Alma que parte en la noche oscura - Capítulo 117
„Wirklich? Hehe, hehe.“ Tian Xiri dachte bei sich, dass das alles den zehntausend Tael zu verdanken war. Gerade als sie das dachte, hörte sie ihren vierten Bruder, Fu Jin, lachen und sagen: „Fünfte Schwester, hör nicht auf Nalans Unsinn. Er neckt dich nur. Derjenige, der gerade ohnmächtig geworden ist, hat ein Herzleiden und kann jederzeit ohne Grund in Ohnmacht fallen.“
Als Xi Ri das hörte, kratzte er sich verlegen am Kopf: „Ach so. Mein zweiter Bruder würde mich nicht so anlügen, weil er weiß, dass ich arrogant werden würde.“
Nalan warf den Kopf zurück und lachte laut.
Der Blick des dritten Bruders war jedoch in die Ferne gerichtet. Xi Ri folgte seinem Blick und sah Long Ming, der sie anstarrte. Plötzlich verdunkelte sich ihr Blick. Seit einigen Tagen hatte sie mit ihren Brüdern Cuju (ein altes chinesisches Fußballspiel) geübt und ihn kein einziges Mal gesehen. Sie wusste weder, wann er zurückgekehrt war, noch warum er sie nicht besucht hatte.
In diesem Moment versperrte ihr ihr dritter Bruder absichtlich den Weg und sagte zu ihr: „Wenn du später auf die Bühne gehst, gerät nicht mit jemandem aneinander. Weiche aus, wenn du kannst. Denk dran, verletz dich nicht.“
Sie blickte auf und lächelte, um die Traurigkeit in ihrem Herzen zu vertreiben, ohne dass er auch nur den geringsten Anflug davon bemerkte, und sagte lächelnd: „Dritter Bruder, warum sagst du es nicht einfach direkt? Fünfte Schwester, du kannst beiseite treten. Dieser Wettkampf braucht dich nicht!“
Minglu schüttelte den Kopf, kicherte, tätschelte ihr den Kopf und sagte: „Unartig.“
Sie lachte weiter, fasste sich an den Kopf und sagte mit gespielter Unzufriedenheit: „Dritter Bruder, ich will ja nicht gemein sein, aber weißt du denn nicht, dass man dumm werden kann, wenn man zu oft auf den Kopf schlägt? Ich bin doch so klug, was wäre, wenn du mich schlägst und mich dumm machst? Kannst du mir das denn ersetzen? Vierter Bruder, siehst du das nicht auch so?“
Fu Jin sagte sofort: „Ich sag’s dir, Minglu, warum tätschelst du der Fünften Schwester ständig den Kopf? Wenn du schon jemanden tätschelst, dann tätschel ihm den Hintern…“
Der vierte Bruder sagte nichts und verstummte sofort. Alle waren einen Moment lang verlegen, dann brachen sie in Gelächter aus. In diesem Moment kam der älteste Bruder, Xi'en, mit einem selbstgefälligen Grinsen im Gesicht herüber; er hatte wohl den ersten Ball gewonnen.
Mit einem plötzlichen Trommelwirbel und Gongschlägen begann der Wettbewerb.
Als die Trommeln verstummten, zerstreute sich die Menge. Tian Xiri, die bereits die richtige Stelle ausgemacht hatte, packte blitzschnell Long Mings Arm. Long Ming drehte sich um, sah sie und lächelte spöttisch. „Du glaubst wohl, das hält mich auf?“, flüsterte sie. Gerade als sie sah, wie sich Tian Xiris Augen weiteten, spürte sie plötzlich, wie Long Mings Körper leicht schwankte, und ihr Arm glitt ihr unerklärlicherweise aus dem Griff. Unfassbar! Xiri starrte fassungslos auf ihre Hand. Sie war einfach abgebrochen?! Was sollte sie jetzt tun? Der Plan, jemanden wegzuziehen, war gescheitert. Sie hatte gedacht, sie könnte wenigstens einen von ihnen einschüchtern, aber das war nun ausgeschlossen.
Sie blickte zu Zhao Zhengqi auf, aber das half nichts. Dann sah sie den robusten Xu Fanda an, aber auch das war keine Lösung. Da war noch jemand auf der anderen Seite, aber sie kannte ihn nicht, und er sah auch nicht nach jemandem aus, mit dem man sich anlegen sollte. Konnte es sein, dass nur noch Suo Ge übrig war? Als sie sah, wie ihr dritter Bruder und Suo Ge sich gegenseitig den Weg versperrten und keiner nachgab, spürte sie, dass sie keine Möglichkeit mehr hatte, einzugreifen.
Ich würde trotzdem Longming wählen; er scheint etwas leichter zu schikanieren zu sein.
Xi Ri rannte erneut auf Long Ming zu, doch Long Ming wich ihr im selben Moment aus, als sie sie sah, und im Nu war sie verschwunden. Xi Ri konnte sie nicht aufhalten.
Frustriert und von ihrem Ehrgeiz noch mehr angetrieben, blockte und wich sie immer wieder aus. Sie blockte! Blockte! Blockte! Er wich aus! Ausgewichen! Ausgewichen!
In diesem Moment rief Fu Jin von hinten: „Fünfte Schwester, geh beiseite.“
Instinktiv wich sie zur Seite aus, und ihr vierter Bruder versperrte Long Ming den Weg, während sie den Rattanball trug. Unerwartet tauchte plötzlich Ning Xiang vor Fu Jin auf. Xi Ri war völlig überrascht, als Ning Xiang rücksichtslos auf Fu Jin zustürmte. Ihr vierter Bruder wich instinktiv aus, und Ning Xiang verfehlte ihr Ziel, doch Long Ming war bereits vorbei! Zum Glück tauchte ihr zweiter Bruder plötzlich auf und versperrte Long Ming den Weg.
Als Xiri sah, wie Ningxiang sich auf ihren vierten Bruder stürzte, war sie völlig verblüfft! Sie hatte gedacht, ihn nur wegzuziehen, aber sie hatte nicht erwartet, dass Prinzessin Ningxiang so etwas draufhatte! Sie war ihr weit unterlegen. Xiri seufzte innerlich; es schien, als sei ihr vierter Bruder völlig hingerissen von Ningxiang.
Und sie...
Ihr Blick schweifte über die Mitte des Feldes, auf der Suche nach ihrem Ziel, Long Ming! Sie konnte nicht aufgeben; sie war fest entschlossen, Long Ming genau im Auge zu behalten!
Der Kampf war extrem intensiv, mit Tacklings, Beinfegern, Überraschungsangriffen und sogar Sprungangriffen (eine Technik, die Ningxiang gegen Fu Jin einsetzte) sowie Verfolgungsjagden (ebenfalls eine Technik, die Ningxiang gegen Fu Jin einsetzte), was ihn viel gefährlicher machte, als sie es sich vorgestellt hatte.
Draußen vor der Arena hörte sie Frauen im Chor Long Mings Namen rufen und Männer die Namen von Suo Ge, Xi En, Ming Lu und Fu Jin. Plötzlich hörte sie sogar ihren eigenen Namen rufen. Unmöglich … Ein plötzlicher Druckstoß überkam sie.
Warum fühlte sie sich nur wie eine Last? Je länger sie darüber nachdachte, desto unwohler fühlte sie sich. Long Ming, die mühelos mit ihren Dribblings und Toren prahlte und dabei verschiedene Posen einnahm, immer wieder Applaus und Jubelrufe erntete, wurde immer ernster. Entschlossen stürmte sie erneut vorwärts, diesmal ohne zu zögern, direkt auf Long Ming zu. Plötzlich packte sie ihn am Arm und weigerte sich, ihn loszulassen – selbst um den Preis ihres Lebens!
Long Ming wehrte sich mehrmals, konnte sich aber nicht befreien. Hilflos konnte er nur über ihren selbstgefälligen Gesichtsausdruck hämisch lächeln und sagen: „Wenn du so weitermachst, wird der Schiedsrichter den schwarz-roten Stock heben.“
Die schwarz-roten Stöcke sollten sie eigentlich vom Spiel ausschließen, doch Xi Ri ließ plötzlich los, und Long Ming lächelte und ging anmutig davon.
Xi Ri warf dem Schiedsrichter am Spielfeldrand einen nervösen Blick zu, der jedoch kurz wegschaute, als hätte er ihren Blick bemerkt, und dessen Gesicht sich leicht rötete. Daraufhin fasste Xi Ri plötzlich neuen Mut und stürmte erneut auf Long Ming zu.
Nach mehreren Spielrunden hatten beide Mannschaften getroffen, und der Spielstand war knapp. Tian Xiri, erschöpft und etwas orientierungslos, warf einen Blick auf Ningxiang, die ebenfalls keuchend kaum noch laufen konnte, und lächelte gequält. Sie war machtlos. Ihre Bewegungen und ihre Geschwindigkeit glichen denen einer Schildkröte, und sie konnte mit Long Ming nicht mehr mithalten. Sie sollte einfach am Tor abwarten. Vielleicht hatte sie ja Glück.
Keuchend und taumelnd kämpfte sich Tian Xiri auf Soges Seite zum Tor vor. Hier... Unbeirrt wartete er geduldig darauf, dass seine Beute zu ihm kam!
Warum dauert das Spiel so lange? Ist es denn noch nicht vorbei? Sie war völlig erschöpft, beugte sich vornüber und atmete schwer. Da sah sie aus dem Augenwinkel, wie der Sepak-Takraw-Ball auf das Tor neben ihr zuflog. Ihr Herz machte einen Sprung vor Aufregung; sie dachte, sie hätte gerade bemerkt, dass es unentschieden stand, und dieser Ball war deshalb so wichtig.
Wir müssen da rein! Wir müssen da rein!
Die Frau in Rot wich blitzschnell aus, als wollte sie ihrem Block entgehen. In diesem Moment hatte sie nur einen Gedanken: den Rattanball zu beschützen. Sie durfte nicht zulassen, dass die andere Frau ihn berührte. Sie war leichtsinnig, und als die andere Frau auswich, spürte sie messerscharf deren Bewegungsrichtung und reagierte blitzschnell. Doch die andere Frau war zu schnell, und sie verfehlte den Ball und landete schwer auf dem Boden. Gerade als sie stechende Schmerzen und tiefe Verzweiflung verspürte, hörte sie einen seltsamen Schrei und ein Keuchen. Instinktiv blickte sie auf und erkannte plötzlich … da waren zwei Augen, die sie anstarrten. Diese Augen waren so schwarz wie die tiefste Mitternacht, ohne jedes Licht, starr und ruhig, und doch ängstigten sie sie auf unerklärliche Weise … Ihr Herz setzte einen Schlag aus; Sie erkannte den Mann als Suo Ge… Ihr Blick huschte instinktiv weg, doch dann erhaschte sie einen Blick auf seine rote… Unterhose und seine Hand, die seine rote Überhose fest umklammerte, die im Begriff war, von seinen Hüften zu rutschen… Und die sanfte Berührung ihrer Hand… Für einen Moment war sein Geist wie leergefegt.
In diesem Moment rief der Schiedsrichter: „Das Spiel ist vorbei! Die grüne Mannschaft gewinnt mit einem Tor Vorsprung!“
Gerade eben rollte der Sepak-Takraw-Ball langsam Richtung Tor. Der Schiedsrichter starrte den Ball mit weit aufgerissenen Augen an, bis er sich vergewissert hatte, dass er im Tor gelandet war. Er grinste und rief: „Spiel vorbei! Die grüne Mannschaft gewinnt mit einem Tor!“
Auf dem Spielfeld lag die berühmte Schönheit, Miss Tian, zu Füßen von Prinz Xi, ihre Hand umklammerte fest sein Hosenbein. Prinz Xi hielt derweil seinen gewaltsam abgerissenen Hosenbund hoch, der einen Teil seiner roten Unterhose freigab… Der Schiedsrichter, noch immer etwas verdutzt, fragte sich unwillkürlich, ob dies Prinz Xis Sternzeichen war.
In diesem Moment starrten alle, sowohl auf als auch neben dem Spielfeld, fassungslos auf die Szene, in der die rote Unterhose der Luft ausgesetzt war – ein sehr seltsamer Anblick.
Niemand wagte es, laut zu atmen.
Auf der Bühne brachte Wanyan Gena seine Überraschung zum Ausdruck, indem er mit dem Mund die Form eines Enteneis nachahmte.
Aus dem Publikum brachte Fu Jin mit großen Augen sein Erstaunen zum Ausdruck.
Außerhalb der Arena herrschte einen kurzen Moment lang Stille zwischen den Frauen, ihre Augen und Münder zuckten.
Die Spieler auf dem Feld blieben einen Moment lang wie erstarrt stehen, noch immer unter Schock.
Jemand stieß einen nicht allzu lauten Schrei aus! Bei näherem Hinsehen stellte sich heraus, dass es der Oberste Eunuch neben dem Kaiser war, der zwar seine Augen bedeckt hatte, aber absichtlich einen Spalt zwischen seinen Fingern gelassen hatte, um einen Blick auf die rote Unterwäsche zu erhaschen.
Eine Person, die weder Mann noch Frau war, brach als Erste in Rage und brachte damit sofort eine große Gruppe anwesender, vornehmer junger Damen in Rage. Daraufhin brach in ganz Ju City Chaos aus. Ausrufe und Schreie hallten wider.
Allerdings waren alle im Raum bereits wieder in ihren Normalzustand zurückgekehrt.
In dem Moment, als ihm die Hose heruntergerissen wurde, packte Soge sie instinktiv und ließ sie unkontrolliert fallen. Sein Gürtel löste sich und glitt zu Boden. Der Seidengürtel war lautlos, doch für ihn war es wie ein Donnerschlag vom Himmel, der ihn einen Moment lang wie betäubt zurückließ.
So etwas hatte er noch nie empfunden, nicht einmal, als ihm auf dem Schlachtfeld das warme Blut des Feindes ins Gesicht spritzte. Er wusste nicht, ob es Wut oder Scham war. Er starrte nur die Frau an, die am Boden lag und ihn mit einem Wirrwarr an Gefühlen ansah. Ihr Blick, der erst verwirrt, dann überrascht und schließlich benommen war, ließ ihn erkennen, dass es Dinge und Menschen gab, die er in seinem Leben nie vergessen würde. Es war wie ein Dorn, der ihm unerwartet und tief ins Herz gebohrt hatte und sich nicht mehr herausziehen oder auslöschen ließ.
Plötzlich schloss er die Augen und versuchte, die aufgewühlten Gefühle in seinem Herzen zu bändigen. Dann öffnete er sie wieder, bemüht, ruhig zu bleiben, doch fühlte er sich immer noch etwas machtlos, und sagte: „Lass los. Wie lange gedenkst du noch festzuhalten?“
Tian Xiris Gedanken begannen endlich zu funktionieren, und er lockerte langsam seine scheinbar eingerosteten Knöchel und ließ sein Hosenbein los.
Soge schloss ruhig ihren Gürtel. Ihr Gesicht war eiskalt und verriet keinerlei Regung. Sie stand von Anfang bis Ende aufrecht in der Arena und zeigte keinerlei Anzeichen von Panik oder Flucht. Das brachte die Zuschauer in Verlegenheit.
Man half ihr auf, ihr Kopf noch ganz benommen. Jemand flüsterte ihr etwas ins Ohr, aber sie verstand kein Wort. Alles, was sie sah, war Suoges rote Unterwäsche und das anhaltende Kribbeln in ihren Händen. Ein Gedanke schoss ihr wie ein Blitz durch den Kopf: Sie hatte Suoges Hose heruntergerissen! Sie hatte Suoges Hose heruntergerissen! … Sie fiel rückwärts!