Sheng Linlang legte die mitgebrachten Blumen vor Sheng Qinglins Grab nieder. Der feine Regen verlieh der Szene einen verlassenen und doch friedlichen Charakter.
Nach einer Weile winkte Sheng Linlang Liang Shi und Xu Qingzhu zu sich und stellte sie Sheng Qinglin mit leiser Stimme vor, ganz Matriarchin: „Qinglin, das ist Liang Shi, Qingzhus Frau. Ist sie nicht wunderschön? Genauso schön wie unsere Qingzhu.“
„Sie ist eine sehr nette Person, und Qingzhu mag sie sehr. Sie ist nicht gekommen, als sie geheiratet haben, aber jetzt, wo Sie sie gesehen haben, ist das eine Erleichterung.“ Nachdem Sheng Linlang Liang Shi vorgestellt hatte, rief sie Xu Qingya zu sich und sprach über ihre Noten. Sie fügte hinzu, dass Xu Qingya ganz anders sei als ihr Onkel und nicht besonders intelligent.
Xu Qingya presste die Lippen zusammen, widersprach aber nicht.
Obwohl er die besten Noten im gesamten Jahrgang hatte.
Allerdings wusste die Familie Xu, dass es drei Tage im Jahr gab, an denen sie Sheng Linlang auf keinen Fall provozieren durften: die Todestage von Shengs Eltern und von Sheng Qinglin.
Andernfalls würde ihre Mutter sich völlig verändern und entweder endlos weinen oder Wutanfälle bekommen.
Im Laufe der Jahre hat sich dies in der Familie Sheng zu einer „unausgesprochenen Regel“ entwickelt.
Nachdem ich Sheng Qinglin meine Ehre erwiesen hatte, stand ich eine Weile vor den Gräbern von Shengs Eltern.
Nachdem er einige Minuten schweigend dagestanden hatte, hob Liang Shi den Kopf, blickte sich beiläufig um und entdeckte dann eine schwarze Gestalt.
Es war nur eine Silhouette, aber sie vermittelte Liang Shi ein ungewöhnlich vertrautes Gefühl.
Die andere Person trug einen schwarzen Cheongsam und schritt anmutig aus dem Friedhof.
Liang Shi zupfte sofort an Xu Qingzhu und bedeutete ihr, in diese Richtung zu schauen. Xu Qingzhus Augen weiteten sich augenblicklich, und sie formte lautlos die Worte: „Yang Jiani?“
Liang Shi nickte.
Sie sahen zu, wie Yang Jianis Gestalt im Friedhof verschwand.
Die Schlussfolgerungen, die ich gestern Abend gezogen habe, scheinen direkt vor meinen Augen zu liegen und warten nur darauf, überprüft zu werden.
Gerade als Xu Guangyao und die anderen gehen wollten, fragte Xu Qingzhu plötzlich: „Mama und Papa, kennt ihr Präsident Qi von der Qida-Firma? Den, der dafür bekannt ist, sich um seine Familie zu kümmern.“
Xu Guangyao runzelte die Stirn, als er das hörte. „Was ist los?“
„Es war nur eine beiläufige Frage.“ Xu Qingzhu enthüllte Liang Shis Vergangenheit nicht und erfand einfach eine Ausrede: „Ich habe mich kürzlich mit seiner Frau getroffen und habe das Gefühl, dass Präsident Qi nicht so einfach ist, wie er nach außen hin wirkt.“
„Ist es Jia Ni?“ fragte Sheng Linlang plötzlich.
Xu Qingzhu nickte: „Ja, ja, seine Frau heißt Yang Jiani. Mama, kennst du sie?“
Im tristen Regen wehte ein herbstlicher Windstoß vorbei und ließ die Menschen frösteln.
Als der Regen stärker wurde, neigte Liang Shi den Regenschirm leicht in Richtung Xu Qingzhu und entblößte dabei die Hälfte ihrer Schulter. Xu Qingzhu rückte unauffällig näher an sie heran, ergriff ihr Handgelenk und richtete den Schirm auf.
Sheng Linlang nickte langsam: „Als wir klein waren, standen wir uns sehr nahe.“
„Was ist sie für ein Mensch?“, fragte Xu Qingzhu. „Habt ihr noch Kontakt?“
Sheng Linlang schüttelte den Kopf: „Sie hat sich nicht mehr bei uns gemeldet, seit ihre Familie bankrottgegangen ist.“
Xu Qingzhu runzelte die Stirn. „Du hast sie seitdem nicht mehr gesehen?“
Sheng Linlang blickte zum Friedhof. „Jedes Jahr während des Qingming-Festes lege ich einen Blumenstrauß vor die Gräber ihrer Eltern, die ebenfalls auf diesem Friedhof begraben sind.“
„Wann jähren sich die Todesfälle ihrer Eltern?“, fragte Xu Qingzhu.
Sheng Linlang sagte: „März.“
Xu Qingzhu fragte Yang Jiani, wo sich die Gräber ihrer Eltern befänden, und plante dann, später mit Liang Shi dorthin zu fahren und sie sich anzusehen.
Einige Zeit später sagte Sheng Linlang plötzlich: „Eines Jahres rief sie mich mitten in der Nacht an und sagte, sie sei verrückt geworden und ihre Tochter sei gestorben.“
Sheng Linlang schüttelte den Kopf: „Aber sie hat nach nur wenigen Worten aufgelegt. Als ich sie zurückrief, ging sie nicht ran. Später, als sie dann endlich abnahm, sagte sie mir, ich solle sie nicht mehr kontaktieren, deshalb hatten wir seitdem keinen Kontakt mehr.“
„Wann war das?“, fragte Xu Qingzhu weiter.
Sheng Linlang erinnerte sich sorgfältig: „Du warst ungefähr neun Jahre alt, glaube ich. Damals warst du alle paar Tage krank, und ich konnte mich nicht um sie kümmern. Als sie mich anrief, hattest du immer noch Fieber…“
Xu Qingzhu schwieg. „In Ordnung.“
Sheng Linlang hat sich seit Langem von sozialen Kontakten zurückgezogen. Sie verbringt ihre Zeit zu Hause mit dem Abschreiben buddhistischer Schriften und dem Lesen von Büchern und geht gelegentlich einkaufen, um Dinge für ihren Mann und ihre Töchter zu besorgen. Weltliche Angelegenheiten interessieren sie nicht.
Selbst als das Unternehmen kurz vor dem Bankrott stand, blieb er ruhig und dachte, das Schlimmste, was passieren könnte, wäre, dass er selbst eine schwere Zeit durchstehen müsste.
Nach dem Tod ihrer Eltern und ihres Bruders begann sie, ihren Charakter und ihr Temperament zu entwickeln.
Insbesondere ihre älteste Tochter wurde als Kind entführt, und seitdem ist sie häufig krank. Das Schicksal scheint es nicht gut mit ihr zu meinen.
Nachdem Xu Guangyao und die anderen gegangen waren, begaben sich Liang Shi und Xu Qingzhu zu dem Ort, den Sheng Linlang erwähnt hatte.
Das war auch die Richtung, die Yang Jiani eingeschlagen hatte.
Bei ihrer Ankunft lagen Blumen vor dem Grabstein der beiden Ältesten.
Es scheint, als sei Yang Jiani tatsächlich gekommen, um ihren Eltern die letzte Ehre zu erweisen, aber... es ist weder ein Feiertag noch ein Trauertag, warum also ist sie plötzlich gekommen?
Liang Shi hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte, also ging er in der Gegend spazieren und entdeckte, dass sich in der gleichen Reihe auch vier Grabsteine befanden, vor denen Blumen lagen.
Dieser Grabstein ist jedoch etwas Besonderes; er ist unbeschriftet.
Es handelt sich um Schleierkraut, dessen violette und gelbe Farbtöne nach dem Regen besonders rein und klar erscheinen.
„Ein unbeschrifteter Grabstein“, murmelte Liang Shi und mutmaßte. „Wurde der von Yang Jiani aufgestellt?“
Xu Qingzhu schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht.“
Aber sie hielt es für sehr wahrscheinlich.
Angesichts Yang Jianis krankhafter Besessenheit von Qi Jiao ist es unmöglich, dass sie Qi Jiao nach ihrem Tod nicht begraben würde.
Da Qi Jiao aber noch lebt, ist es unmöglich, ihr ein Denkmal zu errichten. Daher ist es sehr wahrscheinlich, dass ein namenloses Denkmal für sie errichtet wird.
Er begrub sie auf demselben Friedhof wie seine Eltern, und jedes Mal, wenn er kam, um seinen Eltern die Ehre zu erweisen, erwies er in Wirklichkeit seiner Tochter die Ehre.
„Welcher besondere Tag ist denn heute?“, fragte Liang Shi.
Xu Qingzhu hob plötzlich eine Augenbraue: „Vielleicht könnten wir Rainbow fragen?“
Liang Shi: „…“
Liang Shi fand das eine gute Idee.
Also stand sie da, rief Zhou Li an und ließ dann Rainbow ans Telefon gehen.
Liang Shi fragte taktvoll: „Regenbogen, weißt du, welch wichtiger Tag heute für Lehrer Qi ist?“
Rainbow blätterte im Kalender. „Laut Mondkalender hat sie heute Geburtstag.“
Liang Shi fand das alles sofort logisch und wechselte ein paar Höflichkeiten mit Rainbow, woraufhin Rainbow sie neckte: „Schwester Liang, du bist so unehrlich.“
Liang Shi: „?“
„Ich bin nur ein Werkzeug“, sagte Rainbow.
Liang Shi: „…“
Die Selbstinszenierung dieses Jungen ist etwas zu trendy.
Leider hatte sie mit dem, was sie heute gesagt hatte, recht, sodass Liang Shi nur hilflos sagen konnte: „Ich werde dich an einem anderen Tag zu etwas Leckerem einladen.“
Rainbow verhandelte mit ihr: „Kannst du nur mich mitnehmen?“
"Sicher", antwortete Liang.
Nachdem Liang Shi aufgelegt hatte, überprüfte er das Datum; es war das Ende des achten Monats des Mondkalenders.
Sie notierte sich das Datum, verbeugte sich vor dem Grabstein und machte sich dann mit Xu Qingzhu auf den Weg.
Auf ihrem Weg aus dem Friedhof kamen sie jedoch an einer Mutter und ihrer Tochter vorbei.
Nachdem Liang Shi soeben den möglichen Grabstein von Qi Jiao gesehen hatte, war er niedergeschlagen, hielt seinen Regenschirm tief und hatte kein Interesse daran, sich umzusehen.
Es war also nur ein kurzer Vorbeiflug.
//
Die Frau trug einen schwarzen Trenchcoat über einem weißen Hemd und eine hochgeschnittene schwarze Hose. Ihr Haar war lässig hochgesteckt, und sie trug noch immer eine Sonnenbrille. Sie hielt die Hand eines Kindes in der einen und einen großen schwarzen Regenschirm in der anderen Hand.
Das ganz in Schwarz gekleidete Kind folgte der Frau gehorsam auf den Friedhof und blieb dann vor einem mit Blumen geschmückten Grabstein stehen.
Die Frau nahm ihre Sonnenbrille ab und gab den Blick auf ein lebloses Auge frei.
Sie ging halb in die Hocke, nahm die Blumen heraus und legte sie vor den Grabstein, dann blickte sie die Person auf dem Foto an, Tränen stiegen ihr in die Augen und rannen über ihre Wangen.
Das Kind ging sofort zu ihr, streckte die Hand aus, um ihr die Tränen abzuwischen, und sagte: „Mama, weine nicht.“
„Mama geht es gut“, sagte die Frau. „Sie vermisst deinen Vater nur ein bisschen.“
Kinder, die die Lippen zusammenpressen, verstehen das Konzept wahrscheinlich noch nicht.
Sie hatte ihren Vater seit ihrer Geburt nie gesehen.
Ich weiß nicht, wie es sich anfühlt, plötzlich meinen Vater zu verlieren.
Sie hatte einfach nur Mitleid mit ihrer Mutter.
„Shengyu, verbeuge dich vor deinem Vater.“ Die Frau wischte sich die Tränen ab und sagte sanft: „Stell dich deinem Vater vor und gib auch eine kurze Zusammenfassung.“
Sheng Yu betrachtete das Foto auf dem Grabstein und flüsterte: „Mama, warum ist dieses Foto schwarzweiß? Es ist nicht so schön wie das in unserem Haus.“
Su Yao flossen erneut Tränen, doch sie erklärte Sheng Yu geduldig: „Das ist Papas letztes Foto, aber es wurde aufgenommen, als Papa sein Universitätsstudium abschloss; es ist sein Abschlussfoto.“
Es wurde einfach per Photoshop in Schwarzweiß umgewandelt.
Sheng Yu gab ein halb verständnisvolles „Oh“ von sich, wandte sich dann dem Grabstein zu und ihre klare Stimme erklang: „Papa, hallo, ich bin Sheng Yu. Ich bin dieses Jahr fünf Jahre alt und besuche dich zum ersten Mal. Ich bin so neugierig, wie du aussiehst, aber Mama hat gesagt, ich werde dich nie wiedersehen, weil du in einer anderen Welt bist. Bitte sei gesund in dieser Welt. Werde nicht krank und sei nicht traurig. Und vor allem: Könntest du Mama bitte segnen, damit sie nicht mehr weint?“
„Und noch etwas“, sagte Sheng Yu, hielt inne, blähte die Wangen auf und fügte hinzu: „Wenn ich in der Zukunft in eine andere Welt reise, werde ich dich dann wiedersehen können?“
Su Yao hockte vor dem Grabstein, der große schwarze Regenschirm umhüllte sie und Sheng Yu, als ob sie sich eine kleine, abgeschiedene Welt erschaffen wollten.
Als sie das Foto auf dem Grabstein betrachtete, lächelte sie plötzlich bitter und sagte: „Ich habe so viel um dich geweint, dass ich auf einem Auge blind geworden bin. Warum vergieße ich dann immer noch Tränen, wenn ich dein Foto sehe?“
„Sheng Qinglin“, flüsterte Su Yao sanft und zärtlich, „Pass gut auf dich auf. Ich träume in letzter Zeit immer wieder von dir, vermisst du mich?“
Su Yao schüttelte den Kopf: „Dann gehe ich nicht mit. Ich muss mich um Sheng Yu kümmern, während sie aufwächst.“
„Weißt du noch? Wir träumten immer davon, unsere Tochter Shengyu zu nennen, wenn wir eine bekämen. Obwohl ich dieses Versprechen erst Jahre später gab, habe ich es gehalten“, sagte Su Yao. „Das ist die Blutlinie, für die ich mein Leben riskierte, um sie dir zu hinterlassen. Ich wäre beinahe in den Kreißsaal gekommen, um dich zu suchen.“
„Aber Sie scheinen ja ziemlich vorausschauend zu sein, indem Sie Ihr Sperma im Ausland einfrieren ließen. Sehen Sie nur, wie sehr Ihre Tochter Ihnen ähnelt.“
Su Yao hockte da und redete unaufhörlich: „Aber ich habe immer das Gefühl, etwas vergessen zu haben. Mein älterer Bruder meinte, es sei schon erstaunlich, dass ich mich so weit erholt habe. Ich kann mich noch an dich erinnern und Sheng Yu großziehen.“
„Aber ich habe immer das Gefühl, irgendeine wichtige Person oder Sache vergessen zu haben, und manchmal weine ich grundlos, wenn ich in Gedanken versunken bin. Wenn Sie mich hören können, können Sie mir sagen, was ich vergessen habe?“
...
//