Warum hast du mich nicht einfach früher Anqi genannt? Hör auf, das so in die Länge zu ziehen.
"Anqi, wach schnell auf."
„Anqi…“
Ich packte ihr Handgelenk und drückte sie zu Boden, dann wandte ich meinen Spezialgriff, den Kuss des Lebens, an ihr an.
„Hör auf, albern zu sein, hör auf, frech zu sein.“ Sie legte ihre Hände auf meine Schultern.
„Riech daran, bevor du aufstehst.“ Wann immer ich mit ihr zusammen bin, benehme ich mich oft schamlos verwöhnt, jederzeit und überall.
"Hört auf mit dem Unsinn, Dongdong wird bald aufwachen."
Da sie darauf bestand, wollte ich es ihr nicht länger schwer machen und ließ deshalb die Weichheit in meinen Händen los.
Im Badezimmer holte Zhang Qian eine neue Tasse hervor, hielt eine Zahnbürste bereit und drückte Zahnpasta auf meine – das Sinnbild einer tugendhaften Ehefrau und liebevollen Mutter. Dieses Mädchen ist wirklich nett; sie wäre eine gute Ehefrau.
Ich fand das ziemlich anstößig, also warum kommst du nicht mit mir zurück? Ich habe bereits einen Sohn, den werde ich erziehen, und was die Frau betrifft, die kann sich ja um mich kümmern.
"Was grinst du denn so? Komm her." Sie winkte mir zu.
Ich nahm ihr die Zahnbürste ab und schüttelte ihre kleine Hand.
"Wir haben keine neuen Zahnbürsten zu Hause, also kannst du meine benutzen, ist das in Ordnung?"
Was gibt es da zu befürchten? Die Person gehört jetzt dir.
Während ich mir die Zähne putzte, musste ich ständig an Zhang Qians Lippen denken.
Ich habe es zweimal gesehen.
"Beeil dich und fahr vorsichtig." Zhang Qian öffnete die Tür.
"Äh"
Bevor ich ging, gab ich ihr einen letzten Kuss des Lebens.
Bevor ich in den Bus stieg, warf ich einen Blick hinauf zu ihrem Haus.
Zhang Qian stand auf dem Balkon, ihr Lächeln war wunderschön.
Im Auto legte ich beiläufig eine Ricky-Martin-CD ein. Die melodischen Klänge von „Si Tu Te Vas“ drangen aus dem Autoradio.
Die Finger tippten im Takt der Musik.
Das Auto hinter mir hupte wiederholt. Normalerweise wäre es nicht unvernünftig gewesen, anzuhalten und sie vorbeizulassen.
Ich blockiere diese Spur und fahre mit meinem alten Auto in normaler Geschwindigkeit. Sich an die Verkehrsregeln zu halten, ist eine gute Angewohnheit. Ich denke, Zhang Qian würde das Gleiche sagen.
Ich kam im Krankenhaus an und parkte das Auto. Ich ging den ganzen Weg bis in den sechsten Stock hinauf; gelegentliches Treppensteigen ist gut für die Gesundheit.
"Guten Morgen!", begrüßte ich die Oberschwester.
Ich ging ins Büro und zog mich um.
Ich stand am Fenster und zündete mir eine Zigarette an.
"Anqi!"
Man erkennt die Stimme eines Beos, ohne sie überhaupt zu hören.
"Hey Kleiner, wo warst du gestern?"
„Eine Höhle der Schönheiten“, platzte es aus mir heraus.
Ich musterte „Bruder Ba“. Dieser Schlingel hat keinen Geschmack bei Frauen. Seine „Lily Zhou“ und Sun Xiaohong können meiner Zhang Qian nicht das Wasser reichen.
"Du hast es herausgefunden?"
Resource Bear präsentiert – ein Anbieter von Millionen gebündelter Ressourcen.
„Zhang Sijia?“
Könnten Sie bitte aufhören, Zhang Sijia zu erwähnen?
"Zhang Qian" ist keine Außenseiterin, und dafür muss man sich nicht schämen.
"Was?"
„Ich spreche von Zhang Qian“, erinnerte ich sie freundlich erneut.
„Wan Gong Zhang, der Qian in ‚Eine chinesische Geistergeschichte‘?“, stammelte er, als er erneut fragte.
"Äh"
"Es ist...es ist...es ist meine Schwester?"
"Rechts"
Bevor ich überhaupt reagieren konnte, schlug mir dieser Junge ins Gesicht.
Ich mag diesen Jungen schon lange nicht mehr, also soll er kommen.
Ich trat ihm in den Magen. Das gutaussehende, aber nutzlose Ding sackte schwer atmend zu Boden.
„Du kleiner Bengel, hör mir zu… denk ja nicht mal daran, Zhang Qian anzumachen“, warnte er.
Könnte es sein, dass er auch Zhang Qian ins Herz geschlossen hat?
Verdammt, ich wusste, dass der Kerl nichts Gutes im Schilde führt. Welche Geschwister? Er nutzt das doch nur aus, um das Mädchen zu missbrauchen.
Er kassierte noch zwei weitere Schläge. Wäre Dr. Qian nicht frühzeitig eingetroffen, hätte der Junge noch viel mehr abbekommen. Hinzu kam noch der letzte Unfall von Zhang Qian und all die Male, als er sich an Frauenbäuche geklammert hatte.
Ich glaube, von nun an werde ich die Erste sein, die niemandem mehr verzeiht, der sich noch einmal über Zhang Qian lustig macht.
(Verdammt, Jinjiang ist so langsam, ich habe stundenlang umsonst gewartet. Ich könnte genauso gut auch über Zhang Qian schreiben.)
Zhang Qian
„Tut es weh?“ Ich nahm Eiswürfel aus dem Kühlschrank, wickelte sie in ein Handtuch und legte sie ihm ins Gesicht.
„Dich zu sehen, lässt den Schmerz verschwinden.“ Er zwang sich zu einem albernen Lächeln.
„Wie kannst du dich in deinem Alter wie ein Kind benehmen? Ist das alles, was du kannst?“ In meiner Vorstellung war An Qi immer ein reifer, ausgeglichener und sanfter Mann. Ich hätte nie gedacht, dass er diese Seite an sich hat.
„Mit wem hat er gekämpft? Er war wirklich skrupellos.“ Seine Lippe blutete, und ich konnte mir nicht vorstellen, gegen wen jemand wie er einen Groll hegen könnte.
„Hu Lu“.
„Hu Lu?“
"Äh"
"Warum?" Ich starrte ihm in die Augen und verstand nicht, was das mit Hu Lu zu tun hatte.
„Ich habe Hu Lu von unserer Situation erzählt.“
Ich musste mich dem früher oder später stellen, nicht wahr? Das ist meine Entscheidung.
"Anqi, das musst du nicht tun."
Möchtest du nicht, dass ich es dir sage?
"Du solltest dich jetzt ausruhen, ich muss zurück in die Fabrik."
Ich lehnte Anqis Angebot, mich mitzunehmen, ab und fuhr stattdessen allein mit dem Bus zurück zur Fabrik, um dort weiterzuarbeiten.
Ich hatte mich heute Morgen gerade an meinen üblichen Platz in der Bekleidungsabteilung gesetzt, als der Werkstattleiter mit ernster Miene herüberkam und mich bat, in sein Büro zu kommen, um einen Anruf entgegenzunehmen. Ich dachte, Dongdong sei im Kindergarten etwas zugestoßen.
Ich hatte keine Ahnung, dass ich so schnell rennen konnte. Was für ein Idiot!
Anqi, wenn du das nächste Mal in eine Schlägerei gerätst, sag der anderen Person bitte, sie soll dich härter schlagen.
Anqi
Ich zündete mir eine Zigarette an und legte mich wieder aufs Bett. Ich gebe zu, ich dachte an Zhang Qian. Ich dachte, weil ich extra Urlaub genommen hatte, um zurückzukommen, und sie dringend angerufen hatte, um ihr zu sagen, dass ich unsere Beziehung öffentlich gemacht hatte, würde sie sich freuen. Für wen tat ich das alles? War es nicht alles für sie? Mir ist es egal, warum sollte es sie kümmern?
Diese Frau ist so nervig; manchmal werde ich so wütend, wenn ich nur an sie denke, dass ich mit den Zähnen knirschen könnte. Jetzt weiß ich, was es heißt, etwas zu sehen, das man nicht haben kann.
Ich werde dich wie einen Bodhisattva behandeln, okay?
Kaum war ihm der Gedanke gekommen, kicherte er selbstironisch.
Die letzte Nacht war wahrhaft erotisch.
Ich wollte sie einfach nur sehen.
Die Türklingel ertönte.
„Zhang Qian!“
Als ich die Tür öffnete, stand nicht die Person vor mir, die ich erwartet hatte.
"Es ist dein Bruder!"
Der Beo hat geklopft. Sieht so aus, als hätte dieser Junge auch die Schule geschwänzt.
Er saß lässig auf dem Sofa, die Füße auf dem Couchtisch abgelegt. Sein Auftreten erinnerte mich an Du Yuesheng, den alten Shanghaier Gangster.
„Sag mir, wie hast du Zhang Qian getäuscht?“ Er deutete auf das Sofa vor sich, was bedeutete, dass er wollte, dass ich mich setzte und ehrlich alles gestand.
Ich ging hinüber und trat ihm den Fuß vom Teetisch.
„Hey, ganz ruhig, ich bin verletzt.“ Er umklammerte sein Bein und zitterte. „Du kannst mit jedem zusammen sein, nur nicht mit Zhang Qian.“
„Warum kann ich nicht mit Zhang Qian zusammen sein? Was bist du schon für sie?“ Ich hasse es, wenn dieser Kerl so mit mir redet. Zhang Qian hat ihn nie beachtet.
"Ich bin ihr Bruder!"
„Die Sorte, die es nicht zugibt“, erwiderte ich sarkastisch.
Ich ignorierte sein Gemurre, nahm eine Flasche Rotwein aus dem Glasschrank, schenkte mir ein Glas ein und begann, ihn zu genießen.
Ja, es ist ein guter Wein.
"Anqi!"
„Möchten Sie etwas trinken?“ Ich hob das Glas in meiner Hand.