Alma que parte en la noche oscura

Capítulo 94

Long Ming dachte einen Moment nach und lächelte geheimnisvoll: „Manchmal ist er ein verdeckter Agent eines feindlichen Landes, manchmal ein Bordellbesitzer, und manchmal rettet er Leben in Grenzstädten. Deshalb hat er immer an der Grenze oder jenseits der Chinesischen Mauer gelebt, und wir haben nicht oft Gelegenheit, uns zu treffen. Aber er hat sein Versprechen immer gehalten, also wetten wir nächstes Jahr erneut.“

Als Xi Ri das hörte, erstarrte sein Gesichtsausdruck einen Moment lang. Armer Cousin! Kein Wunder, dass er sagte, er hege einen tiefen Hass gegen Long Ming!

Es stellte sich heraus, dass Longming ihre Cousine als kostenlose Arbeitskraft und als jemanden betrachtete, der alle Krankheiten heilen konnte.

Wie hat mein Cousin das bloß die letzten Jahre überstanden? Unvorstellbar. Jemand so stolz und arrogant wie er muss Long Ming in allem gehorchen und sich wie ein Lakai benehmen, sobald etwas passiert. Wie könnte er Long Ming da nicht hassen?

"Willst du noch eine Wette abschließen?", fragte Xi Ri leicht außer Atem.

„Ja, wir haben vereinbart, dass der Verlierer, solange er sein Versprechen hält, nach fünf Jahren wieder um eine Teilnahme am Spiel bitten kann.“

"Worauf soll ich wetten?"

„Es liegt am Verlierer, das zu entscheiden.“

„Du musst vorsichtig sein“, warnte Xi Ri, und ein ungutes Gefühl beschlich sie. Doch als sie Long Mings unbekümmerte Art sah und sich vorstellte, wie er eines Tages von seinem Cousin gequält werden würde, wie er durch Feuer und Wasser gehen würde, wusste sie nicht, ob sie lachen oder ihm eine Träne des Mitleids vergießen sollte.

Xi Ri fragte aus Neugier erneut: „Was für eine Wette haben Sie und mein Cousin damals abgeschlossen?“

„Es ist schon zu lange her, ich kann mich nicht mehr genau erinnern, aber es ging wahrscheinlich um eine Kurtisane in Suzhou, die mich mochte, ihn aber nicht.“

Hä? Sie meinte, die Wette zwischen den beiden sei definitiv nicht lohnenswert.

Wie alt waren Sie damals?

„Vierzehn Jahre alt.“

Sie seufzte, als ihr klar wurde, dass der vierzehnjährige Long Ming bereits die Fähigkeit besaß, die schönste Kurtisane zu verführen; sie musste sich etwas einfallen lassen. Sie nahm einen Teller mit grünen Datteln neben sich und zählte sie einzeln: „Geh mit ihm, oder geh nicht mit ihm. Geh mit ihm …“

Long Ming war fassungslos. Sollte sie mit ihm gehen oder nicht?

Die letzte Frucht: "Nicht folgen..."

Schnapp, und schon war es in jemandes Mund.

Während Long Ming Datteln aß, sagte er: „Mein Vater ist heute Morgen in die Hauptstadt gekommen. Eigentlich wollte ich Sie ihm persönlich vorstellen, aber ich hätte nicht gedacht, dass ich diese Gelegenheit verpassen würde.“

"Dein Vater ist auch hier?"

Long Ming lächelte und sagte: „Du bist schon weg, aber hey, mein Vater hat dich schon kennengelernt.“

Hä? „Wann?“

Long Ming lächelte nur und antwortete nicht: „Er war sehr zufrieden mit dir. Bevor er ging, sagte er mir, ich solle dich mitnehmen, selbst wenn ich dich dafür stehlen oder ausrauben müsste.“

Hä? Was ist das denn für ein Vater?!

Long Ming fragte sie, wie sie es geschafft habe, dass ihre sonst so vorsichtige Cousine Suo Ge den Duftwettbewerb „Spring Breeze Ten Mile“ gewonnen habe.

Da Xi Ri merkte, dass er es bereits wusste, hörte er auf, es zu verbergen, und gab eine grobe Erklärung ab.

Nachdem sie miteinander gesprochen hatten, vermieden beide stillschweigend weitere Worte und tauschten nur ein Lächeln aus. Beide dachten dasselbe: Sie hatten dem Bruder des jeweils anderen großes Leid zugefügt...

Um ihn zu testen, schlug Xi Ri vor, sich als Mann zu verkleiden und mit ihm auszugehen, um schöne Frauen zu verführen. Wenn sie mehr Frauen verführte als er, würde sie mit ihm gehen.

Long Ming sagte, es sei zu schwierig.

Sie sagte, sie wolle die Herausforderung gerade deshalb annehmen, weil sie schwierig sei.

Long Ming schlug vor, dass die beiden eine Wette abschließen.

Er erinnerte sich an die verheerende Niederlage seines Cousins, nahm dies als Warnung und weigerte sich fortan entschieden zu spielen.

Bevor Long Ming aufbrach, schlug er ihm vor, sich ebenfalls zu verkleiden.

Xi Ri lehnte dies entschieden ab.

Da Long Ming keine andere Wahl hatte, musste er, sobald er auf die Straße ging, seine Augen schieln lassen und seine Lippen ständig unregelmäßig verziehen, was ihn zumindest etwas hässlicher aussehen ließ.

Als Xi Ri das sah, lachte er so heftig, dass er fast ohnmächtig wurde.

Die Straßen waren noch immer voller Menschen. Long Mings Gesicht zuckte, und seine Sicht war verschwommen. Er blickte die Frauen an, die sich im Vorbeigehen ab und zu nach ihm umdrehten, wagte es aber nicht, sich zu beruhigen. Er machte sich Sorgen, dass er, wenn das so weiterging, tatsächlich schielt. Er musste Xi Ri von seinen Bedenken erzählen.

Er lachte so heftig, dass er atemlos wurde.

Seine Leistungen waren dabei recht gut, und Xi Ri war sehr zufrieden. Obwohl er nicht so „tausende Truppen niedermetzelte“ wie Jungmeister Long, stellte er die Welt dennoch auf den Kopf.

Während des Gesprächs fragte Long Ming beiläufig: „Ist Ihnen in letzter Zeit jemand aufgefallen, der Ihnen verdächtig vorkommt?“

Zu dem Zeitpunkt war ich ziemlich zufrieden mit mir selbst, also habe ich mir nicht viel dabei gedacht und gesagt: „Nein, da war nur jemand, der vorgestern einen Zettel weggeworfen hat.“

Long Ming lächelte und sagte nichts mehr.

Die beiden schlenderten die Straße entlang, bis sie aufblickten und das Schild zum Xuezhu-Pavillon sahen.

Xi Ri blieb stehen, zeigte auf das Wolfskopfsymbol auf dem Schild und sagte zu Long Ming: „Ich will das Beste essen!“

Long Ming lächelte und nickte.

Kaum hatten die beiden den Xuezhu-Pavillon betreten, kam der gewitzte Kellner sofort auf sie zu. Als er Long Ming sah, war er zunächst etwas verdutzt wegen dessen Schielen und schiefem Mund … doch dann setzte er sein typisches Lächeln wieder auf und tat so, als bemerke er Long Mings ungewöhnliches Aussehen nicht.

Long Ming war sofort wieder ganz der Alte. Auch der Kellner war ein kluger Mann. Er sah ihn nicht genauer an und stellte nicht viele Fragen. Mit seinem typischen Lächeln musterte er Long Mings Kragen, und seine Augen blitzten auf. Dann lächelte er und sagte: „Meine Herren, bitte folgen Sie mir in den zweiten Stock in ein Privatzimmer.“

Seit seinem Eintreten hatte Xi Ri die Handlungen von Xiao Er und Long Ming aufmerksam verfolgt. Laut Long Ming gehörte auch Xue Zhu Ge, das das Wolfskopf-Emblem trug, zu den Besitztümern seiner Familie.

Xi Ri folgte Xiao Ers Blick zu Long Mings Kragen und entdeckte zwei zarte, goldumrandete Orchideen, die darauf gestickt waren. Plötzlich begriff sie, dass Long Ming diese Orchideen anscheinend auf die Kragen all seiner Kleidungsstücke sticken ließ. Bisher hatte sie gedacht, es sei nur eine Verzierung oder er habe eine besondere Vorliebe für Orchideen, ähnlich wie ihr dritter Bruder für Maiglöckchen. Doch heute schien es, als stecke mehr dahinter, als man auf den ersten Blick vermuten würde.

Long Ming schien ihre Gedanken zu lesen, lächelte sie an und bedeutete ihr zu gehen. Xi Ri zögerte nicht, hob den Kopf und ging als Erste in den zweiten Stock.