Живой Будда, казалось, не говорил по-китайски. Он повернулся к молодому ламе и произнес несколько слов. Затем молодой лама сказал Чжуан Жую: «Эти четки сделаны из бусин дзи и были благословлены Живым Буддой. Их носили десятилетиями, и они могут принести вам заслуги и выгоды, а также защитить вас во всем. Однако вы должны помнить, что к ним не должны прикасаться посторонние».
Услышав это, Чжуан Жуй был вне себя от радости. Хотя он и не знал, что такое бусина дзи, тот факт, что этот браслет десятилетиями носил живой Будда, был достаточным доказательством того, что он является антиквариатом.
Чжуан Жуй невольно посмотрел на свое запястье. Бусины дзи были темно-коричневыми, каждая толстая и круглая, излучая теплый блеск. На каждой отдельной бусине дзи, казалось, было несколько глаз. Между бусинами дзи находилась маленькая разделительная бусина, предположительно, чтобы предотвратить столкновение и повреждение бусин. Однако Чжуан Жуй не осмелился сейчас использовать свою духовную энергию, чтобы взглянуть на них, потому что боялся, что старый лама перед ним обладает какой-то неведомой сверхъестественной силой, которая сможет разглядеть его истинную сущность.
"Тудичи, Тудичи..."
Чжуан Жуй использовал единственный известный ему тибетский язык, помимо «Таши Делека», чтобы выразить свою благодарность Живому Будде и удовлетворение подарком.
Чжуан Жуй не знал, что Живые Будды никогда не дарили бы другим такие личные вещи, которые они носили десятилетиями. Эти предметы часто использовались, когда Живой Будда перерождался. Для него было редкой честью подарить этот предмет Чжуан Жую, что объясняло зависть Басана.
Живой Будда улыбнулся и подозвал маленького белого львенка, лежащего на земле. Малыш тут же подбежал к ногам Живого Будды. Живой Будда с некоторым усилием наклонился, поднял маленького белого львенка и произнес несколько слов.
Чжуан Жуй был несколько удивлен, увидев эту сцену. Он знал, что это маленькое существо не желает сближаться ни с кем, кроме него, но в этот момент оно было так близко к этому старому ламе. Казалось, что этот Живой Будда действительно обладает значительным влиянием.
«Живой Будда сказал, что тот факт, что этот тибетский король мастифов с Великой Снежной Горы может следовать за вами, свидетельствует о вашем добром сердце. Более того, то, что вы смогли постичь принципы дзен, посетив живописные мастерские последователей тибетских королей и живых Будд в храме Джокханг, также доказывает вашу глубокую связь с буддизмом. Я надеюсь, что вы будете хорошо относиться к этому тибетскому королю мастифов в будущем, и это принесет вам удачу».
У молодого ламы было кое-что, о чём он не рассказывал Чжуан Жую. Когда маленький белый лев впервые вошёл в комнату Живого Будды, тот спросил его, не хочет ли он стать мастифом-хранителем храма Джокханг. Малыш покачал головой и выбежал из комнаты. Молодой лама погнался за ним и тогда нашёл Чжуан Жуя, поняв, что этот мастиф-король уже признал своего хозяина.
«Этот малыш — тибетский мастиф? Да ещё и король мастифов! Чёрт возьми, что за идиот этот Лю Чуань? Что у него за вкусы?»
Услышав слова молодого ламы, Чжуан Жуй с удивлением посмотрел на маленькое существо на руках у Живого Будды. Втайне он обрадовался, подумав, что если бы у него не было добрых намерений так хорошо обращаться с малышом, гордость Тибетского Мастифа, вероятно, не последовала бы за ним так легко. Когда он вернется, он хорошенько отчитает Лю Чуаня, чтобы тот перестал постоянно относиться к двум помесям тибетских мастифов как к сокровищам.
«У этого парня, похоже, действительно есть связь с буддизмом. Надо будет позже найти какие-нибудь буддийские писания, чтобы почитать».
Что касается понимания принципов дзен, Чжуан Жуй не принял это близко к сердцу. Он вообще не понимал никаких принципов дзен; он просто наслаждался пиршеством духовной энергии. Однако тот факт, что Живой Будда сказал это, доказывал, что он не видел проблемы в духовной энергии в своих глазах, что очень успокоило Чжуан Жуя.
После недолгой беседы Живой Будда выглядел немного уставшим. Он некоторое время гладил головой маленького белого льва правой рукой, что-то бормотал, а затем поставил малыша обратно на землю. Он помахал Чжуан Жую, давая понять, что они могут уйти.
Следуя за маленькой ламой, Чжуан Жуй добрался до второго этажа. Однако по пути он заметил, что комнату, в которую он только что вошел, охраняют ламы. Он удивился, как маленькому существу удалось избежать встречи с ламами и привести его в эту волшебную комнату. Чжуан Жуй с нежностью посмотрел на маленькое существо и увидел, как оно обвилось вокруг его пальца и непрестанно сосет его. Должно быть, оно голодно, как и он сам.
Даже спустившись по лестнице к выходу из храма Джокханг, Чжуан Жуй, с белой хадой на шее, всё ещё был немного ошеломлён. Сегодняшние достижения были поистине огромными. Не говоря уже о даровании силы и благословении Живого Будды и полученном браслете, одного лишь повышения духовной энергии в его глазах было достаточно, чтобы привести Чжуан Жуя в восторг. Видите ли, недостаток духовной энергии в его глазах долгое время его беспокоил.
"Чжуан Жуй, Чжуан Жуй, где ты был?"
Чжуан Жуй, глупо ухмылявшийся и опустивший голову, вдруг услышал, как кто-то зовет его по имени. Посмотрев в сторону голоса, он увидел Лю Чуаня, стоящего в дверях комнаты рядом с пунктом взимания платы за проезд в храме Джокхан и машущего ему рукой. Позади него находились Цинь Сюаньбин, Чжоу Жуй и остальные.
"Почему вы здесь?"
Чжуан Жуй подошел и небрежно спросил, но тут же понял, что его отвезли в храм Джокхан за драку, и он не появлялся целый день. Должно быть, его искали уже довольно давно. Если бы это случилось с Лю Чуанем, он бы, наверное, тоже волновался.
"Чжуан Жуй, ты в порядке? Тебя здесь ламы обижали?"
Увидев Чжуан Жуя, Цинь Сюаньбин потеряла обычное самообладание, схватила его за руку и с тревогой спросила: «Что случилось?» После этих слов она поняла, что все смотрят на неё странно. Цинь Сюаньбин покраснела, быстро отпустила руку Чжуан Жуя и, немного смущённо, спряталась за Лэй Лэй.
«Эй, ты можешь подождать ещё немного? Я ведь никогда раньше даже не держал девушку за руку».
Прикоснувшись к тому месту, где только что держала его за руку Цинь Сюаньбин, Чжуан Жуй задумчиво посмотрела на Цинь Сюаньбин, отчего ее лицо покраснело еще сильнее. Она сердито топнула ногой, не понимая, что Чжуан Жуй сделал это не специально. Его девушка из университета, с которой он встречался, только-только начала держать его за руку, когда вся ее семья иммигрировала. Поэтому, строго говоря, за исключением его маленькой племянницы, это был первый раз, когда девушка проявила инициативу и взяла Чжуан Жуя за руку.
"Чжуан Жуй, куда ты делся? Разве я не говорил тебе не бродить без дела?"
Гэгу-лама, стоявший в стороне, пришел в ярость, услышав слова Цинь Сюаньбина, но не мог напрямую поговорить с девушкой. Поэтому он выместил свой гнев на Чжуан Жуе. К тому же, именно он привел Чжуан Жуя, и если тот причинит какие-либо неприятности в храме, ему придется взять на себя ответственность.
Когда лама Гегу задал ему этот вопрос, Чжуан Жуй действительно не знал, как ответить. Неужели он простоял в комнате целый день, а затем живой Будда-лама дал ему посвящение и благословение, а потом даровал сокровище? Хотя это была правдивая история, если бы он сам этого не пережил, он, вероятно, не поверил бы ей, даже если бы рассказал.
Чжуан Жуй немного подумал, а затем сказал: «Меня призвал Живой Будда послушать буддийские писания, и он даже подарил мне браслет».
Говоря это, Чжуан Жуй поднял запястье и задрал одежду, обнажив браслет из бусин дзи. Он подумал про себя: «Вы, наверное, не поверите мне, если я скажу, что связан с буддизмом, но раз так сказал Живой Будда, думаю, вы больше не будете мне усложнять задачу». Однако Чжуан Жуй не заметил, как выражение лица ламы Гегу резко изменилось после его слов.
«Откуда у тебя эта нить бисера дзи?»
Увидев браслет из бусин дзи, лама Гегу строго спросил, шагнул вперед и схватил Чжуан Жуя за запястье, одновременно потянувшись за браслетом другой рукой.
Гэгу Лама не знал, принадлежал ли браслет живому Будде из монастыря, поскольку не имел права часто видеться с живыми Буддами. Однако Гэгу Лама был хорошо знаком с четками дзи. Он сразу узнал четки дзи на запястье Чжуан Жуя — это были старинные четки дзи, отполированные и обработанные вручную, затем пропитанные натуральной смолой и различными травами. Затем лама, читая священные тексты, нарисовал узоры, после чего браслет был благословлен. Он был бесценен; даже в храме Джокханг наверняка было бы не более трех таких браслетов.
Такой ценный предмет уже можно считать буддийским артефактом. Даже живой Будда не стал бы так просто отдать его. Именно поэтому лама Гегу захватил Чжуан Жуя. Будучи ламой с железным посохом в храме Джокханг, он, естественно, отвечал за безопасность храма.
Чжуан Жуй быстро среагировал, оттолкнув правой рукой руку Гэ Гу, которая пыталась схватить браслет из бусин дзи, и сказал Гэ Гу: «Живой Будда сказал, что посторонним нельзя прикасаться к этой вещи».
Услышав это, лама Гегу был поражен. Он знал, что четки дзи никому, кроме их владельца, прикасаться не должны. Услышав это от Чжуан Жуя, он в какой-то степени поверил. Однако происхождение четок дзи имело огромное значение, поэтому Гегу снова спросил: «Как выглядит этот Живой Будда, о котором вы говорите? Сколько ему лет?»
Чжуан Жуй мысленно проклинал себя за глупость, за то, что даже не спросил имени Живого Будды. Он мог лишь описать внешность и приблизительный возраст старого ламы. Услышав это, лама Гегу поверил ему отчасти, но все же хотел убедиться. Он позвал нескольких лам у дверей и попросил их проводить Чжуан Жуя, вероятно, потому что боялся, что тот сбежит. Затем он поспешно вошел в храм Джокханг.
«Есть что-нибудь поесть? Я умираю от голода».
После ухода ламы Гегу Чжуан Жуй сказал Лю Чуаню, что жизнь на плато требует больших физических усилий каждый день. Он ничего не ел в полдень и теперь чувствовал сильный голод.
«Нет, дружище, я ещё не доел обед».
Лю Чуань раздраженно ответил, что для того, чтобы найти Чжуан Жуя, они успели лишь быстренько перекусить и теперь очень проголодались.
«Чжуан Жуй, ты ешь первым».
Увидев состояние Чжуан Жуя, Цинь Сюаньбин почувствовала укол жалости, достала из сумки несколько пакетов вяленой говядины и передала их Чжуан Жую.
«Сюаньбин, спасибо. Позже я вас плотно угощу».
Чжуан Жуй нетерпеливо запихивал в рот вяленую говядину, что-то невнятно бормоча. Он также разорвал вяленую говядину на кусочки и скормил её маленькому белому львёнку у себя на руках. Малыш, вероятно, умирал от голода, так как ел с большим удовольствием. Он ещё даже не был отлучён от материнского молока, а уже ел мясо.
«Ты собираешься плотно пообедать с Сюаньсюань наедине, оставив нас всех одних?»
Не успел Чжуан Жуй закончить говорить, как Лю Чуань саркастически обратился к Сюаньсюаню с такой нежностью, что маленькая ручка Лэй Лэй точно коснулась мягкой кожи на талии Лю Чуаня.
Чжуан Жуй не был обидчивым, и его реакция на слова была несколько запоздалой. Выражение его лица не изменилось после услышанного, в то время как Цинь Сюаньбин покраснел и проявил необычно не проявлявшуюся застенчивость.
Бай Мэнъань мысленно вздохнула. Ни один молодой господин в Гонконге никогда не видел этой стороны Цинь Сюаньбин. Хотя она и видела её, ей было жаль, что ей не показали её женственные черты. Она невольно почувствовала тайную зависть к удаче Чжуан Жуя.
Пока все болтали и смеялись, из храма вышел лама Гегу, за ним последовал Басанг, молодой лама, которого знал Чжуан Жуй. Увидев молодого ламу, Чжуан Жуй почувствовал облегчение.
И действительно, когда Гегу Лама снова заговорил с Чжуан Жуем, его отношение стало гораздо более уважительным, почти как если бы он обращался к старейшине. Он уже понял, что человек, получивший личное посвящение и благословение от Живого Будды храма Джокханг, долгое время не участвовавший в делах храма и получивший личные вещи, должен обладать выдающимся прошлым. Он и не подозревал, что Чжуан Жуй на самом деле извлекал пользу из маленького белого льва у себя на руках.
«Живой Будда попросил меня сказать вам, что все живые существа с бесконечных времен были обмануты, думая, что они являются вещами».
Сказав Чжуан Жую несколько загадочных слов, молодой лама Басанг вернулся в храм, оставив всех в недоумении. Однако Чжуан Жуй помнил эти слова и планировал поискать их в словаре, когда вернется.
Глава 85. Ночь в Лхасе, поцелуй Цинь Сюаньбина.
Покинув храм Джокханг, группа нашла гостиницу, чтобы отдохнуть. Чжуан Жуй рассказал всем о своих впечатлениях от храма Джокханг, опустив часть о духовной энергии в своих глазах. Тем не менее, все очень завидовали Чжуан Жую за то, что он снискал благосклонность Живого Будды.
«Эй, Вуд, после того, как Живой Будда даровал тебе посвящение, у тебя появились какие-нибудь особые способности?»
Выслушав рассказ Чжуан Жуя, Лю Чуань перестал пить и окинул Чжуан Жуя взглядом с ног до головы.
«Конечно, я вижу всё насквозь. Я прямо сейчас вижу, что на тебе нет нижнего белья. Если не веришь, давай проверим прямо здесь».
Чжуан Жуй, естественно, был хорошо знаком с жестокими методами, которые применялись для борьбы с Лю Чуанем.
"Если на тебе нижнее белье, можешь дать мне этого маленького белого льва, хорошо?"
Из рассказа Чжуан Жуя Лю Чуань понял, что маленький белый лев — чистокровный снежный мастиф. Он тут же встал, готовый снять штаны, чтобы проверить его породу, что немедленно вызвало недовольство женщин и еще больше оживило атмосферу в отдельной комнате.
Все с готовностью признали, что маленький белый львенок — король мастифов. Интеллект, который этот малыш проявил на протяжении всего пути, уже показал, что это не обычный чау-чау.
«Чжуан Жуй, я слышал, что тибетские четки дзи очень полезны для человеческого организма, но сейчас много подделок. Эти четки дзи носил живой Будда, поэтому вам следует беречь их».
Что касается браслета из бусин дзи, который получил Чжуан Жуй, никто толком не знал его ценности. Чжуан Жуй знал лишь, что бусины дзи чрезвычайно ценны в Тибете, особенно потому, что его носил Живой Будда. Он немедленно велел Чжуан Жую бережно хранить браслет, поскольку он мог стать для него величайшей находкой в этой поездке.
После этого Чжуан Жуй, естественно, был обворован всеми, но, поскольку день у него выдался очень плодотворным, ему было все равно. Все с удовольствием ели, кроме Бай Мэнъаня, у которого, похоже, остались какие-то нерешенные проблемы, и он снова напился. Именно Чжоу Жую пришлось отнести его обратно в отель.
Чжуан Жуй и Лю Чуань остановились в двухместном номере люкс, но Лю Чуаня в этот момент не было в номере. Как только он вернулся в отель, он побежал в номер Лэй Лэй, чтобы пофлиртовать с ней. Изначально он хотел взять с собой Чжуан Жуя, но тот отказался. Он хотел побыть один и проверить, какие новые функции приобрела его духовная энергия после обновления.
Чжуан Жуй сначала достал найденную им в Хэфэе резную фигурку из корня сандалового дерева и, используя свою духовную энергию, тщательно её изучил.
Раньше Чжуан Жуй мог различать в деревянных предметах только глубину около одного сантиметра, но теперь он легко разглядел сквозь резьбу по сандаловому корню. Красивая и тонкая внутренняя текстура сандала была отчетливо видна Чжуан Жую. Однако резьба по корню утратила свою духовную энергию, поэтому у Чжуан Жуя не было возможности попытаться её поглотить, да и вокруг него не было никаких антикварных или подобных предметов.
"Ах да, как я мог об этом забыть..."
Бусина дзи, подаренная ему Живым Буддой, должно быть, очень старинная. Чжуан Жуй хлопнул себя по лбу, быстро снял браслет из бусин дзи с запястья, положил его на ладонь и внимательно осмотрел.
Духовная энергия полностью преобразилась в фиолетовый цвет, что значительно облегчило её управление. По одной лишь мысли, духовная энергия, следуя за его взглядом, проникла внутрь бусины дзи, и перед глазами Чжуан Жуя мгновенно открылся прекрасный мир. Небольшое пространство бусины дзи наполнилось всевозможными великолепными цветами, ослепительным множеством оттенков. Казалось, внутри бусины дзи существовало магнитное поле, окружающее все прекрасные цвета по кругу, подобно радуге после дождя, излучающей семицветный свет.
Эта нить четок дзи не разочаровала Чжуан Жуя; она действительно была наполнена богатой духовной энергией.
Однако, когда духовная энергия проникла в глаза Чжуан Жуя, она не смогла слиться с ним. Два потока духовной энергии разошлись в разные стороны, чётко разделившись. Когда Чжуан Жуй попытался контролировать свою собственную духовную энергию, чтобы окутать её внутри небесной жемчужины, он обнаружил, что духовная энергия скользкая, как плавающая рыба. Даже если ему удавалось окружить её, он не мог слиться с ней. Два, казалось бы, похожих потока духовной энергии сохраняли состояние полной отстранённости.
"как же так?"
Если неспособность Чжуан Жуя впитать духовную энергию из танка на стенах храма Джокханг была случайностью, то тот факт, что он не смог впитать духовную энергию даже из бусины дзи, вызвал у него чувство беспокойства. Если он больше не сможет впитывать духовную энергию, разве он не потеряет её навсегда, когда духовная энергия в его глазу полностью истощится?
Чжуан Жуй чувствовал себя несколько растерянным. Как говорится, легко перейти от бережливости к расточительности, но трудно – от расточительности к бережливости. Чжуан Жуй привык к помощи, которую получал от духовной энергии в своих глазах. Хотя духовная энергия была повышена и теперь её было в избытке, всегда наступит день, когда она закончится. Если он потеряет духовную энергию, Чжуан Жуй действительно не знал, что будет делать.
Задумчиво глядя на браслет из бусин дзи в своей ладони, Чжуан Жуй погрузился в свои мысли. Перед его глазами всплыли сцены из жизни после того, как он обрел духовную энергию: обнаружение сокровищ среди вещей деда и выгодные покупки на рынке. По мере того, как эти сцены снова разворачивались перед ним, Чжуан Жуй понял, что больше не может жить без духовной энергии в своих глазах.
Не осознавая, что из-за потери контроля над собственным разумом духовная энергия в его глазах стала несколько хаотичной, проходя сквозь браслет из бусин дзи и дико наводняя правую руку, Чжуан Жуй понял, что что-то не так, когда почувствовал приятное ощущение в правой руке. Он быстро отвёл духовную энергию обратно в глаза, но её количество уменьшилось почти на треть — больше, чем он использовал для исцеления руки.
Чжуан Жуй почувствовал щемящую боль в сердце. Он даже не решил проблему поглощения духовной энергии, а теперь потратил её впустую. Если бы эта правая рука не принадлежала ему, Чжуан Жуй с удовольствием отрубил бы её. Но сейчас он ничего не мог сделать. Чжуан Жуй тяжело рухнул на кровать и безучастно уставился в потолок.
"Эм?"
Лежа на кровати, Чжуан Жуй внезапно заметил, что с каждым оборотом духовной энергии в маленьком зрачке его глаза изначально слабые сгустки духовной энергии, казалось, становились сильнее, а общее количество духовной энергии, которое ранее уменьшалось, также, похоже, медленно увеличивалось.
Опасаясь, что это всего лишь плод его воображения, Чжуан Жуй быстро сел, сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоить взволнованное сердце, и начал тщательно записывать размер и форму каждой нити духовной энергии. После того как духовная энергия войдет в его маленький зрачок и будет циркулировать в течение недели, он сравнит ее с предыдущей записью.
На самом деле, Чжуан Жуй испытал это чувство, когда был в храме Джокхан, но это было в помещении, наполненном духовной энергией. В тот момент он подумал, что увеличение духовной энергии в его глазах было поглощено извне, и он спешил найти маленького белого льва, поэтому не стал внимательно это ощущать.
«Верно, духовная энергия генерируется автоматически...»
После получасовых наблюдений Чжуан Жуй наконец подтвердил свое открытие. Он был вне себя от радости, поняв, что его глаза способны самостоятельно генерировать духовную энергию, поэтому вопрос о том, сможет ли он поглощать духовную энергию из антиквариата, стал совершенно неактуален.
Более того, эксперименты с четками дзи показали, что Чжуан Жуй по-прежнему может определять, обладают ли антиквариат духовной энергией. Другими словами, он сможет использовать этот метод для аутентификации антиквариата и в будущем.
«Поскольку глаза больше не поглощают духовную энергию от предметов, можем ли мы определить возраст предмета по количеству содержащейся в нем духовной энергии?»
Чжуан Жуй никак не ожидал, что проблема, мучившая его больше месяца, будет полностью решена после этого обновления духовной энергии. После решения проблемы восполнения духовной энергии Чжуан Жуй почувствовал, как будто с его сердца свалился огромный груз, и он невероятно расслабился. В его голове также возникли некоторые проблемы, о которых он раньше и не думал. На мгновение Чжуан Жуй, вернувшись в постель, позволил своим мыслям блуждать.
«Эй, приятель, думаешь о женщинах? Ты так погружен в свои мысли. Я позвонил тебе, чтобы ты посмотрел на симпатичных девушек, но ты отказался».
Лю Чуань толкнул дверь и вошел, прервав размышления Чжуан Жуя.
«Убирайся с дороги! Если я взгляну на твой лей, ты будешь готов сразиться со мной насмерть!»
Чжуан Жуй приподнялся, рассмеялся и парировал. Он был в отличном настроении и не обращал внимания на то, что Лю Чуань прервал его размышления.
«Это твоя невестка. Если посмеешь смотреть на неё слишком пристально, я выколю тебе глаза».
Лю Чуань широко раскрыл глаза и сказал:
«Кстати, Вуд, всё то, что ты говорил в ресторане, было правдой? Неужели эта малышка — тибетский мастиф, да ещё и король мастифов?»
Глядя на маленького белого львенка, извивающегося вокруг тела Чжуан Жуя, Лю Чуань с некоторым сомнением спросил: «Не считая глупой собачки, которую я вырастил в детстве, я уже четыре или пять лет держу зоомагазин. Не могу поверить, что мог перепутать его с чау-чау».
Услышав слова Лю Чуаня, малыш повернул голову и тихо зарычал на него. Хотя его голос был немного наивным, в нём всё же чувствовался стиль тогдашнего Золотого Короля Мастифов. Два других маленьких мастифа, услышав рычание маленького белого льва, испуганно приблизились к Лю Чуаню.
«Откуда мне знать? Так говорил Живой Будда. Вы же не думаете, что ваше зрение лучше, чем у Живого Будды, правда? Судя по вашим двум щенкам тибетского мастифа, это весьма вероятно».