Capítulo 650

Директор Ма не осмелился защищать Чжунчуаня в этот момент. Инвестиции были важны, но его служебное положение было для него еще важнее. Немного подумав, директор Ма продолжил: «Это дело должно быть решено к удовлетворению этого человека. Я займусь делом Ло Чжипина. Что касается Чжунчуаня… давайте просто немного его оштрафуем…»

После долгих раздумий директор Ма представил план. В настоящее время в Китае проституция в основном регулируется штрафами, поэтому он полагал, что другая сторона не будет держать обиду. Что касается того, сможет ли Накагава принять такое наказание, он оставит это на усмотрение своего племянника; в конце концов, это был не первый раз, когда им приходилось иметь дело с подобными делами.

«Ах да, сообщите позже тот номер, который вы запомнили, и проверьте его, на всякий случай, если вас обманут...»

После того как машина отъехала, директор Ма еще раз напомнил своему племяннику, сказав, что в наши дни изготовление поддельного документа стоит всего несколько десятков юаней, и если его обманут, это будет большой шуткой.

Не говоря уже о том, что заместитель директора Сюн и директор Ма обсуждали, как действовать после инцидента, как только они вышли из отеля, Пэн Фэй оказался в окружении Сяо Цзя и других в небольшом конференц-зале. Все изначально думали, что Пэн Фэя и Чжуан Жуя хотя бы отвезут обратно в полицейский участок, чтобы они там понесли наказание, но никто не ожидал такого исхода.

«Брат Пэн, какой документ, удостоверяющий личность, вы только что держали в руках?»

Сяо Цзя подошел к Пэн Фэю и потянулся за удостоверением личности, которое только что положил обратно в карман. Даже дурак мог заметить, что удостоверение сыграло решающую роль в резкой смене выражения лиц полицейских на публике.

«Да, брат Пэн, почему у тебя до сих пор есть пистолет? Почему этот полицейский так тебя боится?»

Другой студент с восхищением посмотрел на Пэн Фэя. У этих студентов из «башни из слоновой кости» был более простой ум. В их глазах Пэн Фэй разыгрывал зрелищную победу добра над злом. Они не понимали, что это всего лишь компромисс в борьбе за власть с одной стороны.

«Уходите, уходите, ничего не берите в руки. Этот пистолет — подделка. Я купил его у уличного торговца, когда мы проезжали через Хэнань. Там нет никакого оружия…»

Пэн Фэй оттолкнул руку Сяо Цзя. Он так много улыбался этому мальчишке, что тот осмелился доставать вещи из его сумки. Если бы это был незнакомец, Пэн Фэй точно сломал бы ему руку.

«Не лгите нам. Мы не можем отличить настоящее оружие от поддельного, но разве полиция не может это сделать?»

Сяо Цзя поджал губы, думая, что Пэн Фэй просто его обманывает.

«Хе-хе, не верите мне? Вот, берите и стреляйте в меня...»

Пэн Фэй сердито посмотрел на него, затем небрежно вытащил из-за пояса тёмный пистолет и положил его на стол.

"Позвольте мне сначала взглянуть..."

Прежде чем Сяо Цзя успел протянуть руку, Чжуан Жуй выхватил пистолет у него из рук. Он и раньше задавался этим вопросом; он знал о личности подозреваемого, но не слышал, что Пэн Фэй носит оружие. Может быть, этот парень раздобыл его каким-то другим способом для самообороны?

"Черт, ты... ты действительно это купил?"

Как только Чжуан Жуй взял в руки пистолет, он почувствовал, что что-то не так. Он протянул руку и нажал на курок, но тот не сдвинулся с места. Оказалось, это был черный пластиковый пистолет.

"Ух ты, это действительно подделка, брат Пэн, ты потрясающий, ты невероятный..."

Сяо Цзя выхватил пистолет из рук Чжуан Жуя. Хотя он никогда раньше не видел настоящего оружия, он сразу же отличил этот пластиковый пистолет от настоящего. Вспомнив, как Пэн Фэй использовал этот пистолет, чтобы запугать полицию, он тут же показал Пэн Фэю большой палец вверх.

"Хе-хе, моя жена родила сына, поэтому я купил это ему в качестве игрушки, ха-ха..."

Пэн Фэй говорил правду. Он увидел пистолет на уличном прилавке в провинции Хэнань, и он выглядел в точности как настоящий. Он очень хотел купить его для своего сына, чтобы тот с ним играл. Причина, по которой он переодевался и некоторое время не выходил, заключалась в том, что он пошел в комнату за пистолетом, намереваясь использовать его позже, чтобы пугать людей. Он никак не ожидал, что ему действительно придется его использовать.

В тот момент заместитель директора Сюн, которого только что приставили к голове его же настоящим пистолетом, все еще был в ужасе. Когда Пэн Фэй приставил пистолет к его голове, у него не было времени отличить настоящий пистолет от поддельного. Не говоря уже о том, что этот пластиковый пистолет был настолько качественно сделан, что его можно было принять за настоящий; даже если бы взяли деревянный пистолет и покрасили его в черный цвет, директор Сюн, вероятно, не смог бы отличить настоящий от поддельного.

«Ты, маленький проказник, теперь ты отец, неужели ты не можешь быть немного более зрелым...»

Чжуан Жуй беспомощно покачал головой. На самом деле, если бы Пэн Фэй предъявил удостоверение личности раньше, ничего бы этого не случилось.

"Сяо Пэн, твой... документ, удостоверяющий личность, тоже не поддельный, правда?"

Доктор Рен уже несколько лет не учится и имеет большой опыт работы в обществе. Его не так легко обмануть, как Сяо Цзя. Эти полицейские не сидят сложа руки. Думать, что их можно обмануть с помощью поддельных документов, значит серьезно недооценивать интеллект народной полиции.

«Брат Рен, ты имеешь в виду этот сертификат? Хех, я сделал его в Пекине за сто юаней, и он действительно работает! В следующий раз, когда поеду, сделаю по одному для всех нас, чтобы посмотреть, посмеет ли кто-нибудь с нами связываться…»

Пэн Фэй усмехнулся и начал нести чушь, но, увидев недоверчивое выражение лица доктора Рена, просто достал красное удостоверение личности и передал его Рен Чуньцяну.

«Центральное бюро безопасности?»

Когда доктор Рен увидел титул в его руке, он был потрясен. Он снова пролистал его, и, боже мой, «подполковник» повернулся, чтобы посмотреть на ухмыляющегося Пэн Фэя. Доктор Рен никак не мог связать его с армией.

Пэн Фэй, немного смущенный взглядом доктора Рена, почесал затылок и сказал: «Кхм, одежду с фотографии можно купить в фотостудии; это обойдется всего в дополнительные двадцать юаней…»

"Тц-тц, ты такой наглый. Если тебя поймают, можешь получить несколько лет тюрьмы. Нет уж, давай выйдем из номера и немедленно покинем Линтун..."

Честно говоря, доктор Рен действительно поверил словам Пэн Фэя. Главная причина заключалась в том, что диплом был несколько преувеличен. Отбросив все остальное, исходя из возраста Пэн Фэя, он никак не мог быть подполковником. Хотя в стране сейчас выступают за более молодых кадров, согласно военным правилам повышения в звании, заместитель полкового командира должен быть не моложе 35 лет.

Доктор Рен не знал, что Пэн Фэй уже был капитаном, когда ушёл из армии. Если бы он намеренно не совершил ошибку, пытаясь избавиться от своей формы, он, вероятно, был бы майором. Их подразделение отличалось от обычных полевых армий; там не было рядовых, и самым низшим званием был второй лейтенант.

Более того, доктор Рен не знал, что организационная структура Центрального управления безопасности была даже выше, чем структура спецназа, в котором служил Пэн Фэй. Директор, руководивший всего несколькими сотнями человек, имел звание генерала. Для людей возраста Пэн Фэя звание подполковника было не редкостью.

«Брат Рен прав. Если мы рано или поздно не попытаемся обмануть людей, мы обещаем, что больше этого не повторим. Брат Чжуан, как насчет того, чтобы... сделать, как говорит брат Рен, и сначала покинуть Сиань?»

Пэн Фэй, конечно же, не мог объяснить всё это доктору Рену. Даже он сам был сбит с толку происхождением этого сертификата. Если бы Оуян Лэй не передал его ему лично, Пэн Фэй, вероятно, подумал бы, что это подделка. Он же демобилизовался, так откуда у него мог быть такой сертификат?

Более того, даже с учетом положения Оуян Лэя в штабе, ему было бы трудно повлиять на такое специализированное ведомство, как Центральное управление безопасности. Пэн Фэй подумал, что, вероятно, это просто Оуян Лэй использует свои связи, чтобы получить должность в Центральном управлении безопасности, что облегчит ему защиту Чжуан Жуя, поскольку тот никогда не получал ни копейки государственной зарплаты.

Несмотря на уверенный тон Пэн Фэя, на самом деле он был весьма неуверен в себе. Если документ окажется поддельным, он выставит себя полным дураком. Хотя Пэн Фэй не боялся, что дело дойдет до критической точки, казалось, что он раздувает из мухи слона, беспокоя Оуян Лэя таким пустяком.

Увидев выражения лиц Пэн Фэя и доктора Рена, Чжуан Жуй не смог сдержать смех и сказал: «Почему вы уходите? Разве вы только что не сказали, что хотите дождаться результатов? Если мы уйдем сейчас, ордера на арест, вероятно, уже будут выданы. Нам нужно сохранять спокойствие. Хм, давайте никуда не поедем сегодня. Останемся еще на один день и покинем Сиань после того, как завтра поедем в Лишань…»

На самом деле, из всех этих людей только он знал, что происходит. Сертификат был абсолютно из настоящего золота, и даже номер и звание Пэн Фэя были подлинными. Причина, по которой Пэн Фэй не получил зарплату, заключалась в том, что его зарплатная карточка находилась в руках Чжуан Жуя. Чжуан Жуй знал характер Пэн Фэя; если бы парень узнал причину, кто знает, какие неприятности он бы устроил.

Однако предположение Пэн Фэя оказалось верным. У Оуян Лэя не было полномочий для решения этого вопроса, но если он не мог этого сделать, то это делал старейшина его семьи. Будучи одним из немногих оставшихся в стране генералов-основателей, его слово было законом, и даже членам Постоянного комитета Политбюро приходилось оказывать ему хоть какое-то уважение.

Тот факт, что дедушка Оуян жив и здоров в свои девяносто лет и даже может прогуляться и позагорать, — всё это благодаря Чжуан Жую. Хотя он никогда никому не рассказывал о способностях Чжуан Жуя, это не значит, что дедушка Оуян их не ценит. Если бы Чжуан Жуй не был его внуком, старик, вероятно, давно бы посадил его под домашний арест.

Старик долгое время посылал людей проверять Пэн Фэя, прежде чем решил дать ему это удостоверение личности. С этим сертификатом и навыками Пэн Фэя, по крайней мере, Чжуан Жуй мог получить самую сильную поддержку, если у него возникнут проблемы в Китае.

Что касается частых поездок Чжуан Жуя за границу, старик пытается найти способы ограничить его поездки. Конечно, даже сам Чжуан Жуй не подозревает о намерениях старика.

Глава 1093. Результаты обработки.

«Брат Чжуан, вообще-то, поездка в Лишань сегодня днем тоже будет кстати…»

Пэн Фэй был искренне немного обеспокоен.

Услышав это, Чжуан Жуй поднял бровь и сказал: «Что, испугался?»

«Чего я боюсь? Брат Чжуан, если ты говоришь, что не уйдешь, значит, ты не уйдешь. Что могут сделать нам несколько младших полицейских?»

Подстрекаемый Чжуан Жуем, Пэн Фэй вскочил. Этот парень всегда был склонен к беспорядкам, и кто знает, что бы он мог сделать с тем японцем, если бы не безопасность Чжуан Жуя.

«Чжуан Жуй, это… не очень хорошая идея? А вдруг кто-нибудь узнает? Сяо Пэн будет нести ответственность…»

Доктор Рен все еще немного волновался. Он был прямолинейным человеком и еще не осознавал, что Чжуан Жуй действует безнаказанно. Документ был подлинным, и даже если бы его передали в Центральное управление безопасности, его все равно удалось бы отследить.

Однако... у заместителя директора Сюна, вероятно, нет таких полномочий. По меньшей мере, для того, чтобы что-либо выяснить, потребуется высокопоставленный чиновник провинциального управления общественной безопасности, и даже тогда это будет касаться только подлинности документов. Что касается файлов, то даже начальник управления, вероятно, не будет иметь права их просматривать.

"Ладно, эти люди испортили нам всё веселье. Давайте продолжим купаться в горячих источниках..."

Чжуан Жуй махнул рукой и встал. После более чем недели путешествия, даже если тело не уставало, он чувствовал себя истощенным морально. Купание в горячем источнике действительно было хорошим способом расслабить тело и разум, и это могло освежить его.

Доктор Рен беспомощно покачал головой и последовал за Чжуан Жуем из конференц-зала. Чжуан Жуй был руководителем этой археологической экспедиции и являлся лишь заместителем руководителя группы, ответственным за оперативные задачи. Он ничего не мог сделать, если Чжуан Жуй не хотел уходить.

Когда охранники отеля увидели, как Чжуан Жуй и его группа возвращаются к бассейну с горячими источниками, они тут же насторожились. Их только что отчитал владелец отеля из Гонконга. Всем известно, что в пятизвездочных отелях есть проститутки, но быть пойманным — очень позорное дело.

Поэтому, когда они увидели, что эти хулиганы снова направляются к горячим источникам, отель не только включил камеры видеонаблюдения, но и отправил двух мужчин и двух женщин патрулировать территорию вокруг бассейна с горячими источниками на случай, если что-то пойдет не так. Предыдущая стычка, в которой влиятельные люди одолели местных хулиганов, показала, что этих гостей определенно нельзя недооценивать; вполне возможно, что это молодые господа из какой-нибудь богатой семьи в Пекине.

Проведя почти полдня в горячем источнике, доктор Рен и остальные действительно ощутили его благотворное воздействие. Усталость от более чем недельного путешествия исчезла. После целого дня ожидания, так и не увидев возвращения полиции, чтобы свести счёты, доктор Рен и остальные постепенно успокоились.

В тот вечер Чжуан Жуй угостил всех ужином в западном ресторане отеля.

Ресторан западной кухни расположен на верхнем этаже отеля, в окружении панорамных окон от пола до потолка, из которых открывается вид на древний город Сиань. Стоя высоко над городом и любуясь ярко освещенным ночью пейзажем, ощущаешь идеальное сочетание современности и истории, чувствуя, что держишь историю в своих руках.

Сидя в углу западного ресторана и слушая живое фортепианное выступление, доктор Рен покачал головой и сказал: «Друг мой, ты действительно втянул людей в неприятности…»

Чжуан Жуй на мгновение опешился, а затем рассмеялся: «Старший брат, несколько дней назад мы были в дикой местности, условия были суровые, но мы ничего не могли поделать. Что мы сегодня тебе сделали не так? У тебя тоже такие вкусы? Может, мне найти тебе кого-нибудь, кто составит тебе компанию сегодня вечером?»

«Убирайся отсюда. У меня нет такого хобби. Если твоя невестка узнает, она, вернувшись домой, будет стоять на коленях над клавиатурой…»

Доктор Рен махнул рукой, посмотрел на нож, вилку и стейк с черным перцем перед собой и с кривой улыбкой сказал: «Вы знаете, археология — это тяжело, но после этой поездки с вами, кто сможет выдержать такие трудности, когда мы снова отправимся в полевые работы? Наш археологический бюджет очень ограничен. Я думаю, что всего этого не хватит даже на то, чтобы все члены команды остановились в пятизвездочном отеле. В следующий раз мы не найдем кого-нибудь столь же богатого, как вы…»

Доктор Рен много лет следовал за профессором Мэном, пережив и трудности, и комфорт. Он рассказывал об этом Сяо Цзя и его трем аспирантам. Типичная полевая археологическая работа действительно очень тяжела: люди почти всегда живут и питаются в крестьянских домах. Если условия еще хуже, им приходится спать в палатках.

Это был первый опыт полевых археологических работ для Сяо Цзя и двух его студентов. Доктор Рен не хотел, чтобы они думали, что археологические экспедиции — это что-то лёгкое. Легко перейти от бережливости к расточительности, но трудно — от расточительности к бережливости. Поэтому он намеренно или ненамеренно подчеркнул, что все расходы на эту поездку лично понёс Чжуан Жуй.

Конечно, поскольку это была полевая экспедиция Института археологии Пекинского университета, она финансировалась, но всего лишь шестью тысячами юаней, чего, вероятно, не хватило бы даже на топливо и оплату дорожных сборов для Чжуан Жуя.

Усилия доктора Рена не были напрасны. Услышав его слова, Сяо Цзя и остальные задумчиво опустили головы.

«Учитель Рен, если брат Чжуан смог выдержать трудности, то и мы, безусловно, сможем…»

Немного подумав, Сяо Цзя поднял голову. Днём он и остальные донимали Чжуан Жуя и выведали о нём множество историй. Они узнали, что он начинал с нуля, от поиска выгодных предложений на Таобао до азартных игр на камнях, и стал миллиардером. Группа давно считала Чжуан Жуя своим кумиром.

Конечно, некоторые из них не знали, что Чжуан Жуй — их будущий начальник, иначе гармоничная атмосфера на мероприятии, вероятно, была бы испорчена. Китайцы отличаются от иностранцев; начальники и подчиненные вне работы очень равны. Но в Китае, вероятно, ни один сотрудник не чувствовал бы себя комфортно перед своим начальником.

«Господин Чжуан, господин Пэн… Господин Пэн, прошу прощения, что беспокою вас за обедом…»

Однако атмосфера за обедом Чжуан Жуя и остальных была нарушена. Как раз когда Чжуан Жуй и доктор Рен обсуждали завтрашний маршрут, раздался голос.

"Хм? Директор Сюн, всё в порядке, пожалуйста, садитесь..."

Чжуан Жуй поднял глаза и увидел перед собой двух полицейских в форме, почтительно стоящих перед ним. Одним из них был заместитель начальника Сюн, а другой — та самая женщина-полицейская, которую он видел днем ранее.

«Не нужно, спасибо, господин Чжуан. Я здесь, чтобы сообщить вам и остальным о последствиях произошедшего сегодня днем…»

Увидев, как Чжуан Жуй встал, чтобы уступить ему место, заместитель директора Сюн энергично покачал головой, осторожно сделал небольшой шаг назад и стал еще более почтительным.

Во второй половине дня заместитель директора Сюн попросил однокурсника, работавшего в провинциальном управлении, помочь проверить номер в удостоверении Пэн Фэя. Неожиданно, всего через три-четыре минуты, однокурсник перезвонил и сказал, что у него недостаточно полномочий, и что даже директор управления, возможно, ничего не сможет найти, поскольку это связано с работой Бюро национальной безопасности.

Получив звонок, заместитель директора Сюн внезапно почувствовал судорогу в икрах. Только сейчас он по-настоящему осознал, что они с тем молодым человеком находятся совершенно на разных уровнях. Если кто-то осмеливался показать ему удостоверение личности, он нисколько не боялся его проверки.

Поэтому заместителю директора Сюн потребовалось всего несколько часов, чтобы тщательно расследовать дело иностранца, подозреваемого в склонении к проституции в пятизвездочном отеле, и он в спешке доложил об этом Пэн Фэю.

Что касается директора Ма, он даже не показался. Директор Ма был проницательным человеком. Он знал, что Пэн Фэй замешан на слишком высоком уровне. Даже если бы ему удалось заручиться поддержкой Пэн Фэя, это не принесло бы ему никакой пользы. По всей стране бесчисленное множество чиновников. Кто будет обращать внимание на рядового сотрудника бюрократического уровня, когда на этом уровне находятся национальные руководители?

Если бы это был глава провинции или родственник главы, директор Ма, безусловно, предоставил бы полный спектр услуг. Конечно, директор Ма не стал бы оскорблять Пэн Фэя и его группу, и дело все равно рассматривалось бы в соответствии с указаниями Пэн Фэя. Это также политическая мудрость китайских чиновников.

Видя, что заместитель директора Сюн не желает садиться, Чжуан Жуй не стал его принуждать и спросил: «Как был решен этот вопрос?»

«Господин Чжуан, это заявления, которые мы получили от нескольких участвующих сторон. Можете сначала ознакомиться с ними…»

Заместитель директора Сюн достал папку и собирался передать ее Чжуан Жую.

«Нет, пожалуйста, не надо. Это внутреннее дело вашей системы общественной безопасности. Нет необходимости показывать мне это. Я всего лишь информатор, который хочет узнать правду и исход дела…»

Чжуан Жуй махнул рукой и отодвинул стенограмму. На самом деле, этот «черт» не был чем-то особенным. Разве в стране не заменили слово «проститутка» на «падшая женщина»? Главное было то, что Накагава был слеп и спровоцировал его. В противном случае Чжуан Жуй действительно не стал бы этим заниматься.

Услышав слова Чжуан Жуя, заместитель директора Сюн выпрямился, взглянул на протокол и сказал: «Господин Чжуан, после нашего расследования в отношении причастных сторон факты ясны. Эти три… эти три женщины имели ненадлежащие отношения с японцем Накагавой и сотрудником нашего отдела местной истории Ло Чжипином прошлой ночью и сегодня утром соответственно. Более того, Ло Чжипин заплатил этим трем женщинам пять тысяч юаней, что является проституцией…»

"Черт возьми, этот предатель даже не возражает против того, чтобы съесть остатки еды своего хозяина?"

Пэн Фэй был в ярости. Было очевидно, что расходы Ло Чжипина обязательно будут возмещены. Этот парень хорошо заботился о Накагаве и не забыл позаботиться о собственной выгоде.

«Не говори ни слова, дай директору Сюну закончить объяснение наказания…»

Чжуан Жуй взглянул на Пэн Фэя и тут же заставил его замолчать.

«Господин Чжуан, дело было урегулировано следующим образом. Поскольку Ло Чжипин, будучи государственным служащим, сознательно нарушил закон, что повлекло за собой крайне негативные последствия, мы решили наложить на него административное наказание: штраф в размере 5000 юаней, 15 дней лишения свободы и шесть месяцев исправительных работ…»

Заместитель директора Сюн и раньше чувствовал, что Чжуан Жуй — лидер этих людей, и теперь он был в этом уверен ещё больше. Его отношение к Чжуан Жую было подобно отношению ребёнка к учителю — он был крайне уважителен.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel