Capítulo 81

Она... пытается меня соблазнить?

Она что, собирается... соблазнить... меня?

Фан Нань охватило чувство стыда, она почти опустила голову на грудь и очень тихим голосом произнесла: «Я... бесстыжая? Бесстыжая женщина?»

Когда она снова подняла глаза, на них навернулись слезы. «Я чувствую себя такой жалкой… Я думала об этом всю ночь… Я больше не могу это выносить, я не могу это терпеть! Я просто хочу теплых объятий, чтобы кто-то нежно позаботился обо мне. Чтобы был добр ко мне… хотя бы раз, этого достаточно! Достаточно!» Она протянула руку и нежно обхватила мое лицо ладонями. «И ты так похож на него… так! Я не могла не думать о том, что даже если бы я могла побыть в твоих объятиях совсем немного… совсем недолго, я была бы довольна… Прости, Чен Ян… Прости, я знаю, мои мысли грязные, презренные… но я действительно больше не могу этого выносить. Я не хочу просыпаться каждую ночь и сидеть там до рассвета!»

Хотя зеркала нет, я понимаю, что выгляжу ужасно.

Наконец, Фан Нань вздохнула: «Но… в тот день, после твоего прихода, я поняла… что всё ещё не могу этого сделать». Она вдруг крепко обняла меня, её голос охрип: «Я не низшая женщина! Не низшая! Не низшая!» Затем Фан Нань, казалось, потеряла все силы и рухнула мне в объятия. Я быстро протянула руку, чтобы поддержать её, и тихо сказала: «Не хочешь сесть?»

«Нет», — прошептал Фан Нань у меня на руках, — «Позволь мне... подержать тебя совсем немного, совсем чуть-чуть, хорошо?»

Я вздохнула и крепче сжала руки.

Фан Нань тихо застонала, положив голову мне на плечо, и продолжила свой рассказ тихим голосом, почти как во сне: «В тот день ты был здесь, делал для меня столько всего... Я наблюдала за тобой из-за спины, наблюдала и наблюдала... В один момент это был ты, в следующий — он, но с каждой сменой моя решимость постепенно рушилась. Чэнь Ян... ты знаешь? С тех пор, как я переехала сюда... ты...» Она подняла глаза: «Ты был первым мужчиной, вошедшим в этот дом».

«Я вам верю». Я тут же кивнул.

«Хм…» — тихо промычала Фан Нань. — «В тот день я немного выпила, у меня немного кружилась голова, но я не была пьяна… Тогда я подумала: „Забудь об этом. Попаду в эту ловушку только один раз… В любом случае, я больше никогда в жизни не встречу никого, кто действительно будет обо мне заботиться, никого… Только один раз, только один раз…“» Она вдруг улыбнулась, словно насмехаясь: «В тот день… ты думал, что я действительно пьяна? Нет… На самом деле я знала, я еще была в сознании. Ты отнес меня наверх, а я думала: „Может быть, ты не смог устоять…“ Ты действительно такой же, как те мужчины снаружи, нехороший человек, думаешь только о том, как затащить женщин в постель… подумала я. Забудь об этом, только один раз, даже если это всего лишь еще одно теплое и прекрасное воспоминание, это поможет мне меньше видеть кошмары в будущем. На самом деле, я все еще очень робкая… Я не осмеливалась проявлять инициативу, поэтому…» «Я просто отдалась тебе. Если бы ты захотела что-нибудь со мной сделать, я бы не сопротивлялась». Голос Фан Наня в конце стал холодным: «Но это всего лишь один раз! Если бы ты действительно что-нибудь сделала в тот день, я бы заставила тебя уйти на следующий день».

"И что потом?" — вдруг задал я действительно глупый и идиотский вопрос.

Фан Нань вдруг улыбнулся и поднял взгляд.

С такого близкого расстояния улыбка Фан Нань поистине прекрасна. Завораживающая. Ее глаза, изогнутые, как полумесяцы, со слегка приподнятыми уголками, придают ей очаровательный и притягательный вид.

«Потом… э-э… когда ты отнёс меня наверх, я была полностью готова. Я думала, ты занесёшь меня в комнату… но я не ожидала, что ты… будешь носить меня всю дорогу наверх, а потом спустишься обратно. Я почти не могла больше притворяться… Я подумала про себя: «Ты такой странный человек. Ты вдруг стал трусом, когда дело дошло до этого?» Она моргнула, выглядя несколько озадаченной: «Разве вы, мужчины, обычно не очень импульсивны?»

Я открыла рот, на лбу выступила легкая испарина: «Э-э… на самом деле у меня в тот день не было никаких других злых намерений. Я просто хотела отнести тебя наверх в твою комнату, чтобы ты могла лечь и отдохнуть. Я ни о чем другом не думала… клянусь Богом!»

Фан Нань кивнула, в ее глазах читалась нежность: «Я… верю тебе!»

"В тот день... ты ведь не был пьян?" У меня во рту был горький привкус.

«Немного». Фан Нань слабо улыбнулся: «Хотя я и сохранил некоторую ясность ума, я всё же немного растерян…»

Насколько сильно вы запутались?

«Я был настолько растерян... что не смог набраться смелости и позволить себе это».

Я потерял дар речи...

«Чэнь Ян… спасибо. Я так рада, что ты меня тогда не тронул». Фан Нань перестал улыбаться и очень серьезно посмотрел на меня: «Благодаря тому, что ты меня тогда не тронул, у меня появилась возможность постепенно ощутить это чувство… или, скорее, пытку».

"Э-э..." Я не могла произнести ни слова.

«В тот день ты меня не трогал, но потом сходил за лекарствами, и когда вернулся, я уже не мог больше терпеть. У меня кружилась голова, и мне очень хотелось спать…» — сказал Фан Нань, краснея. «Позже ты обнял меня, и мы проспали на диване весь день… Я какое-то время не спал, хотя действие алкоголя уже прошло. Я немного сожалел и хотел оттолкнуть тебя… но не смог. Я давно так крепко не спал. Ты обнимал меня сзади, поддерживал, не давал упасть. Я чувствовал себя в такой безопасности. Сначала я немного волновался и тревожился, но потом заснул исключительно крепко. Я сказал себе: ты хороший человек… хороший мужчина».

Я чувствовала, как горит мое лицо. На самом деле, весь день, держа Фан Наня на руках, я вела настоящую внутреннюю борьбу!

«Позже той ночью я почувствовал… ну, мне стало нехорошо, а ты так хорошо обо мне позаботилась… Такого обо мне давно не заботились». Глаза Фан Наня были полны эмоций: «Помнишь, как я на тебя рассердился? Из-за Цан Ю… мне было так грустно… Внезапно во мне вспыхнул детский гнев, словно страх… страх, что кто-то отнимет игрушку, которую я только что увидел и которая мне очень понравилась!»

«Помнишь, как мы вышли с банкета тем вечером, и я устроила тебе истерику в машине? В глубине души я понимала, что мой гнев был необоснованным, а слова — детскими… но я просто не могла сдержаться!» — сказала Фан Нань, покраснев и опустив голову. «На самом деле, все девушки такие. Я просто хотела специально устроить истерику, специально быть неразумной… Не знаю почему, но мне очень хотелось почувствовать, как ты меня уговариваешь… и ты действительно уговорила меня добрыми словами. На самом деле, спорить с тобой довольно весело, особенно видеть, как ты уговариваешь меня таким нежным тоном. Я чуть не расплакалась в тот момент…»

Я:"……"

Сестра! Пожалуйста, вы же моя начальница! Я зарабатываю на жизнь благодаря вам, неужели вы думаете, что я могу отделаться тем, что не скажу вам ничего хорошего, чтобы вас успокоить?

Разумеется, такие слова сейчас произносить категорически не следует!

«Позже ты сводила меня перекусить поздно вечером… в один из тех обшарпанных придорожных ларьков, я там целую вечность не была!» Глаза Фан Нань заблестели. «Обычно, когда меня угощают едой, они бронируют дорогие рестораны, но ты сводила меня на барбекю, и мне было очень весело, я хватала шампуры руками и грызла их, это было так здорово». В этот момент ее тон стал серьезным. «Потом мы столкнулись с этими бандитами. Они оскорбили меня, а ты встала и сразилась с ними…» Она вдруг пристально посмотрела на меня. «А потом ты оттащила меня за собой. Ты прикрыла меня своим телом…»

Фан Нань вдруг крепко обняла меня: «Чэнь Ян, знаешь, что после того, как тебя забрала полиция, я плакала всю дорогу домой? Я даже нарушила свой обет и позвонила… воспользовалась их связями, чтобы получить помощь! Я уже забыла, как давно… как давно я не плакала из-за мужчины!» Она прикусила губу и пристально посмотрела на меня: «С тех пор, как я встретила тебя, я плакала больше раз, чем за все эти годы вместе взятые!»

"Я..." Я только открыла рот, когда Фан Нань протянул руку и закрыл мне рот, не дав мне сказать ничего больше.

«Я согласна!» — твердо сказала Фан Нань. «Я согласна! Все это по моей собственной воле! В ту ночь я мечтала, чтобы ты отвез меня домой. Потому что я просто хотела провести с тобой еще немного времени, хотя бы чуть-чуть!»

"Но……"

«Никаких „но“!» Глаза Фан Нань внезапно засияли невиданным ранее светом. «Мое время вышло! Я уже не молода! Иногда я думаю, не сжалился ли надо мной Бог и не послал ли наконец кого-то вроде тебя ко мне… В ту ночь, после того как ты отвез меня домой, я долго стояла за дверью, и несколько раз мне едва удавалось удержаться от того, чтобы выбежать и догнать тебя…»

Я подумал про себя: хорошо, что ты не вышел, иначе ты бы увидел, как мы с У Ганом дрались...

«Я думала об этом всю ночь. И потом приняла решение… Я решила, что на этот раз не могу отпустить тебя, я решила попытаться удержать тебя!» Глаза Фан Нань внезапно потускнели. «Но на следующий день я узнала, что ты попал в аварию… Когда я добралась до больницы… и увидела твою… девушку…» На ее лице появилась горькая улыбка. Она прошептала: «Знаешь? Мне даже хотелось умереть… Я наконец увидела проблеск надежды, но ты жестоко погасил его прямо у меня на глазах!»

"Мне жаль."

«Не извиняйся передо мной», — тихо сказала Фан Нань. — «Я почти изо всех сил сдерживалась, чтобы не пойти в больницу к тебе снова, понимаешь? Каждый день, когда я была в Корее, я думала о тебе, когда не могла уснуть... Я думала о том дне, когда ты защищал меня, о том, как ты выносил меня после того, как я повредила ногу... Я каждый день звонила Цянь Пан, чтобы спросить о тебе».

Взгляд, устремлённый на меня, был одновременно невыносимо тяжёлым и непреодолимо нежным.

Мне потребовалось почти все силы воли, чтобы отвести взгляд от Фан Наня: "Фан Нань... я не знаю, что сказать. Я не знаю, как выразить свой шок... э-э..."

«Я понимаю, что ты пытаешься сказать!» — Фан Нань стиснула зубы и сказала: «Ты хочешь сказать, что у тебя есть девушка, потом заявить, что это невозможно, ни за что, и извиниться передо мной, верно?»

Мне очень хотелось сказать «да», но, столкнувшись с Фан Нанем, я просто не смогла произнести это слово.

"Чэнь Ян..." — в голосе Фан Нань звучала безграничная нежность, от которой мое сердце затрепетало. Фан Нань уже обняла меня за шею: "Я ничего от тебя не прошу... Я ничего у тебя не попрошу... Я просто прошу, чтобы ты оставался рядом со мной... Не уходи из моего поля зрения, чтобы я могла видеть тебя все время, хорошо?"

"..."

«Мне действительно многого не нужно… Я не буду конкурировать с твоей девушкой ни за что. Я не хочу разрушать твою жизнь… Я просто хочу, чтобы ты остался! Просто останься!» — почти умоляюще произнес Фан Нань. — «Пожалуйста, не уходи! Я соглашусь на все, что ты попросишь! Просто оставь мне хоть немного надежды, не отнимай ее целиком, хорошо?»

Честно говоря, мое сердце совершенно смягчилось.

Как там говорится: «Сталь, закаленная сто раз, становится мягкой, как шелк, обернутый вокруг пальца!»

В этот момент, когда такая прекрасная, такая пленительная женщина нежно шепчет тебе на ухо свои самые сокровенные чувства... чего еще может желать мужчина!

Кроме того, как я мог вынести мысль о том, чтобы причинить боль такой хрупкой и беззащитной женщине?

"На самом деле... на самом деле, я не хороший человек", — пробормотал я.

«Знаю!» — Фан Нань вдруг моргнул и прошептал: «В тот день я был пьян на диване, прямо здесь. Ты думал, что я сплю, и даже сказал что-то вроде: „К счастью, я уже ушел из подземного мира, иначе бы…“ Хе-хе, эти слова показывают, что ты на самом деле довольно хороший человек».

Увидев, что я наконец замолчал, в глазах Фан Нань мелькнул странный блеск. Ее руки, обнимавшие мою шею, слегка сжались, и ее прекрасное лицо, полное застенчивости, медленно приблизилось ко мне… ближе…

Наконец, я ощутила мягкий и нежный аромат...

Это чувство...

...Это мило...

Мой разум полностью опустел. Я инстинктивно обнял её…

…………

Я чувствовала, что мой разум опустел, я совершенно растеряна, у меня кружилась голова и я чувствовала себя неустойчиво. В сердце же возникло приятное чувство, ощущение радости, легкий привкус удовольствия и едва уловимое беспокойство.

Я даже не помню подробностей того, как я покинул дом Фан Наня...

Я помню только, что после долгого поцелуя, от которого я чуть не задохнулся, Фан Нань обмякла, как родниковая вода, и рухнула мне в объятия, ее глаза были почти полны слез!

Я сразу поняла, что должна немедленно уйти! Иначе, как мне казалось, моя самодисциплина не так хороша, как я думала!

И что дальше?

Хм... Затем, казалось, Фан Нань взяла меня за руки и проводила до двери, ее лицо раскраснелось от смущения, когда она уходила. Словно молодая девушка, она встала на цыпочки и поцеловала меня в щеку: «Чэнь Ян... забери меня завтра на работу».

Как я ответил?

Ах да... я же сказал: "Хорошо".

Стоя перед домом Фан Наня, я вдруг очнулся от порыва ветра и не удержался, чтобы не ударить себя по лицу.

Фея! Настоящая фея! Я была так очарована, что даже не заметила, как уснула!

Я повернулся, чтобы посмотреть на закрытую дверь, но не смог набраться смелости постучать.

Я сильно хлопнула себя по лбу, затем неохотно села в машину, завела ее и уехала.

Всю дорогу я был немного взволнован и несколько раз чуть не проехал на красный свет. Дважды, ожидая на светофоре, я так увлекся своими мыслями, что, когда машины позади меня нетерпеливо сигналили, я сердито высовывал голову и кричал: «Зачем вы сигналите?! У вас есть клаксон, а у меня нет! Сигнальте!»

Затем, ворча и ругаясь, они начали есть.

Проехав некоторое время, я вдруг почувствовал, что мне очень хочется с кем-нибудь поговорить. Мне нужно было поговорить об этом с другом, поэтому я свернул на уединенную боковую дорогу, припарковался на обочине и достал телефон, чтобы посмотреть номер.

Цяоцяо... ну, ладно, она, кажется, на меня обиделась.

Ах, Зе... Я не могу ему сказать, он такой болтун. Если это дойдет до Янь Ди, мне конец!

Дерево... дерево — лучшее... оно держит рот на замке!

Зазвонил телефон, и Вуд сказал на другом конце провода: «Привет». Я тут же вздохнул: «Вуд, я попал в большую беду!»

После этого я пересказал все, что произошло в доме Фан Наня в тот день, даже упомянув страстный поцелуй в конце, хотя и немного поколебался, прежде чем это сделать.

Конечно, я немного поколебался, прежде чем наконец ничего не сказать о том, что случайно застал Фан Наня за принятием душа.

На протяжении всего моего рассказа Му Тоу не произнес ни слова; он просто молча слушал.

Наконец, после того как я закончил говорить, Вуд внезапно выпалил на другом конце провода:

«Ян Ди — хорошая девочка».

«Знаю!» — нетерпеливо сказала я. — «Вот почему я раздражена! Я не хочу заниматься подобными вещами, одновременно поддерживая два романа!»

«Этот Фан Нань тоже очень хорош».

"...Я это знаю!" — крикнула я. — "Я не прошу тебя судить других девушек! Мне нужен твой совет! Что мне делать?!"

На другом конце провода повисла долгая тишина, после чего Му Тоу наконец заговорил: «Посмотрим».

Я тут же пришла в ярость, закричав: «Что ты имеешь в виду?! Я изначально хотела сегодня разобраться с Фан Нанем! Но я не ожидала, что всё так обернется! Думаешь, я этого хотела? Думаешь, я хотела, чтобы всё так получилось? Думаешь, тебе весело, интересно и чертовски приятно мне изменять?!» Я сердито пожаловалась: «Всех к этому принуждают!! Принуждают!!!!»

На другом конце провода воцарилась тишина, а затем внезапно раздался мягкий и чистый голос Му Тоу!

Этот парень даже сказал на пару слов больше, что для него довольно необычно!

По телефону я слышала только чистый голос Му Тоу, который говорил: «Не всем приходится делать кесарево сечение... Как врач, позвольте мне поправить вас в одном: довольно много женщин также переносят кесарево сечение».

«…………» Я: «%¥……*·#……»

«Хорошо, разве ты не должен завтра забрать Фан Наня с работы? Не опаздывай».

На этом разговор закончился, и я остался стоять в полном недоумении.

Опубликована 90-я глава первой части, «Человек в мире боевых искусств, беспомощный по-своему»!

На следующий день я встал очень рано, еще до рассвета.

На самом деле, у меня была подсознательная мысль, что если я уйду раньше, то смогу избежать встречи с Янь Ди.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel