Услышав слова Чжуан Жуя, голос Конг Шисяня внезапно поднялся на восемь октав. Чжуан Жуй понял, что этот парень определённо негодяй, использующий те же старые уловки, что и Да Сюн с обезьяной: если не удастся их обмануть, он заставит их продать. Его навыки были слишком низкими.
Чжуан Жуй начал терять терпение. Внутри его ждала сделка на 900 000 юаней, которую нужно было обсудить. Он тут же достал телефон и сказал: «Хорошо, я вызову полицию. А ты расскажи полицейским, как мы тебя запугали, ладно?»
Пока Чжуан Жуй говорил, он приготовился набрать 110, его взгляд снова скользнул по темным кирпичным стенам. Внезапно он остановился и сказал Конг Шисяню, который собирался уходить, услышав, что тот собирается вызвать полицию: «Вы хотите, чтобы мы его купили? За сколько вы хотите его продать?»
Услышав слова Чжуан Жуя, Чжао Ханьсюань забеспокоился и быстро сказал: «Босс, это всего лишь старинный городской кирпич. Хотя он, возможно, и использовался как чернильница, он не очень ценен. Пожалуйста, не обманывайтесь…»
«Старый Чжао, дай ему пару монет и отпусти, это избавит тебя от лишних хлопот…»
Чжуан Жуй понизил голос и обратился к Чжао Ханьсюаню, но Конг Шисянь всё ещё слышал его. На лице Конг Шисяня тут же появилось самодовольное выражение. Казалось, что владелец этого магазина тоже был робким и трусливым человеком.
«Это старинный чернильница, она стоит как минимум 30 000… нет, 50 000 юаней…»
Честно говоря, даже Да Сюн и обезьяна, стоявшая в стороне, теперь смотрели на этого потомка Конфуция свысока. Не слишком ли небрежно он всё делал? Он даже не понял, сколько денег просит, а уже осмелился прийти и вымогать у них деньги?
«Брат Чжуан, я просто вышвырну этого мальчишку...»
Нобита шагнул вперед, пошевелил запястьями и вывернул шею, и тут же из его костей раздалась серия хрустящих звуков.
Чжуан Жуй махнул рукой, чтобы остановить Да Сюна, отсчитал из сумочки двадцать розовых юаней, бросил их на стол, где Конг Шисянь положил кирпичи древнего города, и сказал: «Две тысячи юаней. Если хочешь продать, возьми деньги и уходи. Если не хочешь продавать, просто возьми вещи и убирайся…»
"2000 юаней? Этого даже на проезд из Чжунхая не хватит. Ладно, я проявлю снисхождение, 2000 — это то, что нужно..."
Прежде чем Конг Шисянь успел продолжить говорить, он увидел убийственные взгляды в глазах Чжао Ханьсюаня и Дасюна, поэтому быстро замолчал, схватил лежащие на столе юани и попытался убежать.
«Подождите, перед уходом напишите квитанцию...»
Чжуан Жуй остановил его, попросил Чжао Ханьсюаня дать бумагу и ручку, написал расписку, а Конг Шисянь подписал её и поставил свой отпечаток пальца. Конечно, в расписке было написано не «чернильница», а «городской кирпич».
"Черт возьми, кучка идиотов! Я купил эту дрянь в Чжунхае за 50 юаней и перепродал за 2000..."
После ухода из "Сюаньжуй Чжай" господин Конг с самодовольным видом плюнул в сторону ворот.
«Босс, этот парень — мошенник. Вы действительно за это заплатили?»
Да Сюн, благодаря своему острому слуху, услышал ругательства Конг Шисяня и так разозлился, что тут же захотел догнать его.
"Идиот? Я думаю, он просто придурок, пытающийся выдать сокровище за мусор..."
Глава 568. Кирпич, чернильный камень (Часть 1)
"Идиот? Я думаю, он просто придурок, пытающийся выдать сокровище за мусор..."
Чжуан Жуй усмехнулся, окликнул Да Сюна, поднял лежавший на столе тяжелый кирпич древнего города и внимательно его осмотрел.
"Сокровище? Босс Чжуан, довольно распространенная практика — делать чернильные камни из городских кирпичей, но этот, наверное, не из таких, верно?"
До открытия «Шуячжай» Чжао Ханьсюань семь или восемь лет занимался торговлей письменными принадлежностями. Он считал себя экспертом по чернильницам, бумаге Сюань и другим предметам из своего сада. Но как ни посмотри на эту чернильницу, она совсем не казалась старинной.
«Да, босс, эти городские кирпичи и надгробные кирпичи практически одинаковы. Мы покупаем их на антикварном рынке в Пэнчэне по тридцать или пятьдесят юаней за штуку. Когда мы раскапывали гробницу династии Хань в Гуйшане, мы с Сюн Гэ даже…»
Стоявшая неподалеку обезьяна уже собиралась что-то сказать, когда Да Сюн внезапно прикрыл ей рот. Этот случай не стоило предавать огласке. Хотя они и не грабили гробницы, кража надгробных кирпичей тоже не была выгодным делом.
«Вы двое, негодяи, эй...»
Слова обезьяны позабавили Чжуан Жуя. Он не ожидал, что у этих двух братьев такой богатый опыт, даже несмотря на то, что они работали в этой сфере.
«Дядя Де, иди посмотри…»
Когда Чжуан Жуй увидел, как дядя Дэ сопровождает Ци Чжу из внутренних покоев, он быстро передал ему кирпич, который держал в руках.
«Это старинный городской кирпич, настоящий. Подождите, дайте мне взглянуть ещё раз…»
После того как дядя Де взглянул на него, его первое впечатление было похоже на мнение Чжао Ханьсюаня. Однако, немного потерев городской кирпич, выражение его лица изменилось. Он положил древний городской кирпич на стол, достал увеличительное стекло и внимательно рассмотрел его, почти прижимаясь к нему лицом.
«Эта вещь выглядит как старый предмет, который отреставрировали».
Осмотрев древний городской кирпич со всех сторон, дядя Де пробормотал себе под нос: «Это не имеет смысла. Судя по следам от чернил, он, должно быть, использовался для изготовления чернильницы, но почему его совсем не отполировали? Он ведь не мог быть сделан только для чернил, правда? И патина недостаточно хороша; он не такой уж и старый…»
«Дядя Де, что это за кирпичный чернильница?»
Цинь Сюаньбин наблюдала за происходящим с некоторым любопытством. Старая мастерица Цинь часто занималась каллиграфией дома, используя чернила и кисти, но она не очень хорошо понимала происхождение этих предметов.
«Хе-хе, чернильница из кирпича — это чернильница, вырезанная из старинного кирпича. Старинные кирпичи очень старые и имеют высокую историческую ценность. Благодаря превосходному качеству старинных кирпичей, эффект нанесения чернил ничуть не уступает эффекту знаменитой чернильницы из чегниской глины. Более того, античное очарование старинных кирпичей добавляет нотку элегантной культурной атмосферы в кабинет ученого…»
Дядя Де улыбнулся и провел для продавцов в лавке урок о древних чернильных камнях. За исключением Чжао Ханьсюаня, который немного разбирался в этом, даже Чжуан Жуй слушал с большим интересом. Хотя он и изучал у дяди Де различные виды оценки, сфера этой оценки была слишком широка, а чернильные камни представляли собой нишевый коллекционный предмет, поэтому Чжуан Жуй не знал происхождения кирпичных чернильных камней.
На самом деле, каменные чернильницы впервые появились во времена династий Тан и Сун и приобрели популярность в периоды правления Цяньлуна и Цзяцина в династии Цин. Большинство из них были вырезаны литераторами и учеными, некоторые для практического использования, а некоторые для демонстрации. С тех пор, как каменные чернильницы стали передаваться из поколения в поколение еще до династии Цин, все они ценятся и пользуются спросом у коллекционеров каллиграфии и канцелярских товаров.
Надписи на древних кирпичах по стилю схожи с надписями на других бронзовых артефактах и каменных резных изделиях. На протяжении всей истории Китая многие ученые и литераторы собирали и документировали необычные надписи на древних кирпичах.
Особенно в поздний период династии Цин расцвела тенденция эпиграфических и текстологических исследований. Многие литераторы и исследователи текстов выбрали иной подход и особенно увлеклись надписями на обломках и поврежденных кирпичах и черепице. Они тратили большие деньги и прилагали огромные усилия для их сбора. В результате «кирпичи и черепица эпохи Цинь» стали известны во всем мире.
«Дядя Де, ты прав. Эта вещь действительно старая, её переделали в новую. Вероятно, её изготовили во время войны, чтобы она не была утеряна…»
Чжуан Жуй улыбнулся, взял кирпич из рук дяди Де, указал на покрытую чернилами поверхность и сказал: «Эта поверхность гладкая и чистая, значит, ею часто пользуются, но она не совсем соответствует окружающей обстановке. Она как нефрит; по внешнему слою трудно понять, что внутри…»
Чжуан Жуй, подняв старинный городской кирпич, красноречиво рассказывал, привлекая внимание всех в магазине. Даже некоторые покупатели, изначально выбиравшие каллиграфические кисти и бумагу Сюань, остановились и внимательно слушали.
Цинь Сюаньбин совершенно не интересовало, древний ли это чернильница или древний городской кирпич, но её глубоко очаровала сияющая внешность Чжуан Жуя. Говорят, что мужчины и женщины наиболее обаятельны, когда работают, и в этот момент в глазах Цинь Сюаньбин Чжуан Жуй был идеальным мужчиной, таким же красивым, как Пан Ань, и таким же талантливым, как Тан Боху.
«Простите, господин Чжуан, могу я вас прервать? Можем ли мы сейчас обменяться этими бусинами?»
Ци Чжу, которая всегда обращалась к Чжуан Жую как к «боссу», теперь называла его «учителем Чжуаном». Как говорится, в обучении нет порядка старшинства; те, кто достиг совершенства, — учителя. Одних только слов Чжуан Жуя было достаточно, чтобы она стала называть его «учителем».
«Ой, я совсем забыла об этом. Сестра Ци Чжу, ничего страшного, давай заключим сделку прямо сейчас. Ты хочешь перевести деньги или как?»
Услышав слова Ци Чжу, Чжуан Жуй тут же замолчал, что вызвало недовольство некоторых покупателей в магазине. Они только начали разговор, так почему же он вдруг остановился?
«Пожалуйста, переведите деньги. Ваш магазин должен принимать кредитные карты, верно? Это мой муж. Пожалуйста, переведите им 900 000...»
Только тогда Чжуан Жуй заметил мужчину средних лет, стоявшего рядом с Ци Чжу. Хотя он был красив, он был очень тих. Услышав слова Ци Чжу, он достал из сумки карточку и посмотрел на Чжуан Жуя.
Судя по внешности мужа Ци Чжу, он, возможно, является её зятем, проживающим с ней в одной семье. Быть невесткой в богатой семье непросто, но быть зятем в богатой семье не обязательно намного легче; это почти то же самое, что быть ведомым.
«Старый Чжао, не могли бы вы этим заняться? Этот цветок из бисера стоит 900 000 юаней, переведите деньги и выдайте им сертификат…»
Это был первый визит Чжуан Жуя после повторного открытия ресторана «Сюаньжуй Чжай» после ремонта. Он понятия не имел, куда перевести деньги, поэтому, вероятно, ему придётся попросить Чжао Ханьсюаня сделать это.
"А? О, хорошо, ладно..."
Услышав слова Чжуан Жуя, Чжао Ханьсюань словно очнулся от сна и согласился. Он был ошеломлен разговором между Чжуан Жуем и Ци Чжу. Они пробыли внутри совсем недолго, но уже заключили сделку на 900 000 юаней, что эквивалентно нескольким месяцам его обычного дохода в межсезонье.
«Сэр, давайте переведём деньги таким образом…»
Когда Чжао Ханьсюань приветствовал мужа Ци Чжу, ему все еще казалось, что он во сне. Теперь он понял, почему Чжуан Жуй так легко согласился взять на себя управление его магазином. Оказалось, что антиквариат приносит такую прибыль.
«Босс, расскажите мне поподробнее об этом кирпиче. Почему он считается сокровищем?»
Некоторые любопытные покупатели в магазине не удержались и задали вопрос.
«Хорошо, на мой взгляд, это древний городской кирпич, который раскололи пополам, выдолбили внутри, а затем вставили чернильницу. Однако я не понимаю, почему поверхность для шлифовки чернил осталась снаружи…»
Чжуан Жуй был искренне озадачен. Его вывод основывался на духовной энергии, которую он увидел в своих глазах. Это был явно древний чернильный камень, наполненный духовной энергией. Однако городской кирпич явно был способен вместить весь камень внутри. Он задавался вопросом, что имел в виду человек, оставивший чернильный камень.
«Сяо Жуй, ты уверен? Бывали случаи, когда люди заклеивали настоящие картины подделками для оформления в раму, но я никогда не слышал о подобном случае с чернильницей…»
Дядя Де нахмурился. Он знал, что до освобождения и в течение десяти лет Культурной революции в Китае многие люди всячески пытались спрятать свои любимые вещи. Возможно, Чжуан Жуй угадал правильно.
«Дядя Де, посмотри на этот кирпич. Под увеличительным стеклом видны следы полировки. Вероятно, это сделано, чтобы скрыть шов между кирпичами. Настоящие они или нет, мы узнаем, осторожно разломив этот кирпич…»
На самом деле, швы между городскими кирпичами были выполнены очень качественно; даже под увеличительным стеклом ничего не было видно. Однако после напоминания Чжуан Жуя дядя Де обратил особое внимание и заметил кое-что неладное. Он кивнул и сказал: «Древние использовали клейкий рис и бумажную массу вместо цемента, что обеспечивало отличное сцепление. Но этот городской кирпич, похоже, не был склеен этими материалами. Сяо Чжуан, будь осторожен. Лучше сначала замочить его в воде, а затем разрезать ножом и проверить. Если внутри что-то есть, не повреди его…»
Камень, используемый для изготовления чернильных камней, обычно довольно хрупкий и иногда может сломаться, если его слишком сильно вибрировать. Вот почему дядя Де так сказал.
«Хе-хе, дядя Де, почему бы нам просто не вскрыть его с этой стороны и не посмотреть…»
Чжуан Жуй знал, что дядя Де был прав, но у него не было времени ждать. Он только что назвал Конг Шисяня идиотом, и люди в лавке всё ещё могли считать его новичком. Чжуан Жуй просто хотел достать чернильницу и доказать, кто здесь идиот.
Чжуан Жуй позвал одного из продавцов и попросил его найти небольшой молоток. Поскольку зубила не было, ему оставалось только использовать плоскую отвертку.
Чжуан Жуй положил кирпич на землю, присел на корточки, использовал свою духовную энергию, чтобы найти щели в клеевом слое, выровнял плоский конец отвертки с этими щелями и осторожно постучал молотком по рукоятке отвертки.
Движения Чжуан Жуя были очень осторожными, так как он боялся, что чрезмерная сила повредит чернильницу внутри. Однако городские кирпичи были обожжены довольно грубо, и при постукивании отверткой на отполированном участке появилась видимая трещина.
"Ух ты, это правда! Брат Чжуан, ты потрясающий..."
Обезьяна, присевшая неподалеку и пристально разглядывавшая городские кирпичи, сразу заметила щель и не удержалась, чтобы не показать Чжуан Жую большой палец вверх. В этот момент покупатели в лавке еще больше поверили, что продавец чернил — дурак, и впервые перестали догадываться, что Чжуан Жуй — идиот.
В этом мире всегда легче разрушать, чем создавать. Вскоре кирпичная кладка города была разбита надвое яростным треском Чжуан Жуя, и перед всеми, кто находился внутри, открылся древний и изящный чернильница.
«Это… это на самом деле чернильница из кирпича, датируемая первым годом эры Хуанву, работы У Чаншо…»
После того, как чернильный камень был обнаружен, дядя Де сразу же узнал его происхождение.
Глава 569. Кирпич, чернильный камень (Часть 2)
Чжуан Жуй мало что знал о всяких антикварных предметах, вроде чернильниц. Услышав слова дяди Де, он просто предположил, что чернильницей пользовался У Чаншо, и не придал этому особого значения.
Большинство антиквариата — это вещи, которые находились в руках и собирались известными людьми на протяжении длительной истории. Хотя У Чаншо был мастером каллиграфии и живописи в наше время, этого было недостаточно, чтобы впечатлить Чжуан Жуя. Если бы эта вещь использовалась Ван Сичжи для мытья кистей и растирания чернил, Чжуан Жуй, возможно, был бы удивлен.
Остальные разделяли идею Чжуан Жуя, но Чжао Ханьсюань был другим. Он изначально занимался производством письменных принадлежностей и много знал об этом чернильнице, упомянутой в известном каталоге чернильниц того времени. Услышав слова дяди Дэ, он чуть ли не бесцеремонно выхватил чернильницу из его рук.
«В четвёртом месяце года Жэньу Цзинь Фу преподнёс мне это. Кирпич Хуанву прочный и древний. Как же примечателен этот кусочек земли, оставленный Сунь Ланом, который занимает пятое место в моей коллекции чернильниц. Ух ты, это действительно чернильница из кирпича Хуанву, сделанная самим У Лао…»
После того как Чжао Ханьсюань вслух прочитал слова, выгравированные на боковой стороне чернильницы, его лицо озарилось волнением. Чжуан Жуй, стоявший рядом, тоже всё понял. Оказалось, что эта вещь была приобретена не У Чаншо, а создана самим мастером живописи.
«Учительница Ма, не могли бы вы рассказать нам о происхождении этого чернильного камня?»
Увидев восторженное выражение лица Чжао Ханьсюаня, Ци Чжу, не спрашивая, понял, что чернильница чрезвычайно ценна. Его отец был учёным-купцом, который на протяжении многих лет собирал множество нефритовых изделий и увлекался каллиграфией. Ци Чжу хотел купить чернильницу и подарить её отцу.
«Хе-хе, Сяо Чжуан, тебе очень повезло найти эту вещь. Она пропала с тех пор, как умер старый У. Я и представить не мог, что она спрятана внутри древнего городского кирпича…»
Дядя Де вздохнул и сказал, что среди коллекций чернильниц кирпичная чернильница У Чаншо, безусловно, войдет в десятку лучших, обладая как большой коллекционной, так и практической ценностью.
«Этот чернильница изначально была кирпичом периода Восточного У эпохи Троецарствия, первого года правления Хуанву. Цзинь Фуцзян, упомянутый на этой чернильнице, был человеком из Сучжоу, провинция Цзянсу. Он был щедрым и галантным, любил коллекционировать антиквариат, особенно старинную керамику и кирпичи. Если ему попадался старинный кирпич или плитка, которые ему нравились, он занимал деньги, чтобы купить их, даже если у него не хватало средств, будучи полон решимости заполучить их».
Цзинь Фу узнал, что господин У Чаншо был большим ценителем старинных кирпичей, и считал его родственной душой. После знакомства через друга они подружились и обменялись оттисками древних артефактов. Их дружба крепла день за днем, и в конце концов они стали близкими друзьями. Именно он подарил этот городской кирпич У Чаншо.
На восьмом году правления императора Гуансю, господин Чаншо преподнес Цзинь Фуцзяну горизонтальный свиток с четырьмя иероглифами «Дао Цзай Ва Пи» («Путь в плитках»), что очень обрадовало Цзинь Фуцзяна. Несколько дней спустя, на девятый день четвертого лунного месяца, он сообщил об этом, показав старинный сосуд из семейной коллекции. Этот сосуд был найден при раскопках и датируется династиями Чжоу или Цинь. Сосуд был без маркировки, простой и очаровательный.
Господин Чаншуо, называвший себя «Старым Кувшином» или «Старым Мастером Кувшинов», очень дорожил этим кувшином и даже после смерти хранил его в своем мавзолее.
Однако вскоре после этого Цзинь Фу скончался, что причинило господину У Чаншо огромную скорбь. Когда господину У было семьдесят два года, он использовал этот чернильницу в форме кирпича, чтобы проверить чернила, собранные господином Дунсинем. Вид этого предмета напомнил ему о друге, и слезы потекли по его лицу. Можно с уверенностью сказать, что чувства, которые он испытывал к этой чернильнице, были глубоки, как небо и земля.
Поэтому двумя самыми дорогими ему предметами в жизни были этот старинный кувшин и этот чернильница, которую вы видите здесь...
На самом деле, Цзинь Фу подарил У Чаншо не один старинный городской кирпич. Ещё один чернильница, изготовленная из кирпича, датируемого вторым годом правления Цзяньхэна в период Хань-Цзинь, также была очень известна. Однако она не была изготовлена самим господином У Чаншо, поэтому не так знаменита, как эта чернильница.
После того как дядя Де закончил говорить, все посмотрели на кирпичный чернильницу и, казалось, почувствовали глубокую дружбу между двумя друзьями, существовавшую более века назад. На мгновение в магазине воцарилась тишина, и даже покупатели, выбиравшие канцелярские товары, были тронуты рассказом дяди Де.