Urban Super Full-Time System

Chapter 28

« Ouais, c'est ça, aussi beau qu'un cochon », dis-je pensivement, le menton appuyé sur ma main.

"toi"

Avant que le gros homme puisse répondre, une main s'abattit soudainement sur la table.

« Maître, ce serviteur mérite de mourir ! » L’homme corpulent s’agenouilla soudain au sol, tremblant.

Mais de mon point de vue, ce gros type était tout crispé. Si ça avait été une personne mince, ça aurait été plus acceptable, mais ce gros type était vraiment une horreur.

« Jeune fille, vous semblez me sous-estimer », dit le vieil homme en jetant un regard autoritaire à l'homme à la tête de cochon.

« Oui, bien sûr que je m'en fiche. Je préférerais vous dévorer. » J'avais envie de dévorer ce vieil homme. Je ne pouvais tout simplement pas le supporter. Pourquoi les personnes âgées étaient-elles si antipathiques dans l'Antiquité

? D'abord, il y avait eu l'impératrice douairière qui avait des moments d'égarement, et maintenant ce vieux bonhomme malodorant se prend pour un grand. Ai-je l'air si impolie

? Si vous aviez eu une attitude plus courtoise, je vous aurais appelé respectueusement tante et oncle.

« Jeune fille, vous n'avez aucune éducation ! Quand vous ai-je demandé de vous lever ? » J'étais si en colère que le vieil homme frappa la table encore plus fort.

Vous me parlez encore de bonnes manières

? Mes manières sont meilleures que celles de n'importe qui d'autre, alors vous, les vieux schnocks, vous me méprisez

?

« Hmph, j'ai déjà dit que je venais juste faire un tour. » Je ne voulais pas regarder le vieil homme, alors j'ai laissé mon regard errer.

«

Vous alliez faire un tour

? Vous me croyez si naïve, jeune fille

? Si vous vouliez vous promener, pourquoi avez-vous escaladé le mur en pleine nuit

?

» Le visage du vieil homme s’assombrit aussitôt, et ses yeux semblèrent cracher des étincelles.

« Ce n'est pas que je ne puisse pas faire les courses le matin, tu crois que j'aime sortir le soir ? » Je me suis grattée les cheveux, exaspérée.

« Père, qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Maître, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Deux voix se firent entendre à l'extérieur du hall. J'aperçus alors une femme de grande taille, aux traits réguliers, au visage ovale et au teint clair. À l'exception de quelques rides d'expression plus marquées au coin des yeux, son regard perçant me fixait depuis son entrée.

Derrière elle suivait une femme vêtue d'une robe moulante rose parfumée à la rose, à manches longues, sur laquelle elle portait une jupe de gaze vert clair à motifs floraux. Ses pas délicats laissaient deviner ses poignets clairs sous le tissu transparent, sa taille fine se balançant avec grâce. Ses cheveux, coiffés en un chignon haut, dévoilaient ses tempes

; ses sourcils étaient légèrement dessinés, son regard pétillant de fraîcheur, et sa peau, douce et chaude comme du jade. C'était une femme d'une beauté élancée et captivante, envoûtante et fascinante.

Waouh, encore une beauté ! Il y avait tant d'hommes et de femmes magnifiques dans l'Antiquité. C'est un vrai régal pour les yeux. Mais je me sentais très mal à l'aise en présence de la vieille dame qui se tenait devant moi.

« Madame, Mademoiselle », tout le monde dans le hall s'est agenouillé.

Alors que j'admirais avec enthousiasme la belle femme, elle cria avec colère : « Maudit serviteur, agenouille-toi ! »

J'ai jeté un regard dégoûté à cette jeune femme. C'était vraiment déchirant

; elle avait un si beau visage, et pourtant elle s'est révélée être une si mauvaise personne.

« Qu’est-ce que tu regardes ? À genoux ! » Voyant que je restais impassible, la jeune femme me fusilla du regard avec encore plus de férocité ; son arrogance et son caractère dominateur étaient indéniables.

« Pourquoi devrais-je m’agenouiller devant vous ? » dis-je avec un sourire forcé.

« Vous… gardes, battez à mort ce misérable serviteur ! » Elle s’est précipitée vers la salle et s’est assise sur un siège en dessous du siège principal, en hurlant sur les personnes à côté d’elle.

La vieille femme et le vieil homme ne les arrêtèrent pas, laissant les serviteurs s'approcher de moi.

Je reculai, cherchant une ouverture pour m'éclipser, et du coin de l'œil, j'aperçus les expressions de jubilation sur les visages de la vieille femme et de la jeune femme arrogante.

Je n'avais plus envie de leur en vouloir. Quand je voyais un serviteur en difficulté, je levais le pied et lui donnais un coup de pied au hasard, sans réfléchir.

« Aïe, aïe ! » s'écriaient les gens de toutes parts. J'ai poussé de toutes mes forces et me suis précipité hors du hall.

«Vite, ramenez-la !» cria la voix furieuse du vieil homme derrière eux.

Je regardais sans cesse en arrière et je ne faisais pas attention à ce qui se trouvait devant moi.

« Boum ! » J’ai heurté quelqu’un et j’ai eu un violent mal au front.

« Qui est-ce ? Ce salaud sans scrupules a osé me bousculer… » En voyant ce visage familier, je me suis étranglé et j’ai fermé la bouche, sans dire un mot.

« Sans vergogne ? » s’échappa de sa bouche comme un collier de perles.

Les mots au-dessus de moi étaient comme un vent froid, me glaçant jusqu'aux os, mes dents claquant. « Non... non. »

J'aurais vraiment mérité une raclée pour avoir traité Jue d'effronté. Maintenant, il semblerait que je sois encore plus effronté que Jue, dans ma lâcheté.

« Absolument ! » J’ai baissé la tête, n’osant pas regarder ce visage orageux.

« C’est amusant ? » Un vent froid souffla sur moi, me faisant frissonner.

Un silence suivit...

« Waaaaah… Je suis vraiment désolée, je promets de ne plus jamais courir comme ça, je serai sage. » Je ne supportais pas l’air froid, et le regard d’en haut était si intense qu’il en était presque effrayant.

« Attrapez-la ! » | Les domestiques derrière moi s'approchèrent.

J'ai serré Jue dans mes bras en pleurant : « Jue, sauve-moi ! Ils vont me tuer ! »

Bien qu'il fût en colère contre moi, il s'est un peu calmé après mes excuses. Puis, lorsqu'il m'a entendu dire que quelqu'un voulait me tuer, il m'a entraîné derrière lui et a lancé un regard froid au groupe de personnes.

La nuit était sombre, et ses yeux profonds luisaient d'une lueur verte, comme ceux d'un loup dans la nuit, dénuée de toute chaleur. C'était comme si, à ses yeux, vous étiez un mort, une coquille froide et vide. L'obscurité de ce regard enchevêtrait profondément la douleur des cœurs. Son immobilité était totale, et pourtant, il inspirait la peur d'être plongé en enfer. Ce n'étaient pas des yeux humains.

Chapitre 59

« Qui… qui… êtes-vous ? Ne… ne soyez pas ingrat », balbutia le gros homme, parvenant enfin à terminer sa phrase.

Cachée derrière Jue, je n'ai pas vu son expression. J'ai regardé avec dédain le gros type devant moi, tellement effrayé qu'il était sur le point de pleurer. Était-ce vraiment si grave ? Jue est si mignon !

J'étais tellement concentrée sur Jue que je n'avais pas remarqué le vieil homme à côté de lui, ni Xiao Wu et les autres derrière lui. Ce n'est que lorsque le vieil homme a crié que j'ai commencé à regarder autour de moi plus attentivement.

En voyant Xiaowu, mon cœur s'est emballé. J'ai couru vers elle et l'ai attrapée par la manche en pleurant à chaudes larmes : « Xiaowu, waaaah, tu m'as tellement manqué ! Tu sais quoi ? Ce vieux crétin a essayé de me tuer ! Je n'ai rien volé, je n'ai rien dérobé, je suis juste une gentille fille. Pourquoi a-t-il été si cruel ? Je voulais juste voir le trésor, et il a essayé de me tuer ! Tu ne sais pas, ils m'ont poursuivie pendant une demi-journée ! J'ai tellement mal au dos ! Xiaowu ! » J'ai débité tout ça à toute vitesse, sans me soucier de savoir si Xiaowu comprenait. Dans ma tête, Xiaowu était si intelligente qu'elle comprendrait forcément.

J'ai d'abord été un peu surprise quand la jeune femme m'a attrapée, puis elle s'est lancée dans un long monologue décousu. J'avais un peu le tournis à force de parler, mais j'ai fini par comprendre ce qu'elle voulait dire

: elle accusait quelqu'un de la harceler.

« Mademoiselle, soyez sage », dit Xiao Wu, à court de mots, en caressant la tête de sa maîtresse et en parlant d'un ton cajoleur à une enfant.

Ce « Hmm » n'a visiblement pas plu aux autres, mais Zi Xue, elle, l'a beaucoup apprécié. Ses larmes ont cessé aussitôt, laissant Xiao Wu et les autres sans voix.

Je me suis approchée tranquillement de Jue, j'ai serré ses vêtements dans mes bras et je les ai regardés avec un air innocent.

Jue détourna son regard froid, baissa les yeux vers la personne qui tirait sur ses vêtements, et un éclair d'adoration et d'amusement brilla dans ses yeux.

« Intendant Xu, le maître nous a ordonné de la capturer. » Le gros homme sortit un mouchoir de sa poche, le mit dans sa bouche et regarda le vieil homme à côté de lui avec une expression pitoyable et troublée.

Le vieil homme me lança un regard scrutateur. Dans ce manoir, comment un imbécile avait-il pu devenir intendant

? À en juger par le comportement du jeune maître Jue, cette fille devait être très importante. Je ne pouvais me permettre de l'offenser, sous peine de me retrouver à faire un travail ingrat.

« Tais-toi, je vais d'abord faire mon rapport au maître. » L'intendant Xu lança un regard dégoûté à l'homme corpulent et se précipita vers le hall.

Bien que le gros homme ne fût pas très futé, il n'en était pas moins perspicace. Voyant le respect dont faisait preuve le majordome envers l'homme qui protégeait la femme, il comprit que ce dernier n'était pas un homme ordinaire. Ne souhaitant pas mourir, il n'allait évidemment pas risquer sa vie au combat.

Jetant un coup d'œil de côté au gros homme qui se tenait là, sans colonne vertébrale et silencieux, j'ai retroussé les lèvres et j'ai dit : « Ennuyeux. »

« Tu veux encore jouer ? » Jue m’attira contre lui, me serrant dans ses bras, et me demanda d’une voix grave et sexy.

« Non, absolument pas. » Je ne suis pas idiot. Je vois bien que Jue est encore en colère. Il n'y a aucune raison d'envenimer les choses et de me brûler les ailes.

« Tu ne pourrais pas être un peu plus obéissante ? » Il soupira intérieurement en regardant la femme obséquieuse dans ses bras. Il se sentait impuissant et frustré. Xue'er était toujours la même. Elle ne savait pas qu'elle ne devait pas montrer ses émotions si facilement. Sans la ruse dans ses yeux, il aurait vraiment pu croire qu'elle ne causerait pas de problèmes !

Son regard perçant m'a fait reculer un peu, et j'ai faiblement dit : « D'accord, je serai sage. »

« J'ignorais l'arrivée du jeune maître Jue. Je n'ai pas su vous saluer comme il se doit. Veuillez m'excuser ! » lança le vieil homme agaçant, hilare, derrière nous.

« Non », dit-il en me tapotant la tête avant de me lâcher, mais je restai appuyée contre lui, les yeux rivés sur ce vieux bonhomme.

Il était de notoriété publique que le jeune maître Jue était distant. Malgré son mécontentement, le vieux Luo rit et dit : « C'est un honneur pour moi que le jeune maître Jue ait bien voulu séjourner dans mon humble demeure. Je vous en prie. » Le vieil homme invita Jue à entrer et à s'asseoir.

Sans hésiter, il m'a entraîné vers le couloir où il venait de tenter de me tuer.

En entrant dans la salle, le vieil homme et Jue prirent place aux sièges d'honneur, tandis que je m'asseyais en dessous de Jue et commençais à examiner les chaises avec grand intérêt.

Pff, c'est d'un ennui mortel. Ce n'est que du bois de santal, pas de l'or et du jade de la famille de Xiao Yao. C'est vraiment de mauvais goût. Attends, Xiao Yao, Xiao Yao… Ah oui, je me souviens… Le nom de famille du père de Xiao Yao, ce minable, c'est Luo, et il semblerait que ce soit le village de Luo, l'un des cinq grands villages. Ah, quelle coïncidence !

Je fixais le vieil homme, les yeux écarquillés, l'examinant attentivement. Hmm, les sourcils étaient similaires, les yeux aussi… visiblement pas quelqu'un de paisible. Mais le regard de Xiao Yao n'avait pas cette même lueur sinistre. Hmm, plus je le regardais, plus la ressemblance me paraissait frappante. Finalement, j'en ai conclu : ce devait être le père irresponsable de Xiao Yao ! Pas étonnant que je me sente si mal à l'aise en sa présence… voilà pourquoi ! (Note de l'auteur : Pourquoi ce malaise ? Son père n'a rien à voir avec toi. Réponse de Zi Xue : Tu ne comprends pas ! Je me sens toujours mal à l'aise avec les mauvaises personnes. L'auteur murmura : C'est vrai.)

« Que quelqu'un apporte du thé ! » Le vieil homme, un peu simplet, fit un geste de la main et appela les domestiques dans le hall.

« Maître, qui est-ce ? » demanda la femme plus âgée qui était la troisième personne impliquée dans cette affaire.

« Haha, voici le jeune maître Jue », expliqua joyeusement le vieil homme à sa vieille dame.

« Ah, c'est donc le jeune maître Jue. Jeune maître Jue, je vous salue. » La vieille dame se leva et fit une révérence.

Logiquement, Madame Luo n'aurait pas dû s'incliner devant Jue, mais en raison du statut de ce dernier, même les membres de la famille royale devaient faire preuve de prudence en sa présence ; l'inclinaison de Madame Luo était donc conforme à l'étiquette.

«

Jeune Maître Jue, je vous salue humblement.

» La jeune femme arrogante de tout à l'heure s'était transformée en un petit agneau docile à la vue de Jue. Si je n'avais pas vu son vrai visage plus tôt, j'aurais vraiment cru qu'elle était une jeune femme belle et douce.

De toute évidence, à leurs yeux, ils ne voyaient que le beau et séduisant Jue, oubliant la personne discrète que j'étais en dessous de lui.

Il ne dit pas un mot, mais prit silencieusement la tasse de thé que la bonne avait apportée et en but une gorgée.

« Je me demande ce qui amène le jeune maître Jue ici ? » Voyant que Jue restait silencieux, le vieil homme Luo s'inquiéta et demanda précipitamment.

« Ce n'est rien, il est venu me chercher. » Je n'arrivais toujours pas à contenir ma colère. Je savais qu'il était impoli de pénétrer dans le manoir de quelqu'un en pleine nuit, mais ils n'allaient pas me tuer, tout de même ? À présent, en entendant la question du vieil homme, je lâchai la question d'un ton un peu sec.

« Ceci… » Le vieil homme resta sans voix. Le majordome venait de lui annoncer que la femme qu’ils allaient tuer était une personne que le jeune maître Jue estimait beaucoup, et il ne sut que dire pendant un instant.

« Ma femme m'a profondément offensé, veuillez ne pas le prendre à cœur, Maître », lança froidement Jue entre ses dents serrées.

« Non, non », dit le vieux Luo avec crainte, en essuyant sa sueur.

« Jue, rentrons. » Je fis la moue en regardant la jeune femme arrogante en face de moi, qui fixait Jue d'un air timide. Quand j'entendis Jue dire que j'étais sa femme, son regard perçant se tourna vers moi, et je fus soulagée.

Jue me jeta un coup d'œil, puis se leva. À ce moment-là, le vieil homme s'empressa de dire : « Attendez, si le jeune maître Jue n'y voit pas d'inconvénient, veuillez séjourner quelques jours dans mon humble demeure. »

Il jeta un bref coup d'œil au vieil homme, puis hocha la tête.

Après que Jue eut donné son accord, le vieil homme nous prépara aussitôt deux chambres. Croyait-il vraiment que je n'étais pas au courant

? Il espérait que sa fille épouserait Jue et ne voulait évidemment pas que je la dérange. Mais Jue s'y opposa fermement, et il n'eut d'autre choix que de préparer cette chambre. Lorsque je me retournai et vis la jeune femme froisser frénétiquement son mouchoir, je fus encore plus heureuse.

J’ai fait la moue et j’ai regardé Jue avec mécontentement, en lui demandant : « Pourquoi as-tu dû rester ? »

Il ne disait jamais « rien », peu importe le nombre de fois où je lui demandais. Il ne me disait jamais rien et me laissait toujours deviner.

Impuissante, je tournai mon regard vers Xiao Wu.

« Mademoiselle, le maître fait cela pour vous. Vous avez provoqué un tel scandale au manoir Luo. Si le seigneur du manoir Luo dit quoi que ce soit, cela nuira à la réputation du maître. Bien que le maître ne se soucie guère de ces choses, il y aura inévitablement des rumeurs, et votre réputation sera également en jeu », m’expliqua patiemment Xiao Wu.

J'ai regardé Jue les larmes aux yeux, j'ai fondu en larmes et j'ai dit : « Jue, tu es si gentille. »

On frappa à la porte et une voix répugnante se fit entendre de l'extérieur : « Jeune maître Jue, êtes-vous là ? »

Cette jeune fille ne sait donc pas qu'elle a besoin de dormir la nuit

? Que veut-elle, frapper à la porte de quelqu'un en pleine nuit

?! (L'auteur ricane

: Vous admettez vous-même être entrée chez quelqu'un d'autre en pleine nuit par une trappe. Zi Xue rétorque

: Ce «

milieu de la nuit

» n'est pas ce que vous croyez. Note de l'auteur

: Vous vous vantez, tout simplement.)

Xue'er l'écrit sur son temps libre. Je suis vraiment désolée de vous avoir fait attendre aussi longtemps.