Capítulo 205

«Возможно, другие просто делают вид, что всё в порядке, что тут такого странного...»

«Верно, даже если господин Чжэн достанет зубочистку, он сможет продать не обломок камня…»

Когда Чжуан Жуй сделал свою ставку, у присутствующих в зале были самые разные мнения, но Чжуан Жуй все равно не мог их понять, поэтому просто игнорировал их, не отрывая глаз от аукциониста и ожидая, когда тот ударит молотком и установит цену, чтобы он мог забрать свой клад и уйти.

«Кто-нибудь ещё хочет купить этот необработанный нефрит? Как известно, даже бог не может судить о качестве нефрита по его внешнему виду. Кто знает, может быть, внутри этого камня есть хороший нефрит. Есть ли ещё желающие сделать предложение?»

Будучи аукционистом, он расхваливал необработанный нефрит, который считал бесполезным, но он и не подозревал, что, едва произнеся эти слова, по меньшей мере трое человек в зале захотели его задушить.

Это был выигрыш, который господин Чжэн проиграл в азартной игре. Когда аукционист это сказал, это было все равно что дать старику пощечину. Разве это не то же самое, что указать на монаха и проклясть лысого монаха? Значит, старик был слеп и не понял, что внутри находится сокровище, хотя хранил его десятилетиями?

Вполне понятно, что Чжэн Хуа и господин Чжэн были разгневаны. Кроме того, Чжуан Жуй тоже хотел врезать этому парню. Если какой-нибудь дурак сделает другое предложение, разве ему не придётся потратить больше денег? А что, если какой-нибудь вспыльчивый человек выдвинет цену выше двух миллионов? Разве ему не придётся беспомощно наблюдать, как сокровище забирает кто-то другой?

К счастью, опасения Чжуан Жуя не оправдались. Аукционист, казалось, почувствовал недружелюбные взгляды Чжэн Хуа и старика. Выкрикнув эти слова, он через несколько секунд с силой ударил молотком. Сердце Чжуан Жуя, бешено колотившееся в груди, наконец успокоилось.

«Это неправильно. Этот Чжуан Жуй занимается торговлей нефритом на материке. Он наверняка умеет обрабатывать камни. Он просто не мог не понимать, что этот кусок металлолома ничего не стоит. Зачем ему тратить деньги на его покупку?»

Чжэн Хуа смутно чувствовал, что что-то не так, и пытался проанализировать причины поведения Чжуан Жуя. Внезапно ему в голову пришла мысль: «Может быть, он хочет увезти этот необработанный камень на материк, чтобы похвастаться? Чтобы распространить повсюду историю о проигрыше его деда в азартных играх?»

«Возможно. Если бы не желание привлечь внимание, зачем бы они потратили 50 000 юаней?»

Чжэн Хуа думал, что нашел причину, но как только он собирался подать знак другу, чтобы тот сделал ставку, молоток уже ударил, и Чжуан Жуй заплатил деньги. Это очень расстроило Чжэн Хуа, и он решил позже договориться с Чжуан Жуем, чтобы узнать, сможет ли он выкупить у него необработанный камень по более высокой цене.

Ведущий, Ван, достал изящно сшитый мешочек и положил в него необработанный нефрит весом около пяти-шести килограммов. После того как Чжуан Жуй подписал чек, она передала его ему, неискренне поблагодарив господина Чжуана за его вклад в благотворительность.

Чжуан Жуй был вполне доволен собой и не обращал внимания на слова Ван Минсина. Кивнув аукционисту, он взял сумку и приготовился вернуться к Цинь Сюаньбину. Сейчас он размышлял, отвезти ли вещь обратно на материк, чтобы распутать её, или распутать в Гонконге и передать семье Цинь для обработки. Однако эта небольшая проблема не испортила ему хорошего настроения.

«Молодой человек, пожалуйста, подождите минутку…»

Как раз когда Чжуан Жуй отошел от стола и собирался войти в компанию, раздался громкий голос.

"Командир Хуан? Вы меня звали?"

Казалось, он был единственным человеком, гулявшим по залу. Чжуан Жуй обернулся и увидел командира Хуана, сидевшего за столом господина Хэ, который встал и направился к нему. Чжуан Жуй немного растерялся, так как не узнал его.

Глава 375 Благотворительный аукцион (8)

Чжуан Жуй внимательно осмотрел подходящего к нему командира Хуана. На вид ему было около сорока восьми или сорока девяти лет, на несколько лет старше Оуян Лэя, хотя и в звании ниже. Однако генерал-майор такого возраста считался восходящей звездой в армии. Стоит отметить, что большинство людей получают звание генерал-майора после пятидесяти лет.

Командир Хуан подошел к Чжуан Жую и спросил: «Вас зовут Чжуан Жуй, верно?»

«Да, командир Хуан меня знает?»

Чжуан Жуй кивнул, а затем с некоторым замешанием посмотрел на стоящего перед ним генерала. С детства и до зрелости, за исключением семьи деда по материнской линии, которую он узнал совсем недавно, он никогда не имел никаких контактов с военными.

"Может быть, это кто-то из семьи моего деда?"

Эта мысль мелькнула в голове Чжуан Жуя, но он быстро отбросил её. Он знал своего деда всего несколько месяцев, и это было семейное дело. Даже если генерал перед ним имел какие-то связи с его дедом, он никак не мог знать его лично.

Не только Чжуан Жуй, но и все присутствующие в зале, включая Цинь Сюаньбина, были в недоумении. Откуда он мог знать самого высокопоставленного офицера Гонконгского гарнизона? Цинь Сюаньбин даже осторожно подошел к Чжуан Жую и встал рядом с ним.

«Эй, это действительно ты! Мне показалось, что я на тебя похожа, но я не решалась узнать. Я только что позвонила сестре Ван и узнала, что ты в Гонконге, вот тогда я и поняла, что это ты…»

Командир Хуан выглядел взволнованным и тяжело похлопал Чжуан Жуя по плечу. Звук был настолько громким, что его услышали все в комнате, но это только еще больше их смутило. Кто такая сестра Ван?

«Командир Хуан, вы знаете мою мать?»

Чжуан Жуй теперь уверен, что этот генерал действительно является родственником семьи его деда по материнской линии и даже знаком с его матерью, которая десятилетиями отсутствовала в семье Оуян.

"Зовите меня дядя Хуан, я это заслужил..."

Командир Хуан поправил произношение Чжуан Жуя, а затем внезапно вспомнил, что допустил ошибку на аукционе. Он быстро сказал: «Аукционист, извините, пожалуйста, продолжайте аукцион. Сяо Жуй, пойдем поговорим вон там».

Ему было всё равно, согласен Чжуан Жуй или нет, он схватил его за руку, нашёл тихий уголок и подошёл.

«Эй, Цинь, это не очень дружелюбно с твоей стороны. Этот молодой человек явно знаком с командиром Хуаном, а ты говоришь, что у него нет связей на материке. Мне не нужна армия для бизнеса, так что плохого в том, чтобы заводить друзей? Зачем ты что-то скрываешь?»

В этот момент старый друг Цинь Хаорана пришёл в себя и не удержался, чтобы не пожаловаться ему, что разговор между Чжуан Жуем и командующим Хуаном ясно показал, что они давние друзья. Он сказал, что если бы у Чжуан Жуя не было никакого прошлого, а он был бы всего лишь обычным гражданином, как он мог бы быть давним другом генерала?

«Господин Лю, я правда не знаю. Вздох, Сяо Чжуан никогда раньше об этом не упоминал…»

Цинь Хаоран, который до этого широко раскрытыми от удивления глазами смотрел на происходящее, только что закрыл рот, услышав эти слова своего старого друга. Он быстро предложил объяснение, не заботясь о том, поверят ему другие или нет, поскольку в этом деле был зловещий подтекст.

«Дорогая, ты ведь много общаешься с Сяо Чжуаном, ты же знаешь?»

Судя по общению Цинь Хаорана с Чжуан Жуем, этот молодой человек был скромен и не обладал тем чувством превосходства, которое свойственно потомкам знатных семей. Теоретически, его суждение не должно было быть ошибочным, но увиденное немного смутило Цинь Хаорана. Он повернулся к стоявшему рядом Фан И и задал вопрос.

«Я тоже не знаю. Боюсь, даже Сяобин не знает. Это видно по выражению её лица».

Фан И была весьма наблюдательна. Видя, что её дочь тоже выглядит растерянной, она поняла, что та мало знает о происхождении семьи Чжуан Жуя.

Однако слова Фан И успокоили их старого друга. Оказалось, что они собирались выдать замуж их дочь и даже не знали семейного происхождения другой стороны. Президент Лю в душе молча критиковал Цинь Хаорана и его жену.

«Командир Хуан, позвольте спросить, откуда вы знаете мою мать? Кстати, мы никогда раньше не встречались, как вы меня узнали?»

Цинь Хаоран и его жена все еще были в замешательстве, и Чжуан Жуй тоже был немного озадачен.

«Не называй меня командиром Хуаном, я же тебе уже говорил называть меня дядей Хуаном. Кто сказал, что мы не знакомы? Ты просто не помнишь…»

Командир Хуан испепеляющим взглядом посмотрел на Чжуан Жуя, обращаясь с ним как с младшим по званию.

«Я видела тебя всего несколько дней назад, иначе, наверное, и не вспомнила бы. В тот день вы с Сяолей разговаривали у ворот, а я была во дворе. Я никак не ожидала увидеть тебя здесь всего через несколько дней…»

Следующие слова командира Хуана заставили Чжуан Жуя внезапно кое-что понять. Значит, командир Хуан был одним из генералов, приехавших навестить его деда на праздник середины осени?

Неудивительно, что Чжуан Жуй ничего не помнил. В тот день во дворе стояло более десятка генералов с золотыми звёздами на погонах. К тому же, все они были в военной форме, как же Чжуан Жуй мог отличить их друг от друга? Он лишь ненадолго остановился у двери, прежде чем вернуться в свою комнату.

Однако, поскольку он находился с Оуян Лэем, командир Хуан вспомнил о нём. Позже, расспросив Оуян Лэя, он узнал, что Чжуан Жуй был сыном Оуян Вана.

«Дядя Хуан, откуда вы знаете мою мать?»

Чжуан Жуй долгое время мучился этим вопросом. Неужели тот, кто так ласково называл Вань-цзе, — это тот самый, за кого старик устроил им брак ещё в детстве? Если бы это было правдой, это было бы неловко. Но, судя по их возрасту, вряд ли. Оуян Вань был как минимум на четыре-пять лет старше этого генерала Хуана.

«Мы выросли в одном доме, как я мог тебя не узнать? И ты действительно похожа на сестру Ван в молодости…»

По мере того, как генерал Хуан рассказывал свою историю, Чжуан Жуй узнал, что отец дяди Хуана был одним из старых подчиненных его деда по материнской линии. Они жили в одном дворе с детства. Он был на пять-шесть лет младше Оуян Вань. В детстве он часто просил у Оуян Вань конфеты, когда играл голым по двору. Иначе почему он так ласково называл ее «сестра Вань»?

Генерал Хуан — прямолинейный человек и не стесняется рассказывать о своем детстве. Цинь Сюаньбин, стоявшая рядом с Чжуан Жуем, улыбнулась и сказала, что нисколько не удивлена тем, что мать Чжуан Жуя происходит из большой семьи.

Во время своего визита в дом Чжуан Жуй Цинь Сюаньбин почувствовала великодушие и утонченную элегантность, исходящие от матери Чжуан. Такой жизненный опыт невозможно было получить в скромной семье. Хотя Оуян Вань покинула Пекин в восемнадцать или девятнадцать лет, есть поговорка: «Каким человеком станешь в три года». С юных лет Оуян Вань была окружена высокопоставленными лидерами в армии и партии. В сочетании с нежной любовью деда к младшей дочери и обучением в лучших школах Пекина, было бы странно, если бы она не обладала утонченным характером.

«Чжуан Жуй, почему ты не рассказал мне о делах своего деда?»

Цинь Сюаньбин что-то прошептала на ухо Чжуан Жуй, в её голосе звучало недовольство.

«Ну, я узнал об этом совсем недавно. Это долгая история, я расскажу вам о ней позже».

В этой обстановке Чжуан Жуй не хотел вдаваться в подробности личной жизни своей матери. К счастью, Цинь Сюаньбин была умной девушкой, и, выслушав объяснение Чжуан Жуя, не стала расспрашивать его дальше.

«Хорошо, вы двое можете поговорить позже. Я отведу вас на встречу с директором Ваном и остальными».

Генерал Хуан не смог сдержать смех, увидев, как Чжуан Жуй и Чжуан Жуй перешептываются.

Аукцион еще продолжался. Пока Чжуан Жуй и его друзья болтали, было продано еще три или четыре лота. Сегодня присутствовало много людей, и немало вещей было пожертвовано.

Однако присутствующих в зале явно больше интересовали отношения между Чжуан Жуем и генералом Хуаном. Те, кто сидел ближе к углу, где они разговаривали, внимательно слушали. Однако эти люди долгое время жили в Гонконге и плохо понимали китайский язык. Теперь они с унынием клялись вернуться домой и нанять учителя китайского языка.

«Директор Ван, позвольте представить вам. Это Чжуан Жуй, сын моего друга семьи. Это директор Ван из Управления по делам Гонконга и Макао, а это господин Го. Господин Хэ, и…»

Группа подошла к столу господина Хэ, и генерал Хуан представил присутствующих Чжуан Жую. Однако, за исключением директора Вана, пожилые мужчины просто кивнули Чжуан Жую, не вставая. В конце концов, они были достаточно взрослыми, чтобы быть дедушками Чжуан Жуя, так как же они могли встать, чтобы поприветствовать этого маленького мальчика?

«Сяо Чжуан — бывший начальник моего отца, внук генерала Оуяна. Я познакомился с ним всего несколько дней назад, когда навещал старика…»

После представления Чжуан Жуя генерал Хуан намеренно или ненамеренно указал на его происхождение, что вызвало беспокойство у стариков.

«Генерал Оуян?»

Услышав это, старый Го первым поднялся. Он неуверенно подошел к Чжуан Жую, взял его за руку своей несколько иссохшей рукой и сказал: «Как здоровье у старого генерала? Я навещал его два года назад. Увы, прошло несколько лет в мгновение ока. Молодой человек, передайте, пожалуйста, привет старому генералу, когда вернетесь…»

Когда господин Го встал, это поразило тех, кто наблюдал за ними. Услышав слова господина Го, все были ошеломлены, их рты были открыты, и они долго не могли их закрыть.

Положение Го Лао огромно. Будь то возраст, богатство или старшинство, он является одной из самых видных фигур в Гонконге. Даже когда он приезжает на материк, его встречают руководители. В наши дни все говорят о старом генерале, но когда он говорит «старый», это имеет совершенно другое значение.

«Дедушка здоров, что беспокоит господина Го…»

Чжуан Жуй ответил очень вежливо.

Кто такой генерал Оуян?

Кто-нибудь знает?

«Может быть, это генерал Оуян, тот самый, который командовал своими войсками, чтобы убить знаменитого японского генерала во время войны сопротивления против Японии?»

В комнате возникло множество вопросов. В этот момент их любопытство относительно биографии Чжуан Жуя достигло небывалой степени. Даже аукцион не мог продолжаться, и все обсуждали это. Однако были и люди, хорошо разбирающиеся в китайской истории, которые сразу догадались, что это был Оуян Ган.

Следует отметить, что репутация Оуянгана была не просто показухой; она была заслужена благодаря многочисленным знаменитым сражениям. Даже восемнадцать храбрых воинов, переправившихся через реку Даду, были его войсками.

Глава 376 Приглашение

Хотя зал был немаленьким, новость распространилась среди людей гораздо быстрее. Всего за несколько минут почти все в зале узнали, что дед Чжуан Жуя по материнской линии был генералом Оуяном. С этого момента отношение к нему стало гораздо сложнее.

После возвращения Гонконга в состав Китая в 1997 году обмены между двумя регионами значительно увеличились по сравнению с периодом до 1997 года. Практически все гонконгские семьи расширили свой бизнес на различные провинции материкового Китая. Благодаря большому населению и обширной территории материкового Китая они получили существенную выгоду от этих обменов, а также углубили свое понимание социальной структуры материкового Китая.

В отличие от Гонконга, на материковой части Китая личные отношения играют огромную роль во всем, что вы делаете. Иногда даже денежное вознаграждение оказывается не столь эффективным, как простой телефонный звонок от другого человека. Конечно, звонящий должен быть влиятельным человеком, например, государственным чиновником.

Наличие денег не так важно, как наличие власти. Это важнейший урок, который жители Гонконга усвоили, ведя бизнес в материковом Китае. Поэтому каждый, естественно, стремится к связям с влиятельными фигурами в материковом Китае. Однако эти люди велики и могущественны, и их видение также весьма велико. Они нацелены лишь на немногих, и семья Оуян, естественно, входит в их число.

Отбросив все остальное, если бы Оуян Цзюнь приехал в Гонконг, половина молодого поколения обязательно пришла бы его поприветствовать. Например, у молодого господина Чжэна и Оуян Цзюня хорошие отношения, поэтому молодой господин Чжэн намеренно пытается с ним подружиться.

Однако Чжэн Хуа уже сожалел об этом. Он уже завязал разговор с Чжуан Жуем, так почему же он проигнорировал остальных? Он упустил такую прекрасную возможность. Знаете, несколько лет назад молодой господин Чжэн приложил немало усилий, чтобы связаться с Оуян Цзюнем.

Молодой господин Чжэн теперь размышляет, стоит ли ему завтра пригласить Чжуан Жуя в морскую прогулку, чтобы загладить свою вину за прошлую грубость. На самом деле, он не был таким уж грубым; просто у него возникло такое чувство, когда он узнал, кто такой Чжуан Жуй.

Что касается молодого господина Ню, стоявшего рядом с Чжэн Хуа, у него было другое мнение. Семейный бизнес его семьи был мало связан с материком, и хотя он только что понес убытки из-за Чжуан Жуя, молодой господин Ню не принял это близко к сердцу. Речь шла всего лишь о трех-пяти миллионах.

«Дорогая, мы так давно не были на материке, правда? Может, через несколько дней съездим с Сяо Чжуаном в Пекин? Мы могли бы также встретиться с твоей матерью и посмотреть дом, о котором говорил Сяо Чжуан».

Слова Фан И одновременно развеселили и разозлили Цинь Хаорана. Ее прагматизм был немного чрезмерным. Они только в прошлом месяце присутствовали на церемонии открытия филиала в Сиане, но, по словам его жены, казалось, что они не были там целую вечность. Тем не менее, Цинь Хаоран кивнул и сказал: «Хорошо, давайте сначала обсудим это с нашей дочерью, а потом посмотрим, что думает Сяо Чжуан…»

Цинь Хаоран, нынешний глава ювелирной компании «Цинь», понимал, что, независимо от происхождения Чжуан Жуя, его должность директора Ассоциации производителей нефрита также может помочь семейной ювелирной компании. В настоящее время не только цена на нефрит резко выросла, но и рыночная цена на нефрит неуклонно растет, а сырье находится в дефиците.

«Дядя Чжоу, господин Го, господин Хэ, пожалуйста, продолжайте разговор. Я пойду поздороваюсь со своими друзьями…»

Чжуан Жуй был самым младшим по старшинству за столом. Хотя остальные старались угодить его деду по материнской линии, он все же чувствовал себя немного неловко. Увидев, как Бай Мэнъань машет ему издалека, он быстро извинился перед старшими и вместе с Цинь Сюаньбином покинул стол.

Аукцион продолжался, и после того, как личность Чжуан Жуя была раскрыта, люди были несколько шокированы, но быстро смирились с этим. Не говоря уже о стариках, большинство людей среднего возраста, включая Цинь Хаорана, уже были приняты нынешним верховным лидером, поэтому они не были такими уж обидчивыми.

Когда Чжуан Жуй и Цинь Сюаньбин шли к Бай Мэнъаню, прохожие поднимали бокалы в честь Чжуан Жуя. Это было совершенно иное чувство, чем когда они впервые вошли и их проигнорировали. Чжуан Жуй невольно вздохнул про себя. Статус, в котором человек родился, хотя и не определяет его окончательных достижений, безусловно, принесет ему много преимуществ.

Если у вас есть деньги, но нет такого происхождения, как у вашего деда, вас, скорее всего, будут воспринимать только как деревенского простака с материка. Чтобы заслужить их уважение, есть только два способа: либо у вас больше денег, чем у них, либо вы имеете такой же социальный статус, как и они.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel