"Ah—" Die Stimmung im Klassenzimmer sank wie bei einem geplatzten Ballon.
„So, Ruhe jetzt!“, rief Jin Shuoshuo und stellte die Ordnung wieder her. Dann nahm er das Zeugnis zur Hand, das alle gleichermaßen liebten und hassten: „Zunächst einmal möchte ich sagen, dass sich das Niveau aller in dieser Prüfung nicht wesentlich verbessert hat, aber auch niemand sich verschlechtert hat.“
„Puh –“ Die Stimmung im Klassenzimmer schien sich wieder normalisiert zu haben. Schließlich waren sie im zweiten Jahr der High School, und niemand war mehr so anspruchsvoll mit sich selbst. Als sie Jin Shuoshuo sagen hörten, dass sie keinen großen Fehler gemacht hatten, waren sie überglücklich.
„Na schön! Seid ihr denn alle so unambitioniert? Gebt ihr euch damit zufrieden, einfach da zu bleiben, wo ihr seid?“ Jin Shuoshuo klopfte unzufrieden auf den Tisch, und das Geplapper im Raum verstummte endlich etwas.
„Ihr seid fast im letzten Schuljahr, ihr könnt es euch nicht mehr leisten, so nachlässig zu sein, habt ihr mich verstanden?“, sagte Jin Shuoshuo plötzlich ernst. Das flößte den Schülern Respekt ein, die unisono antworteten: „Ja, wir haben dich gehört!“
„Gut, als Erstes die zehn Besten der Klasse“, sagte Jin Shuoshuo mit einem gezwungenen Lächeln der Zufriedenheit: „Der Jahrgangsbeste und Klassenbeste, Shen Moyu, mit einer Gesamtpunktzahl von 706, herzlichen Glückwunsch!“
„Wow –“ Nach einem Ausbruch begeisterten Applauses und überraschter Ausrufe begannen die Schüler untereinander zu tuscheln.
Heiliger Strohsack! Das ist ja riesig!
„Wann war er jemals nicht groß?“
"..." Shen Moyu schenkte Jin Shuoshuo ein flüchtiges Lächeln, scheinbar unbeeindruckt.
Sein Blick wanderte, und plötzlich blickte er in ein Paar strahlende Augen, die auf ihn herabschauten.
Su Jinning zwinkerte ihm zu, als wolle sie ihn loben. Ziemlich kokett.
Shen Moyu konnte sich ein Lachen nicht verkneifen.
„Das ist bewundernswert! Ihr solltet euch alle ein Beispiel an Shen Moyu nehmen. Sie ist erst seit knapp zwei Monaten an der Schule und hat schon in beiden Prüfungen die beste Note der ganzen Schule erzielt. Lernt von ihrem Charakter und ihren Lernmethoden; das ist viel besser, als euch darüber zu beschweren, wie schwer die Fragen sind.“ Jin Shuoshuo stemmte die Hände in die Hüften und sprach ihnen motivierende Worte zu, die den Schülern einen Moment lang das Gefühl gaben, sie sähe aus wie Yan Sheng in den Wechseljahren.
„Ich höre hier auf.“ Jin Shuoshuo strich sich eine Haarsträhne hinter das Ohr und fuhr fort: „Zweiter Platz und gleichzeitig Dritter in der ganzen Schule, Gu Junxiao, mit einer hervorragenden Punktzahl von 678. Ein großes Lob an sie!“ Sie sagte dies etwas beiläufig, mit einem Anflug von Freude in der Stimme, nicht so enthusiastisch wie bei ihrem Lob für Shen Moyu. Der Applaus und die Rufe um sie herum waren nicht mehr so laut, als hätten sie sich daran gewöhnt.
Gu Junxiao blickte auf, doch der Lehrer warf ihm nicht einmal einen lobenden Blick zu, sondern sagte nur reflexartig: „Sehr gut.“
Gu Junxiao senkte den Kopf. Schließlich wusste er, dass er, seit Shen Moyu den ersten Platz belegt hatte, für immer als „Zweiter“ abgestempelt war. Selbst wenn der Klassenbeste der achten Klasse erwähnt wurde, fiel immer zuerst Shen Moyus Name.
Doch er freute sich aufrichtig für Shen Moyu. Er bewunderte Shen Moyu, der an der Spitze stand, obwohl er selbst nur noch ein grünes Blatt war, das die prächtigen Blüten umrahmte. Obwohl sich jeder an seinen Namen erinnerte, sprach niemand je allein von ihm.
Jin Shuoshuo belegte einen Platz unter den ersten Zehn, und es waren im Grunde die gleichen Leute wie im Vorjahr. Deshalb sagte er, dass sich niemand wesentlich verbessert oder verschlechtert habe und das Niveau sehr stabil sei.
„Su Jinning, komm nach dem Unterricht in mein Büro.“ Jin Shuoshuo blätterte in seinem Englischbuch, ohne dabei aufzusehen, was Su Jinning verwirrte. Shen Moyu warf zweimal einen Blick hinüber, schwieg aber.
„Bruder Ning, ich glaube, er möchte mit dir über deine Noten sprechen.“ Chen Hang sah Jin Shuoshuo an und neigte den Kopf in Richtung Su Jinning.
„Verdammt!“ Su Jinning trat frustriert gegen das Tischbein und antwortete nicht. Seine Noten waren schon immer so. Obwohl er nicht der Schlechteste war, rangierte er stets weit unten. Verglichen mit dem Gesamtdurchschnitt der Klasse 8 waren seine Noten tatsächlich ziemlich schlecht. Es wäre verständlich, wenn der Lehrer ihn darauf ansprechen würde.
Innerhalb von zehn Sekunden nach dem Klingeln war der Flur voller Menschen. Su Jinning folgte, gestützt von Chen Hang, Jin Shuoshuo ins Büro im vierten Stock.
Mehrere Lehrer bereiteten im Büro Unterrichtsstunden vor. Fenster und Klimaanlage waren eingeschaltet. Verglichen mit ihrem stickigen Klassenzimmer war dieser Ort wie ein Paradies.
Jin Shuoshuo setzte sich, warf Su Jinning einen Blick zu, legte dann das Zeugnis auf den Tisch und sagte etwas ernst: „Su Jinning, wann hörst du endlich auf zu spielen?“
Su Jinning blinzelte, da sie genau wusste, was die Lehrerin als Nächstes sagen würde, und senkte einfach den Kopf, als wolle sie ihren Fehler eingestehen.
Da er nichts sagte, wandte Jin Shuoshuo den Kopf ab, seufzte und deutete müde auf das Zeugnis: „Deine Gesamtpunktzahl liegt nur bei etwas über dreihundert. So wirst du nicht einmal an einer drittklassigen Universität angenommen, weißt du das?“
"Ich weiß", antwortete Su Jinning ohne zu zögern, was etwas ärgerlich war.
"Weißt du es immer noch? Weißt du, warum du die ganze Zeit so ziellos umhergetrieben bist? Selbst deine Freunde, wie Chen Hang, erreichen über 400 Punkte, und du..." Jin Shuoshuo schien am Ende plötzlich die Worte auszugehen und stammelte lange.
„Du bist wirklich klug, warum lernst du nicht?“ Jin Shuoshuo lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und sah ihn mitleidig an. „Hast du denn gar keine Ideale? Wer kann dich noch retten, wenn du so weitermachst?“
Er hatte Ideale, ja. Neben dem Wunsch, dass seine Mutter zurückkäme, hatte er viele andere Ideale, die er verwirklichen wollte, aber noch nicht erreicht hatte.
Das Wasser auf dem Tisch war aufgekocht, dampfend heiß und feucht, der leicht brennende Dampf traf Su Jinning ins Gesicht, doch er zuckte nicht zusammen. Er hielt den Kopf gesenkt, als sei er in tiefe Gedanken versunken.
Die Zhengde-Mittelschule Nr. 1 ist eine private Oberschule. Obwohl sie nicht mit renommierten Schulen mithalten kann, erreichen selbst die leistungsschwächsten Klassen einen Notendurchschnitt von 400. Der Durchschnitt seiner Klasse liegt bei etwa 500 Punkten, und er weiß, dass seine Punktzahl von knapp über 300 die Klasse nach unten zieht.
„Ich weiß, dass sich deine familiäre Situation auf deine Noten auswirken könnte, aber ich denke, du…“ Jin Shuoshuo hielt inne, als ob sie überlegte, ob diese Worte angebracht seien, und senkte die Stimme: „Aber ich denke, deine Mutter im Ausland würde nicht wollen, dass du so weitermachst, so niedergeschlagen.“
Su Jinning spürte plötzlich, wie ihr Herz einen Schlag aussetzte. Nach einem Moment fassungslosen Schweigens schniefte sie und sagte leise: „Ich weiß.“
Als Jin Shuoshuo seine identische Antwort hörte, wusste sie, dass ihre Worte wohl nichts nützen würden. Sie war jedoch eine vernünftige Lehrerin, und Su Jinnings mangelndes Interesse am Lernen, ja sogar seine „颓废“ (ein schwer zu übersetzendes Wort, das so viel wie Lustlosigkeit, Mutlosigkeit oder Demoralisierung bedeutet), musste mit seiner familiären Herkunft zusammenhängen. Sie hatte von Su Yi gehört, dass Su Jinnings Noten von der Grundschule bis zur Mittelschule stets hervorragend gewesen waren und er die Chance gehabt hätte, auf eine Eliteschule zu kommen. Aufgrund anderer Umstände war er jedoch bei der Aufnahmeprüfung für das Gymnasium durchgefallen. Trotzdem war sein Ergebnis noch recht gut, und mit einigen Beziehungen hatte er es geschafft, an der Zhengde-Mittelschule Nr. 1 aufgenommen zu werden.
Sie dachte, sie könnte ihm viel beibringen, doch sie hatte nicht erwartet, dass sie ihn trotz all ihrer Bemühungen nicht verbessern könnte. Jin Shuoshuo rieb sich die Schläfen: „Nach der nächsten Zwischenprüfung werden wir in A- und B-Klasse eingeteilt. Du hast Potenzial, und ich möchte nicht, dass du spurlos verschwindest.“ Nachdem sie das gesagt hatte, warf sie Su Jinning einen verhandlungsbereiten Blick zu.
Su Jinning ist intelligent; selbst wenn sie nur gelegentlich im Unterricht zuhört, erreicht sie in ihren Matheprüfungen immer noch die volle Punktzahl von 70. Sie möchte Su Jinning unbedingt in der Klasse A oder B sehen.
Su Jin hörte Jin Shuoshuo schweigend zu, wie er Wasser in ein Glas goss, nickte mürrisch und verließ mit schwerem Herzen das Büro.
Sobald er die Tür öffnete, sah er Shen Moyu am Balkongeländer lehnen und auf sein Handy schauen. Er war zunächst etwas verdutzt, fasste sich dann aber und fragte: „Was machst du hier?“
Er schien ein wenig Angst davor zu haben, dass Shen Moyu ihr Gespräch mithören könnte.
„Der Sportlehrer hat uns gesagt, wir sollen zu ihm kommen und unser Essen essen. Wir sind schon seit zwei Unterrichtsstunden weg.“ Shen Moyu schaltete ihr Handy aus, zuckte hilflos mit den Achseln und sah Su Jinning nicht so an, als ob sie etwas belauschen wollte.
„Na los.“ Su Jinning atmete erleichtert auf und machte zwei Schritte nach vorn, Shen Moyu folgte ihr. Die Pause war zwischen den Unterrichtsstunden, fünfundzwanzig Minuten waren mehr als genug Zeit für ein Mittagessen. Beide waren hungrig.
„Du willst mir also nicht sagen, was der Lehrer zu dir gesagt hat?“, fragte Shen Moyu lächelnd und drehte sich um, um darauf zu warten, dass er es ihr ehrlich erzählte.
Kapitel 34 Das Gefühl, kontrolliert zu werden
Su Jinning war verblüfft und lachte dann gezwungen: „Was soll man dazu sagen? Ich muss einfach fleißig lernen und darf die Klasse nicht runterziehen.“
"Oh", antwortete Shen Moyu, nicht wirklich neugierig, aber die Frage, die er stellen wollte, blieb ihm auf den Lippen.
Er wollte fragen: „Willst du hart arbeiten? Willst du wieder der Mensch werden, der du vorher warst?“
Die beiden erreichten das Sportgebäude. Abgesehen von der Schlägerei im Erdgeschoss war Shen Moyu noch nie in einem anderen Stockwerk gewesen. Er hatte erwartet, dass es im Sportgebäude laut sein würde, doch es war überraschend ruhig. Bis auf das gelegentliche Schnippen der Schuhe der Spieler auf dem Basketballfeld und den gelegentlichen Jubel über Tore war kein einziges störendes Geräusch zu hören.
Es war sein erster Besuch hier, Su Jinning hingegen nicht. Mühelos führte sie ihn zu Song Chengnans Büro im dritten Stock.
„Klopf, klopf, klopf!“ Su Jinning klopfte vorsichtig ein paar Mal an die Sandelholztür, was im Flur ein knackiges Geräusch erzeugte.
Die beiden standen etwa eine Minute lang vor der Tür, bevor sie geöffnet wurde.
Song Chengnan erschien in der Tür und blickte sie mit seinem gewohnt strengen Gesichtsausdruck an. Sie spürten, dass die Fürsorge und Rücksichtnahme, die er ihnen entgegengebracht hatte, als er sie zum Abendessen eingeladen hatte, plötzlich verflogen war und nur noch ein mulmiges Gefühl in ihren Herzen zurückließ.
"Ah, hallo Lehrer, wir bestellen Essen zum Mitnehmen..." Su Jinning fühlte sich unter seinem Blick unwohl, und ihre Worte wurden abgehackt und unterbrochen.