no tienes que preocuparte de que la policía te arreste algún día".

El pequeño Ma asintió, ilusionado con el futuro, cuando él y sus dos hermanos volvieran a trabajar juntos en el mundo de los negocios.

En el fondo, el hermano Ma valora la amistad entre los tres y está dispuesto a quedarse con ellos. Sin embargo, dado que el señor Yao ha sido amable con ellos y el hermano Hao se ha jubilado, él y Li Ling necesitan cerrar algunos negocios más para el señor Yao.

Li Ling, que estaba de pie a un lado, tomó un sorbo de vino, dejó su copa, miró al hermano Hao y dijo con tono relajado: "Hermano Hao, no te preocupes. Deja Hengda en mis manos y en las del hermano Ma. Cuidaremos bien de los hermanos de allá abajo".

En los últimos tres años, Li Ling ha cultivado muchos hermanos leales, mientras que el hermano Hao y el hermano Ma también cuentan con sus propios partidarios.

La pequeña Ma se encogió de hombros, miró a Tan Cheng, que estaba de pie en silencio a un lado, y de repente le dijo a Li Ling con un tono significativo: "Creo que A-Cheng lleva mucho tiempo deseando el puesto de jefe. ¿Por qué no le dejamos sentarse ahí?".

Al oír esto, Tan Cheng agitó las manos repetidamente, con una sonrisa en los labios: "Hermano Ma, no bromees. Todavía estoy lejos de ser lo suficientemente bueno, y hay muchas cosas que necesito aprender".

Quizás debido a la importancia que Li Ling había adquirido en la empresa en los últimos años, el Sr. Yao se sintió amenazado, por lo que dispuso que Tan Cheng fuera su chófer. Siempre que Li Ling y sus compañeros trabajaban, Tan Cheng los acompañaba.

El comportamiento de Tan Cheng provocó burlas por parte de Li Ling y Xiao Ma, pero ninguno de los dos dijo una palabra.

Alguien tan confiado como el hermano Hao quizás no se diera cuenta, pero el hermano Ma tiene una vista tan aguda que pudo ver a través de Tan Cheng. En apariencia, parecía honesto y amable, pero en realidad era como un lobo hambriento, acechando la posición del jefe y esperando su oportunidad para atacar.

El pequeño Ma dio otra calada profunda a su cigarrillo, exhaló y miró fríamente a Tan Cheng, burlándose: "¿Crees que puedes aprenderlo solo porque quieres?".

No creas que puedes ser un jefe solo porque lees libros de la mafia todos los días. ¡Ni siquiera eres tan bueno como uno de los dedos del Hermano Ling! ¿Alguna vez te han apuntado con una pistola a la cabeza?

En ese momento, el hermano Ma entrecerró ligeramente los ojos, recordando el pasado, y dijo: "En aquel entonces, el hermano Ling, el hermano Hao y yo fuimos a Indonesia por primera vez a vender mercancías. El jefe de allí nos invitó a cenar a un club nocturno".

Dije algo inapropiado y ofendí al jefe. ¡Entonces me apuntaron con dos pistolas a la cabeza! ¡Querían que me bebiera la botella entera de whisky! ¡Estaba aterrado, de verdad!

El hermano Ma, visiblemente emocionado, describió el peligroso viaje que había realizado a Indonesia la última vez para transportar mercancías.

Continuó: «En aquel momento, el hermano Hao se bebió toda la botella de whisky por mí. Hubiera sido mejor que no la hubiéramos bebido, porque beberla empeoró las cosas. Entonces nos apuntaron con cuatro pistolas a la cabeza».

¿Sabes qué se supone que debemos beber? ¡Orina! ¿Pero sabes lo que hizo el hermano Ling? Le arrebató el arma al matón, apuntó al jefe y le mostró los explosivos que llevaba atados a la cintura. Así fue como nos sacó del cerco al hermano Hao y a mí, y finalmente cerró el trato con Indonesia.

¿Estudiar? ¡¿A esto le llamas estudiar?! ¿Acaso puedes aprender el coraje y la audacia de Ling Ge? ¡Humph, no sabes lo que te conviene! —dijo la pequeña Ma, sin olvidar regañar y reprender a Tan Cheng.

Relató las gloriosas hazañas de Li Ling como si hubieran ocurrido ayer mismo, con cada detalle aún vívido en su memoria. Mientras hablaba, sus ojos se llenaron de lágrimas de emoción y miró a Li Ling con inmensa gratitud.

Li Ling le dio una palmadita en el hombro a la pequeña Ma y le dijo en tono de broma: "Eso ya es cosa del pasado. Pequeña Ma, no te vas a volver a orinar encima, ¿verdad?".

"¡Vete! ¡Mocoso!" A Little Ma se le llenaron los ojos de lágrimas al instante y golpeó a Li Ling.

Sus miradas se cruzaron, y su vínculo fraternal quedó sin palabras.

La pequeña Ma habló sin pensar, pero Tan Chengguang se sintió conmovido. Tras escuchar la historia de la pequeña Ma, le entró un sudor frío y, al mirar a Li Ling, se le notaba claramente un atisbo de miedo.

Hao rodeó con su brazo los hombros de Li Ling y Xiao Ma. Los tres se miraron y sonrieron. Todos sus recuerdos pasados pasaron por su mente, haciendo que se apreciaran aún más.

A lo largo de los años, los tres hermanos han permanecido unidos de corazón y mente, compartiendo alegrías y tristezas. Han vivido una vida de peligro constante, pero la hermandad forjada a través de estas pruebas es tan profunda como el mar, algo que la gente común no puede comprender, ¡lo que la hace aún más valiosa!

Los tres hermanos se tomaron de las manos, con lágrimas brillando en sus ojos.

¡Años gloriosos, hermanos, sin arrepentimientos!

...

Esa noche, Hao se marchó solo, mientras que Li Ling y Xiao Ma se fueron juntos.