Цянь Яоси подумал про себя с оттенком негодования, но все же хотел купить это. В его возрасте деньги уже не имели большого значения. Репутация жадного до денег человека он заработал еще в молодости. Его предложение в 300 000 юаней за штуку было всего лишь привычкой пользоваться чужим достатком.
«Пятьсот тысяч за штуку, сэр. Больше было бы жадностью».
Цянь Яоси стиснул зубы и назвал другую цену. Честно говоря, бусина дзи стоила не так уж много, но после того, как он надел эти две старые бусины дзи, его высокое кровяное давление и сердечная болезнь заметно уменьшились. Браслет с бусинами дзи у Чжуан Жуя явно был более высокого качества, чем его собственный, поэтому на этот раз он действительно пошёл на всё.
Объявив цену, Цянь Яоси посмотрел на Чжуан Жуя, который все еще улыбался, и почувствовал, как по его телу пробежал холодок. Это был вовсе не молодой человек, а лисичка. Услышав такую высокую цену, он все же смог сохранить спокойствие.
Чжуан Жуй был действительно удивлен. Он заранее изучил множество источников информации и даже позвонил дяде Дэ в Чжунхай. Он знал, что если бы эти четки были выставлены на аукцион, их цена должна была бы составить около пяти миллионов. Он не ожидал, что толстый старик перед ним предложит такую высокую цену. Однако Чжуан Жуй не собирался продавать четки и был уверен, что не проиграет пари старику.
"Черт возьми, почему я не пошел с вами на рынок в Лхасе в тот день? Как так получилось, что с этим болваном все хорошее случилось?"
Лю Чуань понял, что толстый старик не шутит, и сказал это несколько угрюмо, отчего Чжуан Жуй одновременно рассмеялся и заплакал. Если бы Лю Чуань был там, он, возможно, первым бы зарезал владельца ларька. У него был бы шанс встретиться с Живым Буддой? Вероятно, он сидел бы в тюрьме.
«Хорошо, это цена».
Чжуан Жуй кивнул и согласился.
Услышав это, лавочник Цянь был вне себя от радости. Хотя он и потерял на этой сделке деньги, это было незначительно по сравнению с его здоровьем. Он тут же приготовился спросить Чжуан Жуя, примет ли тот чек или банковский перевод. В его магазине был терминал для приема карт на случай крупных транзакций.
«Если я проиграю, я передам вам бусину дзи, господин Цянь, по этой цене. Но если я выиграю, господин Цянь не сможет нарушить своё слово».
Как раз когда Цянь Яоси собирался задать вопрос, он услышал эти слова от Чжуан Жуя. Он не рассердился. Молодые люди всегда более уверены в себе. Те, кто только начинает заниматься антикварным бизнесом и мало что о нем знает, поначалу чувствуют себя хорошо. Только после нескольких лет обучения они понимают, насколько глубока и поверхностна эта отрасль.
«Конечно, когда я говорю, я имею это в виду. У меня нет причин отказываться от своих слов. Вы все согласны?»
Цянь Яоси с готовностью согласилась и окликнула продавцов, что, естественно, вызвало хор лестных комплиментов.
Фарфор в этом антикварном магазине выставлен на полке, разделенной на пять ярусов снизу вверх. Спустить верхний ярус можно только стоя на лестнице. Каждый ярус имеет пять пустых мест, и в каждом пустом месте находится керамическое изделие, включая вазы, чаши, фигурки и так далее.
В этот период Чжуан Жуй читал книги о керамике и посещал множество антикварных магазинов на антикварном рынке Пэнчэн. Он знал, что большинство выставленных снаружи предметов были высококачественными имитациями фарфора. В противном случае, если бы кто-то случайно их разбил, владелец магазина был бы разорен.
"Пожалуйста, помогите мне..."
Цянь Яоси махнул рукой, и несколько продавцов подошли, чтобы снять весь фарфор с полок и положить его на квадратный стол в магазине, чтобы Чжуан Жуй мог его осмотреть и оценить.
В торговле антиквариатом действует правило: предметы не проходят через ваши руки. Как правило, вам никто ничего не передаст. Вы оставляете их и сами прикасаетесь к ним. Если вы случайно их сломаете, то это ваша ответственность.
Глава 122 Неудачная попытка украсть курицу оборачивается против самих себя (3)
В этот момент Цянь Яоси проявил себя весьма великодушным. Он включил все лампы в магазине, осветив помещение площадью более 30 квадратных метров так ярко, словно это был день, и выглядел совершенно уверенно.
Увидев, что продавцы уже сняли весь фарфор с полок, Чжуан Жуй с важным видом подошел к ним, по пути доставая из кармана увеличительное стекло размером с ноготь большого пальца.
Чжуан Жуй получил эту штуку от Сун Цзюня, когда был в его лавке. Он сделал это просто для того, чтобы в определённых ситуациях притворяться другим человеком и скрывать функцию своих глаз. Она была маленькой, и он обычно носил её с собой. Он никак не ожидал, что она сегодня ему пригодится.
Когда Цянь Яоси увидел, что Чжуан Жуй действительно носит с собой увеличительное стекло, он сначала был ошеломлен, а затем усмехнулся про себя. Он боялся не того, что Чжуан Жуй чего-то не понимает, а того, что он не понимает этого глубоко. Чем больше знаний у человека, тем больше вероятность того, что он будет иметь смутное представление об этих вещах.
Кроме того, на столе лежит несколько высококачественных фарфоровых копий. Если бы Цянь Яоси не осмотрел их внимательно, его могли бы обмануть. Хотя эти изделия являются высококачественными копиями, они все же стоят десятки тысяч долларов. Цянь Яоси заказал их изготовление по высокой цене, используя старинные техники и рецептуры, и их форма и глазурь практически неотличимы от оригинала.
Эти высококачественные фарфоровые копии были выставлены на верхней полке. Продавцу приходилось использовать лестницу, чтобы снять их. Они были специально изготовлены для чиновников, которые любили демонстрировать свой изысканный вкус, или для богатых начальников. Только представьте, если бы вы выставили такой фарфоровый предмет в своем кабинете — будь он антикварный и простой или изысканный и великолепный — он, безусловно, отражал бы статус и вкус владельца.
Более того… Взгляд управляющего Цяня небрежно скользнул в сторону. Он был абсолютно уверен, что Чжуан Жуй не сможет найти этот очевидный предмет. Хотя он и использовался для рыбалки, так уж получилось, что управляющий Цянь сам использовал его сегодня.
Чжуан Жуй держал в руке большую сине-белую фарфоровую миску и делал вид, что рассматривает её. Если бы он посмотрел на неё месяц назад, эта миска показалась бы ему почти такой же, как суповая миска, которой он пользовался дома. На домашней миске тоже были сине-белые узоры, и эти узоры выглядели чётче и красивее, чем на той, что он держал в руке.
Однако, познакомившись с Сун Цзюнем и другими, и особенно после возвращения в Пэнчэн из Тибета и обретения способности различать разные виды минералов, Чжуан Жуй приложил значительные усилия к изучению керамики и нефрита. Его мастерство значительно улучшилось по сравнению с тем, что было раньше. Тем не менее, это был его первый опыт работы с настоящим антикварным фарфором, и, взяв его в руки, он сравнил его с фарфоровыми чашами из Цзиндэчжэня, которые хранил дома.
Если бы Цянь Яоси знал, о чём думает Чжуан Жуй в этот момент, он бы точно так разозлился, что его бы стошнило. Эта сине-белая чаша эпохи Канси была изготовлена по его специальному заказу. В то время она была обожжена по древней технологии. От выбора материалов до придания формы заготовке, нанесения глазури и обжига в печи — Цянь Яоси потратил немало денег и ресурсов, чтобы успешно её изготовить. Можно сказать, что, хотя это и подделка, она всё равно очень дорогая.
Однако, когда Чжуан Жуй оценивает предметы, легко определить, подлинные они или подделки, но трудно понять лежащие в их основе принципы. Даже если вы принесете ему изделие из сине-белого фарфора Юань, он сможет сказать, подлинное оно или подделка, но узнать правду — все равно что спросить дорогу у слепого.
Как раз когда он собирался использовать свою духовную энергию, чтобы отличить их друг от друга, Чжуан Жуй внезапно придумал идею. Это была редкая возможность получить практический опыт. Чего Чжуан Жую сейчас больше всего не хватало, так это практического опыта работы с антиквариатом. Услышав уверенные слова толстого лавочника, он решил, что даже если эти фарфоровые изделия и подделка, то выглядят они вполне правдоподобно. Это было бы идеальным вариантом для Чжуан Жуя, чтобы использовать их для проверки полученных знаний.
Подумав об этом, Чжуан Жуй отбросил шутки и стал внимательно рассматривать сине-белую фарфоровую чашу в своей руке.
Сине-белый фарфор, также известный как бело-сине-белый фарфор, часто просто называемый сине-белым, является одним из основных видов китайского фарфора. Истоки сине-белого фарфора восходят к династиям Тан и Сун, а зрелый сине-белый фарфор появился в печи Хутянь в Цзиндэчжэне во времена династии Юань. Сине-белый фарфор изготавливается из кобальтовой руды, содержащей оксид кобальта, в качестве сырья. На керамическое изделие наносятся узоры, покрывается слоем прозрачной глазури и обжигается один раз в высокотемпературном восстановительном пламени.
Это большая сине-белая фарфоровая чаша с фигурным рисунком. Край расширяется книзу, а дно имеет кольцевидное основание. Фарфор тонкий, стенки изящные. Глазурь всей чаши кремово-белая. Чжуан Жуй внимательно осмотрел её и пришёл к выводу, что роспись на внешней стенке чаши изображает сцену «Изящное собрание в западном саду». Недавно он видел эту картину в книге о росписи вееров.
Чжуан Жуй был в восторге от того, что наконец-то применил свои знания на практике. В этом и заключается очарование антиквариата: чувство удовлетворения, когда ты используешь свои знания, чтобы отличить подлинное от подделки, неописуемо.
Картина «Изящное собрание в Западном саду» изображает собрание 16 литераторов во главе с Су Ши в Западном саду, где Ван Цзиньцин, императорский зять и главнокомандующий, сочинял стихи, рисовал, обсуждал дзен-буддизм и дебатировал о даосизме. «Записи об изящном собрании в Западном саду» Ми Фу задокументировали это грандиозное событие. Впоследствии тема «Изящного собрания в Западном саду» стала популярным сюжетом для художников-литераторов на протяжении веков, превратившись таким образом в классическую тему для картин на веерах и фарфоре.
Роспись на внешней стороне этой большой сине-белой чаши изображает лишь отдельные сцены, выполненные искусной кистью, яркой синей глазурью и в элегантном античном стиле. На дне чаши находится шестизначная надпись, выполненная подглазурной синей двойной кольцевой вязью: «Изготовлено в эпоху Канси, Великой династии Цин». Иероглифы величественные, аккуратные и выразительные, с достаточным расстоянием между ними. Исходя из знаний Чжуан Жуя о сине-белом фарфоре, это должно быть подлинное изделие эпохи Канси. Чжуан Жуй вспомнил, что сине-белый фарфор Канси славился своей тонкой текстурой и глазурью, яркой синей глазурью, разнообразными и простыми формами и красивым декором. Глазурь этой чаши богатая и блестящая, придавая ей едва заметный влажный вид на свету. Учитывая все это, Чжуан Жуй считает, что даже если эта чаша не была изготовлена в императорских печах Канси, она все равно должна быть антиквариатом.
«Брат Чжуан, эта сине-белая фарфоровая чаша эпохи Канси, хотя и изготовлена в народной печи в период Канси, является редким и подлинным шедевром среди изделий народной керамики. Подлинный фарфор эпохи Канси найти непросто, и редко встречается такой, который был бы одновременно старым и в хорошем состоянии. Его ценность не меньше, чем у обычных изделий государственных печей. У брата Чжуана хороший вкус. Это та самая, на которую вы нацелились?»
Как только Чжуан Жуй принял решение по поводу сине-белой чаши, он услышал голос Цянь Яоси. Услышав это, старческое лицо Чжуан Жуя невольно покраснело. К счастью, он и так не был светлокожим, поэтому покраснение было не очень заметным. Причина, по которой Чжуан Жуй подумал, что это фарфор из официальной печи Канси, заключалась в том, что на большинстве сине-белых фарфоровых изделий народных мастерских не было клейм эпохи правления, но часто присутствовали клейма мастерских.
«Управляющий Цянь, клейма, используемые для сине-белого фарфора народной печи Канси, — это не клеймо «Сделано в период Канси Великой династии Цин». Вы пытаетесь меня обмануть. Это современная имитация, просто довольно качественная».
Услышав слова Цянь Яоси, сердце Чжуан Жуя затрепетало. Если этот старый лис так говорил, то предмет в его руке, вероятно, был подделкой. Он присмотрелся внимательнее и, конечно же, не почувствовал в нём никакой духовной энергии. Вероятно, он даже не относится к эпохе Китайской Республики, не говоря уже об эпохе Канси. Это была современная имитация, искусственно состаренная.
«Брат Чжуан, это так не работает. Хотя существует относительно немного изделий народного фарфора эпохи Канси с клеймом «Изготовлено в период правления Канси, Великой династии Цин», они всё же есть. По меньшей мере дюжина изделий народного сине-белого фарфора с клеймом эпохи Канси были проверены и переданы из поколения в поколение. Откуда вы знаете, что моё изделие не из их числа?»
Услышав это, Цянь Яоси забеспокоился и поспешно попытался объяснить. Он и не подозревал, что именно его упоминание о сине-белом фарфоре, изготовленном в народной печи, заставило Чжуан Жуя использовать свою духовную энергию. Конечно, даже если бы он ничего не сказал, Чжуан Жуй все равно использовал бы свою духовную энергию, чтобы проверить подлинность изделия после того, как закончил бы с ним работать.
«Это подделка. Это точно подделка. Я не читал ни одной книги, где упоминался бы такой сине-белый фарфор, изготовленный в народной печи. Лучше посмотрю на следующий экземпляр».
Чжуан Жуй сделал вид, что не собирается меня запугивать, потому что я ничего не знаю, и настаивал на том, что сине-белая чаша — подделка, ведь на народных печах не бывает клейм года. Цянь Яоси был одновременно удивлен и раздражен, но ничего не мог поделать. К тому же, он, естественно, знал, настоящая она или подделка. Он просто хотел обмануть Чжуан Жуя, используя свои почти неотличимые навыки подделки.
«Если бы я знал, я бы просто скопировал официальный образец из печи и разместил его здесь».
Увидев, как Чжуан Жуй прикасается к следующему фарфоровому изделию, старый проницательный купец с негодованием подумал про себя.
«Вуд, все эти вещи одинаковые, ты можешь отличить одно от другого? Если спросишь меня, давай перестанем тянуть время, прогуляемся и вернемся в отель. Лей Лей и остальные скоро должны вернуться».
Лю Чуань начинал терять терпение. Его и так раздражало, что сегодня он не мог подойти близко к Чжуан Жую, а теперь, когда Чжуан Жуй безучастно смотрел на большую груду фарфора, ему стало еще скучнее.
«Хе-хе, молодой человек, ещё не полночь, времени ещё предостаточно. Весенняя ночь коротка, спешить некуда».
Цянь Яоси усмехнулась рядом с ней, отчего Лэй Лэй в раздражении топнула ногой. Она сильно ущипнула Лю Чуаня за талию, заставив его тихо молить о пощаде.
«Старик, ты же не антиквар, так что тебе и в голову не приходит, в чем тут удовольствие».
Наконец освободившись от пальцев Лэй Лэй, Лю Чуань обиженно пробормотал что-то себе под нос, но ему было слишком стыдно что-либо сказать об уходе.
На самом деле, он поступил несправедливо по отношению к управляющему Цяню. С тех пор как Цянь Яоси начал собирать металлолом в начале 1980-х годов, его жена, испытывая стыд, развелась с ним. За последние двадцать лет Цянь Яоси ни разу не женился повторно, но у него было много женщин. До сих пор у него есть четыре или пять молодых, красивых женщин с тонкой талией и округлыми бедрами. Всего два года назад, когда Цянь Яоси исполнилось пятьдесят восемь лет, одна из этих женщин родила ему сына.
Чжуан Жуй был полностью поглощен рассматриванием фарфора. Из примерно двадцати предметов он уже осмотрел шестнадцать или семнадцать. Он сразу смог определить подлинность восьми или девяти из них, но не был уверен в подлинности остальных семи или восьми. Ему пришлось приложить духовные усилия, чтобы проверить их, и он обнаружил, что все они поддельные.
«Какие же вы жадные! Мы сегодня не будем продавать вам поддельные товары? Закрываетесь так рано…»
В тот момент, когда все внимание Чжуан Жуя было сосредоточено на фарфоре на столе, из полузакрытой рольставни снаружи магазина послышался звук, и в магазин вошел пожилой мужчина с седыми волосами и бородой, румяным лицом, за которым следовал молодой человек с коробкой в правой руке.
Глава 123 Неудачная попытка украсть курицу оборачивается против самих себя (4)
Погруженный в размышления о фарфоре, Чжуан Жуй был прерван внезапным звуком. Он поднял глаза в сторону источника звука и увидел направляющегося к нему управляющего Цяня.
Как только прозвучал звук рольставней, Чжуан Жуй почувствовал некоторое беспокойство. Хотя он мог визуально отличить подлинный фарфор, он не знал, что делает его подделкой. Он знал только внешний вид, но не причину, что заставляло его очень хотеть узнать больше. Он также решил, что по возвращении в Чжунхай обязательно научится у дяди Дэ основам оценки антиквариата.
«Брат Гу, прошло уже несколько лет с нашей последней встречи. Ты по-прежнему выглядишь очень здоровым».
Цянь Яоси широко улыбнулся, прищурился и шагнул вперед, чтобы крепко обнять новоприбывшего.
«Ты такой жадный до денег, полегче со мной. Мои старые кости не выдержат твоих издевательств. Каким бы здоровым я ни был, я не так здоров, как ты. Я слышал, что два года назад у тебя родился крупный, здоровый мальчик. В нашей сфере это считается хорошей историей».
Новичок вырвался из объятий Цянь Яоси и в шутку сказал, что они старые друзья, и он не боится, что Цянь Яоси рассердится и обернется против него.
«Боже мой, менеджер Цянь, история, которую я только что вам рассказал, действительно о вас! Удивительно, удивительно, даже тот торговец антиквариатом, наверное, не так хорош, как вы».
Услышав слова гостя, Лю Чуань, Чжуан Жуй и остальные были поражены и широко раскрыли рты. Этот Цянь Яоси выглядел как минимум на шестьдесят лет, и всего два года назад у него родился сын. Разве он не родился, когда ему было пятьдесят восемь или пятьдесят девять? Хотя внешне Лю Чуань выражал восхищение, втайне он думал: кто знает, чей это ребенок?
Словно прочитав мысли Лю Чуаня, управляющий Цянь с улыбкой сказал: «Брат Гу, не льсти мне. Я не знаю, сколько людей говорят за моей спиной. Но мне, старому Цяню, все равно. Этот сын мой. Я сделал тест на отцовство. Кто завидует, пусть у него будет свой».
Услышав слова Цянь Яоси, Лю Чуань был по-настоящему убежден; поговорка «старость приносит силу» как нельзя лучше подходила этому толстому старику.
«Брат Гу, ты не пришел на празднование стодневного юбилея и первого дня рождения моего сына. Какой подарок ты принес моему сыну на этот раз?»
Цянь Яоси резко сменил тему и попросил у гостя подарок. Вполне естественно, что отец просит сына о чем-то, но действия Цянь Яоси были несколько преувеличены. Его пухлые белые ручки уже были протянуты перед гостем.
«Я знала, что ты будешь таким жадным, и это будет первым, что ты скажешь. Я уже приготовила для тебя вот что: нефритовый кулон Гуаньинь, который, как говорят, защищает от всякого зла. Он идеально подойдет твоему сыну».
Старик, похоже, хорошо знал характер Цянь Яоси. Услышав это, он тут же достал из кармана кулон с изображением Гуаньинь, перевязанный тонкой красной нитью, и вложил его в руку Цянь Яоси.
Цянь Яоси не стал церемониться. Он тут же двумя пальцами сжал нефритовую Гуаньинь и осмотрел её на свету. Через мгновение на его лице появилась довольная улыбка. Он сказал: «Брат Гу — настоящий мастер нефрита. Ваша работа поистине исключительна. Этот нефрит цвета бараньего жира — редкое сокровище. От имени моего никчемного сына я благодарю вас, брат».
Своим проницательным взглядом Цянь Яоси осмотрел кулон и увидел, что он весь белый, с жирным блеском, без единой примеси. Он знал, что даже среди нефрита цвета бараньего жира этот кулон с изображением Гуаньинь считается образцом высшего качества.
Нефрит, также известный как «белый нефрит» или «баранинный нефрит», — это высококачественный нефрит, чрезвычайно ценный материал. Многие древние императоры использовали белый нефрит для изготовления своих императорских печатей. Среди сокровищ музеев по всему миру артефакты, вырезанные из белого нефрита, считаются «национальными сокровищами». Например, найденная при раскопках «Печать императрицы» эпохи Западной Хань была вырезана из безупречного нефрита, напоминающего бараний жир.
Нефрит, напоминающий бараний жир, высоко ценился с древних времен, но в наше время он чрезвычайно редок и практически недоступен. В настоящее время килограмм такого нефрита может стоить около 600 000 юаней на рынке. Тем не менее, большинство этих так называемых образцов нефрита, напоминающего бараний жир, на самом деле являются нефритом из высокогорных районов или каменистым нефритом. Если у них отсутствует первозданная поверхность, то это, как правило, материал из высокогорных районов, далекий от настоящего нефрита, напоминающего бараний жир. Можно сказать, что даже за деньги невозможно обязательно купить действительно изысканный образец нефрита, напоминающего бараний жир.
Несовершенно некачественный нефрит, напоминающий бараний жир, будет иметь легкий желтоватый оттенок в белом цвете, а еще хуже – легкий сероватый. Однако этот кулон с Гуаньинь совершенно белый, гладкий и круглый, словно застывший белый жир. Это лучший нефрит, напоминающий бараний жир, поэтому подарок, преподнесенный стариком, упомянутым Цянь Яоси, чрезвычайно ценен.
Цинь Сюаньбин, стоявший в стороне, тоже проявил некоторое любопытство, услышав слова Цянь Яоси. «Знаете, ювелирные магазины продают не только бриллианты, золото и жадеит, но и сам жадеит, который является одним из важнейших товаров. Конечно, жадеит — это тоже разновидность жадеита, и он является представителем твердого жадеита».
Нефрит и жадеит относятся к семейству цепных силикатов. Нефрит — это силикат кальция и магния из группы амфиболов, поэтому его также называют амфиболовым нефритом или нефритом. Жадеит, с другой стороны, — это силикат натрия и алюминия из группы пироксенов, поэтому его также называют пироксеновым нефритом или пироксеновым нефритом. Пироксеновый нефрит имеет тонкую кристаллическую структуру, стеклянный блеск, он прозрачный и блестящий. В отличие от него, цвет амфиболового нефрита ближе к кремовой красоте застывшего воска.
Однако Цянь Яоси не собирался показывать нефритовый стержень из бараньего жира, который держал в руке. Поблагодарив старика, он тут же сунул его в карман, тем самым подавив желание Цинь Сюаньбина узнать больше.
Приход этого старика прервал занятие Чжуан Жуя, посвященное оценке фарфора. Цянь Яоси, заметив недоумение всех присутствующих, представил его: «Этого господина зовут Гу. Он вице-председатель нашей национальной ассоциации производителей нефрита. Если вас интересует нефрит, вам стоит познакомиться с братом Гу позже».
Услышав, что стоящий перед ними пожилой мужчина на самом деле является заместителем председателя Ассоциации производителей нефрита, Лэй Лэй и Цинь Сюаньбин оба выразили удивление. Выставка ювелирных изделий, проходившая в Нанкине, была организована совместно Ассоциацией производителей нефрита и соответствующими организациями в Нанкине. Они никак не ожидали встретить здесь человека, ответственного за организацию выставки.
Однако ни одна из двух женщин не раскрыла свои личности. Ассоциация производителей нефрита лишь предоставила площадку для этой ювелирной выставки. Что касается того, какая компания сможет блеснуть на выставке, это будет зависеть от её собственных способностей. Даже если вице-председателя Гу передадут, это не окажет существенного влияния.
Однако Цянь Яоси не представил Чжуан Жуя и остальных пожилому мужчине по фамилии Гу, что сильно рассердило вице-председателя Гу. Он сердито посмотрел на Цянь Яоси и сказал: «Негодник, ты действительно неблагодарный! Ты только что забрал мои вещи, а теперь отворачиваешься от меня. Скажи мне честно, что ты сегодня вытворяешь? Ты такой старый, не смей издеваться над молодыми…»
Старик по фамилии Гу также заметил, что молодой человек, похоже, заинтересовался покупкой фарфора Цянь Яоси и в данный момент оценивал его. Хотя он знал, что большинство изделий Цянь Яоси — подделки, он, естественно, не хотел разоблачать его из уважения к своему старому другу. Однако Гу был добросердечным человеком и не хотел, чтобы эти молодые люди поплатились за свою жадность. Поэтому он произнес вышеупомянутые слова, надеясь отговорить Цянь Яоси от его идеи обманывать людей.
Услышав слова старика, на лице Цянь Яоси мелькнула редкая нотка смущения. Однако, когда его взгляд скользнул по правому запястью Чжуан Жуя, выражение его лица тут же вернулось к нормальному. Казалось, браслет из бусин дзи его весьма привлекал.
«Брат Гу, я сегодня здесь не для того, чтобы обманывать людей. Даже если я предложу деньги брату Чжуану, он может их не принять».
"Ага? Неужели? Ты всегда такой жадный, берёшь деньги и никогда не возвращаешь. Когда это ты вдруг стал таким добросердечным?"
Старик Гу был несколько удивлен. Он знал, что, хотя Цянь Яоси и был хитер в бизнесе, он всегда держал слово. Раз он так сказал, значит, на это есть причина.
Видя, что брат Гу настаивает на ответах, Цянь Яоси неохотно признался, что обнаружил старинную бусину дзи, принадлежавшую Чжуан Жую. Он знал, что этот человек, всю жизнь посвятивший себя торговле нефритом, непременно поддастся искушению, услышав, что у Чжуан Жуя есть старинная бусина дзи, освященная живым Буддой, поскольку бусины дзи — это чрезвычайно ценный драгоценный камень.
«Молодой человек, у вас действительно есть браслет из древних бусин дзи?»
Как и ожидалось, услышав это, Гу Лао тут же перевел взгляд на Чжуан Жуя. Однако его точка зрения отличалась от точки зрения Цянь Яоси. Взгляд Цянь Яоси, устремленный на бусину дзи, выражал неприкрытое желание обладать ею, в то время как взгляд Гу Лао, устремленный на Чжуан Жуя, выражал стремление получить его согласие и желание оценить бусину.
«Сэр, после того, как я оценю эти предметы, я покажу их всем, независимо от того, продаю я эту бусину дзи или нет. Это вас устраивает? Но вы все не сможете с этим справиться».
Увидев пылающий взгляд старика, Чжуан Жуй невольно криво усмехнулся. Он уже дал бусине дзи очень высокую оценку, но не ожидал, что её ценность превзойдёт его прогноз.
«Не обращайте внимания на этого жадного до денег типа. Спорю, что ни один товар в его магазине не настоящий. Если будете с ним заключать пари, гарантированно проиграете».