Capítulo 12

«Ладно, хватит ерунды, перейдём к делу. Эта рукопись наполовину твоя».

Чжуан Жуй раздраженно ответил: «Зачем вообще вести такие бессмысленные разговоры о братских отношениях? Они никогда ничего не делили друг с другом с самого детства. Когда школа организовывала экскурсии, Лю Чуань всегда носил с собой два обеда. Дружба между нашими семьями, от старшего до младшего брата, не измеряется деньгами».

«Хе-хе, давайте продадим эту рукопись и купим себе по «Принцу пустыни». Я давно хотел заменить свою старую машину».

Глаза Лю Чуаня заблестели, когда он начал мечтать о прекрасной жизни, которая его ждет после того, как он разбогатеет.

«Принц пустыни? Хочешь, я куплю тебе велосипед для езды по песку? Больше ничего? Я возвращаюсь».

Чжуан Жуй был слишком ленив, чтобы болтать с Лю Чуанем. Он предпочел бы пойти домой и освежить свои знания о коллекционировании антиквариата.

«У меня есть дела, у меня есть дела. Через несколько дней я еду в Тибет. Тебе скучно дома, почему бы тебе не поехать со мной? Считай это отпуском…»

Увидев, как Чжуан Жуй зовет Наньнаня уйти, Лю Чуань быстро что-то сказал.

Глава 30. Сокрытие правды.

«Собираетесь теперь в Тибет с туристическими целями? Вы что, с ума сошли? Зачем ехать в высокогорное место с недостатком кислорода в такую морозную погоду? Если хотите путешествовать, езжайте весной или осенью. Я не поеду».

Чжуан Жуй тут же отказался. У него редко бывало время побыть дома с матерью в течение года, поэтому он не очень-то хотел выходить на улицу. К тому же, ехать в это морозное место в такое время года было бы все равно что напрашиваться на неприятности.

«Эй, дружище, почему бы тебе не отправиться в путешествие? Мне так не везет. Я побывал во многих местах по всей стране, но никогда по-настоящему не путешествовал. На этот раз я еду, потому что один старый клиент хочет купить тибетского мастифа. Он хочет чистокровного, но без поездки в Тибет такого не достать. В наши дни тибетские мастифы в питомниках по всей стране стоят невероятно дорого, и они не обязательно чистокровные. Лучше найти своего собственного, чтобы быть спокойным».

Лю Чуань возмущенно вскрикнул. Он и сейчас не хотел покидать Пэнчэн. В последнее время у него были прекрасные отношения с Лэй Лэй. Однако его старый клиент только что купил новую виллу и хотел найти свирепого тибетского мастифа для охраны дома. Клиент несколько раз обращался к нему и запрашивал высокую цену, поэтому он действительно не мог отказать. К счастью, Лэй Лэй и остальные тоже собирались уезжать из Пэнчэна в ближайшие несколько дней, что значительно уменьшило недовольство Лю Чуаня.

Когда Лю Чуань упомянул тибетских мастифов, Чжуан Жуй вспомнил репортаж, который он видел некоторое время назад. Речь шла о знаменитом тренере по легкой атлетике из Северо-Восточного Китая, который ушел на пенсию и начал разводить тибетских мастифов. По-видимому, каждого из них можно было продать за миллионы юаней, что вызвало тогда большой резонанс в обществе. Чжуан Жуй действительно не мог понять, как домашнее животное может стоить так дорого. Местная собака, которую он вырастил в детстве, казалось, хорошо справлялась с охраной дома.

Увидев, что Чжуан Жуй замолчал, Лю Чуань, не стесняясь, пододвинулся ближе и стал настаивать: «В поездах, самолетах и междугородних автобусах животных не пускают. В этот раз я планирую поехать сам, а дорога довольно долгая. Ты же не хочешь услышать о том, что твой брат попал в аварию сразу после Нового года, правда?»

Этот парень начал апеллировать к своим эмоциям.

«Кстати… у тебя же давно водительские права, правда? Хочешь засучить рукава и сесть за руль? Я позволю тебе вести машину всю дорогу. Я доверяю тебе свою жизнь, как тебе такое? А ещё мой клиент сказал, что ему всё равно, сколько я заплатил за тибетского мастифа, главное, чтобы он был чистокровным, он даст мне 500 000. Поверь мне, брат, это редкая возможность. Я даже не знаю, смогу ли я столько заработать после года упорной работы. В худшем случае, я просто разделю деньги с тобой».

Затем Лю Чуань попытался соблазнить его выгодами.

Однако эти слова несколько соблазнили Чжуан Жуя. Деньги его не особо волновали. К тому же, сегодня он заработал 150 000 юаней, и, судя по духовной энергии в его глазах, Чжуан Жуй был уверен, что никогда не вернется жить в трущобы Чжунхая.

Чжуан Жуй был тронут тем, что получил водительские права только в октябре прошлого года. Помимо того, что он несколько раз покатался на машине своего босса в малонаселенных районах, у него никогда не было возможности сесть за руль. Всем известно, что начинающие водители особенно хотят водить, особенно мужчины. Чувство удовлетворения от вождения крутой машины на улице неописуемо. Конечно, легендарные дорожные убийцы — это в основном именно такие люди.

"Как много времени это займет?"

Чжуан Жуй немного подумал, а затем задал вопрос. До конца его каникул оставалось около месяца. Если поездка в Тибет займет слишком много времени, он предпочтет остаться дома и провести больше времени с матерью. Он чувствовал, что его мать сильно постарела с тех пор, как он вернулся. Он чувствовал себя виноватым, потому что не был рядом с матерью с момента окончания университета.

Лю Чуань мысленно подсчитал: «Если всё пойдёт гладко, поездка туда и обратно займёт около десяти дней. Если же дела пойдут медленнее, двух недель будет достаточно».

«Хорошо, я пойду с тобой».

Услышав, что поездка продлится не более двух недель, Чжуан Жуй согласился. Он также немного опасался, что Лю Чуань создаст проблемы за пределами его дома. В конце концов, они росли вместе с детства, и он прекрасно знал вспыльчивый характер Лю Чуаня. Однако он не ожидал, что Лю Чуань последние несколько лет не сидел сложа руки. Он много путешествовал по стране и набрался опыта. На этот раз он попросил Чжуан Жуя поехать с ним просто потому, что ему было слишком скучно в дороге, и он хотел с кем-нибудь поболтать.

«Дорогая, нам пора домой, а то бабушка снова тебя отругает…»

Взглянув на часы, он увидел, что уже больше четырех часов дня. Чжуан Жуй приготовился отвезти племянницу домой. Сегодняшний день выдался для него удачным. Ему удалось по выгодной цене купить у Санхэ Лю тыкву-горлянку и даже получить прибыль. Впрочем, перспектива увидеть завтра коллекции других людей невероятно взволновала Чжуан Жуя. Дело в том, что его неиссякаемая духовная энергия в глазах была для него настоящей проблемой.

К удивлению Чжуан Жуя, обычно послушная и воспитанная девочка отказалась уходить. Указав на черепаху, которую она перевернула и поставила вверх ногами на стол, и на хомячка, катающегося в клетке, она очень серьезно сказала: «Дядя, мне было очень весело играть с Блэки, Уайти и со мной. Если я уйду, они будут недовольны…»

Услышав это, Чжуан Жуй чуть не выплюнул только что выпитый чай на лицо Лю Чуаня. Он подумал про себя: «Госпожа, если вы уйдете, черепаха и хомяк, наверное, будут благодарно зажигать благовония». Как раз когда он собирался что-то сказать, он увидел, как девочка тихонько смеется, и понял, что происходит. Его бросило в холодный пот. Эта девочка, всего трех лет, уже умеет торговаться со взрослыми.

В результате Лю Чуань, этот простак, похлопал себя по груди и взял для Наньнань двух черепах, а также обеспечил её кормом на более чем месяц. Что касается хомячка, то из-за сильного сопротивления Чжуан Жуя желание Наньнань не исполнилось; вместо одной черепахи стало две.

Вернувшись домой, Чжуан Жуй оставил племянницу с матерью и поспешно вышел. К счастью, дверь была открыта. Чжуан Жуй подошел к магазину очков и вздохнул с облегчением.

После того как его глаза претерпели странную трансформацию и обрели духовную энергию, Чжуан Жуй провел бесчисленные эксперименты перед зеркалом. Он обнаружил, что на долю секунды в его глазах все еще появлялось странное явление двойных зрачков, как только из них выходила духовная энергия. Хотя это время было крайне коротким и почти незаметным для окружающих, Чжуан Жуй все же не осмеливался проявлять неосторожность.

От обнаружения двустиший, оставленных дедом, до находки тыквы-горлянки из Санхэ Лю и даже излечения боли в спине у матери — всё это благодаря духовной энергии в его глазах. Чжуан Жуй теперь чувствует, что духовная энергия в его глазах становится для него всё более важной, и сохранение этой тайны, естественно, имеет первостепенное значение.

Целью визита к окулисту, естественно, были очки. Чжуан Жуй знал, что когда люди видят предметы через стекло или очки, из-за принципа преломления возникают некоторые искажения. Даже очки без диоптрий влияют на зрение. Чжуан Жуй планировал приобрести пару светло-коричневых очков без диоптрий, похожих на его тон кожи. Он считал, что в этих очках и при небольшой маскировке, даже если окружающие будут пристально смотреть на него, они не смогут разглядеть секрет его двойных зрачков.

Потратив четыреста юаней, Чжуан Жуй вышел из оптического магазина в коричневых очках с полимерными линзами. В очках Чжуан Жуй выглядел гораздо спокойнее, и его изначально обычный вид даже приобрел оттенок ученой элегантности, чего он никак не ожидал.

Глава 31 Завтрак

«Деревянная голова, деревянная голова, вставай скорее!»

Чжуан Жуй, полусонный, видел во сне, как сидит на драконьем троне императора У Хань, только что прополоскал рот супом из акульих плавников, поданным в изысканном фарфоровом сосуде императора Канси, и с восхищением рассматривал стол, полный редких блюд, когда внезапно почувствовал сильный толчок. Его вытащили из великолепного дворца огромные руки. Открыв глаза, он увидел, как Лю Чуань энергично трясет его за плечи.

Вытерев слюну с уголка рта и оттолкнув руку Лю Чуаня, Чжуан Жуй взглянул на будильник на прикроватной тумбочке и не смог сдержать гнева. Не было и 7:30, а он уже разбудил его. В последние несколько дней, из-за своей энергичной племянницы, Чжуан Жуй вставал рано и ложился поздно. Чжуан Минь только вчера вечером привёз Наньнань домой, и в этот холодный день он наконец-то смог поспать подольше, но Лю Чуань снова всё испортил.

«После выхода из этой комнаты поверните направо. Главная дверь находится в трех метрах. Не забудьте закрыть дверь за собой, когда будете выходить…»

Сказав это, Чжуан Жуй перевернулся в постели, натянул на голову одеяло и приготовился продолжить глубокий сон. Он еще даже не успел насладиться вкусной едой на столе.

«Эй, дружище, разве ты не родился в год Свиньи? Вставай скорее, у тебя сегодня планы со стариком Лу и остальными, они будут недовольны, если ты опоздаешь».

Лю Чуань неустанно откидывал одеяло, отчего Чжуан Жуй дрожал от холода. Он быстро схватил одеяло обратно.

«Эй, парень, ты что, извращенец? Черт возьми, мы же вместе выросли голыми, что тут интересного? Что происходит? Скажи мне быстро, у меня назначена встреча с менеджером Лю и остальными на 10 часов, зачем ты меня сейчас беспокоишь?»

Чжуан Жуй прекрасно знал Лю Чуаня. Если этот парень встает так рано, значит, что-то не так. Похоже, это Чжуан Жуй раньше откидывал на себе одеяло.

«Ничего особенного. Я просто хотел узнать ценность этой рукописи. Я немного волновался и не мог уснуть, поэтому и обратился к вам».

— сказал Лю Чуань с серьёзным выражением лица.

«Ничего страшного. Вставай скорее. Я угощу тебя завтраком в Лянлайфэне. Поторопись, я пойду проведать свою крестную…»

Увидев недоверчивое выражение лица Чжуан Жуя, Лю Чуань тут же понизил голос, избежал его взгляда и незаметно вышел из комнаты.

Чжуан Жуй невольно усмехнулся. Этот его брат всегда был таким, с самого детства. Он не мог лгать, и все его мысли были написаны на его лице. Он вспомнил, как в детстве, после просмотра фильма «Маленький солдат Чжан Га», они, вдохновленные им, забрались на крышу старого дома соседа и заблокировали кухонный дымоход, чуть не вызвав пожар в доме соседа. Тогда дядя соседа с пожарным крюком обыскал весь двор в поисках виновника.

После того, как они вдвоем выскользнули из дома, Чжуан Жуй, будучи очень аккуратным, отправился к реке, чтобы вымыть руки и лицо, прежде чем вернуться домой, уничтожив все улики. Он и не подозревал, что отец Лю Чуаня в тот день был дома, хмурясь из-за какого-то дела. Когда парень вернулся домой и увидел напряженное лицо отца, он подумал, что его поймали. Прежде чем отец успел что-либо сказать, он все рассказал, признавшись во всех героических поступках, которые совершил, обучаясь у брата Га Цзы.

В общем, после того, как их обоих отшлёпали, отец Лю заставил их извиниться перед другой стороной, из-за чего Чжуан Жуй так смутился, что долгое время не мог пойти в старый дом ловить сверчков.

Чжуан Жуй сначала подумал, что отец Лю, полицейский, раскрыл дело, используя свои профессиональные навыки. Позже он узнал, что Лю Чуань сам признался. Он так разозлился, что хотелось стиснуть зубы. Ну, Лю Чуань оказался в ловушке отца-полицейского. Почему сын не понял принципа: «Признаешься – будешь снисходителен, проведешь всю жизнь в тюрьме, а если будешь сопротивляться – тебя сурово накажут и отпустят домой на Новый год»?

После умывания Чжуан Жуй открыл деревянную шкатулку, оставленную дедом, и достал рукопись. Однако рукопись была сильно повреждена, поэтому он не мог просто носить её с собой. Немного подумав, Чжуан Жуй нашёл в шкафу какую-то вещь. Это была атласная майка без рукавов, которую он сшил ещё в старшей школе. В те времена было популярно заниматься тайцзицюань, и Чжуан Жуй постоянно просил свою мать сшить ему такую майку. Но он больше не мог её носить, поэтому решил дать ей вторую жизнь.

Чжуан Жуй разрезал ножницами всю спину своей одежды, завернул рукопись внутрь и засунул её в кожаную куртку. У куртки был пояс, поэтому рукопись можно было безопасно положить внутрь. Убрав рукопись, он надел очки, которые взял вчера с прикроватной тумбочки, и вышел из комнаты.

Лю Чуань уже некоторое время с нетерпением ждал. Он непринужденно болтал с матерью Чжуан в гостиной, постоянно поглядывая в сторону комнаты Чжуан Жуй. Увидев, что Чжуан Жуй вышла, он вскочил и сказал: «Крестная, мама зовет тебя на ужин. Не готовь сегодня!»

«Ты, сопляк, такой безрассудный, езди медленнее».

Мать Чжуана окликнула его сзади, подумав про себя: «У него теперь есть девушка, почему же он до сих пор такой ненадежный?»

Сев в машину, они умчались. Лю Чуань припарковал машину перед магазином «Лянлайфэн», затащил Чжуан Жуя внутрь и крикнул: «Босс, дайте мне фунт жареных булочек, две тарелки супа с яйцами, поторопитесь!»

Тем из вас, кто ищет слова в словаре ниже, больше искать не нужно. Вы не найдете там «фазаний суп», который, как говорят, появился в Пэнцзу. Он вкусный, острый и ароматный, и его очень любят жители Пэнчэна. Многие чувствуют себя вялыми весь день, если утром не съедят тарелку этого супа.

Существует также интересная история о династии Тан. Легенда гласит, что когда император Цяньлун семь раз путешествовал инкогнито на юг от реки Янцзы, он проходил через Пэнчэн. Зная, что жители Пэнчэна были свирепыми и все практиковали боевые искусства, что сделало город известным центром боевых искусств, император Цяньлун выходил на прогулку рано утром, чтобы избежать неприятностей.

Император Цяньлун был долгожителем, уделял большое внимание здоровью и редко ел по ночам. После ночи поста он внезапно проголодался. Увидев впереди дымящийся аромат еды из прилавка, он поспешил подойти поближе. Это был горшок с супом, который выглядел не очень аппетитно, но пах невероятно соблазнительно. Даже император Цяньлун, который пробовал деликатесы со всей страны, не знал, что это за блюдо.

Император Цяньлун заказал тарелку супа и медленно выпил его. Ммм? Этот суп действительно восхитителен! После тарелки горячего супа он почувствовал себя совершенно комфортно. Цяньлун подозвал старика, продававшего суп, и спросил: «Что это за суп? Почему он такой насыщенный и соблазнительный? После того, как я его выпил, я почувствовал тепло во всем теле и мне стало очень комфортно!»

Император Цяньлун, пребывая в восторге, забыл, что путешествует инкогнито. Старик, продававший суп, был хитрым человеком. Услышав это, старик сразу понял, что этот человек на самом деле называет себя «Чжэнь» (императорское «я»). Во всем мире, вероятно, единственным человеком, осмелившимся обращаться к себе таким образом, был бы наш император Цяньлун, который так любит путешествовать инкогнито!

Старик, продававший суп, тут же опустился на колени: «Благодарю Вас, Ваше Величество, за то, что вы дали название этому супу. Он будет называться супом Шита (Ша)!»

Вернувшись в столицу, наш император так и не смог забыть вкус этого супа и впоследствии присвоил ему титул «Лучший суп на свете».

Хотя это всего лишь легенда, она показывает, насколько сильно жители Пэнчэна любят этот суп.

«Эй, негодяй, зачем ты так рано меня вызвал? В чём дело? Можешь рассказать сейчас, правда? Я вчера обещал поехать с тобой в Тибет».

Потягивая горячий суп и откусывая кусочек сочной жареной булочки, Чжуан Жуй невнятно спросил.

«В общем-то, ничего особенного. Просто Лэй Лэй и Цинь Сюаньбин тоже хотят сегодня поучаствовать в вашей дегустации чая и оценке сокровищ. Я сначала отвезу вас туда, так как мне еще нужно забрать их».

Лю Чуань явно был сегодня без аппетита. Избегая взгляда Чжуан Жуя, он запинался.

"Что! Они тоже туда идут?"

Голос Чжуан Жуя внезапно поднялся на восемь октав, привлекая внимание всех, кто завтракал в кафе, и они обернулись, чтобы посмотреть на них двоих.

Глава 32 Павильон Цзинмин

«Говори потише, брат. У меня нет выбора. Цинь Сюаньбин хочет пойти, а Лэй Лэй слишком стесняется отказать, поэтому она пришла ко мне. Ты должен мне помочь, мое счастье до конца жизни зависит от тебя».

Лю Чуань тихо сказал, что его мучают сомнения с тех пор, как вчера вечером ему позвонил Лэй Лэй. Хотя управляющий Лю и остальные ничего не сказали о вмешательстве Цинь Сюаньбина в дела Лю Хулу в Санхэ, Лю Чуань в глубине души понимал, что им это безразлично. Более того, ему еще нужно увидеть рукопись, которую сегодня получил Чжуан Жуй, иначе он бы вчера лично опозорил Цинь Сюаньбина.

«Тьфу, счастье на всю оставшуюся жизнь? Ты говоришь о сексуальном счастье на всю оставшуюся жизнь. Чего ты от меня ожидаешь? Ты же знаком с этими парнями. Они же не станут проявлять неуважение к боссу Лю, правда?»

Чжуан Жуй наконец-то одумался. Пошли ли Цинь Сюаньбин и остальные или нет, его уже не касалось. Если его рукопись действительно была написана почерком Ван Шичжэня, он был бы более чем счастлив, если бы Цинь Сюаньбин захотел принять участие и поднять цену.

В любом случае, менеджер Лю и остальные сегодня заберут свои коллекции с собой, а поглощение духовной энергии взглядом — это всего лишь разовое мероприятие. После возвращения на работу в Чжунхай я не знаю, буду ли я с ними дальше контактировать.

«Не будь таким. Старый Лу пригласил тебя сегодня посмотреть рукопись. Твои слова имеют больший вес, чем мои. Я знаю характер этого старика. Хотя вчера он ничего мне в лицо не сказал, я не знаю, как сильно он рассердился, когда вернулся домой. Если я приведу его туда напрямую, я точно затравлю его до смерти».

Лю Чуань выглядел несчастным, многократно кланяясь Чжуан Жую. Лю Чуань много лет прожил в обществе и встречался с несколькими девушками, поэтому ему не следовало так сильно увлекаться Лэй Лэй. Но это было просто совпадение, что они сразу нашли общий язык. В последнее время они не только проводили каждый день вместе, но и ежедневно по полчаса разговаривали по телефону.

Теперь, когда Лэй Лэй впервые попросила об услуге, Лю Чуань готов рискнуть своей репутацией, чтобы добиться её выполнения. Однако в глазах Чжуан Жуя Лю Чуань — всего лишь бесстыжий бездельник и никчёмный человек.

Чжуан Жуй немного подумал и сказал: «Давай, но скажи им, чтобы не говорили слишком много. Ты знаешь правила этого дела лучше меня. Если они тебя опозорят, ты сам потеряешь лицо…»

"Хорошо, ты так и сказала. Обещаю, я буду вести себя тихо. Ты продолжай есть, а я пойду за ними..."

Услышав это, Лю Чуань был вне себя от радости. Он пропустил завтрак и выбежал, оставив Чжуан Жуя. К счастью, он не забыл оплатить счет, когда дошел до кассы. Что касается того, как Чжуан Жуй доберется до чайной «Цзинминсюань» босса Суна, ему придется самому взять такси.

Чжуан Жуй был слишком ленив, чтобы злиться на этого парня. Они росли вместе с детства, и он слишком хорошо знал темперамент Лю Чуаня. Он был из тех парней, которые забывают обо всех остальных, когда дело касается женщин. Закончив завтрак, Чжуан Жуй посмотрел на часы. Было еще даже не девять часов, больше часа до назначенного времени встречи. Ладно, он просто уйдет.

Чайная «Цзинминсюань» господина Суна расположена примерно в 100 метрах от антикварного рынка. Чжуан Жуй проходил мимо неё каждый раз, когда ходил на рынок. Раньше он не знал господина Суна и лишь мельком замечал её, проходя мимо. Теперь же, стоя перед чайной и внимательно рассматривая её, он понял, что она построена в стиле архитектуры династий Мин и Цин. Снаружи она источает очень старинную атмосферу.

Снаружи все здания выглядят старомодными. Перед старинными лакированными красными воротами высоко висят красные фонари, а три больших иероглифа образуют название старой чайной «Цзинминсюань».

Старость не обязательно означает ностальгию, и не означает, что старые вещи ценятся больше. Напротив, старые вещи, как антиквариат, легко могут стать неприятными. Но если можно извлечь из старых вещей суть, разве это не бизнес-стратегия? Чайный дом Цзинминсюань, источающий сильную классическую атмосферу, окружен автомобилями. Судя по суровому виду владельца, господина Суна, он не так прост, как кажется.

Чжуан Жуй вошла в чайный домик, любуясь его архитектурным стилем.

Длинный ряд красных фонарей перед дверью, словно фонари в старинном особняке, создавал оживленную и величественную атмосферу, идеально соответствующую духу Нового года. Чжуан Жую они показались похожими на огромные красные финики, вертикально свисающие над карнизом. Это было особенно интересно.

Открыв тяжелую, неприметную дверь, украшенную красными фонарями, вы увидите длинный стол, раскинувшийся перед вами, на котором в каждом уголке расставлены различные чайные закуски. Каждая закуска представлена в изысканной фарфоровой посуде, а белый фон и синие узоры придают вестибюлю чайного дома классический, антикварный вид.

У входа молодая девушка стояла на коленях перед чем-то, что выглядело как чайный столик из сандалового дерева, подавая каждому гостю чашку чая. Она обладала элегантностью и обаянием женщины из Цзяннаня, и каждое ее движение излучало нежную грацию.

Синий и коричневый — основные цвета Цзинминсюаня, что свидетельствует о том, что босс Сун вложил немало усилий в оформление. В этой обстановке, даже не попивая чай, можно ощутить неповторимую атмосферу древних времен. Войдя внутрь, Чжуан Жуй на мгновение замер и невольно почувствовал очень спокойное чувство, подобное тому, что испытывал чай, выставленный девушкой в ципао у входа — чистый и искрящийся.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel