Nan Zaiqings Augen weiteten sich sofort. „Du sagst, es ist gefälscht? Wie willst du das beweisen?“
„Ganz einfach. Lassen Sie einfach den Geschäftsführer des Juweliergeschäfts vorbeikommen, dann wissen wir Bescheid.“ Ji Wushang lächelte und drehte den Kopf. „Holt mir bitte jemand den Geschäftsführer des Juweliergeschäfts!“
"Ja!" Der Laufbursche nahm den Auftrag sofort entgegen und machte sich an die Ausführung.
Nan Zaiqing blickte Oma Chun fragend an: Wenn die goldene Haarnadel wirklich gefälscht wäre, würde das nicht alles ruinieren?
Oma Chun schwitzte heftig. Das war tatsächlich nicht Nan Zaiqings goldene Haarnadel… Oma Chun hatte sie an Nan Zaiqing gesehen und war begeistert gewesen, aber sie konnte sie unmöglich haben, also ließ sie eine Kopie anfertigen. Sie trug sie noch bei sich, als Xian'er vorbeiging. Sie erinnerte sich, dass sie gestern gehört hatte, Ji Wushang habe mit Oma An abgerechnet. Oma An war Oma Chuns Cousine, und die beiden trieben oft gemeinsam ihr Unwesen. Jetzt, da sie Xian'er sah, wollte sie natürlich Rache. In ihrer Verzweiflung holte sie die neue Kopie hervor und benutzte sie.
Als Ji Wushang den Gesichtsausdruck von Oma Chun sah, wusste er, dass dies die Situation war.
Nan Zaiqing sagte: „Es wird dunkel. Ich denke, wir sollten es dabei belassen, Schwägerin. Es scheint alles nur ein Missverständnis gewesen zu sein. Vergessen wir es einfach und tun wir so, als wäre nichts passiert!“
„Fünftes Fräulein, wie kann man diese Angelegenheit so ungelöst lassen? Sie haben bereits einen Präzedenzfall geschaffen. Wenn nichts dabei herauskommt, werden die Leute uns nicht auslachen? Wenn es sich herumspricht, werden sie nicht über unser Herrenhaus lachen und behaupten, unser Herr bestrafe seine Diener nach Belieben? Fünftes Fräulein, fürchten Sie nicht um Ihren Ruf? Fünftes Fräulein ist noch jung. Wenn es sich herumspricht und die Leute allerlei Unsinn verbreiten, wird es Ihnen in Zukunft wohl schwerfallen zu heiraten.“
Nan Zaiqing war verblüfft. Wie hatte sie nur nicht daran gedacht! Aber nein, sie wollte einfach nicht, dass Chun Mama sie bestrafte... sie war schließlich ihre Amme!
„Eure Hoheit, der Leiter des Juweliergeschäfts ist eingetroffen!“ In diesem Moment trat ein Diener vor und rief: „Eure Hoheit!“
Ji Wushang lächelte: „Sehr gut, bitte kommen Sie her.“ Ji Wushang wedelte sanft mit der goldenen Haarnadel vor Nan Zaiqing herum, die sich wünschte, sie könnte sie ihm wieder entreißen!
„Seid gegrüßt, Kronprinzessin und Fünfte Miss.“ Der Juwelierladenbesitzer trat vor und verbeugte sich leicht. Kaufleute galten als gesellschaftlich niedriger gestellt als Politiker, daher die Verbeugung.
Ji Wushang sagte: „Mein Herr, solche Formalitäten sind nicht nötig. Ich habe Sie hierher eingeladen, damit Sie selbst sehen können, ob diese goldene Haarnadel echt oder gefälscht ist.“ Damit übergab Ji Wushang die goldene Haarnadel dem Ladenbesitzer, der etwa dreißig oder vierzig Jahre alt zu sein schien.
Der Ladenbesitzer nickte, nahm die goldene Haarnadel respektvoll entgegen und betrachtete sie dann eingehend.
Nan Zaiqings Hände waren schweißnass, und Oma Chun war noch viel entsetzter. Hatte sie sich etwa selbst in den Tod getrieben? Sie hatte doch tatsächlich gesagt, man solle ihn mit Stöcken totschlagen! Himmel, war das etwa ihr Schicksal?
„Eure Hoheit, es handelt sich hierbei lediglich um gewöhnliche Eisenwaren, die mit Goldpulver überzogen sind. Ich habe sie mehrmals geprüft, und sie entsprechen tatsächlich der Beschreibung; es gibt keine Fehler“, antwortete der Ladenbesitzer respektvoll.
»Du musst dich irren! Oma Chun, das ist meine goldene Haarnadel!«, dachte Nan Zaiqing, entschlossen, einen letzten verzweifelten Versuch zu unternehmen.
„Das, das…“, stammelte Oma Chun.
„Ich schwöre bei meinem Leben, ich habe mich bei meiner Einschätzung nicht geirrt. Das ist tatsächlich eine gefälschte goldene Haarnadel.“ Der Ladenbesitzer sah, dass Nan Zaiqings Gesichtsausdruck grimmig war, aber er sagte trotzdem die Wahrheit.
„Sehr gut, jemand soll den Manager abführen und ihm zehn Tael Silber geben.“ Ji Wushang lächelte, wandte sich ihnen zu und verzog sanft die Lippen: „Also, Großmutter Chun hat Xian'er reingelegt, während die Fünfte Fräulein meine Magd Xian'er so brutal verprügelt hat … Sag schon, Großmutter Chun, nimm deine Strafe an! Schlage sie mit Stöcken tot!“
„Verschont mich, Eure Hoheit! Eure Hoheit, es war meine Schuld, ich hätte nicht unpassend sprechen sollen, bitte verzeiht mir mein Leben!“ Großmutter Chun verbeugte sich tief, während sie zu Nan Zaiqing kroch. „Fünftes Fräulein, bitte sprecht für mich, bitte lasst mich leben!“
„Heh!“, spottete Ji Wushang. „Fünfte Fräulein, wie wollen Sie sie denn bestrafen? Sie haben Xian'er ja auch geschlagen. Wenn das herauskommt, wird es als wahlloses, unerklärliches Verprügeln ausgelegt werden, Fünfte Fräulein …“
„Wachen, schleppt diese böse Dienerin, Oma Chun, weg und prügelt sie mit Stöcken tot!“, sagte Nan Zaiqing kalt, trat Oma Chun auf die Brust und stieß sie weg.
Ji Wushang lächelte und sagte: „Die fünfte Fräulein ist in der Tat rücksichtslos. Ja, genau so sollte man mit diesen widerspenstigen Dienern umgehen!“
Den Umstehenden standen die Haare zu Berge. Niemand hätte erwartet, dass jemand, der für die Fünfte Miss gearbeitet hatte, von ihr hingerichtet werden würde! Oma Chun war Nan Zaiqings Amme!
Erbarmungslos, bösartig!
Die Diener verachteten Nan Zaiqing ausnahmslos.
In diesem Moment kamen mehrere grob aussehende alte Frauen herbei. Als Chun Mama sie sah, rief sie sofort: „Fräulein, Fräulein! Fräulein, ich habe es für Sie getan! Ich habe die Magd Xian'er nur verleumdet, weil ich auf Sie gehört habe!“ Da sie sah, dass sie im Sterben lag, redete Chun Mama unbesonnen und wollte alles sagen.
Als die Umstehenden dies hörten, waren sie überrascht und blickten alle zu Nan Zaiqing.
Ji Wushang spottete: „Also, es war die Fünfte Fräulein, die es bestellt hat. Ich habe mich schon gewundert, wie Oma Chun so dreist sein konnte. Es war die Fünfte Fräulein!“ Dieser Ausruf hatte durchaus Bedeutung.
„Was ist los?“ In diesem Moment ertönte eine tiefe Stimme. Alle blickten in die Richtung, aus der die Stimme kam, und sahen, dass es niemand anderes als Marquis Nan Aogan von Jinnan war!
Ji Wushang lächelte und verbeugte sich respektvoll: „Vater.“
„Vater!“, rief Nan Zaiqing voller Freude. Ihr Vater, der Marquis, verwöhnte sie so sehr! Nan Zaiqing sprang zu ihm auf: „Vater!“
„Keine Formalitäten nötig! Was ist hier los? Warum knien so viele Leute auf dem Boden?“, fragte der Marquis ruhig.
Nan Zaiqing wollte gerade etwas sagen, aber Ji Wushang sagte: „Vater, diese Angelegenheit sollte von den anwesenden Dienern geschildert werden, um Fairness zu gewährleisten. Sollten Lügen dabei sein, können wir sie damit konfrontieren.“
"Hmm, nur zu." Der Marquis deutete auf einen Diener in der Menge, der Nan Zaiqing assistierte.
Der Diener sah, wie sich Nan Zaiqings dünne Lippen bewegten, und wusste, dass sie ihn zum Lügen bringen wollte. Er zitterte und wollte gerade etwas sagen, als er Ji Wushang beiläufig sagen hörte: „Vater, was würde geschehen, wenn jemand es wagen würde, dich anzulügen?“
„Zerkleinert es und werft es auf den Hügel dahinter, um die Hunde zu füttern“, sagte der Marquis entschieden.
Als Ji Wushang dies hörte, sagte er: „Na schön, dann erzähl mir bitte langsam, junger Mann.“ Ein Hauch von Rücksichtslosigkeit blitzte in Ji Wushangs Augen auf, als er das Gesicht des Dieners musterte, woraufhin dieser erschauderte und bebte.
„Ja, es war diese Großmutter Chun, die Xian'er fälschlicherweise beschuldigte, die goldene Haarnadel der Fünften Fräulein gestohlen zu haben. Nach einer Untersuchung stellte sich heraus, dass die Haarnadel gefälscht war … Xian'er wurde von der Fünften Fräulein grundlos geschlagen. Da Großmutter Chun zuvor gesagt hatte, sie sei bereit, zu Tode geprügelt zu werden, falls sie es täte … verurteilte die Fünfte Fräulein Großmutter Chun zum Tode. Großmutter Chun geriet in Panik und platzte heraus, dass die Fünfte Fräulein ihr das befohlen hatte …“ Die Dienerin, verlegen, enthüllte die Wahrheit.
☆、162 Eine Nacht des unvergesslichen Abschieds (Deluxe Edition)
Ji Wushang hörte zu und sagte: „Alle um uns herum hören und schauen zu. Vater, wenn du mir nicht glaubst, kannst du sie fragen, was wirklich passiert ist.“
Nan Zaiqing blickte auf das aschfahl wirkende Gesicht des Marquis und wagte es nicht zu atmen: „Vater, ich, ich…“
Mit einem scharfen „Klatsch!“ schlug der Marquis Nan Zaiqing ins Gesicht. „Zurück!“
„Vater, warum hast du die Fünfte geschlagen? Fünfte, geht es dir gut?“ Ji Wushang war sehr überrascht und trat vor. „Fünfte, was ist mit deinem Gesicht passiert?“ Während er sprach, wandte er den Kopf zurück. „Vater, die Fünfte ist erst elf oder zwölf Jahre alt. Bitte bestrafe sie nicht.“
„Hmpf! Schändlich!“, schnaubte der Marquis wütend.
Ji Wushang grinste innerlich. Wem sollte diese Farce dienen? Um seine Unparteilichkeit zu demonstrieren? Oder um seine Enttäuschung über seine Schüler auszudrücken?
„Vater, bitte sei nicht böse. Die Fünfte hat wahrscheinlich nur herumgealbert“, riet Ji Wushang.
„Ich brauche dein Mitleid nicht!“, funkelte Nan Zaiqing Ji Wushang kalt an, der nur mit den Achseln zuckte. „Ich tue das zu deinem Besten.“
Die Menschen um sie herum zeigten mit dem Finger und tuschelten.
Nan Zaiqing war so wütend, dass sie den Diener, der die Wahrheit gesagt hatte, am liebsten in Stücke gerissen hätte! Ihr grimmiger Blick ließ es so aussehen, als wolle sie ihn verschlingen.
„Wachen, schleppt diese Oma Chun weg und prügelt sie tot!“ Wie hätte er ihr die Strafe verweigern können, die sie sich selbst auferlegt hatte! Der Marquis sprach mit eiskalter Stimme.
Die wenigen grob aussehenden alten Frauen, die am Rand standen, traten vor und zerrten Oma Chun nach draußen. Oma Chuns schweineartige Schreie änderten nichts an ihrer Entscheidung.
Der Marquis schnaubte verächtlich und sagte: „Verschwindet!“, bevor er sofort abtrat.
Nan Zaiqing funkelte Ji Wushang wütend an und knirschte vor Hass mit den Zähnen. „Hmpf!“
Ji Wushang kümmerte das nicht und er bückte sich, um Zhu'er zu helfen, den Faden vom Boden aufzuheben. „Faden, alles in Ordnung?“
„Vielen Dank, Fräulein, dass Sie mir das Leben gerettet haben!“, rief Xian'er unter Tränen. Wäre Ji Wushang nur einen Schritt langsamer gewesen, hätte die Fünfte Fräulein Xian'er mit Sicherheit totgeschlagen!
Ji Wushang nickte: „Lass uns darüber reden, wenn wir zurück sind! Holt mal einen Arzt!“
Der Diener rannte sofort los, um einen Arzt zu holen.
Ji Wushang brachte Xian'er zurück in den Hof ihrer Diener und sorgte für ihr Wohlbefinden, bevor sie zum Moxuan-Garten zurückkehrte. Die untergehende Sonne warf lange Schatten in den Hof und verstärkte die Einsamkeit.
Noch bevor Ji Wushang eintrat, hörte er eine Flöte: „Hinterhalt von zehn Seiten“. Der Klang war klagend, voller Sorgen und doch verbarg er tödliche Absicht. Die Wellen tobten, und überall lauerte Gefahr. Ein Hoffnungsschimmer in der dunkelsten Stunde erschien, doch er erlosch im nächsten Augenblick! Ji Wushangs Nerven lagen blank.
Er trat ein und sah Nan Xuzong, der dem Mond auf der Flöte vorspielte. Als er Ji Wushang hereinkommen sah, sagte er: „Du bist zurück?“
„Hmm.“ Ji Wushang sah ihn an, während sie auf der Steinbank vor ihm saß, und ihre Blicke trafen sich. „Gibt es etwas, das du mir sagen möchtest?“
"Zur Zeit nicht."
Ji Wushang lächelte und sagte: „Ich habe einen.“
„Ich werde für eine Weile fort sein. Passen Sie gut auf sich im Haus des Marquis auf“, sagte Nan Xuzong plötzlich und verstaute seine Flöte. „Ich bin nur drei Tage weg. Sollte etwas Wichtiges passieren, warten Sie bitte meine Rückkehr ab, bevor Sie sich darum kümmern.“
„Wo willst du was machen?“, fragte Ji Wushang und sah ihn an. „Im Hinterhof der Villa des Marquis ist immer was los.“
„Komm, wir gehen hinein und reden.“ Nan Xuzong umarmte sie und führte sie ins Haus. Nachdem er sich ihre Schilderung des Geschehens angehört hatte, sagte er: „Dann können sie sich nicht länger zurückhalten. Du musst vorsichtig sein. Ich habe Beigong Jueshi zurückgebracht.“
„Bei Gong Jue Shi?“ Unzählige Bilder schossen Ji Wu Shang durch den Kopf. Ja, er war schon seit geraumer Zeit verschwunden. „Wo ist er?“
„Er wurde Prinzgemahl der Westlichen Regionen. Er heiratete die Prinzessin der Westlichen Regionen.“ Nan Xuzong blickte in den immer dunkler werdenden Nachthimmel. „Doch die beiden sind nun Könige der Westlichen Regionen und nur noch Spielfiguren der Oberstadt Yiyun … Wenn wir Jueshi nicht zurückbringen, fürchte ich, sein Leben ist in Gefahr.“
"was meinen Sie?"
„Bei Gong Jue Shi ist ein versiegelter Dämon. Er umgibt eine mörderische Aura und ist ein verfluchter Stern. Als junger Mann wurde er vom Taoisten Tai Bai zum Wudang-Berg gebracht, was ihn vor dem Untergang bewahrte. Ich habe bereits Leute ausgesandt, um Nachforschungen anzustellen, und auch Min Hao weiß, dass Jue Shis Hilfe bei Yi Yun Shang Chengs Thronbesteigung seine dämonische Natur erweckt hat. Deshalb müssen wir Jue Shi zurückbringen, bevor Yi Yun Shang Cheng die Kontrolle über ihn erlangt.“
"Okay." Ji Wushang nickte.
Nan Xuzong hielt sie in seinen Armen. „Morgen wird der König der Westlichen Regionen den Palast betreten, um den Kaiser zu treffen. Sollte etwas passieren, sei vorsichtig. Ich mache mir nur um dich Sorgen.“
„Ich werde geduldig auf dich warten, und du musst sicher zurückkehren“, sagte Ji Wushang und blickte zu seinen feinen Gesichtszügen auf.
Er nickte und bedeckte sanft ihre Lippen mit seinen.
„Hmm.“ Ji Wushang seufzte leise, kaum hörbar. Seine große Hand glitt nach unten, sein Blick verfinsterte sich. „Wushang, Wushang.“
„Mmm.“ Ji Wushang schloss die Augen und ließ ihn nehmen, was er wollte. Abschiede sind immer schmerzhaft, deshalb ist das Einzige, was zählt, der Augenblick. Doch dann begann ihr Magen zu knurren.
Ji Wushang wirkte verlegen und murmelte leise: „Ich habe Hunger.“
Er lächelte verschmitzt: „Ich werde dich füttern.“
Als sie das hörte, wurde ihr Gesicht noch röter: „Was sagst du da?!“
Seine schmalen Lippen küssten sanft ihre Stirn und ihren Hals, ihre Wärme durchströmte ihren schönen Körper. „Ich sage die Wahrheit.“ Er knabberte zärtlich an Ji Wushangs Ohrläppchen und hauchte ihr sanft auf die empfindliche Stelle. Ji Wushang spürte, wie sie zitterte und dachte daran, sich zu weigern, doch seine starken Arme hielten sie fest und ließen sie keinen Zentimeter rühren. Seine Annäherungsversuche waren gezielt; nach mehreren Liebesspielen hatte er allmählich ihre Schwachstelle entdeckt und beschloss, ihr eine unvergessliche Nacht zu schenken.
Nan Xuzong küsste zärtlich jeden Teil ihres Körpers, entlockte ihr verführerische Laute, machte sie weich wie Wasser und ließ sie ausgestreckt in seinen Armen liegen.
Ji Wushang murmelte leise, während ihre Hände unwillkürlich seinen Nacken hinaufwanderten, um ihn zu stabilisieren und näher an sich heranzuziehen.
Die Hitze war unerträglich. Er wusste, dass sie kurz vor dem Höhepunkt stand, und er selbst noch viel mehr. Doch er wollte sie noch verführerischer machen. Er beherrschte seinen eigenen Orgasmus, und die Hitze seiner großen Hände ließ Ji Wushang keine Chance zu entkommen, sodass sie sich ihm völlig hingab.
„Erinnere dich, wie ich dich fühlen ließ, Wu Shang“, flüsterte Nan Xuzong und küsste sie sanft. Daraufhin öffnete Ji Wu Shang sofort ihre strahlenden Augen. „Du? Was hast du gerade gesagt?“
„Du scheinst nicht konzentriert genug zu sein.“ Er seufzte und zog sie mit einem heftigen, leidenschaftlichen Kuss an sich, als wolle er ihr den Atem rauben und sie ganz verschlingen!
Er war etwas gewalttätig geworden; seine Sanftmut war geschwunden und wurde durch einen Hauch von Wahnsinn aus den Tiefen seines Herzens ersetzt: „Wu Shang, Wu Shang!“
„Mmm.“ Hilflos stieß sie einen Laut aus, als seine große Hand von unten herabgriff. „Wu Shang, ruf meinen Namen!“
„Cong.“ Von ihm geleitet, rief Ji Wushang unabsichtlich seinen Namen.
Obwohl sie noch im Rollstuhl saßen, empfanden sie den Raum überhaupt nicht als beengt; im Gegenteil, er steigerte ihre Begeisterung noch.
Er schluckte schwer und bedeckte ihre Lippen mit einem weiteren leidenschaftlichen Kuss. Er küsste sie von Kopf bis Fuß, als wolle er seinen Stempel auf ihrem Körper hinterlassen, bevor er aufhörte. Er zupfte an ihrem Gürtel und entfachte damit ein Feuer in ihr. „Wu Shang, Wu Shang.“
„Cong, Cong.“ Ji Wushang spürte einen Anflug von Wahnsinn in ihrem Herzen, so etwas hatte sie noch nie empfunden. „Mmm.“ Plötzlich öffnete sie ihre verschwommenen Augen, unfähig zu glauben, dass er sie so mitgenommen hatte.
Er war tatsächlich dem Wahnsinn verfallen; seine rasenden Bewegungen ließen Ji Wushang befürchten, dass sie den Rollstuhl jeden Moment zerbrechen könnten. Doch wie sich herausstellte, waren ihre Sorgen unbegründet. Auch sie wurde von den Wellen der Lust ergriffen und erreichte den Gipfel der Ekstase.
Als die Leidenschaft nachließ, kuschelten sich die beiden eng aneinander, etwas außer Atem; auch sie fühlte sich völlig erschöpft. Nach einem Moment schob sie sie sanft von sich und sagte: „Jetzt reicht es, es ist Zeit, sich auszuruhen.“
„Hehe.“ Nan Xuzong kicherte verlegen, drehte den Kopf und sah Ji Wushang an. Er bemerkte ihr leicht gerötetes Gesicht und begriff, dass er immer noch bei ihr verweilte und sich noch nicht von ihr gelöst hatte.