Sie muss Gu Xingyues rebellische Seite in allen wichtigen Ereignissen ihres Lebens zum Vorschein bringen und Selbstverletzungen als Druckmittel einsetzen, um eine etwas normalere Chance auf ein Leben zu erhalten.
Als sie sich beispielsweise für eine Universität in Haizhou entschied, wollte Yang Jianni, dass sie Ölmalerei wählte, weil Qi Jiao ein großes Talent fürs Malen hatte.
Gu Xingyue entschied sich jedoch für den Beruf der Kindergärtnerin, und als Yang Jiani ihre Bewerbung ändern wollte, errang sie auf diese Weise einen vorläufigen Sieg.
Was ihren Beruf nach dem Studium betrifft, so wuchs sie in einem Waisenhaus auf, daher mag sie Kinder sehr und wollte Kindergärtnerin werden.
Aber Yang Jianni wollte unbedingt, dass sie in der Bibliothek arbeitet, weil Qi Jiao früher sehr gerne las und sogar sagte, dass sie den Beruf der Bibliothekarin für den schönsten Job der Welt hielt.
Gu Xingyue war anderer Meinung und konfrontierte sie stattdessen erneut, wodurch sie die Möglichkeit erhielt, im Kindergarten zu arbeiten.
Die restliche Zeit war sie Qi Jiao.
Qi Jiao ist ruhig, gehorsam und fügsam, ohne jegliches eigenes Denken.
Qi Jiao unterdrückte all ihre Gefühle und wagte es nicht, sich irgendjemandem zu nähern.
Gu Xingyue wurde einst vom Dekan beigebracht, dass man unabhängig und selbstständig sein müsse, niemandem zum Überleben verfallen dürfe, nicht vulgär oder scharfzüngig sein solle, sondern taktvoll handeln solle, wenn es angebracht sei, und seine Schärfe zeigen solle, wenn Taktlosigkeit nicht möglich sei. Man könne nicht immer wie Feuer sein, noch immer wie Wasser. Wasser und Feuer seien unvereinbar, aber sie müssten nebeneinander existieren.
„Weißt du das?“ Nach langem Schweigen hob Gu Xingyue die Hand und legte sie auf den Tisch, wobei sie das Mal an ihrem Handgelenk nicht verbarg. Ihre Stimme war sehr leise, und sie wechselte das Thema. „Früher dachte ich, Kompromisse würden alle besser machen, aber jetzt erkenne ich, dass Kompromisse schlechte Menschen nur noch skrupelloser machen.“
„Ich wurde im Waisenhaus ausgesetzt“, sagte Gu Xingyue. „Der Leiter erzählte, dass ich erst wenige Monate alt war, als man mich fand. Damals hatte ich einen großen Ausschlag im Gesicht und konnte kaum noch weinen. Ein Fuß war bandagiert, und ich hatte Probleme mit dem Bein. Wenn ich zu lange weinte, bekam mein Herz nicht genug Sauerstoff, aber ich bin damals nicht gestorben.“
Liang Shi hörte schweigend zu, sein Herz hämmerte vor Angst.
Wenn ich solche Worte höre, werde ich immer traurig, ohne es selbst zu merken.
„Meine Krankheit rührt daher, dass ich als Kind lange geweint habe. Ich bin zwar nicht gestorben, habe aber eine Reihe chronischer Krankheiten entwickelt. Ich habe ein schwaches Herz und vertrage anstrengende körperliche Betätigung nicht. Starke Reize vertrage ich schlecht, und ich werde ohnmächtig, wenn ich emotional aufgewühlt bin. Außerdem gehe und reagiere ich langsamer als andere. Ich schätze, das nennt man heutzutage wohl eine hohe Stresstoleranz.“ Gu Xingyue sprach in gleichmäßigem Tempo, so ruhig und gefasst, als erzählte sie die Geschichte einer anderen Person, ohne nennenswerte Gefühlsschwankungen.
„Alle sagen, Unsensibilität sei eine gute Sache, aber meine Unsensibilität ist anders als die gewöhnlicher Menschen. Ich reagiere einen Augenblick langsamer, und auch meine Gefühle brauchen einen Augenblick länger. Im Moment bin ich einfach nicht traurig. Aber mir geht es gut. Qi Jiao zu sein, ist bereits ein Teil meines Lebens geworden. Ich habe mir noch gar keine Gedanken darüber gemacht, wie ich als Gu Xingyue leben soll.“ Gu Xingyue sagte Liang Shi außerdem offen: „Ich habe nie daran gedacht, mit dir zusammenzuarbeiten, noch daran, dir Qi Jiaos Tagebuch zu geben. Ich hatte immer das Gefühl, dass du redest, ohne den Schmerz zu verstehen. Du weißt nicht, was ich durchgemacht habe. Du hast nur den anfänglichen Wahnsinn von Yang Jiani erlebt.“
Das Ausmaß von Yang Jianis späterem Wahnsinn ist für einen normalen Menschen unvorstellbar.
„Ich wage zu behaupten, wenn ich jetzt sterben würde, würde sie sofort einen Ersatz finden“, sagte Gu Xingyue kalt. „Und sie könnte mich zu Staub zermahlen und meinen Leichnam zehntausendmal auspeitschen.“
Es könnte noch mehr geben.
Die Besessenheit und Besitzgier dieser Frau haben ein ungeheuerliches Ausmaß erreicht.
„Ich sage dir das, um meine Gefühle auszudrücken.“ Gu Xingyue hielt inne und blickte Liang Shi dann aufrichtig an.
Ihre Blicke trafen sich, und Liang Shi sah Entschlossenheit in Gu Xingyues Augen. „Ich bin bereit, dir jetzt zu glauben, aber wenn du auf halbem Weg fliehen willst, werde ich es dir nicht übel nehmen. Ich hoffe, du kannst meinen Brief meinem Bruder überbringen.“
„Ich werde nicht weglaufen“, sagte Liang Shi. „Ich werde diesen Kampf an deiner Seite bis zum bitteren Ende führen.“
Ich konnte vorher nicht mit Qi Jiao zusammen sein, deshalb werde ich jetzt mit Gu Xingyue zusammen sein.
Am Ende werden die Bösen den Preis dafür zahlen müssen.
Die Wahrheit mag spät kommen, aber sie wird gewiss ans Licht kommen.
„Ob du nun hier bist oder nicht.“ Gu Xingyue lächelte, ihre Fingerspitzen strichen über die blaue Porzellantasse, ihre langen Wimpern flatterten, ihre Augen waren von einer beispiellosen Entschlossenheit erfüllt: „Ich werde das alles zurückbekommen.“
Alle Härten und Beschwerden, die wir über die Jahre ertragen mussten, verdienen eine Entschädigung.
Aus keinem anderen Grund, als dass sie Gu Xingyue werden wollte.
Was nützt einem die aufrichtige Zuneigung eines anderen?
Warum gehst du nicht selbst dafür kämpfen?
Schlimmer könnte es nicht mehr werden.
//
Gu Xingyue konnte nicht lange hier bleiben; nach dem Gespräch mit Liang Shi musste sie schnell zurück zur Schule.
Sie besitzt weder einen Führerschein noch ein Auto und wird normalerweise von einem Fahrer zur Arbeit gefahren und wieder zurückgebracht. In diesem Fall wird Yang Jiani ein gutes Auge auf sie haben und sie daher zur Arbeit bringen und wieder abholen.
Aber es wird nur eine gewisse Zeit anhalten.
Wenn sie wieder fügsam wird und wieder zu Qi Jiao wird, die ihre spitzen Zähne verbirgt, wird Yang Jianni ihr wieder etwas Freiheit gewähren.
Nachdem sie das Teehaus verlassen hatten, bot Liang Shi an, sie zurück in den Kindergarten zu bringen, aber Gu Xingyue lehnte ab.
Gu Xingyue nahm ein Taxi und fuhr weg. Liang Shi stand noch eine Weile da und verarbeitete allein seine Gefühle.
Im Vergleich zu Gu Xingyue wirkte alles, was sie erlebt hatte, unbedeutend.
Liang Shi verspürte einen Anflug von Traurigkeit und holte Qi Jiaos Tagebuch erst hervor, als er zu seinem Auto zurückkam.
Gu Xingyue war eine sehr gewissenhafte Person. Als sie Qi Jiaos Tagebuch kopierte, schrieb sie es zuerst in Morsecode ab und übersetzte es dann auf der Rückseite.
Damit Liang Shi die Ansicht bequem ansehen kann.
Gu Xingyue muss dieses Tagebuch mittlerweile fast auswendig gelernt haben, da die meisten Einträge vom Alltag handeln.
Qi Jiao hatte in der Schule nicht viele Freunde und traute sich nicht, Freundschaften zu schließen.
Aber eigentlich hat sie genau das Aussehen, das den Leuten gefällt: ein Mädchen von nebenan, unschuldig und süß; wahrscheinlich wäre sie in der Schule von vielen gemocht worden.
Doch wegen ihrer seltsamen Stille wagte es niemand, sie anzusprechen.
Selbst als Qi Jiao in der Mittelschule ihre Sitznachbarin wechselte, sagte diese nach einer Woche überrascht: „Du bist also doch nicht stumm.“
Wie lächerlich.
Qi Jiaos Fähigkeit, sich auszudrücken, verschlechterte sich rapide. Oft wollte sie mit anderen sprechen, wusste aber nicht, was sie sagen sollte. Beim Gespräch mit Fremden wurde sie extrem nervös, stotterte lange und brachte schließlich kein Wort mehr heraus. Sie errötete vor Verlegenheit und wusste nicht, wie sie reagieren sollte.
Deshalb dachten alle ihre Klassenkameraden, sie sei sozial ängstlich.
Tatsächlich tut sie das nicht. Sie möchte wirklich in der Menge untertauchen.
Aber Yang Jiani gefiel es nicht.
Yang Jianni hasst es, dass Qi Jiao überhaupt einen Freundeskreis hat und wünscht sich, dass sich Qi Jiaos Leben nur um sie drehen würde.
Qi Jiaos Leben gehört Yang Jiani.
Qi Jiao fragte in ihrem Tagebuch auch: „Warum kann mein Leben nur meine Mutter beinhalten, während das Leben meiner Mutter viele andere Menschen beinhalten kann?“
Qi Jiaos Tagebuch erwähnt Qi Xiangui nur selten und nur kurz.
Für sie war das Bild ihres Vaters sehr dünn. Er war ein geldgieriger, eitler und extrem egoistischer Geschäftsmann. Er hatte mehr als eine Frau, seine Mutter. Tatsächlich hatte Qi Jiao ihn, als sie zwölf Jahre alt war, mit einer anderen Frau auf seinem Sofa gesehen.
Die Bediensteten im Haus wussten alle, dass ihr Vater eine Affäre hatte. Einmal hatte sie sogar mitgehört, wie sie darüber sprachen, dass reiche Männer oft auf die schiefe Bahn geraten. Was spielte es schon für eine Rolle, wie glanzvoll die Familie der Ehefrau früher gewesen war? Selbst wenn die Familie jetzt noch glanzvoll wäre, müssten die Männer sich trotzdem außerhalb des Hauses Essen besorgen. Außerdem war Yang Jiannis Familie nur in der Vergangenheit glanzvoll gewesen; jetzt waren sie nur noch eine gefallene Erbin.
Qi Jiao fragte Yang Jiani außerdem, warum sie sich nicht scheiden ließ und warum sie sie nicht mitgenommen hatte, als sie ging.
Als Qi Jiao jung war, hoffte sie, dass Yang Jiani Qi Xiangui verlassen würde, damit Yang Jiani allmählich wieder normal werden könnte.
Doch Yang Jianni blickte sie mit einem kalten Lächeln an und fragte ihrerseits: „Wo gehst du hin? Wie wirst du leben?“
Qi Jiao hatte auch gehört, wie Yang Jiani sagte, dass sie und Qi Xiangui lebenslange Todfeinde seien.
Qi Jiao schrieb in ihr Tagebuch: „Es ist seltsam, ‚Kampf bis zum Tod‘ ist eine Redewendung, die man normalerweise unter Feinden verwendet, aber meine Mutter benutzte sie, um meinen Vater zu beschreiben, und es wirkte nicht unpassend. Sie wirken nur vor der Kamera und in den Augen anderer liebevoll. Ich frage mich, ob das Leben aller Menschen so ist?“
Sie mischten sich unter die Menge und trugen eine Maske der Heuchelei; niemand ahnte, dass sie nichts anderes als ein Rudel wilder Bestien waren.
Ich fühle mich wie ein Werkzeug, benutzt, um emotionalen Wert zu gewinnen und meine emotionalen Bedürfnisse zu befriedigen, um zum Mittel zu werden, um Gunst zu erlangen und anzugeben. Ich sollte keine eigenen Gedanken haben. Wenn das so ist, warum kaufe ich mir dann nicht eine Puppe? Oder werde eine Marionette? Die haben ja auch keine eigenen Gedanken.
Meine Seele wurde in dieser Nacht getötet. Ich bin bereit, alles aufzugeben. Alle Gedanken sind bedeutungslos. Das Leben selbst ist ein Paradoxon. Wir lernen über den Ursprung des Universums, die biologische Evolution und die Theorien von angeborener Güte und angeborener Bosheit, aber ich habe das Gefühl, dass das, was in Lehrbüchern steht, nicht ausreicht, um die komplexe Spezies Mensch zu erklären.
...
Es ist schwer, beim Lesen von Qi Jiaos Tagebuch keine Traurigkeit zu empfinden.
Insbesondere Liang Shi hatte sie getroffen, sich an sie erinnert und viele Erinnerungen an sie, die nicht angenehm waren, in denen aber nur sie strahlte.
Sie hatten einen Pakt geschlossen, gemeinsam Kindergärtnerinnen zu werden, gemeinsam das Meer zu sehen, sich gegenseitig in der Dunkelheit zu wärmen und einander Licht zu spenden.
Unerwarteterweise wurde keines ihrer Versprechen eingehalten.
Nach kurzer Zeit vergaß sie Qi Jiao und verpasste den Rest ihres kurzen Lebens.
Nachdem Liang Shi Qi Jiaos Tagebuch gelesen hatte, verstaute er es an einem versteckten Ort, bevor er sein Handy herausholte.
Es war der Chat mit Xu Qingzhu, der zuvor noch nicht geschlossen worden war.
Yang Shuyans Autogramm hängt noch immer an der prominentesten Stelle.
Liang Shi tippte auf den Bildschirm und sagte: „Ich war gerade bei Gu Xingyue und habe nicht auf mein Handy geschaut.“
Sie erklärte, warum sie nicht auf die Nachricht geantwortet hatte, und schickte dann eine weitere Nachricht: „[Wie hast du es so schnell geschafft, ToSign zu bekommen? Ich wollte dir doch helfen.]“
Es war gerade Xu Qingzhus Pause, und sie antwortete schnell: „Ich unterzeichne heute einen Zusatzvertrag mit Yang Shuyan; er wird bald eintreffen.“
Liang Shi: ...
Das sind tatsächlich Kapitalisten.
Liang Shi: [In Ordnung.]
Xu Qingzhu: [Warum scheinst du unglücklich zu sein?]
Liang Shi: [Nein.]
Einen Moment später fügte Liang Shi hinzu: „[Sie ist unglücklich, weil sie Gu Xingyue gesehen hat. Ich habe Qi Jiaos komplettes Tagebuch erhalten.]“
Xu Qingzhus Name wurde in „Die andere Partei tippt“ geändert, vermutlich weil sie ihre Worte ordnet.
Nach einer Weile schickte Xu Qingzhu eine zehnsekündige Sprachnachricht.
Die kühle, ruhige Stimme sagte: „Ihr Tagebuch muss sehr beunruhigend gewesen sein. Also, Lehrer Liang, haben Sie schon gegessen? Ich bin etwas hungrig. Wenn Sie nicht beschäftigt sind … ähm … könnten Sie vielleicht mit mir etwas essen?“
Xu Qingzhu sprach ohne jede Allüren, ihre Stimme war viel sanfter als sonst.
Schon an ihrem Tonfall merkte man, dass Liang Shi von tiefer Traurigkeit erfüllt war.
Xu Qingzhu tröstete sie nicht, aber Liang Shi verstand.
Normalerweise hätte er diese Gefühle selbst verarbeiten und schnell verdauen können, aber dann sagte plötzlich jemand dies zu Liang Shi.
Liang Shi hatte das Gefühl, seine Traurigkeit sei um ein Vielfaches verstärkt worden, und er wollte unbedingt mit jemandem reden.
Sie saß da und antwortete: „Was für ein Zufall, ich habe auch noch nichts gegessen. Warte zehn Minuten auf mich.“
//
Die Fahrt von Gulangting nach Minghui dauert nur zehn Minuten.
Die Fahrt verlief jedoch reibungslos und Liang Shi fuhr schnell, sodass er das Minghui-Gebäude in nur acht Minuten erreichte.
Liang Shi parkte den Wagen am Straßenrand und schickte Xu Qingzhu eine weitere Nachricht: [Ich bin angekommen, komm runter.]
Innerhalb von zwei Minuten erschien Xu Qingzhu unten im Minghui-Gebäude.
Schon bald entdeckten sie Liang Shis Auto.