Capítulo 53

На самом деле, большинство посетителей храма Конфуция в это время — туристы из других мест, которые восхищаются его репутацией и приезжают ради оживленной атмосферы. Их не интересуют антиквариат или поиски выгодных покупок. Что касается торговых палаток, то не все из них — это современные изделия ручной работы. Чжуан Жуй прошелся по семи-восьми палаткам, бегло осмотрев их, но не нашел ни одного предмета, обладающего какой-либо духовной ценностью. Таким образом, туристы могут купить сувениры по низкой цене, а владельцы палаток — заработать немалые деньги. Это взаимовыгодная ситуация.

В храм Конфуция также приходят настоящие местные ветераны, но в основном они приезжают рано утром, чтобы посетить «рынок-призрак». Так называемый «рынок-призрак» на самом деле является тем, что сейчас называют ночным рынком, но до освобождения его называли утренним рынком или «рынком-призраком». Молодежь стала называть его ночным рынком, но в антикварной торговле используется название «рынок-призрак».

Антикварные рынки-призраки обычно работают с поздней ночи до рассвета, что отличается от современных ночных рынков. Поскольку сделки совершаются ночью, трудно отличить подлинные товары от подделок, а также качественные вещи от некачественных, что делает их легко обманутыми. В частности, здесь часто продается много краденых товаров, что может легко привести к юридическим проблемам и лишить человека возможности защитить себя.

После освобождения Народное правительство установило, что никакие сделки не допускаются до выключения уличного освещения, и рынки-призраки постепенно были упразднены. Однако сейчас рынки-призраки вновь появились в разных местах. Самые известные из них — Паньцзяюань в Пекине и Храм Конфуция в Нанкине. Они есть и в других местах, хотя и не все одинаковы. Время работы обычно с полуночи до семи-восьми часов утра. Некоторые торговцы подержанными товарами продолжают работать до полудня. Торговцы приезжают со всей страны, и товары самые разные. В основном это подделки под антиквариат, но встречаются и редкие экземпляры.

К сожалению, раньше Лю Чуань приезжал сюда только за животными и мало что знал об антикварном рынке или о существовании Призрачного рынка. В противном случае, с пристрастием Чжуан Жуя к качеству, он бы наверняка нашел на Призрачном рынке много хороших вещей. Знаете, хотя на Призрачном рынке много подделок и контрафакта, шансы найти настоящие сокровища гораздо выше, чем на этом уличном прилавке.

Видя, как Цинь Сюаньбин и Лэй Лэй хмурятся и постоянно уворачиваются от толпы, Чжуан Жуй предположил, что, вероятно, есть какие-то подозрительные лица, пытающиеся воспользоваться женщинами. Он сказал: «Давайте зайдем в магазины. Даже если здесь есть что-то хорошее, это, вероятно, уже раскупили. У нас нет шансов».

Лю Чуань и Чжуан Жуй, прикрывая двух женщин, протиснулись за разбросанные прилавки и вошли снаружи в довольно большой антикварный магазин.

Похоже, немало людей думают так же, как Чжуан Жуй. Независимо от того, хорошо или плохо идут дела в этом антикварном магазине, он, по крайней мере, популярен. Три или пять продавцов в старинных коротких одеждах без умолку болтают, рекомендуя туристам товары. Чжуан Жуй вдруг вспомнил одну историю и не смог удержаться от смеха.

«Чжуан Жуй, над чем ты смеешься? То, что сказал тот человек, неверно?»

Цинь Сюаньбин, стоявший в стороне, указал на красноречивого продавца и задал Чжуан Жую вопрос.

«Нет, мне только что пришла в голову шутка, и я вам расскажу. В одном антикварном магазине нанимали продавцов. Они размещали объявление больше месяца, получили много заявок, но ни одного человека не взяли на работу».

В тот день пришли двое молодых людей. Один из них пробыл там больше пяти минут. Как только он вошел в лавку, хозяин поднял с пола небольшой кусочек древесной стружки, положил его на красный шелковый коврик и спросил молодого человека: «Что это?»

Молодой человек на мгновение замолчал, а затем ответил: «Это древесная стружка!»

Лавочник покачал головой, небрежно бросил древесную стружку с красного шелкового коврика обратно на пол и сказал: «Молодой человек, вас не приняли».

Молодой человек был немного растерян, но поскольку другой человек был начальником, он ничего не мог с этим поделать. Как раз когда он собирался уйти, вошёл другой соискатель, поэтому он остановился и захотел посмотреть, как ответит тот человек.

И действительно, лавочник снова применил тот же трюк: он поднял брошенные на пол опилки, аккуратно положил их на красный шелковый коврик и спросил только что вошедшего молодого человека: «Не могли бы вы сказать мне, что это?»

Услышав это, молодой человек на мгновение опешился, но затем на его лице появилась улыбка, и он сказал: «Это зубочистки, которыми пользовалась вдовствующая императрица Цыси».

«Отлично, можете начинать работать».

Начальник был вне себя от радости и тут же решил нанять молодого человека, а первый ушел удрученный, закрыв лицо руками.

«Сюаньбин, посмотри на эту продавщицу, разве она не немного похожа на того человека, о котором я говорила? Всё её мастерство — в словах».

Слова Чжуан Жуя рассмешили Цинь Сюаньбина и Лэй Лэй, но Лю Чуань, очевидно, уже слышал эту историю и не поверил: «Вуд, твоя история устарела. Позволь мне рассказать тебе одну».

«Вы тоже умеете рассказывать истории?»

Слова Чжуан Жуя и презрительный взгляд, которым он одарил Лю Чуаня, сильно его огорчили.

«О чём вы говорите? Слушайте внимательно. Жил-был когда-то торговец антиквариатом, который был женат более сорока лет и ему было почти шестьдесят. Он влюбился в служанку своей жены и тайно пытался завязать с ней отношения. Когда жена узнала об этом, они с служанкой придумали план».

Однажды служанка сказала торговцу антиквариатом: «Хозяин, приходи ко мне в комнату сегодня в полночь». Торговец антиквариатом был вне себя от радости. В полночь он тайком проскользнул в комнату служанки. К тому времени служанка уже поменялась с ней комнатами. После того как торговец антиквариатом лёг в постель, он не сказал ни слова и принялся за дело с невероятной силой, словно принял виагру.

После этого торговец антиквариатом лежал на кровати и радостно восклицал: «Вы намного лучше моей старой ведьмы!». Не успел он закончить, как жена пнула его и повалила на пол, крича: «Вы всю жизнь коллекционировали антиквариат, а даже такую старую вещь узнать не можете!»

"Лю Чуань, ты похотливый негодяй, ты ни на что не годен!"

После того, как Лю Чуань закончил рассказывать эту шутку, Цинь Сюаньбин и Лэй Лэй покраснели. Лэй Лэй даже подошла и ущипнула Лю Чуаня за нежную кожу, отчего тот тихонько молил о пощаде.

«Молодой человек, вы ведь говорите не обо мне? Я тот старик, о котором вы говорите, мне за шестьдесят, но сил уже не хватает, я стар, я стар».

Внезапно из-за спины Лю Чуаня раздался голос, испугавший группу. Если бы эту шутку восприняли всерьез, они могли бы навлечь на себя чей-то гнев без всякой причины.

Говорящий действительно был стариком, полным, светлокожим, с румяным цветом лица. На вид ему было около шестидесяти, половина волос была чёрной, половина седой. На носу у него были очки, а на большом пальце правой руки — ярко-зелёное кольцо. Он улыбнулся и прищурился, глядя на Чжуан Жуя и остальных. Если бы этот старик был одет в парчовую мантию, он выглядел бы как богатый и полный человек из древних времён.

«Старик, мы просто пошутили. Как мы смеем вам что-либо говорить? К тому же, вы же не антиквар».

Лю Чуань высвободился из маленькой руки Лэй Лэй и с натянутой улыбкой сказал старику:

«Удивительное совпадение, я действительно торговец антиквариатом и владелец этого магазина».

Старик был добродушным и не сердился. Он ответил с улыбкой, но Лю Чуань потерял дар речи. Если слова старика были правдой, то он действительно назвал монаха лысым монахом. Возраст и статус совпадали. Как такое совпадение могло произойти?

«Старик, не сердись. У этого парня просто плохая привычка. Лю Чуань, почему бы тебе не извиниться перед начальником?»

Чжуан Жуй не знал, была ли улыбка старика искренней или нет, но Лю Чуаню было совершенно неуместно шутить в чужой лавке.

«Я не злюсь, я не злюсь. Вам тоже нравятся эти вещи? Можете сказать, какой из моих предметов самый ценный?»

Толстый старик беспорядочно махал руками, ничуть не выражая гнева. Остальные сотрудники были заняты, как пчёлы, а он, вместо того чтобы предложить помощь, предпочёл поболтать с Чжуан Жуем и остальными. Был ли он на самом деле начальником или нет, он определённо изображал из себя босса.

Глава 120. Попытка украсть курицу оборачивается против вас (1)

Цянь Яоси действительно был владельцем этого антикварного магазина. Более того, он был одним из основателей Антикварного города храма Конфуция. Кроме того, он происходил из семьи с сильными академическими корнями. До освобождения его отец был профессором истории в Пекинском университете. Позже он выразил недовольство некоторыми действиями властей и опубликовал ряд статей в газетах, что вызвало недовольство властей. В результате он уволился из Пекинского университета и вернулся в свой родной город Нанкин, чтобы открыть антикварный магазин.

Когда этот старик жил в Пекине, он часто посещал антикварные рынки, такие как Люличан. В те годы из дворца продавалось множество вещей. Даже император, заключенный в Запретном городе, распродавал свои трофеи. Это позволило ему приобрести много ценных предметов. Кроме того, он был очень эрудированным человеком и мог цитировать классические тексты, чтобы объяснить происхождение и историю каждого антиквариата. До освобождения он был одним из самых известных коллекционеров и оценщиков в стране.

Вернувшись в Нанкин, он проводил дни, занимаясь каллиграфией или оценкой антиквариата и картин, ведя беззаботную жизнь. Храм Конфуция и река Циньхуай были местами, которые он часто посещал. Однако позже он бежал из Нанкина из-за войны и не возвращался до 1940-х годов. Что касается Цянь Яоси, то на него с рождения оказал влияние отец, и у него развился сильный интерес к антикварному бизнесу.

Десять лет хаоса после освобождения превратили отца Цянь Яоси из интеллектуала в «отвратительного интеллектуала», и он скончался после бесчисленных лишений. Все антиквариат и картины в семье были конфискованы. В конце 1970-х годов г-н Цянь был реабилитирован, и Цянь Яоси неоднократно обращалась в соответствующие ведомства, пытаясь вернуть некоторые из конфискованных вещей. Однако некоторые картины и каллиграфические работы были сожжены и не подлежали восстановлению, что очень огорчило Цянь Яоси.

В начале 1980-х годов, когда большинство людей в Китае всё ещё жили на общие деньги, Цянь Яоси, которому было чуть больше сорока лет, уволился с работы, которую ему предоставили в качестве кормильца. Он получил несколько тысяч юаней государственной компенсации и стал самозанятым, причём самым презренным образом: сборщиком металлолома. Цянь Яоси целыми днями ездил на своём обветшалом трёхколёсном велосипеде по улицам и переулкам Нанкина, собирая только старые книги, картины, газеты и немного разбитой керамики и кувшинов. В то время некоторые соседи прозвали его «Сумасшедший Цянь».

После 1990-х годов судьба Цянь Яоси кардинально изменилась. Благодаря смягчению политики он нашел старого друга своего отца в Гонконге и вывез на аукцион несколько антикварных предметов, на которые не распространялись экспортные ограничения. Их стоимость выросла в сто раз. Впоследствии он открыл несколько антикварных магазинов в Чаотяньском дворце и храме Конфуция, и его бизнес неуклонно рос. Он стал известным коллекционером в отечественном мире коллекционирования произведений искусства.

Поскольку он занимался антиквариатом, он не мог просто покупать и не продавать. Однако у Цянь Яоси был чрезвычайно острый глаз и широкий круг интересов, от каллиграфии и живописи до керамики и бронзы. Пока предметы были подлинными, он редко ошибался. Это увеличивало его шансы на выгодные покупки.

Однако, хотя Цянь Яоси мог покупать вещи дёшево, никто другой не мог продавать их дёшево. Предметы, которые выходили из его рук, действительно были старыми, но их цены часто были сопоставимы с теми, что он мог получить на аукционе. Со временем люди дали ему прозвище: «Жадный до денег».

Цель ведения бизнеса — максимизация прибыли. Господин Цянь не рассердился на полученное прозвище; напротив, он был вполне доволен собой.

Прозвище звучит несколько похоже на его имя, если читать его наоборот, но Цянь Яоси действительно был обижен. Ему дали это имя, потому что фамилия его матери была Яо. Господин Цянь и его первая жена были очень любящими людьми, и после смерти матери Цянь Яоси они изменили его имя на то, которое он носит сейчас. Изначально это было «Си», означающее «скучающий», но они посчитали, что такое имя для мужчины звучит несколько неэлегантно, поэтому его изменили на «Си», означающее «изысканный».

В последние годы Цянь Яоси постарел и почти перестал выходить из дома. Свободное время он проводит, бродя по двум антикварным магазинам, в основном попивая чай и болтая со старыми друзьями. Он больше не занимается этими мелкими делами лично. Обычно к этому времени он уже вышел бы из магазина, но сегодня позвонил старый друг, которого не видел несколько лет, и сказал, что у него есть вещь, в которой он не уверен, и хотел бы узнать мнение Цянь Яоси, поэтому он ждет его в магазине.

Чтобы преуспеть в антикварном бизнесе, нужен хороший глаз. Иначе ничего не получится. Этот глаз — не только глаз на вещи, но и глаз на людей. Цянь Яоси занимается этим делом всю свою жизнь, поэтому само собой разумеется, что он с первого взгляда может определить, что все гости в этом зале — обычные туристы, а не эксперты. Эти люди не будут тратить много денег на вещи, в которых они не уверены.

Когда вошли Чжуан Жуй и остальные, управляющий Цянь не обратил на них особого внимания. Хотя все они были хорошо одеты, в наши дни путешествовать могут позволить себе, как правило, люди с небольшими лишними деньгами, поэтому нарядная одежда не является чем-то необычным. Однако внимание управляющего Цяня привлекли два щенка тибетского мастифа. Но, как это часто бывает с представителями разных профессий, и учитывая, что это были щенки, он не был уверен, чистокровные ли они. Поэтому он сделал несколько шагов ближе, чтобы лучше их рассмотреть.

Изначально владелец магазина Цянь просто хотел взглянуть. Он не был владельцем домашних животных, поэтому, даже если тибетский мастиф был ценным, это не имело к нему никакого отношения. Однако, когда он подошёл ближе, Чжуан Жуй поднял руку, показав своё запястье Цянь Яоси, стоявшему позади него. Владелец магазина Цянь сразу заметил бусину дзи на запястье Чжуан Жуя, и, увидев её, Цянь Яоси был очарован и не мог её снять.

Бусины дзи на запястье Чжуан Жуя были насыщенного красного, почти черновато-коричневого цвета и не особенно бросались в глаза. Однако Цянь Яоси знала, что высококачественные бусины дзи из натурального агата и халцедона имеют именно такой цвет, и после специальной обработки он становится еще глубже.

У управляющего Цяня самого была четки, но на них было всего две старинные бусины, а остальные были сделаны из других нефритовых камней. Когда он вдруг увидел четки, полностью состоящие из старинных бусин, Цянь Яоси, естественно, захотел сам убедиться, не ошибся ли он или молодой человек носит настоящие четки.

Бусины дзи — самые ценные амулеты для тибетцев. Искреннее почитание и ношение бусин дзи может устранить кармические препятствия, принести удачу, предотвратить инсульты и защитить от зла, а также укрепить физическую силу и приумножить богатство и т.д.

Это всё народные поверья. Как известно, бусины Дзи изготавливаются из девятиглазого сланца, типа осадочной породы, содержащей компоненты нефрита и агата. Красные бусины Дзи обладают самыми сильными магнитными волнами и являются редким драгоценным камнем. Магнитное поле бусин Дзи в три раза сильнее, чем у кристаллов. Длительное ношение может предотвратить и лечить болезни сердца, высокое кровяное давление и различные другие заболевания крови. Они также могут предотвратить и лечить кошмары, бессонницу, головные боли и другие заболевания нервной системы.

Цена подлинной бусины Дзи рассчитывается не исходя из стоимости ювелирных изделий, а за одну бусину. Одна подлинная старинная бусина Дзи стоит более 100 000. С возрастом люди начинают ценить свое здоровье. У Цянь Яоси проблемы с сердцем и высокое кровяное давление; две бусины, которыми он владеет, обошлись ему почти в 400 000. Увидев браслет на запястье Чжуан Жуя, который очень напоминал подлинную старинную бусину Дзи, и услышав вульгарную шутку Лю Чуаня, он попытался завязать разговор.

Чжуан Жуй заметил взгляд официанта и явное благоговение старика, которые указывали на то, что он действительно человек высокого положения. Он почувствовал себя немного неловко; Лю Чуань был болтливым, и его шутка по сути была завуалированным оскорблением. Человек со вспыльчивым характером мог бы выгнать их.

«Дедушка, я всего лишь новичок, как я смею опозориться перед тобой?»

Чжуан Жуй оглядел антикварный магазин и увидел на полках разнообразную керамику и изысканные бронзовые изделия, на стенах — старинную каллиграфию и картины известных людей, а на прилавке — нефрит, старинные монеты, письменные принадлежности и разные мелочи. Многие из них он даже не знал по названиям, поэтому не осмелился ничего сказать.

Цянь Яоси уже отвел взгляд от бусины дзи на запястье Чжуан Жуя. Он посмотрел на Чжуан Жуя с безобидной улыбкой и сказал: «Молодой человек, как говорится: „Молодые должны быть высокомерными, а старики — уравновешенными“ (это можно сказать и наоборот, и у каждого своя логика). Мне кажется, вы весьма приятны на вид. Может, заключим пари?»

Чжуан Жуй был ошеломлен и несколько сбит с толку намерениями толстого старика. Почему он заключает с ним пари без всякой причины? Чжуан Жуй всегда был довольно осторожен и редко делал то, в чем не был уверен. Он тут же сказал: «Господин, я просто прогуливаюсь. Давайте забудем о пари. Лю Чуань, Сюань Бин, пошли».

Всё это казалось немного странным, и Чжуан Жуй больше не хотел оставаться в этом магазине. В любом случае, на антикварной улице были десятки магазинов, так почему бы просто не побродить где-нибудь в другом месте? Не было необходимости тратить время на этого странного толстого старика.

Когда Цянь Яоси увидел, что Чжуан Жуй собирается уходить, он забеспокоился и поспешно сказал: «Молодой человек, не спешите уходить. Позвольте мне сказать вам кое-что. У меня в магазине есть старая вещь. Хотя она и не очень ценная, она всё же стоит семьсот или восемьсот тысяч юаней. Если вы её найдёте, я отдам её вам бесплатно. Если нет, я хочу кое-что у вас купить. Надеюсь, вы согласитесь. Как насчёт этого? Осмелитесь ли вы поспорить с этим стариком?»

Старинные четки дзи — это не то, что можно купить за деньги. Сегодня Цянь Яоси наткнулся на одну из них и не собирался упускать свой шанс. Цянь Яоси знал о табу, связанных с ношением четок дзи, поэтому не стал прикасаться к ним. Однако он уже был уверен, что это действительно настоящие старинные четки дзи. Опасаясь, что Чжуан Жуй не продаст их, он просто прибегнул к тактике провокации.

Как уже упоминалось выше, выражение «ловля рыбы» в антикварной торговле используется специально для привлечения новичков, обладающих лишь поверхностными знаниями. Так называемые «тонущие люди» — это, как правило, «пловцы». Когда они видят старинные вещи в магазине, они часто предполагают, что и другие предметы тоже подлинные. Однако всё, что они покупают и уносят домой, оказывается подделками.

Упомянутый Цянь Яоси антикварный предмет стоимостью семьсот или восемьсот тысяч, вероятно, был тем самым, который он использовал для рыбалки в магазине.

Глава 121 Неудачная попытка украсть курицу оборачивается против самих себя (2)

В последнее время Чжуан Жуй проводил всё своё время на антикварном рынке Пэнчэн. Он целыми днями болтал и хвастался с Сун Цзюнем и остальными, поэтому хорошо знал местный жаргон. Более того, взгляд толстяка-старика был прикован к его правому запястью, так что, должно быть, он присмотрелся к четкам Чжуан Жуя. Чжуан Жую это показалось довольно забавным. Если бы его попросили оценить товары в магазине, он бы точно... не смог этого сделать. Но если бы его попросили отличить подлинные вещи от подделок, толстяк-старик просчитался бы.

«При таком количестве клиентов, я думаю… давайте просто забудем об этом, сэр. Было бы так неловко, если бы я забрал вашу ценную вещь даром».

Притворившись, что колеблется, Чжуан Жуй сказал что-то такое, что алчный человек потерял дар речи.

«Всем, всем, я очень сожалею, но сегодня наш магазин закрыт».

Несмотря на преклонный возраст, Цянь Яоси был весьма решителен в своих действиях. Видя, что Чжуан Жуй, похоже, согласен с ним, он просто велел покупателям уйти. По его мнению, даже если бы эти люди купили все поддельные товары в магазине, это не стоило бы столько, сколько одна-единственная бусина дзи, имевшаяся у Чжуан Жуя.

Услышав речь босса, продавцы тоже начали выгонять покупателей. Через пять-шесть минут в некогда шумном антикварном магазине воцарилась тишина. Чтобы их не беспокоили, Цянь Яоси даже попросила продавцов наполовину опустить рольставни у входа в магазин.

«Эй, старик, ты пытаешься заставить меня купить или нет? Думаешь, эти несколько человек в твоем магазине смогут меня остановить? Вуд, пошли...»

Действия толстого старика поразили Лю Чуаня. Всего за несколько минут всех из магазина прогнали, и в огромном помещении остались лишь немногие.

«Нет, молодой человек, пожалуйста, не поймите меня неправильно. Моя фамилия Цянь, и меня зовут Цянь Яоси. Можете поспрашивать на антикварном рынке в Нанкине; меня все знают. Как старик может навязывать сделку? Я просто хочу обсудить дела с этим молодым человеком. Могу я узнать ваши фамилии?»

У Цянь Яоси было пухлое круглое лицо, и он казался безобидным, как ни посмотри. Он также подобострастно улыбался, когда говорил, поэтому Чжуан Жуй и остальные назвали свои имена.

"Чжуан Жуй. Здесь так много всего, и, судя по тому, что говорит этот человек, кажется, что реально только одно. Сможешь отличить одно от другого?"

Цинь Сюаньбин немного волновался. Все они заметили взгляд Цянь Яоси и поняли, что этот толстый старик охотится за браслетом из бусин дзи, принадлежащим Чжуан Жую. Цинь Сюаньбин и остальные знали, что бусина дзи — дар Живого Будды, и боялись, что Чжуан Жуй согласится на пари, проиграет и будет вынужден отказаться от бусины.

Лю Чуань этого не ожидал, но когда Цинь Сюаньбин упомянул об этом, он тут же пришел в ярость. Он сердито посмотрел на Цянь Яоси и сказал: «Я тебе говорю, старик, ты немного нечестен. Здесь выставлено как минимум несколько сотен предметов. Если ты попросишь моего брата отличить подлинное от подделки, ему, вероятно, понадобится до следующего года. Ты не просто называешь человека с оспинами человеком с оспинами, ты его обманываешь».

Услышав слова Лю Чуаня, Цянь Яоси понял, что его слова были неуместны. Даже ему самому было бы трудно отличить подлинное от поддельного среди всех предметов в комнате в течение трех-пяти дней; тем более молодому человеку перед ним? Если об этом станет известно, это, вероятно, повредит его репутации. Хотя управляющий Цянь не слишком заботился о своей репутации — все знали, что он известен своей «жадностью» — он не мог притворяться невежественным, раз уж кто-то поднял этот вопрос.

Немного подумав, Цянь Яоси сказал: «Молодой человек, вы правы. Я оговорился. А как насчет этого? На самом деле, я говорил о керамических изделиях. Здесь всего двадцать или тридцать керамических предметов. Молодой человек Чжуан, вы ничего не потеряете. Я больше ничего не буду скрывать. Меня заинтересовала ваша четка дзи, и даже если вы проиграете, я куплю ее по справедливой цене, как минимум 100 000 юаней за бусину. Что вы думаете?»

«Десять тысяч за одну бусину? Иди купи у кого-нибудь другого. Эта нить дзи, которую Му Тоу носил реинкарнированный Живой Будда храма Джокханг на протяжении десятилетий, освящена. Думаешь, сможешь купить ее за десять тысяч? Ни за что. Му Тоу, пошли. Этот старик действительно нечестен».

По правде говоря, Лю Чуань не знал, дорого ли или дешево стоит 100 000 юаней за штуку. Однако, глядя на десятки керамических изделий разных стилей в магазине, он не поверил, что Чжуан Жуй со своими ограниченными знаниями сможет определить подлинность. Поэтому он придумал предлог, чтобы незаметно уйти.

«Благословлены живым Буддой в храме Джокханг? И носились десятилетиями?»

Услышав это, Цянь Яоси был потрясен. В конце 1980-х он побывал в Тибете и ему посчастливилось встретиться с Живым Буддой в храме Джокханг. Однако в то время Цянь Яоси, естественно, не заинтересовался бы вещами, которые Живой Будда носил с собой. Он также знал, что Живые Будды хранят такие предметы для поиска реинкарнированных детей и их идентификации, и не стали бы легко отдавать их другим. Он никак не ожидал, что этому обычному на вид молодому человеку представится такая прекрасная возможность.

Цянь Яоси не боялся, что молодой человек его обманет. Он мог определить подлинность предмета после осмотра. Естественно, у него были свои методы проверки подлинности буддийских артефактов.

Однако, узнав, что это когда-то был личный амулет Живого Будды, желание Цянь Яоси заполучить эту бусину дзи стало еще сильнее. Он посмотрел на Чжуан Жуя и сказал: «Триста тысяч за одну, как насчет этого, брат Чжуан? Ты можешь поискать по всей стране, и ты точно не найдешь никого, кто мог бы предложить цену выше моей».

Чжуан Жуй оставался непреклонен, но Лю Чуань был ошеломлен. Ранее он мог согласиться с ценой в 100 000 юаней за бусинку; нить цзы состояла из восемнадцати бусин, что составляло 1,8 миллиона юаней. Хотя это была значительная сумма, Лю Чуаня это не удивило бы, учитывая его нынешнее богатство. Но теперь, услышав, что цена выросла до 300 000 юаней за бусинку, восемнадцать бусин обошлись бы в целых 5,4 миллиона юаней! Чжуан Жуй никак не отреагировал на слова Цянь Яоси, но сердце Лю Чуаня заколотилось.

«Эта моя бусина дзи — девятиглазая, самая лучшая среди чистейших бусин дзи».

Чжуан Жуй спокойно сказал, что уже тщательно проверил происхождение бусины дзи, которую держал в руке. Подлинные бусины дзи с девятью глазами встречаются крайне редко. За пределами таких мест, как дворец Потала или храм Джокханг в Тибете, они практически не распространяются за его пределами. Помимо всего прочего, эта бусина дзи была освящена буддийскими учениями последовательных Живых Будд, и если бы она была продана, за неё заплатили бы астрономическую цену. Этот толстый старик, казалось, предлагал очень высокую цену, но на самом деле он устроил ловушку для Чжуан Жуя.

Цянь Яоси не ожидал, что с этим молодым человеком будет так сложно договориться. Он предложил заоблачную цену в 300 000 юаней за бусинку. Он думал, что даже если бы у Чжуан Жуя было какое-то состояние, цена его бы шокировала. Однако молодого человека цена нисколько не впечатлила. Вместо этого он стал рассказывать о качестве четок дзи, которые были у него в руках.

«Конечно, я знаю, что у твоей небесной бусины как минимум семь глаз».

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel