Alma que parte en la noche oscura - Capítulo 12
„Es waren einmal sieben Feen. Die jüngste von ihnen hieß Weberin. Sie stieg heimlich zur Erde herab, heiratete den Kuhhirten und bekam zwei Kinder. Später fing die Königinmutter des Westens sie ein und trennte sie. Danach erlaubte sie ihnen, sich einmal im Jahr zum Qixi-Fest zu treffen. Das war das Ende.“
"Hmm... diese Geschichte ist wirklich klischeehaft."
"Können wir jetzt gehen, junger Meister Long?"
"Nenn mir noch einen."
„Wirst du jemals aufhören?!“
„Es ist noch nicht vorbei.“
"..."
„Du hast gerade ein Lebewesen getötet“, sagte Xi Ri und deutete auf die leblose Schlange unter dem Felsbrocken.
„Schlangenfleisch ist köstlich. Ich nehme es mit zurück und koche daraus eine Schlangensuppe, die ich später essen werde.“
"Wie grausam..."
"Wie dem auch sei, es ist sowieso schon tot."
„Warum isst du es dann trotzdem? Das ist noch viel grausamer.“
Kann man etwas essen, das unsterblich ist?
"Du bist so grausam."
„Wirst du jemals aufhören?“
„Es ist noch nicht vorbei.“ Xi Ri wendete schließlich das Blatt.
"..."
„Ich habe einen Apfel, möchtest du einen?“ Long Ming zog irgendwo einen roten Apfel hervor und reichte ihn ihm.
Xi Ri warf einen Blick darauf, wandte dann den Kopf ab und sagte: „Ich werde nicht essen.“
"Hmm... Zum Glück isst du es nicht, ich hätte es schon seit einer Weile gern probiert..." Gerade als Long Ming es zum Mund führen und hineinbeißen wollte, schnappte Xi Ri es ihr weg.
„Du hast es mir zuerst gegeben.“ Xi Ri öffnete den Mund und biss hinein, wodurch sie ihren Besitzanspruch geltend machte.
„Zum Glück ist noch einer übrig.“ Er nahm einen weiteren heraus und biss hinein.
Nachdem Xi Ri die beiden Äpfel aufgegessen hatte, warf sie sie achtlos von der Klippe. Erst nach einer Weile hörte sie ein leises Geräusch. Dann hörte sie die Person hinter sich seufzen: „Fräulein Tian, werfen Sie bitte keinen Müll weg. Es wäre schlimm, wenn Sie versehentlich ein Kind treffen würden, und selbst wenn Sie kein Kind treffen, ist es nicht gut, wenn Sie die Blumen und Pflanzen beschädigen.“
Als ich zurückblickte, sah ich Long Ming sanft lächeln. War das wirklich Long Ming? War sie etwa von einem Geist besessen? Schock…
Long Ming kicherte leise, seine Laune war sehr angenehm, und sagte: „Diese Worte sprach meine Mutter, bevor sie starb. Dieser Felsen war auch der Ort, an den mein Vater uns so gern mitnahm, als meine Mutter noch lebte. Immer wenn es eine Nacht wie diese war und der Mond so schien, brachte mein Vater meine Mutter und mich hierher. Manchmal fing er ein oder zwei Schlangen und kochte mir Schlangensuppe. Deshalb liebe ich das Mond- und Sternenlicht hier so sehr, und das Schlangenfleisch hier. Hehe…“
Er lächelte sanft, als wäre er in die Vergangenheit zurückgekehrt, als sie drei hier gemeinsam die Sterne und den Mond beobachteten. Sein Vater brachte ihnen dann Äpfel. Sein Lächeln war so zärtlich. Im Mondlicht wirkte es, als wäre er in die glückliche Vergangenheit zurückgekehrt.
In diesem Moment starrte Xi Ri ihn ausdruckslos an. Neben einem so gutaussehenden Mann, unter solch einem Sternen- und Mondlicht, überkam sie eine Ruhe und Zärtlichkeit, die sie nie zuvor empfunden hatte.
Auch sie hatte eine liebevolle Mutter, die verstorben war, aber sie hatte nicht so viel Glück wie er.
Obwohl auch ihr Vater sie und ihre Mutter sehr liebte, war seine Liebe in mehrere Teile gespalten, und sie wuchs inmitten von Intrigen, Ränkespielen, Heuchelei und Täuschung auf.
Die Gunst ihres Vaters und die Zuneigung ihrer Tante, der Kaiserinwitwe, zu gewinnen, waren Dinge, die ihre Mutter ihr von Geburt an beigebracht hatte.
Ich erinnere mich, als ich drei Jahre alt war, mein Vater mich hielt, ich war hungrig und wollte essen, aber ich zwang mich, zu widerstehen, weil meine Mutter gesagt hatte, dass es das Wichtigste sei, dass mein Vater mich noch eine Sekunde länger halten konnte, und ich müsse alles andere ertragen.
Über die Jahre hinweg war sie stets vorsichtig und umsichtig, gehorsam und charmant gegenüber ihrem Vater und bemühte sich stets, Fremden gegenüber edel, großzügig, gebildet und vernünftig zu wirken. Auch ihrer Tante gegenüber ist sie rücksichtsvoll und kokett und tut alles, um ihr ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.
Ihre Mutter hatte ihr beigebracht, sich so zu kleiden, wie es ihr gefiel, solange es demjenigen gefiel, der es brauchte.
Bis zum Tod ihrer Mutter war sie es leid, mit ihren Geschwistern um die Gunst ihres Vaters zu wetteifern, immer wieder in den Palast zurückzukehren, um ihrer Tante zu gefallen, und sich ständig nach den Meinungen anderer zu richten. Vielleicht waren es die bedeutungsvollen Worte ihrer Mutter kurz vor deren Tod, die sie veränderten; sie begann, sich selbst etwas zu gönnen.
Seit ihrer Ankunft in Suzhou schien sie immer mehr dem Genuss verfallen zu sein, bis sie sich selbst nicht mehr wiedererkannte. Doch dieses Gefühl des Genusses war wunderbar, wirklich wunderbar; sie begann es zu mögen, mochte diese Version von sich selbst aufrichtig…
Es schien, als verdanke sie all das einem einzigen Menschen, jemandem, der sie alle Zwänge abwerfen und so unbeschwert werden ließ. Sie drehte sich um und sah den Mann hinter sich an. Seine Sanftmut war verschwunden, ersetzt durch Trauer. Er musste an seine Familie gedacht haben. Er hatte gerade gesagt, dass auch seine Mutter gestorben war. Ein tiefes Mitleid überkam sie.
"Warum sagst du nichts?", fragte Long Ming plötzlich.
Xi Ri hielt einen Moment inne und seufzte dann: „Was für ein schöner Tag, und mit einem so gutaussehenden jungen Mann wie Meister Long an meiner Seite – ich kann nur seufzen, wie schnell die Zeit vergeht. Ich wünschte, die Sonne würde nie aufgehen, ich wünschte, die Sonne würde nie aufgehen …“
„Na gut, warum klingt das so herzlos?“ Long Ming sah Xi Ri an, als wäre sie ein Monster.
Sie war verärgert; er hatte diesen Gesichtsausdruck ganz offensichtlich von ihr übernommen, und immer war sie es, die ihn so ansehen sollte. Sie hatte nichts Böses im Sinn gehabt, aber ihr Groll war geweckt worden. Plötzlich drehte sie sich um und kroch lachend zu Long Ming, der da lag.
„Worüber lachst du? Warum siehst du so bösartig und finster aus?“, sagte Long Ming und stand unbewusst auf und wich zurück.
„Hehe.“ Xi Ri lachte trocken. Sie griff nach dem weißen Stoffstreifen, um ihn von seiner Nase zu entfernen.
Long Ming erschrak und wich zurück, ohne zu bemerken, dass er an den Rand des Felsbrockens geraten war. Long Ming, dessen Kampfkünste außergewöhnlich und dessen Leichtigkeit unvergleichlich waren, hatte seinen lebenslangen Ruf erneut ruiniert…
Beim Blick nach unten konnte man eine Person sehen, die wie eine umgedrehte Schildkröte unter dem Felsbrocken auf dem Rücken lag.
Hahaha... Auf dem Felsbrocken lachte die Frau so laut, dass sie sich auf die Brust schlug und auf den Felsen einschlug.
Es war nach Mitternacht, als Xi Ri sich zurück zu ihrer Schlafzimmertür schlich. In dem Moment, als Long Ming mit seiner dunklen Nase und seinem strengen Gesichtsausdruck sie von ihrem Kragen löste, rang sie nach Luft. Obwohl sie wusste, dass Long Ming sie absichtlich so verunsicherte, lächelte sie dennoch, drehte sich um und sah ihn direkt an, wobei sie sich ein absichtliches, stummes Grinsen nicht verkneifen konnte.
Long Mings Gesicht war finster. Als er ihr Grinsen wieder sah, schnaubte er verächtlich, doch seine Augen leuchteten. Er drehte sich um, stieß sich mit den Füßen ab und erhob sich in die Luft, wobei er beiläufig zwei Worte murmelte: „Verschwunden.“ Seine Kleidung flatterte, und im Nu war er in der Nacht verschwunden.
Erst als sie ihn nicht mehr sehen konnte, hielt sich Xiri die Hand vor den Mund, lachte und schlich auf Zehenspitzen ins Haus.
Am nächsten Morgen kämmte Tian Shuang Xi Ris Haare, als sie ihre Herrin im Spiegel sah, deren Augen lächelten und die scheinbar in Gedanken versunken war.
Miss war gestern Abend ausgegangen, ohne ihnen zu sagen, wohin, und hatte ihnen verboten, ihr zu folgen. Sie bat sie lediglich, sich heimlich als Miss auszugeben und früh ins Haus zu gehen, um Liu Mamas Verdacht nicht zu erregen. Es war vereinbart, dass sie die Hintertür öffnen würde, sobald Miss dreimal miaute, doch Miss ging um Mitternacht allein hinein. Sie wagte es nicht, Fragen zu stellen, da Miss nie von sich aus sprach, nicht einmal mit der verstorbenen Madam. Doch Miss' Lächeln verriet, dass sie eine sehr angenehme Nacht verbracht hatte.