Чжуан Жуй дал обещание деду У Цзя, поэтому, естественно, он не мог нарушить своего слова.
Услышав это, Гу Лао взял нефритовый кулон, внимательно его рассмотрел и спросил: «Этот кулон предназначен для мужчины или для женщины?»
«Для моей мамы и моей племянницы...»
«О, мужчины носят Гуаньинь, а женщины — Будду, так что три подвески вполне подойдут. Просто материал для сережек и лицевой части кольца... мы можем немного укоротить, но тогда они не будут очень большими. Вы уверены?»
Следуя традиции пекинской резьбы по нефриту, этого куска оказалось как раз достаточно, чтобы разрезать его на три подвески, без лишних отходов. Если бы все было сделано по просьбе Чжуан Жуя, подвески получились бы меньше.
«Дядя-учитель, я не смею скрывать от вас это дело…»
Чжуан Жуй на мгновение заколебался, прежде чем признаться, что дедушка У хочет сохранить свою репутацию боксёра. Если он не скажет старику, это его точно расстроит.
Услышав слова Чжуан Жуя, Гу Лао не рассердился. Вместо этого он с некоторым волнением сказал: «Это брат У. Увы, несколько лет назад я слышал, что его сын и невестка попали в автомобильную аварию, и его здоровье ухудшилось. Я не ожидал, что он окажется неспособным проводить операции. Наше поколение становится все моложе и моложе».
«Хорошо, я согласен на эту работу, но это не займет много времени. Я уезжаю завтра и вернусь через три-пять дней. Примерно через полмесяца я закончу эту работу. Ой, подождите, мне нужно вам кое-что сказать».
Старый Гу встал и вошел в главную комнату. Вскоре он вышел оттуда с блокнотом в красной обложке в руке.
«Вот, это для вас. Взгляните...»
Чжуан Жуй взял книгу в красной обложке и понял, что это помолвочное письмо, завернутое в красный шелк. Но, открыв его, Чжуан Жуй был ошеломлен. Указав на написанное, он заикаясь произнес: «Дедушка, ты... ты... ты же не шутишь, правда?»
В письме о назначении говорилось: «Г-н Чжуан Жуй настоящим назначается директором данной ассоциации...»
Эти слова заставили Чжуан Жуя почувствовать себя так, словно он видит сон. Взглянув на красную печать и подпись внизу, он увидел, что это печать Нефритовой ассоциации и три слова «Гу Тяньфэн».
«Дядя-мастер Гу, я не смею принять такой титул. Если кто-нибудь скажет, что вы злоупотребляете своей властью в личных целях, то это будет целиком моя вина».
Чжуан Жуй внимательно перечитал письмо о назначении. Да, оно было адресовано ему. Он быстро отказался, сказав, что, кроме выигрыша нескольких нефритовых монет в азартной игре, больше не имеет никакого отношения к нефриту. Он недоумевал, почему старый мастер Гу придумал для него такой титул. Это вызвало у Чжуан Жуя некоторое беспокойство.
«Почему вы так волнуетесь? Директор — это не председатель, это всего лишь должность. В ассоциации более тридцати директоров, и даже Сон Цзюнь сумел стать одним из них. Чего вы боитесь?»
Увидев испуганное выражение лица Чжуан Жуйчэна, старик рассмеялся.
«Что? Более тридцати членов совета директоров? И брат Сонг тоже...»
Чжуан Жуй был ошеломлен. Он подумал, что с неба обрушился огромный сюрприз, но это также успокоило его. Он был еще молод и не мог нести слишком тяжелую ношу.
«Не относитесь к этому легкомысленно. Позвольте мне сказать, что, хотя Ассоциация нефрита является неправительственной организацией, её аффилированный центр тестирования нефрита обладает весьма авторитетом в области идентификации нефрита. И с таким статусом вам не понадобятся специальные приглашения для участия в различных аукционах по продаже нефрита по всей стране. Даже в странах, являющихся крупными производителями нефрита, эта вещь всё ещё может пригодиться…»
Старик дал Чжуан Жую это имя, чтобы ему было легче в будущем входить и выходить из этих нефритовых игорных заведений. Кроме того, он уже не молод и, вероятно, уйдет со своего поста в Нефритовой ассоциации после этого года. Это можно расценивать как заботу о Чжуан Жуе перед выходом на пенсию.
«Старший дядя, большое вам спасибо...»
Услышав слова старика, Чжуан Жуй наконец понял, что тот имел в виду. Благодаря этому, в будущем ему действительно будет гораздо удобнее играть в азартные игры с камнями, и даже если он поедет в Мьянму, у него будет законная причина: научный обмен.
Старик махнул рукой, говоря, что для него это ничего не значит, всего лишь простая номинация.
«Кстати, вы очень спешите с этим товаром? Вы сначала вернетесь в Пэнчэн или подождете в Пекине?»
Старик уедет на несколько дней, поэтому я спрошу об этом Чжуан Жуя.
Чжуан Жуй тоже немного колебался. Передвигаться туда-обратно в такую невыносимую жару было действительно неудобно. Однако, если бы он остался в Пекине, ему было бы лень выходить и посещать знаменитые исторические места под палящим солнцем. На мгновение он заколебался.
Увидев выражение лица Чжуан Жуя, Гу Лао сказал: «Как насчет того, чтобы, если у тебя будет время, поехать со мной в путешествие? Ты вернешься через три-пять дней и расширишь свой кругозор».
«Дядя-старший, куда вы на этот раз направляетесь?»
Чжуан Жуй с некоторым любопытством спросил: «Бегать на улице в такую невыносимую жару невыносимо даже для такого молодого человека, как я, не говоря уже о дедушке Гу».
«Отправляйся в Синьцзян, Хотан…»
Это имя, вероятно, знакомо любому китайцу, и Чжуан Жуй не исключение. Он давно мечтал узнать происхождение нефрита, полученного из бараньего жира.
«Хорошо, дядя-мастер, я пойду с тобой. Я давно хотел увидеть мягкий нефрит…»
Чжуан Жуй с готовностью согласился, зная, что, оставаясь рядом со стариком, он увидит много хорошего.
«Хм, вы вчера останавливались в отеле, верно? Идите приберитесь, останьтесь здесь на ночь. Наш рейс завтра рано утром. Ах да, и мне нужно, чтобы кто-нибудь забронировал вам билет».
Старый Гу дал Чжуан Жую несколько указаний и пошёл внутрь, чтобы позвонить. Билет на самолёт он забронировал несколько дней назад, и решение взять Чжуан Жуя с собой было спонтанным. Он не знал, остались ли ещё билеты.
Чжуан Жуй тоже достал телефон и позвонил домой, сказав матери, что вернется через несколько дней каникул. Мать дала ему несколько указаний по телефону, но больше ничего не сказала.
Сразу после того, как я положил трубку, раздался еще один звонок. Чжуан Жуй взглянул на экран; номер был незнакомым. Недолго думая, он нажал кнопку ответа.
«Здравствуйте, вы Чжуан Жуй? Это Оуян Цзюнь...»
«Оуян Цзюнь?»
Голос в телефоне был незнакомым, и Чжуан Жуй был уверен, что не знает человека по имени Оуян Цзюнь.
Глава 264. Извините, я занят.
"Оуян Цзюнь? Простите. Я вас не знаю. Откуда вы получили мой номер телефона?"
Чжуан Жуй немного удивился, услышав, как человек на другом конце провода окликнул его по имени, поскольку его номер телефона знали лишь немногие.
«Эй, не клади трубку. Ты же вчера был с Юэ Сяолю, правда? Мы даже разговаривали…»
Оуян Цзюнь был немного раздражен. Телефон Юэ Сяолю был выключен со вчерашнего дня до сегодняшнего утра. Из-за слов отца он встал рано и отправился на работу к Юэ Сяолю, чтобы подождать его, и так он получил номер телефона Чжуан Жуя. Он не ожидал, что собеседник его совсем не помнит.
"О, должно быть, вы... Четвертый Брат? Простите, я не узнал ваш голос раньше. Вам что-нибудь нужно?"
Когда Чжуан Жуй услышал, как тот упомянул Юэ Цзин и фамилию Оуян, он вспомнил четвертого брата, с которым разговаривал вчера. Однако Оуян Цзюнь тогда мало что сказал. К тому же, голос в телефоне был немного искажен, поэтому неудивительно, что Чжуан Жуй его не узнал.
«В общем, вопрос такой: вы свободны послезавтра в полдень? Кто-то хочет вас видеть, я просто передаю сообщение…»
Оуян Цзюнь не сказал прямо, что это его отец хотел увидеть Чжуан Жуя. Он боялся, что вызов высокопоставленного министра напугает Чжуан Жуя.
«Кто хочет меня видеть? Послезавтра у меня нет времени, на следующей неделе я буду свободен...»
Чжуан Жуй был немного растерян. Он никак не был связан с этим Оуян Цзюнем; они виделись всего один раз вчера. Он не мог догадаться, кто послал его передать сообщение. Однако Чжуан Жуй действительно был занят; завтра он едет в Синьцзян с Гу Лао.
«Эй, не могли бы вы немного отложить этот вопрос? Человек, которому необходимо с вами встретиться, очень важен!»
Оуян Цзюнь понизил тон, чувствуя всё большее раздражение. Даже местным чиновникам высокого ранга приходилось записываться на приём к отцу, и даже тогда решение зависело от его настроения. Когда это он стал так отчаянно выпрашивать чьё-либо общество?
«Сяо Чжуан, билеты забронированы, но мест первого класса нет, вы можете ехать только в эконом-классе. О, вы звоните? Можете позвонить первыми…»
Пока они разговаривали, старый мастер Гу вышел из дома и увидел Чжуан Жуя, разговаривающего по телефону. Он жестом предложил ему продолжить, а затем пошел к своему креслу заварить чай.
«Четвертый брат, прости, я был очень занят последние несколько дней. Мой рейс завтра, и у меня сейчас есть другие дела. Давай поговорим, когда я вернусь…»
Хотя Юэ Цзин сказал, что его четвёртый брат происходит из влиятельной семьи, Чжуан Жуй не принял это близко к сердцу. Он был всего лишь обычным гражданином, соблюдающим закон, и не мог просить у этих людей о каких-либо услугах. Какими бы влиятельными они ни были, это не имело к нему никакого отношения. Увидев, что старик ждёт его рядом, Чжуан Жуй, закончив говорить, повесил трубку.
"Эй, эй, эй, это я с тобой разговариваю, ты, маленький негодяй..."
Оуян Цзюнь несколько раз звонил по телефону, но слышал только сигнал занято; очевидно, собеседник повесил трубку.
"Черт возьми. Повесьте трубку!"
Выходки Чжуан Жуя позабавили Оуян Цзюня. По его воспоминаниям, с тех пор как он научился пользоваться телефоном, никто, кроме старших и родственников, никогда не осмеливался положить трубку. Сегодня же Чжуан Жуй действительно повесил трубку, что надолго повергло его в шок.
После мгновения оцепенения Оуян Цзюнь вспомнил, что нужно сказать отцу. Он набрал номер, но ответила его секретарь. Через некоторое время раздался голос Оуян Чжэньу, и Оуян Цзюнь быстро повторил то, что только что сказал Чжуан Жуй.
На другом конце провода повисла тишина, после чего он сказал: «Подожди, пока он вернется, а потом снова свяжись с ним. Просто скажи, что хочешь его увидеть. Твой отец стесняется в этом признаться? Ты даже свое имя назвать не можешь? Ты выросла, а все еще не можешь нормально говорить…»
После того, как Чжуан Жуй только что бросил трубку, Оуян Цзюнь, всё ещё кипя от злости, получил выговор от отца. Он был так зол, что чуть не выбросил телефон. Всё это было совершенно неоправданной проблемой.
«Четвертый брат, что тебя так злит?»
Пока она говорила, к ней прижалось мягкое тело. На самом деле, Сюй, большая звезда, был на два года старше Оуян Цзюня, но одна назвала его так непринужденно, а другая слушала без колебаний. В конце концов, в наши дни отношения между женщинами старшего возраста и мужчинами младшего возраста популярны. Даже у гонконгских суперзвезд, таких как Куин Вонг и Маленький Король Се, разница в возрасте превышает десять лет.
«Ничего особенного. Звонок просто сбросили. Это был тот парень, который, как ты вчера сказала, похож на меня».
Оуян Цзюнь обнял суперзвезду, притянул ее к себе на колени и уткнулся лицом в ее пышную грудь.
«Прекрати дурачиться, сейчас средь бела дня. Кстати, зачем ты только что позвонила этому человеку? Неужели у твоего отца какие-то романтические отношения?»
Звезда встречается с Оуян Цзюнем уже семь или восемь лет. Если бы не неодобрение их брака со стороны семьи, они, вероятно, поженились бы давным-давно, поэтому она не испытывает особых сомнений по поводу того, что говорит.
«Ты что, напрашиваешься на избиение? Мой отец не женился повторно все эти годы после смерти моей матери, так что дело не в этом. Но этот парень довольно впечатляющий. Нет, мне нужно найти Юэ Сяолю и спросить его еще раз».
Изначально Оуян Цзюнь лишь немного интересовался желанием старика увидеть Чжуан Жуя, но теперь он действительно заинтриговался. Он достал телефон, чтобы позвонить Юэ Цзин, но так и не смог дозвониться. Поэтому он просто встал и пошел ждать Юэ Сяолю. Что касается того, повлияет ли это на работу других людей, это его не волновало. Дела министра тоже были работой, не так ли?
Причина, по которой телефон Юэ Цзинсюна был недоступен, заключалась в том, что он был занят разговором с Чжуан Жуем. Оуян Цзюнь нашел его и попросил номер телефона Чжуан Жуя. Он ничего не сказал по этому поводу; второй брат беспокоился, что Чжуан Жуй мог кого-то обидеть без его ведома, и звонил, чтобы узнать об этом.
«Привет, Второй Брат, ничего особенного. Он сказал, что кто-то хочет меня видеть, но у меня нет времени, поэтому я отказался. Ах да, кстати, мне нужно тебе кое-что сказать. Завтра я лечу в Синьцзян и вернусь через три-пять дней. Тогда и поговорим».
Старик все еще ждал неподалеку. Отвечать на несколько телефонных звонков подряд было несколько невежливо, поэтому Чжуан Жуй попытался повесить трубку после разговора.
«Эй, — сказал я, — позвони мне немедленно, если что-нибудь случится».
Как только Юэ Цзин произнес эти слова, телефон отключился. Он покачал головой, повернулся и вернулся в свой кабинет. Он и не подозревал, что Чжуан Жуй еще эффективнее сбрасывал звонки от четвертого брата.
Повесив трубку после разговора с Юэ Цзин, Чжуан Жуй вспомнил о звонке Оуян Цзюня. Кроме старого мастера Гу и Юэ Цзин, он никого не знал в Пекине. Кто мог послать Оуян Цзюня просить о встрече? И судя по тону Оуян Цзюня, этот человек, похоже, был высокопоставленным лицом.
"Может, дело в маме?"
Чжуан Жуй невольно связал свою фамилию с фамилией Оуян. Он вспомнил, что в детстве его мать говорила с пекинским акцентом, а позже — с пэнчэнским. Может быть, его мать действительно была из Пекина и имела какие-то связи с семьей Оуян Цзюня?
Размышляя о его сходстве с Оуян Цзюнем, Чжуан Жуй еще больше убедился в этом, и на мгновение запутался. Он не знал, стоит ли соглашаться на встречу с приглашенным после возвращения из Синьцзяна.
Чжуан Жуй боялся, что его действия обидят мать, потому что за последние двадцать лет она ни разу не упомянула свою семью. Даже когда Чжуан Жуй и его сестра спрашивали об этом, мать только ругала их. С этой точки зрения, если бы он опрометчиво пошел на встречу с другими, мать, вероятно, была бы недовольна.
Однако Чжуан Жуй был полон любопытства по поводу прошлого своей матери. Что именно произошло тогда, что заставило его мать никогда больше не вспоминать о прошлом? Остались ли у его матери живые родственники? Все эти загадки заставляли Чжуан Жуя с нетерпением ждать приглашения Оуян Цзюня.
Сидевший рядом старик заметил, что Чжуан Жуй несколько встревожился после ответа на телефонный звонок, и спросил: «Сяо Чжуан, что случилось? Если у тебя есть дела, тебе не нужно ехать со мной. Билеты на самолет можно вернуть».
«Дядя-хозяин, всё в порядке. Разберёмся с этим, когда я вернусь. Ты ведь не считаешь меня обузой и не хочешь больше брать меня с собой?»
Чжуан Жуй покачал головой, подавляя множество мыслей, и пошутил с дедушкой Гу. Он также хотел использовать эти несколько дней в Синьцзяне, чтобы привести свои мысли в порядок. Если у семьи Оуян Цзюня действительно были какие-то отношения с его матерью, как ему следует поступить в этой ситуации? По крайней мере, сейчас Чжуан Жуй еще не понял, и несколько дней на размышление не помешают.
«Ты, сопляк, шутишь со своим стариком. Возвращайся и отмени свой номер в отеле. Сегодня вечером мы вместе хорошо выпьем».
Если вам нравится человек, вы можете терпеть в нём всё, что угодно; именно поэтому Гу Лао и Чжуан Жуй так хорошо поладили.
В тот вечер старик заказал соленья у Любицзю и жареную утку у Цюаньцзюдэ. Он и Чжуан Жуй сидели под деревом и выпили несколько напитков. Конечно, он также поделился с Чжуан Жуем некоторыми знаниями о нефрите. Старик пообещал Чжуан Жую, что после возвращения из поездки в Синьцзян он отведет его в Дворцовый музей, чтобы показать драгоценные нефритовые артефакты, оставшиеся со времен династии Цин. В конце концов, старик также является консультантом по нефритовым артефактам и антиквариату в Дворцовом музее.
Засыпая ночью во дворе и слушая стрекотание сверчков, Чжуан Жуй ощутил ни с чем не сравнимое чувство покоя. Все беспокойство, которое он испытывал в течение дня, исчезло, и он крепко спал до рассвета.
Встав утром и умывшись, Чжуан Жуй последовал за Гу Лао в аэропорт. К полудню они прибыли в аэропорт Хотан в Синьцзяне.
Чжуан Жуй также выяснил причину этой поездки в Синьцзян. Это было личное дело старого мастера Гу. У него был давний друг, который раньше занимался добычей нефрита в горах Куньлунь. Разбогатев на добыче нефрита, он перестал сам подниматься в горы. Вместо этого он стал собирать необработанный нефрит у других шахтеров и перепродавать его на материк. Теперь он стал крупнейшим поставщиком хэтяньского нефритового сырья в Синьцзяне.
Мой друг недавно приобрел кусок горного нефрита. Судя по нефриту внутри внешней оболочки, это, скорее всего, нефрит, похожий на бараний жир. Однако он не был уверен, поэтому попросил господина Гу приехать и оценить его.
«Старый друг, огромное спасибо, что пришел в этот раз…»
Когда Чжуан Жуй и Гу Лао вышли из аэропорта, к ним подошел пожилой мужчина из Синьцзяна с высоким носом и слегка голубоватыми глазами, поприветствовал их и обнял Гу Лао.