Ji Wushang fühlte sich unwohl. Was, wenn es etwas Ekelhaftes oder Bedrohliches war, oder gar etwas, das ihn vergiften sollte? Einen Moment lang wagte Ji Wushang es nicht, es zu öffnen.
Doch nach längerem Betrachten schien nichts Ungewöhnliches daran zu sein. Ji Wushang hob die Brokatbox auf und sah sich um. Er fand nur ein Schloss. Das Schloss wirkte wie ein verschlungenes, ineinandergreifendes Schloss. Stimmte nur ein Glied nicht, ließ es sich nicht öffnen. Erst wenn alle Glieder richtig saßen, konnte man an den Inhalt gelangen.
Gibt es tatsächlich Menschen, die ihre Intelligenz testen wollen? Ist das nicht etwas, das sie vergiften wird?
☆、068 Kein Kummer, kein Kummer, wo gehört die Liebe hin? (Höhepunkt!)
Ji Wushang betrachtete das kunstvoll gefertigte Schloss der Neun Paläste und Acht Trigramme mit Interesse. Es musste für den Schlossmacher eine schwierige Aufgabe gewesen sein, ein solch kniffliges Rätsel zu erschaffen. Aber glaubte derjenige, der es ihm geschenkt hatte, wirklich, dass er es öffnen könnte? Die Neun Paläste und Acht Trigramme waren wahrlich tiefgründig, und doch war es ihnen gelungen, ein Schloss zu schaffen, bei dem jedes Glied perfekt in das nächste passte.
Die Neun Paläste sind: Qian-Palast, Kan-Palast, Gen-Palast, Zhen-Palast, Zentralpalast, Xun-Palast, Li-Palast, Kun-Palast und Dui-Palast. Qian, Kan, Gen und Zhen sind die vier Yang-Paläste, während Xun, Li, Kun und Dui die vier Yin-Paläste darstellen. Zusammen mit dem Zentralpalast bilden sie die neun Paläste. In Qimen Dunjia repräsentieren die Neun Paläste die Erde, das Fundament von Qimen Dunjia, und sind unbeweglich. Qimen Dunjia ist in vier Ebenen unterteilt: Himmel, Erde, Mensch und Geist. Von diesen vier Ebenen ist nur die Erdebene unbeweglich und symbolisiert die Sitzposition.
Die acht Trigramme sind: Qian, Kun, Zhen, Xun, Kan, Li, Gen und Dui. Qian steht für den Himmel, Kun für die Erde, Kan für das Wasser, Li für das Feuer, Zhen für den Donner, Gen für den Berg, Xun für den Wind und Dui für den See.
Ji Wushang kicherte. Dieser Auftrag war wirklich schwierig. Obwohl sie etwas auslieferten, wollten sie ihn trotzdem testen. Was für ein seltsamer Mensch.
Wie sollte er es öffnen? Ji Wushang grübelte einen Moment. Dieses System der Neun Paläste und Acht Trigramme betont die Tore von Leben und Tod; der kleinste Fehler konnte zur totalen Niederlage führen. Ji Wushang berührte die Brokatbox und suchte nach Hinweisen. Schließlich erkannte er schemenhaft einige kleine goldene Schriftzeichen auf dem Boden. Hätte er nicht genau hingesehen, wären sie ihm tatsächlich entgangen.
Ji Wushang beugte sich näher und erkannte deutlich, dass es sich um vier Schriftzeichen handelte: „Ten Miles of Red Makeup“.
Ji Wushang war wie vom Blitz getroffen. „Zehn Meilen rote Mitgift“ – war das nicht das Lied, das sie gesungen hatte? Das Lied, das sie beim Laternenfest gesungen hatte. Bedeutete „Zehn Meilen rote Mitgift“, dass der Mann, der sie verabschiedet hatte, derjenige war, der ihr Lied erhalten hatte? Ji Wushang errötete leicht. Wer genau war dieser Mann?
Doch was genau bedeutet diese „zehn Meilen lange rote Brautprozession“?
Ji Wushang berührte die vier Schriftzeichen. Beim Berühren merkte man deutlich, dass sie von Hand eingraviert waren. Ji Wushangs Herz klopfte heftig.
Doch ein Hauch von Enttäuschung blieb in seinem Herzen. Obwohl er das Lied über den zehn Meilen langen roten Brautzug gesungen hatte, wusste er immer noch nicht, wer es ihm geschickt hatte oder was es bedeutete. Gerade als Ji Wushang es beiseitelegen wollte, kam ihm plötzlich ein Satz in den Sinn.
Der Ausdruck „zehn Meilen roter Brautzug“ bezieht sich auf den mit rotem Braut-Make-up bedeckten Boden. Er symbolisiert die Erde! Kun! Ji Wushang fand das Schriftzeichen Kun und beschloss: Er wollte es dabei belassen, da er es sowieso nicht öffnen konnte, gab er einfach auf!
Mit einem schlanken Finger, der auf das Zeichen „Kun“ zeigte, schien das Schloss der Neun Paläste und Acht Trigramme zum Leben zu erwachen und öffnete einen Ring nach dem anderen! Dies ging so lange, bis alle neunundneunzig Schlösser geöffnet waren! Die Brokatbox war nun offen!
Ji Wushang war etwas aufgeregt, was die meisten seiner Sorgen der letzten Tage vertrieb.
Ji Wushang hielt die Brokatschachtel, hob den Perlenvorhang beiseite und setzte sich vor den Schminktisch. Sie stellte die Schachtel darauf und betrachtete sie, ihr Herz noch immer vor Aufregung klopfend. Was war das? Wer hatte es ihr geschenkt? Auch nach einer Weile konnte Ji Wushang die Absicht des Absenders nicht erraten.
Nun ja, ein Blick schadet nicht.
Ji Wushang lachte über sich selbst, bevor er die Schachtel vorsichtig öffnete.
Unerwarteterweise befand sich darin noch ein weiteres Päckchen, eingewickelt in leuchtend gelbes Xuan-Papier! Ji Wushang war sprachlos angesichts desjenigen, der ihm das Geschenk gebracht hatte. Er schüttelte den Kopf und nahm das Päckchen heraus.
Nach genauerer Betrachtung und dem Entfernen des Xuan-Papiers erblickte ich schließlich die exquisite kleine Schachtel.
Die Kiste war nicht verschlossen, und Ji Wushangs Neugierde war an diesem Objekt weitgehend gestillt, also öffnete er sie.
Plötzlich lag darin die weiße Jadehaarnadel, die er im Anwesen des Prinzen von Zhenbei verloren hatte!
Könnte es sich um etwas handeln, das der Prinz von Zhenbei gefunden und in seine Residenz gebracht hatte? Ji Wushang konnte es kaum glauben. Er hob die weiße Jadehaarnadel auf und betrachtete sie lange. Es war tatsächlich seine eigene Haarnadel, aber warum hatte er das Gefühl, dass Beigong Minhao sie ihm nicht zurückgeschickt haben konnte? Denn die Worte „Zehn Meilen rote Mitgift“ sollten nicht von ihm stammen … Aber diese weiße Jadehaarnadel hatte er tatsächlich in der Residenz des Prinzen von Zhenbei verloren … oder zumindest auf dem Weg dorthin.
Ji Wushang war misstrauisch, doch dann sah er ein kleines Stück Xuan-Papier, das um etwas darunter gewickelt war, hob es auf und betrachtete es.
Es handelt sich um eine Haarnadel aus Jade in Form eines Phönix! Ein Phönix, der aus der Asche aufersteht und dessen Schrei die Welt erschüttert, ziert die Vorderseite der Haarnadel. Die Jade-Haarnadel schimmert in einem warmen Bernsteinton, und der Phönix ist mit exquisiten Details gearbeitet – jedes einzelne Detail ist deutlich erkennbar! Die bernsteinfarbene Färbung unterstreicht die feurige Ausstrahlung des Phönix, und die Jade selbst ist kristallklar und makellos.
Ji Wushang runzelte die Stirn und entdeckte dabei einen Zettel darunter. Er hob ihn auf und las ihn.
Ein einziger Blick von ihr hätte eine ganze Stadt ins Wanken bringen können; ihr Lächeln war bezaubernd, anmutig wie ein aufgeschreckter Schwan, elegant wie ein schwimmender Drache.
Leichte Wolken verhüllen den Mond, eine sanfte Brise wirbelt wie Schneeflocken, die Szene ist so strahlend wie eine Lotusblume, Lachen und Gespräche sind vertraut.
Mein Herz ist erfreut über deine Schönheit, und ich möchte dir von Herzen deine Gefühle übermitteln. Ich nehme meine Haarnadel ab, denn du, meine Geliebte, bist eine beredte Dichterin.
Das kriechende Gras ist üppig und grün, der Tau glitzert, wir treffen uns im tiefen Teich und halten an unserem Versprechen fest.
...
Der Phönix erschrickt und stößt einen Schrei in den Himmel aus.
Überraschenderweise handelte es sich bei der Unterschrift um die von Nan Xucong, und sie war sogar mit einem roten quadratischen Siegel versehen.
Ji Wushang spürte sofort, wie sein Gesicht brannte, sein Herz raste und er das Geräusch selbst hören konnte, während alles um ihn herum zu verschwinden schien.
Ji Wushangs Gesicht war gerötet, als hätte sie Rouge aufgetragen. Sie verdeckte ihr Gesicht, blickte dann in den Spiegel und sah ihr eigenes leuchtend rotes Gesicht. Einen Moment lang war Ji Wushang noch verwirrter.
Er, der Prinz des Südens, hatte ihr tatsächlich ein Gedicht gewidmet! Darin beschrieb er sie als eine Schönheit, deren Blick eine ganze Stadt erschüttern konnte, eine anmutige Gestalt, so schnell wie ein Drache im Flug. Er pries nicht nur seine eigene Schönheit, sondern erwähnte auch, dass die Haarnadel, die er ihr schenkte, kunstvoll gefertigt war, und erkundigte sich sogar heimlich, ob sie mit dem Gedicht und der Haarnadel zufrieden sei. Inmitten üppigen Grüns war er bereit, sein Leben mit ihr Hand in Hand bis ins hohe Alter zu verbringen.
Warum steht auf der Brokatschachtel „Zehn Meilen rotes Make-up“? Das bedeutet, dass er beim Laternenfest anwesend war... und er sang das Lied, das dort gesungen wurde.
Bruchstücke seiner Begegnungen blitzten vor Ji Wushangs Augen auf. Sie hatten nicht viel Kontakt gehabt, doch er schien immer in diese Augen zu blicken … Ji Wushang vergrub sein Gesicht in den Händen. Was … was dachte er sich nur? Wollte er ihm einen Heiratsantrag machen? „Ein Versprechen aus dem Abgrund, ein Schwur ewiger Liebe.“ Ein Versprechen aus dem Abgrund – so lange, konnte er warten?
Ji Wushangs Gesicht lief rot an, sein Herz hämmerte wie wild, er fand keine Ruhe. Dieses Schloss mit den Neun Palästen und Acht Trigrammen hatte er selbst entworfen, und auch die Haarnadel aus Phönix-Jade stammte von ihm. Die Worte hatte er geschrieben und eingraviert.
Es war das erste Mal seit seiner Wiedergeburt, dass er ein solches Geschenk erhielt. Nie hätte er gedacht, dass er so kühn sein würde … Konnte er überhaupt noch auf solche Liebe hoffen? In seinem früheren Leben war er sein Onkel und seine Schwägerin gewesen … Plötzlich überkam Ji Wushang eine Welle der Panik. Auch wenn andere nichts von dieser Verwandtschaft wussten, hatte er zwei Leben gelebt. Das war Inzest … Ji Wushang umfasste seine Brust, innerlich völlig aufgewühlt.
Inzest ist ein großes Tabu!
Aber wenn man genauer darüber nachdenkt, stimmt das nicht.
Ji Wushang blickte in den Ankleidespiegel und schwor sich, Nan Jinxue in diesem Leben nie wieder zu heiraten! Sie würde weder seine Frau noch seine Konkubine werden! In ihrem früheren Leben hatte sie nie Kontakt zu diesem lahmen Prinzen Nan Xuzong gehabt… Da sie ein zurückgezogenes Leben geführt hatte, hätte sie nie erfahren, dass ein Mann mit solch feinsinnigem und scharfsinnigem Verstand lebte… Ji Wushangs Gesichtsausdruck veränderte sich wie der eines Chamäleons, ständig im Einklang mit ihren Gefühlen. Als sie in den Spiegel aufblickte, sah sie ein errötendes junges Mädchen. Ji Wushang wagte es nicht, länger vor dem Spiegel zu sitzen, und steckte hastig die Haarnadel aus Phönixjade zurück an ihren Platz.
Als sie die weiße Jadehaarnadel berührte, versank Ji Wushang in tiefes Nachdenken. Woher wusste er, dass es ihre Haarnadel war? Sie erinnerte sich an die Ereignisse von damals – wie Beigong Minhao sie aufgehalten hatte und wie sie beinahe von diesem niederträchtigen und gerissenen Prinzen belästigt worden wäre, woraufhin sie panisch geflohen war… Hatte sie die Haarnadel vielleicht auf der Flucht versehentlich verloren? Aber wenn dem so war, dann wusste der Prinz des Südens von ihrer Affäre mit Beigong Minhao…
Ji Wushang schüttelte den Kopf, unfähig zu verstehen, was sie dachten.
Ji Wushang spürte die ersten Regungen der Liebe, ihr Gesicht war von Panik und Verwirrung gezeichnet, ihr Herz hämmerte. Ihr zartes Gesicht rötete sich leicht, wie eine Blume in ihrer ersten Verliebtheitsblüte, die alle, die sie sahen, in ihren Bann zog.
Der Prinz des Südens, der Prinz des Südens… Ji Wushangs Herz war in Aufruhr, sein ruhiger Geist wurde durch dieses Stück Xuan-Papierhaarnadel gestört.
Einen Moment lang lag Ji Wushang auf dem Bett, das Gesicht unter der Decke verborgen. Die Dinge, die er ihm gegeben hatte, lagen noch immer auf dem Bett.
Sie wusste nicht, ob es seine Liebe war oder etwas anderes, aber ihr Herz konnte einen weiteren Verrat nicht ertragen. Jeder Schritt fühlte sich an wie ein Gang über dünnes Eis. Wer sehnt sich nicht nach vollkommener Liebe? Doch für jemanden, der verletzt wurde, ist es vielleicht an der Zeit, die alten Wunden loszulassen und jemanden anzunehmen, der einen wirklich liebt.
Aber mag er mich wirklich? Oder verfolgt er Hintergedanken? Ji Wushang war sich nicht sicher, doch Ji Wushangs Verhalten ließ ihn ratlos zurück.
In diesem Moment hob Xian'er den Vorhang und trat ein. Sie betrachtete das Vogelnest auf dem Schreibtisch, aß aber nicht davon. Stirnrunzelnd sah sie Ji Wushang an, der mit verhülltem Gesicht auf dem Bett lag. Leise fragte sie: „Fräulein? Schlafen Sie?“ Normalerweise wartete Xian'er bis zu einer bestimmten Uhrzeit, bevor sie hereinkam und die Schüsseln und Essstäbchen zurück in die Küche brachte.
Ji Wushang warf die Bettdecke abrupt beiseite und bedeckte damit die Brokatkiste neben dem Bett. „Noch nicht eingeschlafen!“
„Fräulein, warum essen Sie nicht das Vogelnest? Es ist gesund. Falls es kalt wird, wärme ich es Ihnen auf“, sagte Xian’er und wandte sich Ji Wushang zu. Dabei bemerkte sie, dass deren Haare durch die Decke zerzaust waren. Sie war so überrascht, dass sie den Mund nicht schließen konnte. Normalerweise trug sie ihre Haare zu einem lockeren Dutt hochgesteckt, doch heute hingen sie ihr offen herunter – so gar nicht Ji Wushangs Stil.
Ji Wushang bemerkte daraufhin seinen Fassungsverlust und richtete hastig seine Kleidung. „Ich esse nichts mehr, nehmt es mit!“ Wie konnte er jetzt nur noch Appetit auf Vogelnestsuppe haben?
„Ja“, antwortete Xian'er, bemerkte aber ein leichtes Erröten auf Ji Wushangs Gesicht. Warum war Miss heute Abend so anders? Sie konnte nicht genau sagen, was los war; sie hatte nur das Gefühl, dass Miss die Fassung verloren hatte.
„Hilf mir, meine Haare zu kämmen.“ Ji Wushang ahnte, was sie dachte. Ihm wurde klar, dass er die Fassung verloren hatte. Seufz! Nur wegen eines Stücks Xuan-Papier und zwei Haarnadeln war er so geworden?
Ji Wushang, oh Ji Wushang, hast du dich etwa endlich in diese Person verliebt? Aber…
Ein Bild blitzte vor Ji Wushangs inneren Augen auf: seine Beine. Das musste sein ewiger Schmerz sein! Ji Wushang schloss die Augen und murmelte: „Ich will nicht mehr daran denken, ich will nicht mehr daran denken. Lass alles mit dem Wind vergehen, lass es mit dem Wind vergehen …“
Nachdem sie sich beruhigt hatte, warf Ji Wushang einen Blick auf die Brokatschachtel unter der Bettdecke, atmete tief durch, stand auf und setzte sich vor den Schminktisch. Xian'er sah Ji Wushang verwirrt an, ging dann auf sie zu, musterte sie und, nachdem sie sich vergewissert hatte, dass nichts passiert war, nahm sie den Holzkamm und half ihr beim Kämmen.
Ji Wushang sah sie an und lächelte: „Warum siehst du so benommen aus? Hm? Woran denkst du wohl?“
„Fräulein, wie könnte ich denn an irgendetwas denken?“ Als Xian'er diese Frage hörte, fiel ihr endlich ein Stein vom Herzen. So war die junge Dame eben!
"Fräulein, Ihr Haar ist so schön, dass selbst ich neidisch bin!", sagte Xian'er und blickte in den Ankleidespiegel, während sie Ihnen beim Kämmen der Haare half.
„Okay, ich gehe jetzt ins Bett, nachdem ich mir die Haare gekämmt habe.“ Ji Wushang nickte. Wahrscheinlich hatte er heute Nacht gar keine Lust zu schlafen. Aber er musste trotzdem schlafen, oder?
Nachdem der Faden entfernt war, lehnte sich Ji Wushang zurück, hob die Bettdecke an und sah die Brokatschachtel wieder. Sie öffnete sie erneut, und das Blatt Xuan-Papier und die beiden Haarnadeln lagen noch immer unberührt darin. Ji Wushangs Gesicht rötete sich leicht.
Nach einer Weile räumte er endlich den Schrank unter dem Bett auf und schloss ihn ab. Ji Wushang lag hellwach am Fenster.
Ich frage mich, was er wohl gerade macht? Normalerweise wäre er aufgrund seines sozialen Status der perfekte Partner, aber er ist behindert… Wenn er nicht geheilt werden kann, bezweifle ich, dass ihn irgendeine Frau heiraten möchte…
Mit Einbruch der Dunkelheit und einer sanften Brise wird die Herbstnacht kühler. Insekten und Vögel sind längst verstummt und haben ihr Zwitschern eingestellt. Das Leben scheint in einen Kreislauf eingetreten zu sein: Das Leben um uns herum nimmt ab, doch langsam entsteht neues.
In diesem Moment klopfte Gong Shu, in einer blauen Dieneruniform, an die Tür eines Arbeitszimmers und trat leise ein. Drinnen sah er einen Mann im Rollstuhl, der völlig ungerührt wirkte und konzentriert ein auf dem Schreibtisch aufgeschlagenes Gemälde betrachtete.
Gong Shu trat respektvoll vor und sagte: „Meister, es ist fast Mitternacht, Ihr solltet Euch ausruhen.“
Nan Xuzong drehte sich um, sah Gong Shu an, dachte einen Moment nach und fragte leise: „Haben sie etwas gesagt?“
„Sie haben nichts gesagt.“
„Hast du alles getan, worum ich dich gebeten habe?“ Nan Xuzong wandte sich um und betrachtete das Gemälde des Phönix vor sich, das Ji Wushang beim Herbst-Chrysanthemen-Bankett gemalt hatte.
„Ja, alles ist vorbereitet, wir warten nur noch auf Ihren Befehl, Meister.“ Gong Shus Tonfall wurde in diesem Moment sehr ernst und vorsichtig.
„Wo sind die Sachen, die ich dir aufgetragen habe zu liefern? Sind sie alle schon bei ihr angekommen?“ Nan Xuzong streckte die Hand aus, um das Gemälde zu erreichen, aber aufgrund seiner Behinderung im Unterkörper konnte er es nicht erreichen.
Nan Xuzong betrachtete es mit großer Enttäuschung und erkannte, dass er ihr Gemälde nicht einmal berühren konnte.
„Meister, es wurde bereits zum Herrenhaus gebracht.“ Gong Shu blickte verwirrt auf, doch als er Nan Xuzongs ausgestreckten Arm sah, überkam ihn sofort Trauer.
„Meister.“ Gong Shu wollte vortreten, um beim Anheben des Gemäldes zu helfen, aber Nan Xuzong hatte bereits die Hand gehoben, um ihn aufzuhalten.
Nan Xuzongs Gesichtsausdruck war ernst, voller gemischter Gefühle. Angesichts ihrer Intelligenz musste sie die Brokatschachtel öffnen können. Er fragte sich nur, wie ihr Gesichtsausdruck wohl sein würde, wenn sie das Gedicht sähe. Vielleicht hatte sie sich tatsächlich in es verliebt, aber er war noch nie so berührt gewesen.
Wer wird mit ihr alt werden? Aufgrund ihrer Behinderung sollte sie nicht erwarten, dass irgendeine Frau sie heiratet. Aber warum gibt es da eine Stimme, die ihr sagt, dass sie einzigartig ist, anders als alle anderen Frauen auf der Welt?
Vielleicht war es nur ein Impuls, der mich zu einer so impulsiven Handlung verleitet hat.
Nan Xuzong lächelte plötzlich. Vielleicht hätte er sich diese Beziehung nicht erhoffen sollen. Denn er war nicht gut genug für sie. Wie konnte jemand mit einer Behinderung wie er einer so klugen und schönen Frau würdig sein?
"Meister?" Gong Shu stand abseits und beobachtete, wie sich Nan Xuzongs Gesichtsausdruck ständig veränderte. Da er nicht wusste, was in ihm vorging, konnte er sich einer gewissen Besorgnis nicht erwehren.
Nan Xuzong rang innerlich mit sich, doch sie hatte das Geschenk bereits überreicht, und ob es nun gut ausgehen würde oder nicht, damit konnte sie sich später auseinandersetzen. Die Geheimhaltung bedeutete, dass selbst eine Ablehnung ihrem Ruf in keiner Weise schaden würde.
„Mir geht es gut.“ Nach einer Weile sagte Nan Xuzong schließlich, blickte Gong Shu an und seufzte: „Ich möchte dieses Gemälde berühren.“ Dabei deutete er auf das Gemälde „Heulender Wind“ auf dem Schreibtisch.
Gong Shu trat sofort vor, hob das Gemälde vorsichtig auf und stellte es dann respektvoll vor Nan Xuzong ab.
Nan Xuzong packte mit der rechten Hand den Ärmel seiner linken Hand und streckte mit der linken Hand die Hand aus, um das Gemälde zu berühren.
Die feine Textur des Papiers ist selbstverständlich, doch das Gemälde selbst, jeder einzelne Pinselstrich, schien zum Leben zu erwachen und nahtlos mit dem Papier zu verschmelzen. Nan Xuzong fuhr mit der linken Hand die Konturen nach, und ein Lächeln huschte unwillkürlich über seine Lippen. Es war, als könne er ihren Ausdruck und ihre Bewegungen beim Malen beinahe spüren.
Nan Xuzongs obsidianfarbene Augen verdunkelten sich noch mehr, als er seine Hand zurückzog. „Roll es zusammen und leg es dort drüben hin.“
Gong Shu blickte in die Richtung, in die er zeigte, und sah, dass sich an der Stelle, auf die er zeigte, genau sein Langschwert befand. Gong Shu starrte fassungslos.
Seit tausend Jahren hatte er das Langschwert nicht mehr berührt; zuletzt am Tag vor seiner Beinamputation. Auch Nan Xuzongs Blick fiel auf das Schwert. All seine kostbaren Erinnerungen schienen mit ihm erstarrt und begraben worden zu sein. Jedes Mal, wenn er sein Arbeitszimmer betrat, starrte er es nur ausdruckslos an. Er wagte es nicht, das Schwert zu berühren, als würde er seine eigene Wunde berühren.
Wenn es so weh tut, warum redet man sich dann ein, dass der Schmerz noch da ist? Es ist besser, sich zu betäuben.
Gong Shu betrachtete Nan Xuzong, rollte das Gemälde schließlich zusammen und legte es in die Schachtel unter dem Langschwert. So konnte er es bei Bedarf problemlos herausnehmen und betrachten.
"Meister, es ist Zeit, sich für die Nacht zurückzuziehen", fragte Gong Shu zögernd, nachdem er ihn eine Weile benommen da sitzen gesehen hatte.
„Hmm.“ Nan Xuzong nickte und erwachte aus seinen Tagträumen. Es war wahrscheinlich schon Mitternacht.
Gong Shu half Nan Xuzong behutsam beim Einschlafen, bevor sie das Arbeitszimmer verließ.