Capítulo 137

«А, значит, он тебе тоже приглянулся? Смотри, тот парень немного похож на Четвертого Брата. Если не возражаешь, можешь использовать его в качестве Четвертого Брата».

Юэ Цзин сильно покрутила попку маленькой звездочки, дразня Чжуан Жуя.

"Как я посмел? Здесь сестра Сюй, брат Юэ, вы такие злые..."

Молодая звезда несколько раз безжалостно ударила его по пенису, а затем прижалась к нему.

«Раньше я не замечал, но сегодня, стоя рядом с Оуяном Лаоси, вы действительно очень похожи. Если бы не тот факт, что вы впервые в Пекине, я бы подумал, что у вас какие-то отношения. Кстати, это он основал этот клуб…»

Второй брат снова оглядел Чжуан Жуя с ног до головы, но не заметил, что тот невольно нахмурился.

"Фамилия Оуян?"

Хотя эта составная фамилия не является особенно редкой, она и не очень распространена. Фамилия матери Чжуан Жуя — Оуян. Однако эти два места находятся за тысячи километров друг от друга, поэтому никакой связи быть не должно. Чжуан Жуй подумал только о фамилии своей матери, и его мысли на мгновение отвлеклись, прежде чем он забыл об этом.

«Младший, о чём ты опять думаешь? Раз уж ты здесь, хорошо проведи время! Я буду тебя называть...»

Увидев, что Чжуан Жуй молчит, второй брат предположил, что ему скучно одному, поэтому он подозвал девушку и сел рядом с Чжуан Жуем.

Чжуан Жуй, кажется, узнал девушку, севшую рядом с ним, по рекламе, но не мог вспомнить её имени. Вероятно, она была не очень известна. Чжуан Жуй не привык к подобным ситуациям, поэтому он завязал с девушкой непринужденную беседу.

Девушка была немного неопытна; глядя на одежду Чжуан Жуя, казалось, что она просто отбывает номер. Второй брат заметил это и сказал: «Эй, я обращаюсь к тебе. Хорошо обслуживай босса Чжуана, и, может быть, он будет в хорошем настроении и вложит десятки миллионов в создание фильма для тебя. Тогда ты станешь знаменитой!»

Люди, которым удаётся попасть во второй корпус, могут быть не такими богатыми, как те, кто живёт в третьем, но то, что они говорят в непринуждённой беседе, в третьем корпусе можно продать за деньги. Богатые люди спешат сюда протиснуться, надеясь услышать хоть какую-нибудь полезную информацию от этих привилегированных детей.

Более того, они обычно не хвастались бы в такой обстановке, поскольку их легко было бы разоблачить, и они не вынесли бы неловкости. Глаза маленькой звездочки, сидевшей рядом с Чжуан Жуем, мгновенно загорелись, услышав слова второго брата.

Эти знаменитости общаются с самыми разными людьми и знают, что некоторые не любят выставлять напоказ своё богатство. Обычно они одеваются очень просто. Все, кто сюда приходит и уходит, имеют особый статус, и им не нужно носить дизайнерскую одежду, чтобы демонстрировать своё положение. Поэтому неудивительно, что люди одеваются так, как Чжуан Жуй. Просто она не знала, что Чжуан Жуй только что сошла с поезда и ей было лень идти за покупками одежды.

Чжуан Жуй, естественно, понимал причину внезапного энтузиазма этой малоизвестной знаменитости и, несколько пренебрежительно заметив, сказал: «Разве я не сошёл с ума? Зачем мне тратить десятки миллионов на создание фильма для вас?»

Заметив, что Чжуан Жуй немного отвлекся, второй брат, посидев еще немного, взял маленькую звездочку и велел Чжуан Жую уйти. А человек рядом с Чжуан Жуем? Естественно, остался стоять с обиженным выражением лица. Это была его собственная вина, что он не повел себя подобающим образом и не воспользовался возможностью.

Прибыв на парковку, Чжуан Жуй снова был поражен. Машина этой знаменитости оказалась даже лучше той, которую одолжил его второй брат. Втроем, на двух машинах, второй брат отвез Чжуан Жуя обратно в Пекин, забронировал для него отель, а затем уехал вместе с молодой знаменитостью. Естественно, он не стал бронировать там номер. В конце концов, они были государственными чиновниками; им нужно было заботиться о своем имидже, верно?

«Мне следовало быть осмотрительнее и не возвращаться сегодня».

Когда Оуян Цзюнь, возвращаясь домой, напевал себе какую-то мелодию, было уже за час ночи. Проходя мимо кабинета старика, Оуян Цзюнь замедлил шаг, потому что свет в комнате еще горел, а дверь была приоткрыта.

«Иди сюда, мне нужно тебе кое-что сказать...»

Голос из кабинета был негромким, но в нем чувствовалась властность. Оуян Цзюнь вздохнул, повернулся, толкнул дверь и вошел.

«Папа, что ты хочешь сказать? Уже так поздно, тебе вредно бодрствовать».

Стоя в кабинете, Оуян Цзюнь больше не был самодовольным и высокомерным Четвертым Братом из клуба; теперь он был послушен и покладист, как девушка.

«Хорошо, перестань притворяться. Ты никогда ничего полезного не делаешь. В декабре у твоего дедушки 90-летие, а также 70-я годовщина его свадьбы с твоей бабушкой. Постарайся избегать этих мест в это время, чтобы не оказывать на них плохого влияния».

Оуян Чжэньу потер виски и отвел взгляд от документов на столе. Из всего молодого поколения в семье только его сын разочаровывал. Он отказался от запланированной карьеры и настоял на том, чтобы заняться бизнесом и управлением клубами. Если бы он был похож на своих кузенов, то мог бы несколько лет руководить регионом.

«Папа, ты не можешь так говорить. Я зарабатываю деньги законным бизнесом. Мои братья такие честные и порядочные благодаря моей финансовой поддержке, которая позволяет им ни о чём не беспокоиться».

В этой семье Оуян Цзюнь, за исключением деда, на самом деле не боялся своего отца. Раньше он был послушен только потому, что не хотел расстраивать отца, а теперь спорил с ним.

"Ты... ты думаешь, я не знаю обо всех этих знаменитостях, с которыми ты был связан?"

«Папа, они все вызвались добровольно. Я никого не заставлял. Это было просто обычное общение. Я не боюсь, что кто-то начнет расследование…»

Увидев, как лицо отца становится все более мрачным, Оуян Цзюнь быстро сменил тему, сказав: «Сегодня в клубе я встретил интересного человека. Он поразительно похож на меня, и некоторые даже шутили, что он мой брат».

«Что такого странного в том, чтобы быть похожими? Какая у этого человека фамилия? Не перебивай меня, парень. Не создавай проблем в последнее время. Через несколько месяцев состоится Четвертое пленарное заседание, и твоего дядю, скорее всего, повысят в должности. Если с тобой что-нибудь случится, я не смогу защитить тебя перед стариком».

Жена Оуян Чжэньу умерла рано, и он пренебрег воспитанием сына. Он испытывал некоторую вину перед ним, поэтому обычно закрывал на это глаза, пока сын не заходил слишком далеко.

«Хе-хе, я знаю. Я всегда был законопослушным. Пойду спать. Кстати, парня, похожего на меня, зовут Чжуан, и он выглядит на несколько лет моложе меня».

Оуян Цзюнь формально ответил отцу и незаметно направился к двери.

"Ах, твоя фамилия Чжуан. Иди спать..."

Оуян Чжэньу снова обратил внимание на документы, но внезапно его осенила мысль, и он резко поднял голову и крикнул: «Вернись сюда! Какую фамилию ты назвал этому человеку?»

Оуян Цзюнь никогда прежде не видел своего обычно мягкого и утонченного отца в таком состоянии и был сразу же поражен. Он честно ответил: «Его фамилия Чжуан, должно быть Гуанту Чжуан, я не спрашивал, как она пишется».

«Откуда этот человек?»

Оуян Чжэньу продолжал спрашивать.

«Я не знаю, но судя по его акценту, он, похоже, не из Пекина. Он друг Юэ Цзя Сяо Лю, и, похоже, он только что приехал в Пекин».

"Неужели это такое совпадение?"

Оуян Чжэньу испытал бурю эмоций. Все, кто был за пределами дома, знали, что у них четверо братьев, но старшее поколение знало, что у них также есть младшая сестра. Однако по какой-то причине эта упрямая сестра разорвала все связи с семьей.

«Папа, что-то не так? Ты знаешь этого человека?»

Увидев, что лицо отца выглядит довольно недовольным, Оуян Цзюнь осторожно спросил, размышляя про себя, не связано ли это с какими-то романтическими отношениями отца вне дома.

«Я его не знаю...»

Оуян Чжэньу покачал головой, но затем сказал: «Возможно, мы знакомы, Сяоцзюнь. Вот что тебе нужно сделать: договорись о встрече с этим человеком, подожди немного…»

Оуян Чжэньу взглянул на свое расписание и сказал: «Послезавтра приведи его ко мне в полдень. Не забудь быть с ним вежливым».

Оуян Цзюнь, смущенный поведением отца, согласился и вернулся в свою комнату. Однако заснуть он не мог. Он набрал номер Юэ Цзина, но тот, поглощенный любовными играми, естественно, выключил телефон.

На следующий день, проснувшись, Чжуан Жуй позвонил своему второму брату и узнал, что тот уже ушёл на работу, поэтому не стал его беспокоить. Он пошёл в торговый центр рядом с отелем, купил подарки и взял такси до адреса, указанного Лао Гу.

Глава 263 Совет директоров

«Молодой человек, вы впервые в Пекине?»

Купив подарки, Чжуан Жуй остановил такси, назвал водителю адрес, и водитель средних лет, лет сорока, разговорился с Чжуан Жуем с пекинским акцентом.

«Да, мы приехали навестить наших старейшин».

«Большинство людей не знают этот адрес. Дом почти полностью снесен, но оставшиеся дома с внутренним двором стоят очень дорого».

Водитель средних лет с завистью сказал: «В первые годы в Пекине было очень тесно. Пять-шесть семей ютились в домах с внутренним двором, при этом средняя жилая площадь составляла всего несколько квадратных метров на человека. Позже, когда построили Олимпийскую деревню Азиатских игр, все жители Пекина захотели жить в многоквартирных домах. Когда правительство объявило, что компенсацией за снос будут многоквартирные дома, все были вне себя от радости».

Однако из-за сноса эти дома с внутренними дворами в хутунах становятся все более редкими, что привело к повышению интереса к ним. В последние годы, поскольку они сохраняются как культурное наследие, цены на них резко выросли. Стоимость десятка многоквартирных домов может быть даже ниже, чем цена одного дома с внутренним двором.

Некоторые опытные туристические компании предлагают уникальные экскурсии по хутунам, полностью укомплектованные рикшами в желтых жилетах. На жилетах спереди написано «Экскурсия по пекинским хутунам», а сзади — название компании и номер телефона. Рикши и их экскурсии по хутунам — это весьма характерная местная особенность: большой конвой рикш курсирует по улицам и переулкам Пекина.

Во время экскурсии, в каждом переулке, водители рикш рассказывали, что это за переулок, кто там живет и какой из домов с внутренним двориком открыт для посещения. Это свидетельствует о том, что дома с внутренними двориками стали туристической достопримечательностью Пекина.

Старый мастер Гу жил за воротами Сюаньу, недалеко от гостиницы, где остановился Чжуан Жуй. Вскоре после этого водитель остановил машину у входа в переулок, откуда дальше проехать было невозможно.

Оплатив проезд и выйдя из автобуса со своими вещами, Чжуан Жуй вошел в переулок. По обеим сторонам узкого переулка возвышались высокие синие кирпичные стены, выглядевшие несколько обветшалыми. У входа в переулок висела табличка с надписью: «Закрыто для посещения».

Чжуан Жуй прибыл немного раньше, до девяти часов. Люди постоянно входили и выходили из переулка, и их взгляды на Чжуан Жуя, несущего вещи, были довольно странными. К счастью, перед каждым домом был указан номер, поэтому Чжуан Жуй ускорил шаг и, пройдя три или четыре дома, наконец нашел резиденцию старого мастера Гу.

Чжуан Жуй нажал на дверной звонок. Чуть больше чем через минуту тяжелая дверь открылась, и из-под нее высунула голову женщина средних лет, лет сорока. Она взглянула на вещи в руках Чжуан Жуя и спросила: «Кого вы ищете?»

«Это Чжуан Жуй? Входите скорее…»

Прежде чем Чжуан Жуй успел ответить, во дворе раздался крепкий и сильный голос старика. Женщина средних лет приоткрыла дверь и впустила Чжуан Жуя.

Войдя в ворота, Чжуан Жуй загорелся. Этот дворик был совершенно непохож на слегка мрачную аллею снаружи. Солнечный свет проникал сквозь листья большой акации во дворе, рассыпаясь по земле, словно золото. Во дворе также была клумба, полная сирени и цветущих яблонь, и аромат цветов доносился до носа Чжуан Жуя.

Высоко на ветвях акации висели три или четыре птичьи клетки, и внутри них непрестанно щебетали несколько птиц.

Чжуан Жуй оглядел комнаты и обнаружил, что это небольшой дом с внутренним двором, в восточном и западном крыльях по две комнаты, а в южном — три, с кирпичными стенами до самой крыши. Крыша была черепичной, а во дворе к дверям каждой комнаты вела вымощенная кирпичом дорожка. По обеим сторонам дорожки были цветочные клумбы, а перед каждым домом — ступеньки. Две двери были выкрашены в черный цвет, на них стояли латунные дверные молотки, а по бокам были наклеены двустишия.

Перед каждой комнатой стоят горшечные растения, такие как гранаты, нарциссы, олеандры, золотистый османтус, серебристый османтус и азалии. В знойное лето этот небольшой дворик источает прохладу и свежесть.

Старик сидел в кресле под деревом, держа в руке книгу. Перед ним стоял восьмиугольный столик с чайным сервизом и закусками. Легкий ветерок проносился сквозь густую листву над его головой, и игра солнечных лучей падала на него, делая его похожим на небесное существо.

«Сяо Чжан, принеси стул для Сяо Чжуана».

Убедившись, что это действительно Чжуан Жуй, старик радостно встал.

«Нет необходимости, нет необходимости, я могу сделать это сам…»

Чжуан Жуй передал несут подарки женщине средних лет и передвинул стул от клумбы к старому столу.

«Дядя Гу, прошу прощения, что снова нарушаю ваш покой».

Чжуан Жуй не сел, а лишь слегка поклонился старику.

«Что ты говоришь? Я живу один. Мне обычно здесь слишком тихо. Не вставай, садись».

Старый мастер Гу отложил книгу и налил чай Чжуан Жую.

"Кто это...?"

«О, Сяо Чжан — это няня, которую я наняла. Ее дети уже выросли, и никто не хочет оставаться в этом доме во дворе».

На самом деле, всё не так, как говорил старик. Его дети очень почтительны к нему. Просто старик предпочитает тишину и покой и отправил своих младших родственников жить отдельно. Но каждые выходные его дети всё равно приезжают, чтобы собраться вместе.

«Здесь замечательно. Думаю, здесь гораздо комфортнее, чем жить в многоквартирном доме».

Чжуан Жуй говорил от всего сердца. Поскольку он жил в глубине переулка, он не слышал шума уличного движения. Это было тихое место со своей собственной дверью и двором. Хотя оно было не таким большим, как его вилла в Пэнчэне, оно обладало неповторимым очарованием.

«Ладно, хватит хвастаться, дайте мне взглянуть на этот нефрит».

Вчера я услышал, что Чжуан Жуй обнаружил еще один кусок императорского зеленого нефрита. Старый мастер Гу с нетерпением ждал его находки. Нефрит такого высочайшего качества всегда чрезвычайно редок и труднодоступен. Он десятилетиями работает в нефритовой индустрии, и количество раз, когда он видел такой камень, можно пересчитать по пальцам одной руки.

Чжуан Жуй достал из сумочки шкатулку для украшений и передал её Гу Лао. Шкатулку он купил в магазине У Цзя.

Гу Лао открыл шкатулку, взял нефрит в ладонь, достал со стола очки для чтения, надел их и внимательно осмотрел нефрит. Через пять-шесть минут он положил нефрит обратно в шкатулку.

«Цвет чистый и безупречный, вода прозрачная, как ручей, без единого изъяна. Это действительно императорский зеленый нефрит стеклянного типа, превосходный. Действительно превосходный, Сяо Чжуан, тебе очень повезло…»

Старик вздохнул. Он уже собирался похвалить Чжуан Жуя, но не смог подобрать слов. Удача его племянника была необыкновенной. Долго размышляя, старик так и не смог подобрать слов, чтобы описать его невероятную удачу.

«Хе-хе, старший мастер, всё это благодаря вашему превосходному обучению. Все мои знания по определению нефрита — от вас».

Чжуан Жуй теперь совершенно ничего не замечает. Кроме того, познакомившись с кругом любителей азартных игр с нефритом, он знает, что не он один обладает такой удачей; каждый год на аукционе нефрита в Мьянме всегда находятся счастливчики.

«Если вы успокоитесь, я могу научить вас искусству резьбы по нефриту. У вас появится ещё один способ зарабатывать на жизнь. Нет… с вашим нынешним достатком вам не нужно полагаться на это».

Гу Лао знал, что Чжуан Жуй обладает высоким уровнем понимания, и хотел обучить его своему мастерству резьбы по нефриту.

«Хорошо, старший дядя, в следующем году я буду учиться в Пекинском университете, и тогда я приеду к вам учиться».

Чжуан Жуй понимал важность наличия множества навыков, поэтому сразу же согласился.

«Скажите, какой предмет вы хотите вырезать?»

Старый мастер Гу давно не занимался резьбой по нефриту, но, увидев этот высококачественный жадеит, он загорелся желанием сделать несколько таких изделий.

«Дядя-мастер, как вы думаете, можно ли вырезать три подвески, а затем использовать материал для двух пар сережек и одного кольца?»

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel