Auteur insensé
: D’accord, frère Zheng, c’est arrangé
!
(Je finirai cette partie demain, c'est promis ! L'auteur, humble et désespéré, implore ma survie : Vous saviez… non, je ne savais pas. Je ne vous conseille pas de sauter la partie de demain, mais si vous y tenez vraiment, je n'y peux rien (en pleurs))
Chapitre 93
"Tu es si jolie, ne la salis pas."
Le garçon parlait timidement, ses yeux trahissant une envie non dissimulée qui ne faisait que souligner sa faiblesse et son complexe d'infériorité. Il était aussi fragile et beau que de la porcelaine.
La race démoniaque regorge de beautés. Paon et Renard Céleste sont deux figures emblématiques de la Montagne Tremblante du Nord
: l’une, pure et innocente
; l’autre, d’une beauté à couper le souffle. Lorsque les étrangers évoquent la beauté des démons, ce sont généralement ces deux-là qu’ils citent en exemple.
Bien que le clan des chats Siming ait une apparence impressionnante, il est rarement mentionné en raison de deux personnes d'une beauté sans pareille.
Étant donné que Bei Sining est un homme et un roi démon, même par respect, rares sont ceux qui oseraient complimenter son apparence ainsi en face. Dans ses souvenirs d'enfance, les anciens de son clan le complimentaient sur sa mignonnerie.
Avec une pointe de nostalgie et un soupçon de pitié pour les faibles, Bei Sining lui demanda son nom.
Le clair de lune glacial projetait une lueur givrée sur le sol. Le vent soulevait l'herbe en larges vagues, et le garçon se mordit la lèvre inférieure rouge vif, son sourire innocent et radieux.
"Je m'appelle Koukou."
Le temps tourne les pages d'un livre, en bruissant et en se tournant.
« Roi Démon… pouvez-vous m’appeler Grand Frère Bei ? Cette tenue vous va vraiment bien. »
« Grand frère Bei, tes cheveux sont si doux… Puis-je les toucher ? »
« Frère Ning, fais attention, la roche brûlante va te ronger les mains. J'ai l'habitude, ne te fais pas de mal à tes belles mains… »
« Frère Ning est incroyable ! Je te l'ai enseigné hier seulement, et tu peux déjà le réciter ! »
« C'est magnifique ! Ning-ge, tu joues du piano avec un talent incroyable, bien meilleur que moi… »
…………
Au printemps, Bei Sining traversa en hâte la cour des hôtes du maître sévère et du démon de la musique, sa cithare à la main. Le chemin était jonché de fleurs rouges et un doux parfum flottait dans l'air.
« Votre Majesté ! » Un petit renard blanc surgit soudain des buissons de fleurs, ses trois queues blanches et duveteuses se balançant de gauche à droite. Bei Sining laissa tomber précipitamment sa cithare et l'attrapa en le réprimandant : « Pourquoi es-tu si pressé ? »
« Oh ! » Le petit renard, tiré sur la queue, se roula sur le ventre d'une voix coquette : « Je ne peux plus me transformer, et ma mère va me battre si elle me voit… Votre Majesté, puis-je rester avec vous un mois ? Si ma mère me pose des questions, je dirai simplement que c'est vous qui m'avez fait me transformer ! »
"Ha", rit Bei Sining, "Continuez à rêver."
« Oh ! Votre Majesté, Votre Majesté, Votre Majesté… » Le petit renard fut impitoyablement jeté à terre, manquant de s'écraser le visage contre le sol. Il remua ses quatre pattes, se roula sur le dos et suivit Bei Sining en tournant autour de ses pieds : « Votre Majesté, vous ne pouvez pas être partial ! Vous n'aimez que le tigre blanc, et vous couchez même avec lui ! Qu'a-t-il de si spécial ? Je suis blanc moi aussi, et j'ai une grande queue moi aussi ! »
« Tu n’es pas aussi gros que lui. » Bei Sining reprit le violon en se plaignant : « C’est inconfortable de s’appuyer dessus. »
«………………» Le petit renard était au bord des larmes. Voyant que Bei Sining ne le chassait pas, il gémit et se remit à la poursuivre, n'osant plus faire l'innocent.
Il est le plus jeune fils du Renard Céleste, qui n'a acquis la conscience qu'il y a cinquante ans et est généralement enclin à semer la pagaille. Le statut du Renard Céleste dans la Montagne Tremblante du Nord n'est surpassé que par celui du Paon. Il est le bras droit du Roi Démon, et aucun démon n'ose le réprimander. Il a développé un don pour le charme et l'amabilité.
Il suivit Bei Sining et arriva à un pavillon au milieu d'un lac.
Le soleil chaud était si intense qu'il faisait presque fondre les gens, si bien que plusieurs couches de rideaux de gaze avaient été suspendues autour du pavillon, le rendant particulièrement séduisant lorsque soufflait la brise printanière.
Le petit renard résista à l'envie de déchirer avec ses griffes, choisit une étagère à vêtements, sauta dessus, s'y suspendit et laissa pendre sa grande queue.
Il observa Bei Sining déposer respectueusement la cithare, qui venait d'être descendue du sol, sur son support, retrousser ses manches, s'asseoir et même s'incliner. Il ne put s'empêcher de demander : « Votre Majesté, est-ce que réviser à la dernière minute est vraiment utile ? Vous venez de jeter la cithare… »
"..." Bei Sining l'ignora et continua d'accorder son instrument avec élégance et grâce, mais ses mouvements étaient rapides.
«Votre Majesté, êtes-vous en retard pour votre répétition de cithare ?»
"…………"
Boum boum boum, boum boum boum ! Le Roi Démon se mit à jouer de la cithare. Le petit renard, d'abord un peu somnolent à cause de la douce brise, ouvrit grand les yeux jusqu'à ce qu'il soit complètement réveillé.
Lorsque la musique s'acheva, le petit renard hésita, puis demanda : « Votre Majesté… avez-vous bien joué de la cithare ? »
Bei Sining renifla froidement : « De quel genre de discours s'agit-il ? Ce n'est pas seulement bien, c'est vraiment excellent. Ils n'arrêtent pas de dire que je suis un génie comme on n'en voit qu'un par millénaire. »
"..." Le petit renard réalisa soudain : « Oh, je vois ! C'est plutôt bien ! Euh... le rythme est très fort ! »
Le Roi Démon, incapable de dissimuler sa suffisance, poursuivit : « Oui, Koukou joue très bien de la cithare aussi. Il l'a dit lui-même, donc il ne peut pas se tromper. Je n'apprends que depuis cinq ans, et je suis déjà meilleur que lui. Il n'arrête pas de me harceler pour que je joue pour lui. »
Bei Sining murmura : « Je ne peux pas le décevoir. Je dois apprendre cette nouvelle chanson au plus vite. »
« Oh, Votre Majesté, bonne chance ! » dit le petit renard. « Vous semblez incapable de mentir, vous devez donc être formidable ! »
Les coups portés au pavillon continuèrent donc de midi jusqu'au soir, jusqu'à ce que finalement le petit renard se couvre les oreilles avec ses pattes et s'endorme profondément.
Alors que les derniers rayons du soleil s'estompaient, le petit renard sentit qu'on lui tirait les oreilles et poussa un cri de douleur.
«Votre Majesté, Votre Majesté, s'il vous plaît, ne me frappez pas ! Bonjour !»
"..." dit Bei Sining. "Réveille-toi, je vais chercher un maître sévère. Reste près de moi. Il y a beaucoup d'humains sur cette montagne."
« Mmm. » Le petit renard n'osa pas être imprudent en de telles circonstances et le suivit rapidement.
Le professeur de guqin de Bei Sining, surnommé « Qin Mo » (le démon du guqin), porte le nom de famille Yan, et ses élèves l'appellent respectueusement « Maître Yan ».
Le professeur, d'une grande rigueur, n'était qu'un simple mortel qui n'avait pas encore atteint le royaume divin, et son niveau de cultivation était faible. Pourtant, il maîtrisait à la perfection le jeu de la cithare, suscitant l'admiration de tous ceux qui l'écoutaient.
Bei Sining souhaitait initialement apprendre le piano parce que Koukou lui avait dit : « Tes mains sont longues et droites, elles seront certainement magnifiques lorsque tu joueras du piano. »
C’est pourquoi il se renseigna partout pour savoir où quelqu’un pourrait lui apprendre à jouer de la cithare, mais malheureusement, dès qu’il entendait qu’il allait apprendre à un démon, même s’il s’agissait d’un roi démon digne, personne ne voulait bien le faire.
Fou de rage, Bei Sining enleva de force le « Démon de la Musique », réputé pour son talent exceptionnel au qin, et le déposa sur une petite montagne bordant un village humain aux abords du mont Beiyao. Une barrière protégeait la montagne, empêchant le Démon de s'échapper, et il fut contraint d'enseigner au Roi Démon l'art du qin.
Je pensais que le Démon du Qin se battrait jusqu'à la mort, mais je ne m'attendais pas à une telle indifférence. Pourvu qu'il ait du bon qin, à manger et à boire, il se contentait de son sort et s'installa dans la maison d'hôtes où il était emprisonné.
Plus tard, Bei Sining développa avec lui une relation maître-élève et ouvrit partiellement la barrière de la montagne, en aménageant des cours vides afin que les anciens élèves du Démon Qin puissent également venir communiquer avec lui.
De ce fait, l'image de Beiyaoshan s'améliora quelque peu. Au moins, chacun savait que le Démon Qin était bien traité et n'avait pas été mijoté et dévoré par la race démoniaque féroce et bestiale.
La maison d'hôtes de l'institutrice, très stricte, se trouvait tout en haut de la colline.
Bei Sining suivit le même chemin, le sol couvert de boue fleurie, ses chaussures tachées d'un pourpre parfumé.
Peut-être les pétales délicats masquaient-ils ses pas, ou peut-être les gens dans la cour étaient-ils si absorbés par leur conversation que personne ne remarqua son arrivée.
Bei Sining cessa soudainement de pousser la porte.
« Ce professeur est trop sévère, combien de temps va-t-il te garder enfermé ?! Ce diable ! Cette bête ! »
« Je ne comprends vraiment pas pourquoi il s'obstine à apprendre le piano. Ça fait des années, et on dirait toujours qu'il tapote du coton. C'est clair qu'il n'a absolument aucun talent… »
« Grand frère, s'il te plaît, arrête de parler. Ce n'est qu'un démon après tout. Quel talent pourrait-il bien avoir ? »
« C'est entièrement la faute de Koukou ! Pourquoi ne lui as-tu pas dit la vérité ? Si tu l'avais confronté à la réalité plus tôt, il aurait quitté son professeur strict et serait parti parcourir le monde plus tôt ! »
Bei Sining baissa les yeux, son expression impénétrable.
Une voix douce et paisible retentit soudain.
« Je... je dis la vérité, n'est-ce pas ? Frère Ning joue... très bien... »
Un silence s'installa, puis un étudiant colérique frappa du poing sur la table en hurlant : « N'importe quoi ! Vous avez des oreilles, au moins ?! Vous êtes musicien vous-même, comment pouvez-vous ignorer son talent ? Traître à l'humanité, vous l'aimez tellement que vous cherchez sans cesse à lui plaire ! Un lâche restera toujours un lâche ! »
« Non, non, vous… n’avez pas compris. Ning est en réalité quelqu’un de très bien. Sa musique évoque un ciel immense, un océan sans fin, la liberté et la vitalité, l’herbe fraîche et les fleurs épanouies… C’est quelqu’un de très bien… »
Tandis qu'elle parlait, sa voix semblait sur le point de pleurer. Après une longue pause, elle parvint à articuler, la voix étranglée
: «
Je suis désolée, s'il vous plaît, laissez-lui encore un peu de temps. Il peut très bien s'en sortir. S'il vous plaît, ne le grondez pas, d'accord
?
»
Une fois le silence revenu dans la pièce, le chant des insectes parut soudain extrêmement bruyant.
Une personne a rompu le silence
: «
On ne peut rien faire contre lui, alors on se contente de l’insulter un peu. J’ai une bouche, je peux bien dire ce que je veux, non
?
»
Une autre personne a dit : « C'est vraiment dommage pour le professeur strict, qui restera piégé pour toujours dans cette montagne désolée. »
« Dispersez-vous. » Le Démon de Qin prit enfin la parole, prononçant ses premiers mots de la nuit. Il avait dépassé la cinquantaine et tout lui paraissait indifférent
; la dispute animée des étudiants ne l’ébranlait nullement.
Tandis que les élèves se dispersaient, Bei Sining se cacha dans l'ombre, observant Koukou être le dernier à partir.
Son visage était encore strié de larmes, et ses deux yeux rougis contrastaient particulièrement avec son visage délicat.
Faible et pitoyable.
Bei Sining pensa : « Il a pleuré à cause de moi. Je l'ai mis dans l'embarras. »
Il entra lentement dans la maison et dit calmement : « Vous êtes arrivé ? »
Bei Sining serra les poings, ses ongles s'enfonçant profondément dans sa chair : « Mmm. »
«Vous avez tout entendu ?»
La respiration de Bei Sining s'accéléra et elle hocha la tête.
« Si vous n’êtes pas concentré sur votre instrument, vous ne pouvez pas jouer la musique avec votre cœur. Si vous voulez progresser, vous devez vous remettre en question. Vous ne pouvez plus jouer pour les autres
; vous devez jouer pour votre cœur. »
Le démon de Qin dit : « On dit que même si les bêtes sauvages développent de l'intelligence, elles n'ont toujours pas de cœur. En as-tu un ? »
Bei Sining observa ses doigts
; ils étaient lisses et d'une blancheur immaculée. Toutes les marques de ses blessures d'entraînement avaient disparu grâce à sa force herculéenne.
Il a dit d'une voix rauque : « Je l'ai. »
Le Chat du Destin naquit en même temps que la Pierre Rouge et possédait une intelligence innée. Même si les autres démons en sont incapables, lui, il le devrait.
Telle est sa mission en tant que Roi Démon.
***
Debout devant la prochaine porte de lumière, Wen Zheng resta longtemps silencieux.
J'avais l'impression qu'une main géante me serrait et me frottait le cœur, et mes muqueuses étaient sèches et douloureuses.
Le garçon qui joue un rôle important dans l'histoire n'a pas de nom ; chaque fois qu'il est mentionné, c'est par une syllabe vague et inintelligible.
Cela a fait monter en flèche le sentiment de crise chez Wen Zheng.
Wen Zheng supporta l'inconfort et pénétra dans le portail de lumière suivant, se forçant à se dépêcher.
Lorsque sa vue revint, Wen Zheng découvrit un ensemble d'une élégante architecture chinoise ancienne. L'espace était vaste et les colonnes porteuses étaient sculptées de motifs complexes, un chef-d'œuvre d'artisanat.
Bei Sining était assise en tailleur sur la haute estrade au centre du hall principal, une cithare placée devant elle.
Cet endroit me semble très familier ; c'est le hall principal de la secte Liuhe.
Soudain, la musique jaillit, brisant la bouteille d'argent et déferlant comme un fleuve immense et impétueux. Wen Zheng avait déjà entendu ce morceau. Dans cet espace, à cet instant précis, les vibrations émanant de ses mains étaient bien plus saisissantes que n'importe quel fragment qu'il avait entendu auparavant.
Il s'agissait sans aucun doute d'une performance que les experts comme les profanes pouvaient apprécier ; en bas de l'estrade, tous les visages exprimaient la perplexité et le choc.
Wen Zheng jeta un coup d'œil à la foule tandis que Bei Sining levait les yeux et apercevait la personne qui se tenait le plus près de lui.
Un professeur strict, un enfant prodige de la musique et un garçon inconnu.