Capítulo 136

«Не трогайте ничего холодного, слишком холодно». Голос Чжао Вэньчунь дрожал, когда она закончила говорить, а затем она разрыдалась.

Слезы старухи одна за другой неудержимо лились в таз, она была так убита горем. Ее лицо покрылось морщинами, а стареющие черты стали еще более унылыми, отчего у Чжао Сиинь защемило в носу от грусти.

Она заставила себя быть жизнерадостной и ободряющим голосом сказала ему: «Всё в порядке, папа. Всё закончилось, прошло много времени. Я уже совсем здорова».

Чжао Вэньчунь заплакал ещё сильнее, крепко сжимая руку дочери, его слова были бессвязными и обрывочными: «Ню-Ню, папа был неправ. Более двадцати лет я был упрям. Если бы я нашёл себе спутницу жизни, я бы хотя бы мог о тебе позаботиться. Папа думал только о нас двоих, об отце и дочери, которые полагаются друг на друга, но забыл, что ты тоже девочка».

Какой бы бескорыстной и безграничной ни была отцовская любовь, всё равно остаётся много секретов о его дочери, которые он не может рассказать в подробностях.

Чжао Вэньчунь плакал от раскаяния; его сердце было по-настоящему разбито.

Не сумев его переубедить, Чжао Сиинь просто подвинула небольшой табурет и села напротив него, оперев локти на колени, подперев подбородок ладонями, и смотрела на учителя Чжао с легкой улыбкой. Этот взгляд был весьма эффективен.

Плача, Чжао Вэньчунь тоже почувствовала себя неловко, поэтому она потянулась через раковину и повернула лицо влево.

Чжао Сиинь медленно повернулся назад.

Затем он протянул руку и резко взмахнул ею вправо.

Она оставалась неподвижной, по-прежнему улыбаясь.

Учительница Чжао вытерла слезы: «Дитя, пожалуйста, перестань смотреть на меня!»

Чжао Сиинь рассмеялся и сказал: «Разве такая красота — это не просто показуха?»

Отлично, вы успешно рассмешили учителя Чжао.

Зимняя ночь, полная смятения, но в итоге прекрасно утихшая.

В тот самый момент, когда Чжао Сиинь думала об этом, она и не подозревала, что мысли и отношение её отца незаметно изменились.

На следующее утро Чжао Вэньчунь, как обычно, отправился за продуктами.

Чжао Сиинь редко получает несколько выходных, и она, как всегда, спит допоздна.

Чжао Вэньчунь рассчитал всё идеально: как только он вышел из здания, он столкнулся с Чжоу Цишэнем, который только что припарковал свою машину. Белый Land Rover выглядел внушительно и властно, занимая полтора парковочных места. Он совершенно не вписывался в этот старый жилой район.

Чжоу Цишэнь вышел из-за руля, одетый в темно-серый кашемировый свитер, с темным клетчатым шарфом, незаметно заправленным в воротник. На нем были кожаные перчатки, которые он снял одну за другой, прежде чем обойти машину со стороны пассажирского сиденья и достать большой букет красных роз.

Красивый, энергичный и элегантный, он выделяется из толпы.

Чжоу Цишэнь обернулся и на мгновение опешился, увидев Чжао Вэньчуня, но тут же спокойно улыбнулся и вежливо поприветствовал его: «Папа».

Чжао Вэньчунь огляделся вокруг с недоумением и спросил: «Разве твой отец не в Сиане?»

Чжоу Цишэнь был ошеломлен, но его мысли метались, и он понял, что здесь присутствует враг.

Чжао Вэньчунь взглянула на нежные цветы в своей руке, затем громко и резко чихнула, прикрыв нос от отвращения и нетерпения: «Уберите их, уберите их! У меня аллергия на запах цветов; от него у меня появляется сыпь по всему телу!»

Чжоу Цишэнь ничуть не обманулся. На его балконе стояло более двадцати горшечных растений, и ни одно из них, похоже, не проявляло аллергической реакции. Он был одновременно озадачен и взволнован. Сначала он осторожно поставил растения обратно на пассажирское сиденье, а затем почтительно обратился к Чжао Вэньчуню: «Дядя Чжао, вы собираетесь за продуктами? Я отвезу вас и провожу вас до рынка».

«В этом нет необходимости», — Чжао Вэньчунь остался непреклонен. «Ваша машина стоит более трех миллионов юаней, что недоступно для обычных людей, таких как мы. Я — опытный член партии, и если кто-то увидит, как я выхожу из такой дорогой машины, я не смогу ничего объяснить».

Чжоу Цишэнь улыбнулся и сказал: «Хорошо, мы не поедем на машине, а пойдем пешком».

«Почему ты уходишь? Ты такой высокий, даже просто стоя передо мной, я чувствую себя неловко». Чжао Вэньчунь махнул рукой. «Не следуй за мной, это ни к чему не приведёт».

Учитель Чжао выбежал из дома, но остановился у своей машины. «Кому эти розы?» — спросила она.

Чжоу Цишэнь честно ответил: «Это ради Сяоси. Папа, мы решили начать всё сначала».

«Ты сам принял это решение?» — взревел Чжао Вэньчунь. — «Ты вообще получил моё разрешение?!»

Чжоу Цишэнь был, по сути, совершенно невиновен. Он приехал сегодня рано утром, полный искренности. Багажник его машины был забит подарками, в основном для тестя. Его поездка с самого начала пошла не по плану, и теперь он понятия не имел, что происходит.

Чжао Вэньчунь был полон враждебности, его отношение было совершенно иным, чем прежде. Он не только не соглашался, но и желал сжечь Чжоу Цишэня дотла.

«Не стоит посылать цветы, Сяо Уэста нет дома!»

Куда она ушла?

«Я ходил на свидание с Сяо Е!» — агрессивно заявил Чжао Вэньчунь.

Как только она закончила говорить, она сказала: «Доброе утро, учительница Чжао. Вы собираетесь купить продукты?»

Е Тао с улыбкой проехал мимо и вежливо спросил: «Я еду за родителями, не хотите ли подвезти?»

Чжао Вэньчунь был ошеломлен и обижен. После нескольких небрежных слов машина Е Тао уехала, и он долго молчал. Его лицо помрачнело, и он резко произнес: «Чжоу Цишэнь, я официально заявляю тебе сейчас, что между тобой и моей дочерью нет будущего. Я с этим не согласен».

Старик шел быстро, руки за спиной.

Чжоу Цишэнь долго стоял там, ошеломлённый.

Он достал телефон и позвонил Чжао Сиинь. Звонок прозвенел, но она не ответила. В это время она точно спала; он прекрасно помнил её привычку просыпать в выходные. Недолго думая, он поставил телефон на беззвучный режим.

К тому времени, как мне перезвонили, было уже полдень.

Прежде чем Чжоу Цишэнь успел спросить, Чжао Сиинь печальным тоном произнесла: «О нет! Учитель Чжао запер меня в доме».

"..."

Когда дело доходит до безжалостности, учитель Чжао поистине великолепен.

Чжао Вэньчунь собирался после обеда поиграть в шахматы со своими старыми соседями и, не сказав ни слова, запер дверь изнутри. Он не устроил скандал и не стал комментировать действия Чжоу Цишэня, но это отразилось на его поступках.

Он не позволял Чжао Сиинь выходить из дома; если она не выйдет, ей не придётся встречаться с мужчиной по фамилии Чжоу. К вечеру учительница Чжао так и не вернулась домой; она не отвечала на звонки и сообщения — всё это было сделано намеренно.

Чжао Сиинь был по-настоящему впечатлён.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel