Capítulo 37

——

Как только Дай Юньсинь припарковала машину в гараже, ей позвонила Мэн Вэйси.

Мэн Вэйси была искренна, и первыми ее словами были извинения: «Учитель Дай, я сегодня поступила нехорошо. Это была моя вина, и я обидела вас. Было уже слишком поздно, и я боялась нарушить ваш покой. Я обязательно приду завтра лично извиниться».

Дай Юньсинь улыбнулась и подумала про себя: «Беспокойство может затуманить рассудок, но в конце концов, она умный человек».

«Нет необходимости в официальном визите. Я понимаю ваши намерения, и вы, естественно, понимаете и мои. Сяо Чжао нелегко снова захотеть танцевать. Нет никаких коротких путей; только благодаря усердному изучению и практике можно добиться успеха. Помочь ей по-настоящему – это позволить ей оставаться чистой».

Мэн Вэйси с готовностью согласился и, обменявшись несколькими небрежными словами, спокойным тоном спросил: «Учитель Дай, вы с Сяо Уэстом не общались последние два года?»

«Нет, этот парень — сумасшедший. Он уехал в путешествие и не был в Пекине уже больше года».

«Она совсем одна? Её семье всё равно?»

Дай Юньсинь сразу уловил тонкий намёк в словах Мэн Вэйси. После небольшой паузы Дай Юньсинь перешёл сразу к делу: «Сяо Мэн, я знаю, о чём ты хочешь спросить».

Мэн Вэйси почувствовала острую боль в сердце. Она подавила эмоции и произнесла слово в слово: «Я просто хочу знать, что этот парень по фамилии Чжоу с ней сделал».

Дай Юньсинь: «Давай даже не будем говорить о том, знаю я причину или нет. Даже если бы знал, я бы тебе не сказал. Сяо Мэн, так устроены отношения. Правильное и неправильное — это вопросы между самими людьми. Если привести неуместную аналогию, то вы с Сяо Чжао были тогда очень близки, и я действительно думал, что вы будете вместе. Но что случилось? Принцип тот же. Встречи в жизни предопределены, их нельзя заставить. Сяо Чжао не хочет об этом говорить, и Чжоу Цишэнь тоже не хочет об этом говорить; это их дело. Ты такой настойчивый, но какой смысл знать причину? Помимо того, что это вновь откроет раны девушке, какой еще смысл в этом?»

Дай Юньсинь повесил трубку.

Мэн Вэйси все еще держал телефон у уха, когда обернулся и увидел Янь Пинлань, стоящую у двери. Взгляд Янь Пинлань мелькнул, затем она улыбнулась и сказала: «Выпей стакан молока, прежде чем отдохнуть».

Мэн Вэйси легла на кровать и закрыла глаза рукой.

Ян Пинлан поставила стакан с молоком и сказала ему: «Сынок, если ты действительно, действительно не можешь отпустить меня, мама пойдет и замолвит за тебя словечко…»

Мэн Вэйси резко повернула голову, ее глаза были острыми, как лезвия: «Если ты посмеешь к ней подойти, я немедленно вернусь в Америку».

После той ночи Чжао Сиинь был временно переведен в другую группу, а также был изменен состав нескольких членов команды с объяснением, что команда будет скорректирована по мере продвижения тренировок. Это объяснение показалось разумным и естественным, и появившиеся слухи быстро утихли.

После нескольких дней тренировок они смогли составить общее представление о состоянии друг друга.

Во время перерыва Цэнь Юэ не смогла сдержать слов и прошептала Чжао Сиинь: «Все так хорошо танцевали! Первая в первой группе, та, у кого один век, в третьей группе, и ты, я думаю, ты была лучшей».

Чжао Сиинь склонила голову в её сторону: «Столько этапов отбора, что пройти могут только самые лучшие. Не говори об этом всем подряд, это обидит людей, поняла?»

Цэн Юэ усмехнулся: «Есть люди, которые добиваются успеха благодаря связям. Я тоже добился успеха благодаря связям».

Чжао Сиинь поперхнулся, а затем усмехнулся: «Не будь непослушным».

Цэнь Юэ надула губы, но с чистым сердцем сказала: «Честно говоря, я совсем не хотела приходить».

Чжао Сиинь никогда раньше не спрашивала её, но теперь ей стало любопытно: «Откуда вы?»

«Шаньси».

Чжао Сиинь пошутил: «А у вашей семьи есть шахта?»

Цэнь Юэ торжественно кивнул: «Да».

Чжао Уэст спросил: «Так какой вид танца вы изучаете?»

«Я просто обожаю танцы на пилоне».

Восприняв это как шутку, Чжао Сиинь слегка улыбнулась и больше не стала поднимать эту тему. Цэнь Юэ потянула её за руку, её взгляд скользнул влево: «Эта девушка».

Чжао Сиинь посмотрел в ту сторону и увидел Ни Жуя.

«Она обожает сплетничать о людях за их спинами. Она близка с этими девушками и наговорила о них бесчисленное количество гадостей. На самом деле, все они очень хитрые, но она этого не понимает».

Цэн Юэ может казаться наивной и невинной, но на самом деле она довольно проницательна.

Чжао Сиинь равнодушно отвела взгляд и ничего не ответила.

Во время короткого обеденного перерыва Чжао Сиинь немного подождала в коридоре. Ни Жуй вышла из гримерной с сумкой, сделав вид, что совсем ее не видела, даже не поздоровавшись.

Проходя мимо друг друга, Чжао Сиинь повернула голову и сказала: «Это место отличается от других. Всегда лучше держать рот на замке, иначе потом понесешь убытки, даже не понимая почему».

Ни Руи пренебрежительно фыркнул: «Чего ты так саркастируешь? Если завидуешь моей популярности, просто скажи об этом».

Чжао Сиинь подумала про себя: «Он безнадежен».

Мозг Ни Руи полон резинок, она не может отличить добро от зла и действует исключительно импульсивно. Внезапно она обернулась и свирепо посмотрела на нее: «Это просто мама сказала, она на самом деле не просила тебя быть моим менеджером. Здесь сотни людей, которые выступают в качестве танцовщиц на подтанцовке, и никто не лучше другого. Не будь всегда такой высокомерной. По сравнению с ней, ты не так хороша, как я — по крайней мере, я никогда не портила выступления».

Уходя, Ни Жуй намеренно столкнулась с Чжао Сиинь, самодовольно оглядываясь назад.

Удар был очень болезненным. Чжао Сиинь помассировала больное место, и это стало для нее настоящим откровением.

Когда Чжао Сиинь вернулась домой тем вечером, Чжао Вэньчунь подал ей ароматное блюдо из свинины, приготовленной дважды, и тарелку горячего куриного супа. Увидев суп, Чжао Сиинь невольно усмехнулась про себя: «Мне нужен куриный суп для души».

Когда Чжао Вэньчунь расставил палочки и ложки, он сразу почувствовал, что что-то не так: «Маленький Чжао в плохом настроении?»

Чжао Сиинь села на стул, оперлась локтями на стол, закрыла лицо ладонями и выглядела увядшей, как обмороженный баклажан. «Доброта бесполезна».

Она объяснила всю историю, и Чжао Вэньчунь всё понял, не высказывая никакого мнения. Чжао Сиинь посмотрела на отца: «Товарищ Чжао?»

Чжао Вэньчунь улыбнулся и сказал: «Ты поступил правильно. Это твоя сестра была незрелой. Ты разумный человек, так что не держи на неё зла. Ты зрелый человек, так что учи свою сестру большему. У нас одна судьба, и мы разделяем одну судьбу».

Чжао Сиинь немного ревновала, поэтому сделала преувеличенное лицо, но не приняла это близко к сердцу. Она просто не могла понять, как могут быть такие огромные различия между людьми. Чжао Вэньчунь же молчал и выглядел озабоченным.

Чжао Сиинь огляделась по сторонам и с лукавой улыбкой спросила: «Папа, неужели за все эти годы ты не подумал о том, чтобы найти мне мачеху?»

Чжао Вэньчунь на мгновение опешился, затем понял, что имел в виду, и покраснел. «Не говори того, чего говорить не следует. Я зря потратил время, учась у тебя».

Чжао Сиинь покачала головой: «Старик с чистым сердцем».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel