Внезапно из толпы раздался голос. Это был старый Ци, торговец нефритом, который сказал: «Да, давайте посмотрим». Как только старый Ци это сказал, все согласились.
"Черт возьми, они просто хотят, чтобы я покрасовался, да?"
Чжуан Жуй почувствовал некоторое разочарование. Оказалось, что все его предыдущие рассуждения были напрасны, и в конце концов все свелось к этим двум нефритовым изделиям.
Чжуан Жуй тоже мог догадаться, о чём думает старик Ци. Старик Ци просто хотел опозориться.
Старый Ци, с другой стороны, был известен в кругах любителей антиквариата Чжэнчжоу лишь своим мастерством в определении нефрита. Разница в репутации между ними была огромной.
Если по настоянию Лао Ци выяснится, что Чжуан Жуй сегодня ошибался, это непременно вызовет сенсацию в античных кругах Чжэнчжоу, и репутация Лао Ци, естественно, соответственно возрастет.
Как это называется? Это называется преодолением препятствий со стороны экспертов, чтобы добиться успеха. Хотя он и обновляет свой аккаунт на Tieba, его репутация не так высока, как у Чжуан Жуя. Лао Ци тоже плывет по течению Янцзы, сметая старые волны на новые и позволяя старым волнам угаснуть на берегу.
«Хорошо, давайте примем добрые пожелания этого друга и посмотрим, что это за два предмета…»
Видя реакцию окружающих, Чжуан Жуй понял, что если сегодня он немного не похвастается, то не сможет покинуть этот антикварный рынок. Разве это не вынуждает его немного покрасоваться?
Среди наблюдателей были и весьма проницательные люди. Один из них быстро принес миску с водой и небольшую щетку для чистки, поставив их на прилавок перед Чжуан Жуем. Чжуан Жуй почти ничего не сказал, просто бросил два нефритовых изделия в миску и начал мыть их руками. В мгновение ока вода в миске стала мутной.
Чжуан Жуй не вынул нефритовый предмет, поэтому наблюдатели не смогли увидеть, что находится внутри.
"Это нефрит, это действительно нефрит..."
«Это должен быть нефрит, но когда он был изготовлен, сказать сложно…»
«Да, свежевырезанные нефритовые изделия ничего не стоят...»
«Верно, если бы можно было найти выгодную покупку, просто наугад потрогав пару предметов, это было бы просто невероятно, не правда ли?»
Чжуан Жуй держал в каждой руке по одному нефритовому изделию, большим и указательным пальцами, и поднял их из чаши. Все взгляды обратились к рукам Чжуан Жуя, на которых были выставлены два белоснежных нефритовых изделия с легким голубоватым оттенком.
Всем было ясно видно, что это два изогнутых нефритовых изделия, каждое длиной около пяти-шести сантиметров и шириной два сантиметра. Издалека они выглядели довольно толстыми, но что это такое на самом деле, станет ясно только после того, как их возьмут в руки.
«Учитель Чжуан, не могли бы вы взглянуть на это?»
Старый Ци, находившийся в толпе, на мгновение опешился. Он не ожидал, что два предмета, которые Чжуан Жуй небрежно выбрал, окажутся нефритом. Однако в этот момент старый Ци все же подумал, что даже если это и нефрит, то, вероятно, он сделан из обрезков нефрита.
«Без проблем, пожалуйста, взгляните...»
Чжуан Жуй взглянул на Лао Ци, но вместо того, чтобы передать ему нефрит, который держал в руке, он осторожно положил его на стеклянную витрину перед собой. Этот поступок тронул сердца некоторых наблюдавших за ним экспертов.
Существуют определенные правила обращения с антиквариатом. В случае с такими предметами, как нефрит и фарфор, если владелец считает их ценными, он обычно кладет их на стол, чтобы другие могли забрать их самостоятельно при оценке, вместо того чтобы передавать лично. Это связано с тем, что в случае возникновения проблем трудно определить виновных. Действия Чжуан Жуя, положившего нефритовые изделия на стол, как объясняется в обновлении форума «Золотые глаза», говорят о том, что он считает эти два предмета очень ценными. Если бы это были просто дешевые безделушки с уличного прилавка, он бы никогда не был так осторожен.
"Это... это?"
Увидев серьезность Чжуан Жуя, Лао Ци тоже стал серьезным. Он осторожно взял с прилавка нефритовое изделие и внимательно его рассмотрел. Все могли ясно видеть на его лице нотку удивления.
"Древняя Ци, это древний нефрит?"
"Они похожи на двух нефритовых рыбок..."
«Не обязательно, это может быть Ю Лунсунь…»
«Старый Ци, поторопись и расскажи нам…»
Чжуан Жуй держал в руке один нефритовый предмет, а Лао Ци — другой. Зрители постепенно начали терять терпение и потребовали от Лао Ци поделиться своими мыслями.
«Я не могу сказать наверняка. Это настоящий нефрит, и это должен быть довольно качественный хэтяньский нефрит, но является ли он современной имитацией или антикварным изделием, я сказать не могу. Давайте попросим учителя Чжуана ответить на этот вопрос…»
Хотя Лао Ци сказал, что не может сказать наверняка, его глаза выдали его истинные чувства. Когда он вернул нефритовое изделие Чжуан Жую, его нежелание было настолько очевидным, что даже слепой мог понять, что это нефритовый предмет не из обычных вещей.
Как и ожидалось, хотя Лао Ци мало что знал об этом типе нефритовых изделий, судя по качеству и патине по краям, это определенно был древний нефрит.
Кроме того, слегка желтоватая патина и несколько шероховатая текстура указывают на то, что этот предмет был обнаружен не так давно, и, по крайней мере, его никто не коллекционировал и не трогал.
«Учитель Ци слишком скромен. Это очень распространенный образец древнего нефрита, называемый нефритовым драконом. Судя по его форме, он относится к поздней династии Инь. Качество нефрита тоже довольно хорошее. Хотя он и не соответствует стандартам нефрита «бараньего жира», он все же выше среднего уровня хэтяньского нефрита…»
Не успел Чжуан Жуй закончить говорить, как в комнате раздался громкий вздох. Кусок древнего нефрита эпохи Инь, изготовленный из высококачественного хэтяньского нефрита, стоил бы на рынке не менее 300 000 юаней. Это невероятно выгодная сделка!
«Учитель Чжуан…Учитель Чжуан, вы…вы не ошиблись?»
Вопрос задал старик Ли. Его переполняли смешанные чувства. Слова Чжуан Жуя были словно приправа, вызывая в его сердце целую бурю эмоций.
Чжуан Жуй взглянул на Лао Ли, чувствуя себя немного неловко. Лао Ли потратил 20 000 юаней, и это были единственные две ценные вещи, которые он выбрал.
«Брат Ли, не ошибись. Хотя резьба по этим двум нефритовым драконам проста, их формы необычайно красивы. Рыба и дракон тесно связаны с некоторыми из наших древних легенд или преданий».
Согласно историческим записям, ещё в период первобытного общества Яншао существовала легенда о нефритовых драконах, обменивавшихся предметами. Однако, судя по найденным артефактам, предметы, обменивавшиеся с нефритовыми драконами, появились только в эпоху династии Тан, а рыба, которую они использовали, называлась рыбой Макара.
Эта рыба-Козерог имеет рыбье тело, но рога на голове. Как известно, рога всегда считались характерной чертой драконов, поэтому рыбу-Козерога также называют «рыбой-драконом». История о карпе, перепрыгнувшем через драконьи врата, возникла именно из этого.
Эти два нефритовых изделия в виде рыб и драконов относятся к периоду, значительно предшествующему династии Тан. Это означает, что материальные артефакты, изображающие превращения рыб в драконов, существовали уже во времена династий Инь и Шан. Другими словами, появление этой пары нефритовых изделий в виде рыб и драконов заполняет пробел в китайской нефритовой культуре определенного периода…
Слова Чжуан Жуя вызвали бурю негодования. Культурная ценность, которую представляют собой культурные реликвии, способные заполнить определенные исторические пробелы, намного превосходит их истинную ценность.
Глава 692. Только вход, никакого выхода.
В чём прелесть коллекционирования? В культуре. Ценность антиквариата, представленного на аукционах, заключается в том, что у него есть чёткое происхождение, это вещи, которые встречались в истории, у них есть свои уникальные истории и предыстория, и их можно изучать, проверять и делать выводы.
Представьте себе предметы, которые вы держите в руках, возможно, когда-то принадлежавшие известной исторической личности. Это чувство, безусловно, вызовет у вас восторг, хотя посторонние этого не поймут.
Если бы эти два предмета использовались императором Цяньлуном, они, безусловно, были бы ценнее тех, которыми пользовались обычные люди.
Как уже упоминалось, была история о молодом человеке, который устроился на работу в антикварный магазин. Он принес сломанный кусок дерева и заявил, что это зубочистка императора Цяньлуна. Продавец тут же принял его на работу. Хотя это и шутка, она также иллюстрирует важность наследования.
Хотя нет никаких сведений о том, что Чжуан Жуй владел рыбоподобным драконом, если это действительно древний нефрит, созданный из рыбоподобного дракона эпохи Инь-Шан, как он утверждает, то его ценность, вероятно, составляет не просто сотни тысяч.
Пока все еще осмысливали слова Чжуан Жуя, тот продолжил: «Как всем известно, во времена династий Инь и Шан не было такого, чтобы карп перепрыгивал через Драконьи ворота. Однако эти два предмета доказывают, что в ту эпоху существовала история о рыбе, превратившейся в дракона, которая несет в себе благоприятный смысл: мгновенное восхождение на вершину и быстрое продвижение по службе».
На мой взгляд, эти вещи тесно связаны с историей и культурой того времени. Как видите, форма этого нефритового изделия в виде дракона очень похожа на иероглиф, обозначающий дракона в надписи на гадательных костях.
Таким образом, я утверждаю, что эти два нефритовых изделия в форме рыб и драконов являются культурными артефактами периода Инь-Шан, или, точнее, типичными культурными представителями поздней династии Шан.
Обнаружение этих двух нефритовых изделий может дополнить существующие знания об артефактах, найденных в культуре Инь-Шан, и их культурная ценность чрезвычайно высока...
В глазах Чжуан Жуя, хотя эти два нефритовых изделия и не были отполированы, богатая пурпурно-золотая духовная энергия внутри них была сравнима с энергией «меча Дингуан», и их возраст должен быть примерно одинаковым.
И действительно, как сказал Чжуан Жуй, ценность этих двух нефритовых изделий заключается не в самом нефрите, а в культурном контексте, который они олицетворяют. Именно поэтому Чжуан Жуй так ценит эти два нефритовых изделия.
По мере того как в будущем коллекция древнего нефрита будет расти, эти два изделия, несомненно, станут сокровищами музея нефрита, наряду с «Белым нефритовым тигром» эпохи Западной Хань.
«Сегодня я так многому научился, я действительно узнал что-то новое...»
«Верно, профессор Чжуан, сумевший почерпнуть столько знаний из одного-единственного куска нефрита, действительно заслуживает своей репутации эксперта, появившегося на телеканале CCTV…»
"Это просто везение, чёрт возьми, почему мне так не везёт..."
"А ты? Разве не ты только что громче всех насмехался?"
«Старый Ци, как тебе это? Теперь ты убежден?»
«Учитель Чжуан, не могли бы вы сказать мне, сколько стоят эти два нефритовых изделия?»
В толпе раздавались самые разные разговоры, и наконец кто-то спросил Чжуан Жуя о цене. Большинство присутствующих были продавцами нефрита, а также постоянными покупателями, заходящими на Taobao. Они тут же насторожились, желая услышать цену от Чжуан Жуя.
Хотя ценность объекта нельзя измерить исключительно в денежном выражении, деньги всегда являются наиболее прямым способом измерения его ценности.
Если эти два куска нефрита в форме рыбы-дракона стоят всего десять или восемь юаней, то, не говоря уже о древнем нефрите династий Инь и Шан, даже если бы его носил Жёлтый Император, вероятно, никто бы на них и не обратил внимания. Такова рыночная теория.
«Хе-хе, мы все в курсе. Если оценивать эту вещь, исходя только из качества нефрита и возраста, она должна стоить около 200 000 юаней. На аукционе цена может немного вырасти. Но, как всем известно, антиквариат — дело личного вкуса. Если кому-то он действительно нравится, он может предложить гораздо более высокую цену…»
Ух ты, какой он высокий!
«Вы ничего не знаете, учитель Чжуан просто недооценивает ситуацию…»
«Да, если бы это выставили на аукцион, вы бы даже не подумали об этом без миллиона…»
«На этот раз старый Ли понес огромные потери; он раздал сокровища, которые только что заполучил…»
Услышав предложение Чжуан Жуя, толпа начала его обсуждать. Некоторые туристы, просто присутствовавшие там, изумленно воскликнули, но эксперты их проигнорировали. Возможно, слова Чжуан Жуя вдохновят многих людей заняться антикварным бизнесом.
Что касается старого Ли, первоначального владельца этих двух предметов, то его лицо побледнело. Он не мог поверить, что из семидесяти или восьмидесяти предметов он почистил сорок или пятьдесят, так почему же он не нашел эти два?
Цена, названная Чжуан Жуем, была словно сильный удар молотом в грудь Лао Ли. Лао Ли не мог отдышаться и хотел лишь выплеснуть свою злость криком.
На самом деле Чжуан Жуй был довольно добр. Чтобы не слишком обидеть Лао Ли, он уже снизил цену на два нефритовых изделия. Даже если бы они продавались по отдельности, каждое из них стоило бы более 1 миллиона юаней. Однако, поскольку два нефритовых дракона — это пара, их цена выросла бы во много раз.
На прошлогоднем аукционе Hanhai в Пекине нефритовый кулон в виде рыбы и дракона эпохи Воюющих царств, который по внешнему виду и качеству нефрита уступал этим двум, был продан за внушительную сумму в 1,3 миллиона юаней. Не говоря уже о двух древних нефритовых изделиях Чжуан Жуя с их уникальным историческим и культурным контекстом.
«Учитель Чжуан, вы продаете эти два нефритовых изделия?»
«Да, профессор Чжуан, если вы готовы продать, я предложу 300 000 за каждый экземпляр…»
«Старый Ван, опять пытаешься нажиться, да? Триста тысяч, я возьму столько, сколько у тебя есть…»
«Учитель Чжуан, я предлагаю 1 миллион, пожалуйста, оставьте один для меня…»
«Учитель Чжуан, как насчет двух товаров за 3,5 миллиона? Можно мне их?»
Не позволяйте скромному виду этих владельцев ларьков ввести вас в заблуждение; некоторые из них довольно богаты. В мгновение ока они подняли цену до 3,5 миллионов, что уже сопоставимо с ценой на аукционе. Конечно, на аукционе все может резко измениться, и цена может подняться еще выше.
Однако, как только была объявлена цена в 3,5 миллиона, все затихли, и взгляды всех были прикованы к участнику торгов и Чжуан Жую.
«Господин Чжуан, моя фамилия Цяо. В нашей семье всегда любили коллекционировать старинный нефрит, и я хотел бы купить несколько экземпляров в подарок старшим родственникам. Не могли бы вы расстаться с ними?»
Говорящий мужчина был лет тридцати, одет в костюм и галстук, несмотря на жаркую погоду. Он говорил очень вежливо и производил впечатление человека высокого положения.
Услышав это, Чжуан Жуй улыбнулся и осторожно передал два нефритовых изделия Пэн Фэю, чтобы тот оставил их себе. Затем он сказал: «Господин Цяо, друзья, я искренне сожалею, но я не буду продавать эти два предмета. В настоящее время я готовлюсь к открытию музея антиквариата в Пекине, чтобы популяризировать китайскую культуру, чтобы друзья из отрасли и коллекционеры могли посещать его и обмениваться идеями. Сейчас я подобен ненасытному обжоре, который только берет и никогда не отдает, и мне отчаянно нужны подобные вещи. Если у кого-то из вас есть что-то, что вы больше не хотите коллекционировать, вы можете обменять это со мной, давайте поделимся тем, что у нас есть…»
Слова Чжуан Жуя вызвали взрыв смеха. Те, кто раньше смотрел на Чжуан Жуя свысока из-за его возраста, изменили свое отношение и стали смотреть на него по-другому.
На этом антикварном рынке есть несколько известных коллекционеров, но по сравнению с Чжуан Жуем они значительно уступают. Для открытия частного музея необходимы не только значительные финансовые ресурсы, но и обширная сеть связей и отношений в антикварной индустрии.
Можно сказать, что, хотя все они связаны с миром коллекционирования, люди в этой комнате уже не находятся на одном уровне с Чжуан Жуем.
«Учитель Чжуан, у меня дома есть нефритовая фигурка Пиксиу. Вас это заинтересует?»
«Учитель Чжуан, в нашей семье хранится картина Хуан Тинцзяня, передающаяся из поколения в поколение. Не могли бы вы взглянуть на неё?»
«Уважаемый профессор Чжуан, это то, что я получил некоторое время назад. Не могли бы вы рассказать мне, откуда это?»
Услышав слова Чжуан Жуя, все начали суетиться. Некоторые просили Чжуан Жуя помочь им оценить их сокровища, другие хотели продать свои вещи. В одно мгновение первый этаж антикварного рынка превратился в овощной рынок, и даже люди на втором и третьем этажах встревожились, вокруг собиралось все больше и больше людей.
Чжуан Жуй был ошеломлен увиденным. Он всего лишь хотел прорекламировать свой еще не открывшийся музей, но никак не ожидал, что это вызовет такой ажиотаж. Даже высоким и сильным охранникам с трудом удавалось сдерживать толпу.
«Господин Чжуан, меня зовут Чжан Ли, я управляющий этим антикварным рынком. Я очень рад, что вы пришли, но здесь немного беспорядок. Можем ли мы поговорить в другом месте?»
В тот момент, когда Чжуан Жуй начал чувствовать головокружение от шума окружающих, к нему втиснулся мужчина средних лет, лет сорока. Несмотря на то, что на антикварном рынке работал кондиционер, лоб мужчины всё ещё был покрыт потом, и, казалось, он тоже был ошеломлён увиденным.
«Ладно, ладно, давайте поговорим в другом месте…»
Видя, что люди перед ним вот-вот снова потеряют контроль над собой, Чжуан Жуй больше не стал заниматься продвижением своего музея. В окружении нескольких охранников он направился в свой офис.
Однако вокруг них собралось слишком много людей, и многие из них искренне хотели, чтобы Чжуан Жуй оценил сокровище, и не желали уступать, поэтому даже пройдя несколько минут, они так и не смогли прорваться сквозь толпу.