Alma que parte en la noche oscura

Capítulo 50

Der ätherische Klang der Zither lieferte mir plötzlich eine gute Ausrede, weshalb ich hereinplatzte.

Als Minglu ankam, fand er Fu Jin nicht vor, aber aufgrund seiner Kenntnisse über Fu Jin hatte Minglu das Gefühl, dass Fu Jin nicht erst kürzlich angekommen war.

War Fu Jin etwa in Li Yu verliebt? Nalans Worte hallten ihm noch in den Ohren. Ming Lu war insgeheim beunruhigt, doch bei genauerem Hinsehen bemerkte er, dass Fu Jins Gesichtsausdruck normal war und nichts Verdächtiges vorlag.

Fu Jin schämte sich für Homosexualität. Er wusste davon, seit er Fu Jin kennengelernt hatte. Im Laufe der Jahre war Fu Jin aufgrund seines Vaters und seines älteren Bruders immer angewiderter von so etwas geworden. Vielleicht machte er sich auch einfach zu viele Gedanken.

Genau in diesem Moment kam ein starker Wind an der Tür auf, und ein Blitz zuckte über den fernen Himmel – es würde bald regnen.

Xi Ri warf unbewusst einen Blick auf das Dach; das Loch war noch immer da. Plötzlich überkam sie ein leichtes Unbehagen und sie sagte: „Es ist spät. Ich bin heute wirklich müde.“

Diese Worte waren eindeutig dazu bestimmt, die Leute zu verjagen.

Minglu lächelte und sagte: „Bruder Yu, ruh dich aus. Wir müssen morgen früh früh aufstehen. Wir verabschieden uns jetzt.“

Xi Ri sagte: „Vielen Dank, Prinz Ming, dass Sie mir heute erlaubt haben, die Grüne Jade zu spielen.“

Minglu sagte: „Bruder Yus Zitherkünste sind hervorragend und Green Jade würdig. Ich glaube, dass sich ihm in Zukunft noch weitere Möglichkeiten bieten werden.“

Minglus Worte hatten eine versteckte Bedeutung, aber Xiri tat so, als ob sie sie nicht verstünde, und lächelte nur und nickte pflichtbewusst.

Fu Jin blieb nichts anderes übrig, als widerwillig mit Ming Lu zu gehen.

Nachdem Xi Ri sich vergewissert hatte, dass sie gegangen waren, schloss sie hastig die Tür und blieb drinnen stehen. Sie blickte zu dem Loch hinauf. Sie sah sich nach links und rechts um, wartete und wartete, doch über ihr rührte sich nichts. Da fielen Regentropfen vom Dach, und sie verspürte plötzlich einen Anflug von Enttäuschung. War er es nicht? War er nicht gekommen?

Unbewusst ballte er die Fäuste, stellte sich auf die Zehenspitzen und blickte in verschiedene Richtungen, als ob er dadurch weiter, höher und mehr sehen könnte. Er flüsterte: „Long Ming, bist du es? Bist du da?“

Doch vom Dach war kein einziges Echo zu hören.

Nach und nach senkte sie enttäuscht den Kopf.

Vielleicht war er es nicht, vielleicht war er es doch, aber er ist weg.

Ich ging zum Bett und ließ mich darauf fallen. Warum, warum fühle ich mich so verloren?

In diesem Moment ertönten plötzlich mehrere deutliche Lacher vom Dach.

Xi Ri blickte plötzlich auf und sah ein Paar helle, funkelnde Augen, die sie durch die Trümmer hindurch eindringlich anstarrten. Es war niemand anderes als Long Ming, dieser Schurke.

Ein paar Regentropfen tropften von seinen Schläfen, und er grinste, immer noch mit diesem selbstgefälligen und nervigen Ausdruck im Gesicht.

Xi Ri richtete sich plötzlich auf, zeigte auf die Person über ihrem Kopf und schimpfte: „Du Dieb! Du Frauenheld! Du Lüstling! Schamlos, vulgär, schamlos…“ Sie schimpfte weiter mit ihm, aber am Ende musste sie lachen.

**********

Nun ja, es geht etwas langsam voran. Ich schreibe einfach, wenn mir die Gedanken kommen. Der Schönheitswettbewerb steht bald an, deshalb muss ich mir gut überlegen, wie ich weiter vorgehen soll. Wenn ich später Inspiration habe, schreibe ich schneller. Wenn nicht, muss ich mich wohl noch etwas gedulden.

Bitte geben Sie mir ein paar Ideen oder Vorschläge.

Spiel vor dem Spiel

In diesem Moment drang ein leises Lachen vom Dach herüber. Long Ming deckte das Loch im Dach mit einer Dachziegel ab und erschien im nächsten Augenblick in der Tür.

Seine Silhouette spiegelte sich schwach in der Tür. Durch die Tür sagte Long Ming leise: „Es regnet. Miss, darf ich hereinkommen und mich vor dem Regen schützen?“ Seine Stimme klang neckisch und leicht verspielt.

Xi Ri ging mit einem Lächeln auf den Lippen zur Tür, aber ihre Stimme war ernst, als sie sagte: „Es ist wirklich unangenehm für Männer und Frauen, einander zu berühren, also bitte haben Sie vorerst Geduld damit, junger Meister.“

Ein leises Lachen ertönte von draußen vor der Tür, und Long Ming sagte erneut: „Die Schwelle dieses Prinzenpalastes ist wahrlich sehr hoch. Leider scheint mir nichts anderes übrig zu bleiben, als vorerst unter seinem Dachvorsprung zu verweilen.“

Long Ming erinnerte sich daran, wie Fu Jin auf der Schwelle gestolpert und hingefallen war, und musste es wohl auch gesehen haben. Er konnte sich ein stilles Grinsen nicht verkneifen und sagte leise: „Junger Meister, die Dachvorsprünge sind auch nicht gerade praktisch. Leute, die Euch kennen, denken vielleicht, Ihr sucht Schutz vor dem Regen, aber andere halten Euch womöglich für einen Dieb, der ohne Erlaubnis ins Herrenhaus eingebrochen ist.“

Kaum hatte Xi Ri ausgeredet, schlug ein Blitz ohrenbetäubend laut über ihnen ein. Aus Xi Ris Perspektive hatte der Blitz Long Mings Spiegelbild in der Tür gerade in zwei Hälften gespalten. Der Gedanke daran, dass Long Ming vom Blitz getroffen worden war, brachte ihn zum Schmunzeln.

Auf einen Blitz folgte ein sintflutartiger Regenguss.

Long Ming blickte auf den Blitz, der den Himmel durchzuckte, und rief plötzlich aus: „Da kommt jemand! Öffnet schnell die Tür!“

Xi Ri erschrak und riss die Tür auf. Long Ming huschte sofort hinein, und Xi Ri schloss die Tür hastig wieder. Als sie sich umdrehte, sah sie Long Mings höhnisches Lächeln und begriff sofort, dass sie hereingelegt worden war; niemand war gekommen. Draußen regnete es in Strömen, wer konnte es also sein? Nur ein Geist.

Doch als ich in diesem Moment sah, dass seine Haare und seine Kleidung nass waren, überkam mich plötzlich ein Gefühl von Schuld und Dankbarkeit.

Wie konnte sie nur nicht wissen, dass er ihretwegen hierhergekommen war? Dieser Mann, dieser junge Herr, war doch in der Tat sehr freundlich zu ihr gewesen. Wie hatte sie das in den letzten Tagen nur nicht gespürt?

Es stehen einfach zu viele Dinge zwischen ihnen, sei es ihre Identität oder ihre aktuelle Situation.

Long Ming blickte sich um und sagte: „Es scheint, dass man gutes Wetter braucht, um aufs Dach zu klettern.“

Pfft, ein schiefes Lächeln.

„Ich zeige dir etwas.“ Damit löste er das Bündel von seinem Rücken und enthüllte eine kunstvoll gearbeitete Holzschatulle. Long Ming öffnete sie und nahm eine Schriftrolle heraus, die er auf dem Tisch ausbreitete. Es war ein Gemälde, und die Person darauf war niemand anderes als Tian Xiri, verkleidet als Mann, der niemand anderes als Li Yu war.

In der Schriftrolle...

Nachts tauchten die Laternen des Palastes den Seerosenteich in ein traumhaftes Licht. Ein stattlicher Mann, dessen Gewand im Wind wehte, spielte am Teich Zither.

Dieses Gemälde zeigt genau die Nacht, in der Xi Ri in Ming Lus Villa die Melodie von „Abschiedskummer“ spielte.

Long Ming fragte: „Weißt du, wer es gezeichnet hat?“

Xi Ri blickte Long Ming mit einem fragenden Ausdruck an und wartete auf seine Antwort.

Long Ming lächelte, doch in seinen Augen war kein echtes Lächeln. Er sagte: „Das ist der richtige Weg.“

Xi Ri war etwas verblüfft und dachte bei sich, dass es sich wahrscheinlich tatsächlich um ein Werk von Ming Lu handelte. Einerseits, wer außer den Anwesenden hätte die Szene jener Nacht so lebendig schildern können? Andererseits versuchte Ming Lu mit diesem Gemälde wohl einfach nur, Aufmerksamkeit für sich zu generieren.

Warum befindet es sich in Ihren Händen?

„Ha, ich habe tausend Tael Silber dafür ausgegeben.“