Capítulo 668

Несмотря на то, что людей было гораздо больше, чем раньше, более 20 000 документов из Дуньхуана все равно занимали всех весь день, и их очистка закончилась только с наступлением полной темноты.

После того как священные тексты были погружены в вертолет, профессор Мэн и его команда тщательно очистили внутреннюю часть статуи Будды, не оставив после себя ни единого клочка бумаги.

Поскольку уже темнело, и учитывая необходимость дальнейших исследований древнего храма, группа остановилась там на ночлег.

Конечно, три вертолета охраняли хорошо вооруженные солдаты. Эти бесценные документы из Дуньхуана бесценны, и потеря даже одного из них будет огромной утратой.

На следующий день Чжуан Жуй и доктор Рен вместе с профессором Мэном и его группой экспертов отправились осматривать древний храм. Однако, как и в предыдущем исследовании, все ценные предметы из храма были вывезены, остались только древние постройки, представляющие определённую исследовательскую ценность.

Убедившись, что в древнем храме больше нет документов из Дуньхуана, группа села в вертолет и полетела в сторону города. По прибытии вертолет просто высадил Эрдана и остальных, не останавливаясь, и даже не вернулся в Дуньхуан. Вместо этого он направился прямо в огромный военный лагерь на космодроме Цзюцюань.

«Учитель, не слишком ли это? Как они вообще оказались на военной базе?»

Чжуан Жуй предполагал, что после приземления в военном лагере вертолет пришлет машину, чтобы отвезти его и его спутников в отель, но вместо этого его поселили в военном гостевом доме, что несколько его озадачило.

«Завтра нас вернут в Пекин на частном самолете, так что давайте останемся здесь на ночь…»

Увидев недоуменное выражение лица Чжуан Жуя, профессор Мэн, хотя и стремился сначала изучить документы Дуньхуана, терпеливо объяснил: «Ваша археологическая экспедиция каким-то образом выпала из поля зрения. Сейчас улицы и переулки Дуньхуана, вероятно, полны туристов и контрабандистов древностей. Остаться здесь, вероятно, будет самым безопасным вариантом…»

С начала 2000-х годов бурный рост мирового инвестиционного рынка также подстегнул ажиотаж вокруг китайского антиквариата. В сочетании со спекуляциями некоторых закулисных манипуляторов цены на эти предметы, которые в 1970-х и 80-х годах можно было купить за три или пять юаней, выросли в тысячи раз.

Однако количество антиквариата, циркулирующего среди населения, ограничено. В результате многие обратили свое внимание на гробницы. Какое-то время девять из десяти гробниц в Китае были опустошены. Некоторые смелые расхитители гробниц даже осмеливались вырвать сокровища из лап смерти и дежурили перед археологическими группами национального уровня.

Недавнее обнаружение дуньхуанских рукописей привлекло большое количество местных торговцев древностями и расхитителей гробниц. Получив уведомление от соответствующих ведомств, профессор Мэн выбрал военный лагерь в качестве временного места жительства для обеспечения безопасности этих артефактов.

После короткого однодневного пребывания, на следующий день после возвращения профессора Мэна в Пекин, новость о крупном прорыве в археологии Дуньхуана распространилась по всему миру через телевидение, радио, газеты и интернет, вызвав сенсацию в мировом научном сообществе.

Сто лет назад, в эпоху крайней отсталости коммуникаций, открытие дуньхуанских рукописей вызвало сенсацию во всем мире. Найденные сегодня дуньхуанские рукописи не менее впечатляют по количеству и качеству, чем те, что были обнаружены, и, естественно, вызванный ими ажиотаж еще больше.

В короткие сроки научно-исследовательские учреждения культуры Дуньхуана из разных стран подали заявки в соответствующие отечественные ведомства с просьбой принять участие в научной экспедиции в форме культурного обмена и предложили множество планов сотрудничества и обмена.

В этом контексте Всемирный симпозиум по культуре Дуньхуана, созванный в ответ на сложившуюся ситуацию, запланирован на следующий месяц в Пекине. К участию в конференции подали заявки учреждения и ученые из западных стран и Юго-Восточной Азии, включая Японию, изучающие культуру Дуньхуана.

За одну ночь имена Чжуан Жуя и других стали известны мировому научному сообществу. Один из ключевых руководителей в сфере культуры, науки и образования Китая также направил поздравительную телеграмму, высоко оценив работу археологической группы под руководством Чжуан Жуя и Жэнь Чуньцяна.

Обнаружение дуньхуанских рукописей совпало с периодом ежегодных вступительных экзаменов в вуз. Неизвестно, сколько студентов решительно выбрали относительно непопулярную специальность «археология» именно из-за этого события. В предыдущие годы кафедра археологии не могла набрать ни одного студента, а сейчас наблюдается нехватка кадров. Несомненно, это связано с данным событием.

Телеканал CCTV даже показал масштабный научно-образовательный фильм «Прогулка по Дуньхуану», который еще несколько лет назад не пользовался особой популярностью, но вызвал археологический бум по всей Китаю. Конечно, в некотором смысле это также расширило ряды расхитителей гробниц.

Глава 1124. Настойчивость Чжуан Жуя.

«Чжуан Жуй, ты всё обдумал? Ты не хочешь участвовать в последующих этапах сортировки и исследования документов Дуньхуана?»

Вечером накануне отъезда профессора Мэна из военного лагеря в Цзюцюане в Пекин он позвал Чжуан Жуя к себе в комнату. Изначально он хотел обсудить с Чжуан Жуем направление своих исследований по документам Дуньхуана, но неожиданно услышал от него решение, которое его очень удивило.

Первое, что сказал Чжуан Жуй, сев в комнате, это то, что он не будет участвовать в исследовательской группе по дуньхуанским документам, а продолжит свою полевую работу и даже определился с дальнейшим направлением.

«Учитель, я мало что знаю о культуре Дуньхуана. Когда я учился в аспирантуре, это не было моим главным интересом. Даже если я сейчас займусь этим, я просто буду пожинать плоды, ничего не делая. Я всё ещё хочу попытаться найти гробницы эпохи Юань или Западной Ся…»

Честно говоря, у Чжуан Жуя уже более чем достаточно славы и богатства. Его состояние исчисляется сотнями миллионов, и он является экспертом в нескольких областях. Его исследования Дуньхуана могут быть чрезвычайно важны для других, но Чжуан Жуя это, по большому счету, не особо волнует.

"Ты... почему ты не слушаешь советов, Чжуан Жуй? Разве ты не знаешь, что если ты будешь активно участвовать, то твоя заявка на получение статуса штатного научного сотрудника и написание докторской диссертации будут одобрены гораздо проще? Почему ты такой упрямый?"

Профессор Мэн был весьма обеспокоен упрямством Чжуан Жуя. Как наставник Чжуан Жуя, он искренне заботился о его благополучии, и это открытие действительно было сделано под руководством Чжуан Жуя. Чжуан Жуй должен пожинать плоды победы.

Обнаружение этих документов из Дуньхуана, пожалуй, является самым значительным и влиятельным археологическим открытием национального уровня со времен раскопок гробниц династии Мин. Если Чжуан Жуй сможет участвовать в исследовательском проекте и руководить им, он станет незаменимым молодым экспертом в отечественном научном сообществе даже после выхода на пенсию.

Хотя у профессора Мэна много учеников, они еще не достигли пика своей карьеры. Их влияние и статус в отечественном археологическом сообществе все еще значительно уступают его. Поэтому профессор Мэн надеется подготовить преемника до своего выхода на пенсию.

Пересчитав всех своих учеников, профессор Мэн пришел к выводу, что самый младший, Чжуан Жуй, подходит лучше всего.

Открытие Чжуан Жуем несколько лет назад пиратского острова за границей раскрыло давно забытую историческую загадку, а его последующее обнаружение гробницы Лю Сю в Китае заполнило пробел в истории династии Восточная Хань для китайского научного сообщества.

Позже, во время обучения в аспирантуре, Чжуан Жуй сосредоточился на подводной археологии. Впервые ему удалось успешно поднять в открытом море затонувший древний корабль эпохи династии Сун. Впоследствии он внес большой вклад в подъем затонувшего судна «Ава Мару», обнаружив «окаменелость черепа пекинского человека», которая считалась пропавшей более полувека.

Эти археологические раскопки оказали глубокое влияние и вызвали большой резонанс. Фактически, любое из археологических открытий Чжуан Жуя могло бы утвердить его положение в области археологии. Однако Чжуан Жуй был слишком молод в то время, и, хотя он добился многих успехов, его теоретические знания еще не соответствовали необходимому уровню.

Кроме того, сам Чжуан Жуй ведет довольно сдержанный образ жизни, редко посещает научные конференции и имеет мало возможностей появляться на соответствующих мероприятиях, поэтому его репутация в археологическом сообществе не очень известна.

Однако обнаружение документов из Дуньхуана на этот раз представляет собой прекрасную возможность. Во-первых, они были найдены археологической группой под руководством Чжуан Жуя, что дает им преимущество и делает результаты более убедительными. Во-вторых, эти документальные материалы проще всего использовать для получения результатов. Достаточно определить направление исследований, и Чжуан Жуй легко добьется результатов.

Таким образом, недостаток теоретических знаний Чжуан Жуя будет компенсирован, что позволит ему быстро стать одним из ведущих специалистов по археологии в Китае. Это также является главным ожиданием профессора Мэна от Чжуан Жуя.

Профессор Мэн никак не ожидал, что Чжуан Жуй откажется от этой легкой задачи и вместо этого отправится на поиски неуловимой гробницы династии Юань. Разве это не все равно что выбросить семечко кунжута, чтобы поднять арбуз?

Профессор Мэн глубоко вздохнул и смягчил голос, сказав: «Чжуан Жуй, хотя некоторые гробницы династии Юань были обнаружены и после неё, все они принадлежат ханьским китайцам, занимавшим государственные должности в династии Юань. Гробниц монгольских императоров и знати до сих пор не найдено. Многие люди искали их на протяжении веков, но ничего не было обнаружено. Я говорю, не стоит ли вам пересмотреть своё мнение?»

Хотя Чжуан Жуй был его учеником, профессор Мэн знал, что тот обладает обширными знаниями и во многих областях добился даже больших успехов, чем он сам. Поэтому он не осмеливался заставлять Чжуан Жуя подчиняться ему, как это делал бы с другими учениками, только что поступившими в школу.

«Хе-хе, учитель, всё всегда нужно делать кому-то. Династия Юань просуществовала 97 лет и имела 11 императоров. Не думаю, что всех их хоронили на небесах, правда?»

Чжуан Жуй оставался убежденным в том, что, добравшись до этой обширной степи, он обязательно совершит какие-нибудь открытия.

Хотя в древности существовали и другие формы погребения, такие как водное погребение, небесное погребение и кремация, Чжуан Жуй считал, что с учетом мощной военной мощи династии Юань она никогда бы не позволила своим императорам быть похороненными столь скудно после смерти. Их, безусловно, хоронили бы в земле с обилием погребальных предметов.

«Погребение под открытым небом, естественно, невозможно, но, учитывая монгольские погребальные обычаи, спустя тысячи лет вы просто не сможете найти никаких императорских гробниц…»

Профессор Мэн покачал головой. Он также некоторое время изучал формы погребения династии Юань. На основании немногочисленных сохранившихся исторических записей он пришел к выводу, что гробницы монголов располагались на чрезвычайно большой глубине, часто на глубине десятков или даже сотен метров под землей.

Легко представить, что на бескрайних лугах, где дует ветер и трава низко склоняется, обнажая стада коров и овец, и после тысяч лет эрозии, кто мог бы обнаружить гробницу так глубоко под землей? Это было бы поистине чудом.

Поэтому профессору Мэну пришлось отказаться от своих исследований гробниц династии Юань, поскольку, как бы он ни изучал их, без физических аналогов он не мог добиться никаких результатов.

Вот почему профессор Мэн так настойчиво советует Чжуан Жуй, ведь он хочет повторить ошибки, которые она совершила в прошлом.

«Учитель, я по-прежнему придерживаюсь своего выбора. Я верю, что если мы найдем гробницы императоров династии Юань, это заполнит пробел в археологических данных об императорских гробницах династии Юань в моей стране. Я думаю… это будет даже ценнее, чем изучение документов Дуньхуана…»

Непреклонная позиция Чжуан Жуя наконец вывела профессора Мэна из себя. Его лицо напряглось, и он сказал: «Чепуха, кто не знает о важности императорских гробниц династии Юань? Каждый археолог хочет их найти, но кто-нибудь их действительно нашел? Молодым людям следует быть скромнее и не ставить перед собой слишком высоких целей…»

В этот момент профессор Мэн понял, что его слова были несколько резкими. Он взял чашку, отпил воды и взглянул на Чжуан Жуя. Он не мог не почувствовать ярость. Этот мальчишка совершенно не воспринял его слова всерьез.

«Забудь об этом, ты такой же, как я в былые времена, не повернёшь назад, пока не наткнёшься на непреодолимую преграду…»

Профессор Мэн, вспомнив свою молодость, глубоко вздохнул. Он продолжил: «Что ж, вы уже довольно давно в этой полевой экспедиции. Я дам вам еще полмесяца. Если вы не добьетесь никаких успехов, вы должны немедленно вернуться в Пекин, чтобы подготовиться к Дуньхуанской конференции по обмену опытом в области культуры, которая состоится в Пекине в следующем месяце…»

Понимая, что убедить Чжуан Жуя ему не удалось, профессору Мэну ничего не оставалось, как довольствоваться вторым местом и позволить Чжуан Жую выступить на Дуньхуанском академическом симпозиуме в следующем месяце. В конце концов, Чжуан Жуй был первооткрывателем этой партии дуньхуанских документов, и он, несомненно, получит заслуженные почести.

Чжуан Жуй, будучи взрослым, естественно, почувствовал беспокойство своего наставника. Он кивнул и сказал: «Учитель, я сделаю, как вы скажете. Спасибо…»

«Сяо Жэнь всё ещё с тобой, но разбираться в этих документах из Дуньхуана — очень утомительное занятие. Я забираю с собой этих аспирантов. Помни, если ты ничего не найдёшь в течение полумесяца, ты должен вернуться, иначе твой старший брат Жэнь не получит никакой пользы от этого археологического открытия…»

Из слов г-на Мэна видно, что он по-прежнему больше всего ценит Чжуан Жуя. Он даже заставил Жэнь Чуньцяна отказаться от возможности присоединиться к исследованиям в Дуньхуане и следовать за Чжуан Жуем. Однако это также было сделано с целью заставить Чжуан Жуя как можно скорее вернуться в Пекин.

«Учитель, так не пойдёт. Эта возможность очень важна для моего старшего брата…»

Услышав слова профессора Мэна, Чжуан Жуй несколько раз замахал руками. Какая нелепость! Чжуан Жуй, может, и не заботится о титулах и почестях, но доктор Рен от них зависит свое существование. Если бы это было так, разве его старший брат не стал бы до смерти жаловаться?

Профессор Мэн сердито посмотрел на него и сказал: «Что в этом плохого? Я получу все, что положено Сяо Жэню, ничего не пропадет. Но этот парень — настоящая проблема; я могу чувствовать себя спокойно только с ним рядом…»

«Хорошо, учитель...»

Чжуан Жуй беспомощно покачал головой, принимая предложение своего наставника. Он смирился с этим; если его старший брат пострадает из-за него, он сможет просто позже выплатить ему компенсацию.

«Брат Рен, ты ведь не сердишься на то, что я заманил тебя в степь, правда?»

Пэн Фэй ехал на своей машине по бескрайним степям. Было разгар лета, степь была наполнена пением птиц, а воздух — свежим. Небо, отражающееся в зеленой траве, казалось необычайно синим.

Под порывами ветра колышется трава, и повсюду видна картина: «ветер приглушает траву, открывая взору коров и овец». Под голубым небом и белыми облаками бескрайние луга, стада коров и овец, скачущие лошади и героические фигуры пастухов, размахивающих седлами и скачущих на лошадях, – все это предстает перед вами.

Два дня назад Чжуан Жуй, Пэн Фэй и доктор Рен вернулись в Дуньхуан, чтобы забрать свою машину. Затем они проехали через Нинся, от округа Ался до города Шицзуйшань, и оказались в обширных степях.

Прибыв на степи с продуваемого ветрами северо-запада, я полностью изменил свое настроение. Зелень перед моими глазами резко контрастировала с пустынностью северо-запада.

Доктор Рен не стал жаловаться на то, что продолжает следовать примеру Чжуан Жуя, и с улыбкой сказал: «Я никак не ожидал увидеть такие пейзажи сейчас. Это так красиво, здесь нет и следа современности, это приносит чувство умиротворения душе…»

Глава 1125 Батель

«Брат Рен, раз уж ты со мной отправился в степь, ты упустил возможность поучаствовать в работе по сортировке и раскопкам дуньхуанских документов. Как же ты до сих пор можешь смотреть на степь?»

Чжуан Жуй был несколько озадачен выступлением Жэнь Чуньцяна. Дело в том, что археологи по всей стране, вероятно, стремились бы принять участие в более поздних этапах сортировки артефактов Дуньхуана, поскольку это очень редкая возможность повысить свою квалификацию.

«Хе-хе, лучше пойти за тобой. Мы съездили в Дуньхуан и нашли там кое-какие дуньхуанские документы. Может, если мы вместе поедем в степь, то найдем гробницу Чингисхана…»

Услышав это, доктор Рен расхохотался. Причина его спокойствия заключалась в том, что профессор Мэн поговорил с ним перед уходом, заверив, что его обязательно включат в оценку работы исследователя.

В университетах высшим профессиональным званием обычно является профессор, а тех, кто занимается исследованиями, называют исследователями, и высшим уровнем является профессор.

Любой, кто работал в школе, знает, что существует множество условий для оценки профессиональных званий. Многие учителя, которым за пятьдесят или шестьдесят и которые вот-вот выйдут на пенсию, имеют только звание доцента. Доктор Рен был очень доволен тем, что его оценили как исследователя уже в начале тридцатых годов.

«Пока гробница Чингисхана находится на этой бескрайней степи, может быть, мы сможем её найти, брат Рен… Мне всегда везло…»

Чжуан Жуй тоже рассмеялся. Если бы на степях обнаружили гробницу императора династии Юань, даже если бы это была не гробница Чингисхана, то это вызвало бы, вероятно, не меньший резонанс, чем открытие документов из Дуньхуана.

Важно знать, что территория династии Юань была беспрецедентно обширной, охватывая не только территорию современного Китая, но и большую часть Сибири, простираясь на восток до Берингова моря, Сиккима, Бутана, восточной половины Кашмира, северной Мьянмы, северного Таиланда, Лаоса и северо-восточной Северной Кореи.

Во времена правления Чингисхана монгольская конница продвигалась в бассейн реки Волги в Восточной Европе. Позже конница Монгольской империи приблизилась даже к сердцу Европы. Европейским монархам и знати приходилось каждый день ходить в Золотой Шатер, чтобы поклониться монгольскому полководцу, прежде чем они могли приступить к своим делам.

Поэтому европейские страны лучше понимают историю династии Юань в Китае и проявляют к ней больший интерес, что является одной из причин непомерно высоких цен на сине-белый фарфор этой династии.

Если бы были обнаружены императорские гробницы династии Юань, их глобальное влияние, несомненно, было бы не меньше, чем влияние открытия дуньхуанских рукописей.

"Будем надеяться. С тобой рядом чудеса всегда случаются..."

Жэнь Чуньцян на мгновение задумался и понял, что удача Чжуан Жуя была поистине невероятной. Почти каждый раз, когда он выходил из дома, что-то происходило. Возможно, Чжуан Жуй действительно сможет заполнить пробел в археологических данных о династии Юань.

Окруженные бескрайними лугами, пассажиры автомобиля чувствовали себя особенно расслабленно. Хотя все студенты уже вернулись в Пекин, у Чжуан Жуя и двух его спутников, примерно одного возраста, было больше общих тем для разговора.

Глядя на пастухов, скачущих на лошадях по степи, Чжуан Жуй почувствовал легкое волнение. Любому, кто оказался бы на этих бескрайних пастбищах, наверняка захотелось бы прокатиться верхом на лошади и промчаться галопом по равнине.

Их целью был город Ордос во Внутренней Монголии, но если Ордос окажется всего лишь очередным сталелитейным городом, подобным тем, что есть в других частях Китая, Чжуан Жуй решил, что им лучше разбить лагерь на пастбище, раз уж они всё равно взяли с собой палатки.

Если ничего не получится, Чжуан Жуй предпочтет остановиться в монгольской палатке, так как это будет казаться более аутентичным, чем проживание в отеле в Ордосе.

Когда упоминается Erdos, первое впечатление у многих, вероятно, связано с кашемировыми свитерами Erdos, которые часто можно увидеть в рекламе. Однако для Чжуан Жуя и доктора Рена это имеет другое значение.

Он основал Монгольское ханство, и монголы приветствовали его как «военачальника, великого, как море», а многие западные поклонники называли его «императором всего человечества!».

Считается, что Чингисхан, которого основатель Китайской Народной Республики назвал «гордостью поколения», был похоронен в Ордосе.

Знаменитый мавзолей Чингисхана расположен на лугу Гандели в районе Эджин-Хоро города Ордос.

Это место называют легендой, потому что эта надземная гробница является лишь кенотафом Чингисхана, и её несколько раз перемещали, прежде чем в 1954 году её наконец вернули на первоначальное место в ханьском районе Эджин-Хоро из монастыря Таэр в уезде Хуанчжун.

В каком-то смысле привязанность людей к этому мавзолею носит скорее духовный характер.

Чжуан Жуй изучал исторические материалы, начиная с династии Юань. Исторически существовало множество различных мнений о местонахождении гробницы Чингисхана, но в основном они касались четырех мест.

Первое возможное место захоронения Чингисхана находится к югу от Хэнтийских гор и к северу от реки Керулен в Монголии, поскольку Чингисхан однажды заявил, что хотел бы быть похороненным там после смерти.

Второе место — Алтайские горы на севере Синьцзяна, поскольку коллеги Чжуан Жуя однажды обнаружили там искусственную гору, которая, по их предположению, могла быть гробницей Чингисхана.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel