Cuarto Campus - Capítulo 24
Trotz meines immensen Unbehagens erhaschte ich einen Blick auf etwas, das aus den feuchten Wänden der Grube, aus den tiefen Vertiefungen, sickerte. Was war diese rote Flüssigkeit? Nein! Unmöglich Blut! Ich versuchte verzweifelt, sie abzuwischen, doch mein Fuß rutschte aus, ich verlor das Gleichgewicht und stürzte zu Boden. Gleichzeitig meinte ich, leise Geräusche aus der Höhle über mir zu hören.
Abschnitt 196: Unerwartetes (4)
Sind das etwa Schritte? Es klingt nicht so. Ich ignorierte den Schmerz und blickte schnell auf.
"Hehehehehehe..."
Was sich mir bot, war ein wunderschönes Gesicht. Sie, oder besser gesagt „es“, lag am Höhleneingang, mit dem Gesicht nach unten, und beobachtete mich still… Alles an ihr war stimmig, bis auf ihre Augen.
Es...es hatte keine Augen! Ein furchterregendes schwarzes Loch starrte auf sein bleiches Gesicht! Und ich, unfähig, meine Angst länger zu beherrschen, schrie hysterisch.
"Hilfe! Helft mir!"
Ich schrie auf und riss die Augen auf, nach Luft schnappend. Es war nur eine Halluzination gewesen, nur eine Halluzination. Aber... aber an den feuchten Wänden sah ich, dass die Kratzspuren noch da waren.
Sie sind echt!
2 Blutlinie
„Oh? Schwester, er scheint aufgewacht zu sein.“ Während Su Yan ein rundes Gefäß hinstellte, hörte sie herzzerreißende Schreie aus der tiefen Grube hinter sich. Sie runzelte die Stirn und murmelte etwas.
„Ignoriere ihn, mach dein Ding“, antwortete Ye Min, ohne aufzusehen, während sie mit einer pulverförmigen Substanz herumspielte.
"Hmm." Su Yan hörte auf zu reden und spielte weiter mit den Requisiten herum.
Nach einer Weile...
„Schwester, er ist so laut, hast du eine Idee?“ Su Yan hielt sich die Ohren zu und stampfte mit den Füßen auf. „Lass Mama ihm beibringen, leise zu sein.“ Das sagte sie.
Das hat sie tatsächlich gesagt.
„Sei still!“, rief Ye Min und knallte plötzlich ein Einmachglas auf den Boden. „Klirr!“ Das Glas zersprang und Su Yan erschrak so sehr, dass sie keinen Laut von sich gab. Nach einem Moment fassungsloser Stille rief sie: „Es tut mir leid … es tut mir so leid …“
Ye Min holte tief Luft, ging langsam zu ihr hinüber, klopfte ihr auf die Schulter und sagte leise: „Mama ist auch mal müde, weißt du? Sprich nicht ständig von Mama, sonst wird sie wütend. Sie müsste doch schon zurück sein … Verstehst du?“
Sie hörte auf zu schluchzen und nickte mit unbedecktem Gesicht.
Ich hörte Stimmen draußen, während ich in der Grube war. Mir war es in dem Moment egal, mein Gesicht zu wahren, und ich rief schnell: „Hilfe!“ Ich hatte erst ein paar Mal gerufen, als plötzlich eine große Menge Flüssigkeit von oben herabgeschüttet wurde, mir ins Gesicht spritzte und mich unkontrolliert husten ließ.
Was … was ist das?! Als die Flüssigkeit hineingegossen wurde, erfüllte ein starker, stechender Blutgeruch die kleine Grube. Hastig versuchte ich, sie mit den Händen abzuwischen, und sie fühlte sich klebrig an.
Abschnitt 197: Unerwartetes (5)
Es war Blut! Ich schrie vor Schreck auf, als ich meine knallroten Hände sah!
„Kannst du nicht einfach still sein?“ Gerade als ich weinte und schrie, ertönte plötzlich eine ungeduldige Stimme von oben.
Diese Stimme klang so vertraut.
Ich traute meinen Ohren kaum: „Ye...Ye...Ye Min?“
Die dunkle Gestalt über ihnen höhnte: „Was? Du erinnerst dich jetzt wieder an mich?“
Von Schuldgefühlen überwältigt, war ich so verängstigt, dass ich beinahe in die Knie sank. „Du … du … du …“ Hatte sie sich nicht in der kleinen Steinkammer verrückt benommen?
„Ha, dank dir bin ich dem Tod nur knapp entgangen. Außerdem … wenn ich mich gekratzt hätte, wäre ich doch viel vorsichtiger gewesen, oder? Aber …“
In diesem Moment veränderte die sanfte Mondsichel ihre Position ein wenig, und im Mondlicht konnte ich die Person über mir vom Grund der Grube deutlich erkennen. Es war wirklich sie!
„Aber du hattest nicht so viel Glück“, sagte Ye Min leise.
Ich war fassungslos! Dann brüllte ich: „Was soll das heißen?!“
Ye Min lachte, lachte herzhaft, lachte so heftig, dass ihr Körper zitterte, lachte... lachte genau wie die Buddha-Statue, die immer wieder in meinen Träumen erschien!
Als ich diese Frau sah, überkam mich plötzlich ein eisiger Schauer, der mir vom Kopf bis in die Fußsohlen lief.
„Braver Bruder, du bist zu höflich.“ Das nette Mädchen am Höhlenrand lachte erneut, und diese Worte trafen mich wie ein Messerstich in die linke Brust. Wa…was? Bruder?
Als Ye Min sah, wie ich sie verdutzt anstarrte, zog sie etwas aus ihrer Tasche, etwas wie ein Buch, aber es war gegenlichtbeleuchtet, sodass ich es nicht richtig erkennen konnte. Sie zog einen quadratischen Gegenstand hervor, hielt inne, schien zu zögern, hob dann aber ihre rechte Hand, und der Gegenstand schwebte langsam herab. Ich dachte, es sei wieder etwas Seltsames, erschrak und versuchte auszuweichen, bis er mich traf … und ich begriff, dass es nur ein Foto war.
Vergilbte alte Fotos.
Könnte es ein Foto von einem der Mädchen sein, die ich abserviert habe? Ist Ye Min etwa ihre Schwester oder so, die sich an mir rächen will? Das Foto war mit klebrigem Blut befleckt, sodass man kaum etwas erkennen konnte. Hastig wischte ich es mit einem sauberen Stück meiner Kleidung ab, während ich darüber nachdachte. Als das Blut getrocknet war, konnte ich das Foto klar erkennen; ich hatte mich wohl geirrt.
Im schwachen Mondlicht war das Lächeln auf dem vergilbten alten Foto verschwommen, aber dennoch erkennbar, was mich sehr verwunderte.
Familienfoto?
Im Hintergrund des Fotos ist eine Halle im antiken Stil zu sehen. Drinnen sitzt ein Mann mittleren Alters in einem Zhongshan-Anzug mit Seitenscheitel. Seine dichten, schwertartigen Augenbrauen und die adlerartigen Augen verleihen ihm eine ernste Ausstrahlung. Eine Frau, die sich an ihn lehnt, lächelt sanft. Ihr prächtiger, fuchsiafarbener Cheongsam unterstreicht ihre würdevolle Eleganz. Ebenfalls auf dem Foto zu sehen sind zwei Mädchen in geblümten Kleidern.
Abschnitt 198: Unerwartete Ereignisse (6)
Was ist das?
Ich hatte nichts gesehen, und gerade als ich aufblickte, um zu fragen, was los sei, hörte ich Ye Mins Stimme wieder: „Ich wusste es, aber ich verzeihe dir deine Unwissenheit.“ Sie hielt inne und kicherte dann leise: „Du kennst Yang Guocheng, nicht wahr?“
Yang Guocheng? Der alte Mann?!
Mir wurde plötzlich etwas klar, und ich durchfuhr einen Schauer. Ich hob das Foto auf und betrachtete es mehrmals aufmerksam. Nach einer Weile fragte ich Ye Min über mir mit zitternder Stimme: „Was … was ist los?“ Kein Wunder, kein Wunder, dass mir der Mann auf dem Foto so bekannt vorkam. Ich glaube, ich verstehe, was los ist, aber mein Kopf ist wohl noch etwas benebelt, deshalb habe ich die Frage so unvermittelt gestellt.
Ye Min beantwortete meine Frage nicht direkt. Sie drehte den Kopf und rief: „Yan, komm her.“
„Hey, du bist ja da.“ Sofort drang eine süße, natürliche Stimme an mein Ohr.
Sobald das Geräusch verstummt war, kamen die Mädchen. Zwei von ihnen hockten über mir und starrten mich an. Das verletzte mein Selbstwertgefühl schwer; ich fühlte mich unglaublich beleidigt. Ich war doch kein Affe im Zoo! In diesem Moment wollte ich gar nicht mehr fragen, warum sie mich in die Grube gestoßen hatten, denn ich wusste, sie würden es mir bald verraten.
Die Wahrheit ist endlich ans Licht gekommen.
Ye Min starrte ausdruckslos auf Yang Feng, dessen Hinterteil mit dem von ihr vorbereiteten Schlangenblut bespritzt war, und sagte kein Wort. Sie legte Su Yan, die beim Klang ihrer Stimme herbeigeeilt war, den Arm um die Schulter. „Kommt, ich stelle euch euch vor.“ Sie deutete auf den Boden der Grube und wandte sich Su Yan zu. „Das ist dein Bruder, der Sohn von Yang Guocheng und dieser Füchsin, der schneidige junge Meister der Familie Yang, Yang Feng.“
„Hallo, Bruder –“ Während Ye Min ihn neckte, verbeugte sich Su Yan spielerisch und schenkte dem tiefen Loch ein überaus süßes Lächeln.
Plötzlich fiel mir ein Zitat von Shakespeare ein.
Ye Min ignorierte Yang Fengs überraschten Gesichtsausdruck und deutete auf Su Yan: „Yang Feng, das ist deine kleine Schwester, Yang Su Yan. Und ich bin deine ältere Schwester.“ Dann fügte sie hinzu: „Ach ja, und natürlich ist mein Nachname nicht Ye – der Nachname dieser jungen Dame ist Yang, aber mein Vorname ist nicht Min, sondern Liu Yan.“
„Dieser... dieser Name war so viele Jahre lang verborgen.“
„Das … ist der Name, den mir dein Vater hinterlassen hat.“
Obwohl ich immer noch fassungslos war, verstand ich nun, was geschehen war. Ich verstand, warum der alte Mann in dieser Zeit so oft ausgegangen war; ich verstand, warum er Ye Min persönlich für die Firma empfohlen hatte; ich verstand, warum er mich gebeten hatte, mich um sie zu kümmern; ich verstand, warum Su Yan plötzlich im Zhi-Lei-Tempel aufgetaucht war; ich verstand, warum sie immer so stotternd von ihren Erlebnissen erzählte… Also… also… also waren sie tatsächlich meine Halbschwestern! Das ergibt Sinn…
Abschnitt 199: Unerwartete Ereignisse (7)
„Du bist also auch absichtlich vom Bambushaus gestürzt?“ Die Zufälle unterwegs waren vielleicht doch keine Zufälle. Da sie sich verletzt hatte, dann …
„Natürlich. Ich war gerade dabei, im dritten Stock ein paar nicht so tolle Sachen vorzubereiten, und Sie haben mich gestört. Was soll ich denn jetzt machen?“ Ye Min tat so, als sei sie beunruhigt.
Es stellte sich heraus, dass sie etwas planten!
Aber warum?
Ye Min verstand mich immer sehr gut. Sie sah meine Verwirrung und sagte mit einem reifen, ruhigen Lachen: „Kleiner Bruder, weißt du, warum?“ Danach warf sie mir einen Blick zu, in dem keinerlei Mitleid zu sehen war; ihr Blick war kalt und durchdringend.
„Vor zwanzig Jahren hat der Mann mit dem Nachnamen Yang meine Mutter und mich wegen dieser Füchsin verlassen, genau, deiner Mutter! Damals war meine Mutter schwanger!“
Nachdem Ye Min ausgeredet hatte, drehte sie den Kopf und warf Su Yan einen Blick zu.
„Er hat uns nichts hinterlassen! Zwanzig Jahre sind vergangen, und er hat uns nichts gegeben! Meine Mutter brachte später meine jüngere Schwester Suyan zur Welt und zog uns beide unter großen Mühen und mit aufopferungsvoller Hingabe allein groß. Ich dachte, es wäre nicht so schlimm, keinen Vater zu haben, dass wir drei auch ohne ihn zurechtkommen würden. Wer hätte das gedacht …“
Ye Mins Tonfall wurde plötzlich sehr aufgeregt: „Wer hätte gedacht, dass meine Mutter diesen herzlosen Mann nie vergessen könnte? Sie kam selbst nie darüber hinweg und war den ganzen Tag still und deprimiert. Seine Verlassenheit hat meine Mutter völlig verändert!“
Ihre Stimme versagte, und sie senkte schweigend den Kopf, ihr Gesicht war unbedeckt.
„Ich hasse deinen Vater! Unsere ganze Familie hasst ihn! Wir hassen ihn abgrundtief!“ Als sie das sagte, zitterte ich. Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich erneut, und ihr Tonfall klang nun amüsiert und zugleich wirr.
"Hehe...aber es ist okay...Mama...Mama wird wieder gesund."
Meine Gedanken kreisten unaufhörlich um den alten Mann, und ich konnte einen Moment lang nicht an die alte Hexe denken.
Ich wusste nicht, dass der alte Mann so eine Seite hatte, aber … „Aber was hat das mit mir zu tun?“ Müssten sie nicht alles hassen, was mit ihm zu tun hat? Ich bin unschuldig!
Ye Min kniff sich leicht zwischen die Augen und auf den Nasenrücken und sagte kurz angebunden mit einem leichten Lachen: „Hmpf, ich wusste es, ich wusste, dass du das sagen würdest. Kleiner Bruder, du willst wissen, warum wir dich und nicht Yang Guocheng ins Visier nehmen, richtig? Okay, dann werde ich es dir sagen.“
Abschnitt 200: Unerwartetes (8)
Plötzlich starrte sie mich an und sagte: „Erinnerst du dich noch an She Tong?“
Es fühlte sich an, als hätte mir jemand plötzlich das Herz herausgerissen, und ich litt unter unerträglichen Schmerzen.
Ye Min sprach langsam, doch als sie den Namen aussprach, traten ihr Tränen in die Augen. „Ich habe so sehr versucht, nicht im Schatten des Hasses auf meinen Vater zu leben, aber ich war machtlos, mich daraus zu befreien … bis ich She Tong traf. Er half mir aus dieser Dunkelheit. Er versuchte, mir zu helfen, dieser zerbrochenen Familie wieder positiv ins Auge zu sehen und aktiv daran zu arbeiten, mein Leben wieder in Ordnung zu bringen.“
An diesem Punkt begann Ye Mins Gesichtsausdruck deutlich abzuschweifen, als wäre sie in die Jahreszeit zurückversetzt worden, in der sie sich zum ersten Mal begegnet waren...
3 Ursprünge
"Ah...so erfrischend."
Ye Min saß auf einer Bank auf dem Spielplatz, schloss die Augen und atmete tief durch. Es war das erste Mal, dass sie ihre Heimat verließ, um in Xishuangbanna zu studieren, einem Ort, der angeblich vier Sonnen hat. Die sengende Sonne mochte sie nicht besonders, aber sie musste sie ertragen, um ihr Studium abzuschließen.
Hier schneit es im Winter nicht, was ihr ein wenig Unbehagen bereitete.
Wenn man mal genauer darüber nachdenkt, ist es fast ein Jahr her, seit sie in dieser fremden Stadt angekommen ist… Mit ihrer zurückhaltenden und introvertierten Art ist es kein Wunder, dass sie keine Freunde gefunden hat – geschweige denn enge. Na ja, wenn mich die Welt nicht versteht, kann ich genauso gut schweigen.
Das Mädchenwohnheim lag nordwestlich des Spielplatzes. Das abendliche Selbststudium war gerade zu Ende gegangen. Ye Min starrte angewidert auf das hell erleuchtete Wohnheim – genau deshalb ging sie nach dem Unterricht nicht zurück, sondern setzte sich auf den Spielplatz. Sie hasste laute und chaotische Umgebungen; sie zog es vor, allein, in Ruhe und zufrieden zu sein… Natürlich, nur ab und zu, brach ihr sonst so robustes Herz – zum Beispiel, wenn sie hier einsam saß.
Inmitten von Dunkelheit herrschte Stille.
„Entschuldigen Sie, warten Sie darauf, oder wartet es auf Sie?“
Auf dem stillen, dunklen Spielplatz war Ye Min überrascht, andere Leute um sich herum anzutreffen. Die plötzliche Frage erschreckte sie. Doch sie beruhigte sich schnell und suchte nach der Geräuschquelle. Nicht weit von ihr entfernt sah sie ein schlichtes weißes Hemd „schweben“.
Ye Min war etwas verlegen. Sie wusste nie, wie sie mit Fragen von Fremden umgehen sollte, zumal sie nicht einmal wusste, was „begleiten“ bedeutete.
Als der Mann im weißen Hemd das fremde Mädchen verdutzt auf der Bank sitzen sah, kicherte er: „Ich meinte den Stuhl, den Stuhl.“ Bevor Ye Min reagieren konnte, war der Mann bereits vor ihr und „ihm“ aufgetreten. In der Dunkelheit sah Ye Min, wie er sich halb hinhockte, sanft auf die Bank klopfte und dann schamlos sagte: „Hmm … sieht so aus, als ob du ihm Gesellschaft geleistet hättest, während er auf jemanden wartet …“
Abschnitt 201: Unerwartetes (9)
Seine Andeutung war eindeutig.
Als sie näher kamen, nahm das verschwommene Gesicht langsam eine erkennbarere Form an, wenn auch nicht deutlich genug, um die groben Umrisse zu erkennen. Ye Min schwieg; sie hatte im Moment nichts zu sagen.
„Darf ich mich hier hinsetzen?“, fragte der Mann im weißen Hemd höflich, scheinbar unbeeindruckt von ihrer Kälte und Gleichgültigkeit.
Ah… dieser Kerl wollte also absichtlich Streit anfangen, um mit ihr zu flirten… Ye Min war leicht angewidert. Sind heutzutage alle Männer so schamlos? Am liebsten wäre sie aufgestanden und gegangen. Begegnungen sind zwar schön, aber schon lange hatte sie eine respektvolle, wenn auch distanzierte Haltung gegenüber der Liebe entwickelt.
Genau in diesem Moment sprach der Mann im weißen Hemd erneut: „Sitzen Sie zum ersten Mal hier?“
„Na und?“, dachte Ye Min bei sich, antwortete aber beiläufig: „Ja, was ist denn los?“ Es war eine höfliche Antwort, aber sie war auch von einer kalten Selbstverteidigung durchdrungen.
Der Mann im weißen Hemd lächelte verschmitzt und sagte: „Diese Bank ist meine Freundin. Sie ist seit zwei Jahren bei mir. Ich komme jeden Tag hierher, um ihr Gesellschaft zu leisten. Wollen Sie sie mir etwa stehlen?“
Als er das sagte, stand er Ye Min gegenüber, und zufällig drehte auch Ye Min ihren Kopf um. Obwohl es auf dem Spielplatz stockdunkel war, konnte sie in der Dunkelheit ein Licht aufblitzen sehen, das wie seine Augen aussah und seltsam schimmerte.
Unter diesem Licht fühlte sich Ye Min etwas eingeengt. Sie war von diesem Gefühl überrascht, bis das Licht immer stärker wurde...
"Wer ist da? Was machen die da?"