Capítulo 187

Мы переночевали в отеле в городе; условия были простые. Днём мы проехали 100 километров на юг, чтобы снимать. Зимой температура здесь ниже, чем в других местах, а ветер и песок сильные и щиплют лицо.

Су Ин обладает чувствительным телосложением и очень нежной кожей. В таких условиях её глаза часто краснели, слезились и воспалялись. Песок и гравий, переносимые ветром, терлись о её кожу, и даже после целого дня макияжа и его последующего смывания лицо краснело от малейшего прикосновения. Несмотря на всё это, Су Ин за последние несколько дней не произнесла ни единой жалобы и даже вздоха.

Время ночных сцен еще не настало, поэтому у нее было много свободного времени по вечерам. Чжао Сиинь заметила, что Су Ин не очень общительна; когда она не снималась, она была одна в своей комнате и редко открывала дверь. В тот день, после долгих раздумий, она наконец постучала в ее дверь.

Примерно через десять секунд дверь медленно открылась. Увидев её, Су Ин не выражала никаких эмоций и всё ещё разговаривала по телефону, приложив телефон к уху.

«Я совершенно здорова, у меня просто воспалились глаза, я не слепая. Зачем вы так переживаете? Я сказала, что со мной все в порядке, значит, все в порядке! Если вы посмеете прийти, я с вами разведусь». Су Ин нетерпеливо повесила трубку, затем взглянула на Чжао Сиинь и пришла в себя. «Мой муж такой надоедливый».

Чжао Сиинь всё ещё помнила, что её мужа звали Цяо Шинань. Она видела его в последний раз в больничной палате; это был мужчина средних лет с выдающимися манерами.

«Что это?» — спросила Су Ин.

Чжао Сиинь передала мазь, сказав: «Это то, что мне купил папа. Это травяная мазь от аллергии. Наносите её перед сном, и на следующий день ваша кожа будет чувствовать себя намного лучше».

Су Ин приняла предложение и сказала: «Спасибо, пожалуйста, садитесь».

Чжао Сиинь вполне удобно устроилась на диване и на мгновение замолчала.

Изучая состав мази, Су Ин спросила: «Хотите мне что-нибудь сказать?»

Чжао Сиинь подняла глаза и сказала: «Учитель Су, я решила прийти в художественный центр на днях, после того как вы мне о нем рассказали».

Су Ин посмотрела на неё.

«Простите, я решила не ехать», — сказала Чжао Сиинь на одном дыхании, собираясь с духом.

Воздух был неподвижен, и даже воздушный поток замедлился.

Спустя несколько секунд Су Ин спокойно сказала: «Я понимаю».

Выйдя из своей комнаты, Чжао Сиинь долго стояла у двери, не делая ни шага. Она склонила голову, уставившись на ковер в коридоре, его серовато-коричневый узор в виде цветков сливы все еще был испачкан и выглядел неприглядно. Чем дольше она смотрела, тем сильнее размывалось ее зрение, отражая ее нынешнее состояние — она словно парила в хаосе противоречивых мыслей, без опоры.

На следующий день предстояло снять сцену, где мастер и ученик танцуют вместе. Поскольку первоначальный сюжет предполагал путешествие во сне, что создавало прекрасную историческую атмосферу, декорации на месте съемок были подготовлены заранее.

Сегодня дул сильный ветер и шел песок, из-за чего рама опасно раскачивалась.

Чжао Сиинь была худощавого телосложения и вынуждена была носить тонкое платье из марли. Даже с пятью грелками, приложенными к животу и ногам, она все равно дрожала от холода. Съемки вот-вот должны были начаться, но Су Ин нигде не было видно. Помощник режиссера сказал: «Подождите немного, к сестре Ин приедет кто-то на съемочную площадку».

Пока они разговаривали, издалека подошла Су Ин. Ее одежда развевалась, а лицо было холодным, как лед; от нее действительно исходила аура феи, спустившейся на землю. Затем Чжао Сиинь заметил лицо, внезапно появившееся среди персонала.

Муж Су Ин действительно приехал.

Мужчина, скромный, одетый в черное пальто, утонченный и красивый, стоял в задней части толпы, наблюдая за своей женой. Казалось, его не устраивала тонкая одежда женщин, и он все время хмурился.

Но когда начинается танец, ветер, песок и пронизывающий холод отходят на второй план. Позы Су Ин величественны и грациозны, а позы Чжао Сиинь — нежны и трогательны, идеальное сочетание неподвижности и движения. С каждым вращением и прыжком они, словно паря на ветру, обнимают луну, унося с собой частичку души цветка сливы в холодную зимнюю пору.

Всё прошло гладко; нам удалось снять нужный кадр всего за два дубля.

Персонал спонтанно зааплодировал, а помощники накинули на них хлопчатобумажные пальто. Была предоставлена горячая вода и термопечь, но у Чжао Сиинь щипало в носу от холодного воздуха. Все были заняты, и никто не заметил, что задник медленно наклонялся вниз.

В тот самый момент, когда Чжао Сиинь уже собиралась упасть, порыв ветра свистнул, и кто-то закричал: «Осторожно!!!»

Фоновая стена, не выдержав нагрузки, обрушилась мгновенно.

Чжао Сиинь замерла, ее тело было слишком холодным, чтобы реагировать. Как раз в тот момент, когда предмет собирался ударить ее, кто-то подбежал и силой оттолкнул ее в сторону!

"Хлопнуть!"

С глухим стуком мужчина, стоявший позади Чжао Сиинь, издал приглушенный стон.

Он муж Су Инь, Цяо Шинань.

Су Ин в панике подбежала и опустилась на колени перед ним. "Ты... ты в порядке?"

«Со мной все в порядке, меня не задело». Цяо Шинань встал и спросил Чжао Сиинь: «Как ты?»

Чжао Сиинь поблагодарила её и извинилась, не успев ничего ответить: «Спасибо, мне очень жаль».

Су Ин повернула голову и выпалила на съемочную группу: «Кто построил эту стену! Она что, кого-нибудь убьет?!»

Опасаясь, что другие напишут, будто Су Ин высокомерна, Чжао Сиинь быстро схватила её за руку: «Учительница Су, пожалуйста, не надо...»

Су Ин холодно посмотрела на неё, её аура была поистине внушительной: «Избалованная!»

Цяо Шинань наблюдал за своей женой со стороны, его улыбка была нежной и любящей, их глубокая привязанность была очевидна для всех, кто ее видел.

Вернувшись в отель в городе, Чжао Сиинь почувствовал себя виноватым и снова извинился перед ними.

Вопреки своему обычному поведению, Су Ин подняла бровь и сказала: «Я не приму ваши извинения, если вы не придете в мой художественный центр потанцевать».

Чжао Сиинь был ошеломлен.

Выражение лица Су Ин смягчилось, и она холодно фыркнула: «Я просто пошутила».

Чжао Сийинь хранил молчание.

Цяо Шинань мягко сказала: «Сяо Чжао, не принимай это близко к сердцу. В такой ситуации, как сегодня, любой бы протянул руку помощи. Это пустяк, скоро все закончится».

Су Ин повернула голову и резко сказала ему: «Заткнись и ложись отдохнуть».

Цяо Шинан молча укрылся одеялом.

Чжао Сиинь усмехнулся и рассмеялся.

Выйдя из комнаты вместе с Су Ин, они закутались в пальто и отправились на прогулку за пределы отеля. Ночное небо на северо-западе было высоким и ясным, в отличие от Пекина, где из-за высоких зданий большую часть времени, глядя вверх, можно было увидеть лишь небольшой участок неба.

Су Ин спокойно сказала: «Старый Цяо — человек доброго сердца, тебе не нужно держать это в себе. Он бы помог любому в такой ситуации».

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel