Capítulo 21

Meine Cousine sah in ihrem Cheongsam wunderschön aus und saß mit zwei dicken, langen Zöpfen hinten auf dem Fahrrad meiner Cousine.

Die Familie meines Cousins wurde ausgelöscht und die Schwester seines Cousins wurde von ihrem Vater als Konkubine an einen mächtigen Mann verheiratet.

"Cousin"

Genau wie beim letzten Mal brach sie in Tränen aus, sobald sie hörte, wie er sie „Cousine“ nannte.

Der mittellose Cousin arbeitet als Assistent im Haus des Ehemanns seiner reichen Cousine. Er sieht sie jeden Tag und denkt jede Nacht an sie, obwohl sie inzwischen verheiratet ist.

„Was ist daran so interessant? Es ist doch alles nur dazu da, die Leute zum Weinen zu bringen.“

Anqi sprach diese Worte ausdruckslos, sein Tonfall war ausgesprochen abweisend.

„Das ist ein wirklich guter Schuss; der verdient eine Auszeichnung“, sagte ich.

Ich beobachtete An Qi heimlich und fragte mich, was er in diesem Moment wohl dachte.

Im Film sitzen der Cousin, der jüngere Cousin und der Ehemann des jüngeren Cousins an einem Tisch.

"Wenn sie nicht deine Cousine wäre, hättest du sie geheiratet?"

"Nein, sie ist nur meine Cousine."

Nach einer Reihe von Schwierigkeiten wurde der Cousin nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis endlich mit seiner geliebten Cousine wiedervereint.

Anschließend fuhr mich Anqi nach Hause. Diesmal erwähnte er nicht, dass ich noch eine Weile mit nach oben kommen und mich hinsetzen sollte. Ich sagte auch nichts.

Opa und Dongdong lagen im Bett und sahen fern.

„Dein Vater hat heute angerufen“, sagte Opa.

Ich ging in den Hinterraum, stellte meine Tasche ab, zog meinen Pyjama an und ließ meine Haare offen.

"Was hat er gesagt?"

„Ich werde dich bitten, einmal dorthin zu fahren, wenn du etwas Zeit hast.“

"Was ist los?" Papa rief mich nicht ohne Grund an.

„Eine karmische Schuld!“

Ich lag im Bett und erinnerte mich an das, was gerade geschehen war. Es fühlte sich alles so vage und unwirklich an.

Ich rannte auf den Balkon; das Zeichenpapier, das ich letztes Mal zum Trocknen aufgehängt hatte, war immer noch nicht hereingebracht worden.

Das Zeichenpapier war getrocknet und noch schmutziger als zuvor.

Wird der Versuch einer Erklärung die Sache nur noch verschlimmern?

Zhang Qian

Zhang Qian

Der brandneue Audi ist beeindruckend. Ledersitze, Navigationssystem, Autokino – das ist das Auto meines Vaters.

Nachdem ich Feierabend hatte, wartete mein Vater bereits vor dem Werkstor. Er winkte mir aus dem Auto heraus zu.

Während der gesamten Reise begegneten meine Tochter und ich einander mit Misstrauen wie Fremde und warfen uns ständig Blicke zu.

Das Auto hielt in dem kleinen Park, und er holte eine sehr schwere braune Papiertüte aus seiner Aktentasche. Die Tüte war prall gefüllt, wahrscheinlich weil sie bis zum Rand mit Dingen vollgestopft war.

„Was ist das?“, fragte ich meinen Vater neugierig. Was war so wichtig, dass er es mir persönlich bringen musste? Ohne seine Antwort abzuwarten, hatte ich bereits die Schnur der Papiertüte gelöst.

Geld, ein ganzer Sack voller Geld.

„Das ist die Kindesunterhaltszahlung aus der Zeit, als du noch ein Kind warst“, sagte der Vater.

Weiß deine Tante Bescheid?

"Keine Ahnung."

"Gib es Xiaoxi, ich brauche es nicht."

„Nicht nötig, sie hat es.“

Als ich das Geld in meiner Hand wog, hatte ich noch nie in meinem Leben so viel Geld gesehen. Wenn dieses Geld doch nur früher gekommen wäre, wenn mein Vater doch nur nicht so gerissen gewesen wäre, wenn doch nur … aber wenn doch nur.

Wie wäre ich wohl, wenn all das wahr würde?

So wird es jetzt ganz sicher nicht mehr sein.

Ich glaube, ich habe es erfolgreich an eine Modedesignschule geschafft, bewege mich zwischen Bühne und Modelwelt und werde von allen bewundert.

In dieser Welt gibt es kein „Wenn“, keine Annahmen, nur Fakten.

„Danke, Papa.“ Ich hielt das Geld in der Hand und küsste meinen Vater auf die Wange, genau wie ich es als Kind getan hatte.

Mein Vater sah mich an und zögerte, etwas zu sagen. Er deutete auf die Folie vor uns: „Weißt du noch?“

Ich erinnere mich, wie könnte ich mich auch nicht erinnern?

Er blickte auf seine Uhr und sagte: „Es ist Zeit, zurückzugehen. Opa kocht heute.“

"Mach dir nicht so viele Gedanken. Sieh es einfach als deine Mitgift an, okay?"

Nachdem ich nach Hause gekommen war, bin ich sofort eingeschlafen. Mein Vater kam nicht nach oben.

Ich durchwühlte meine Wechselkleidung und ging ins Badezimmer.

Als ich in den Spiegel schaute, sagte ich zu mir selbst: „Ich bin jetzt ein bisschen reich und ich bin so glücklich.“

Anqi

Er hielt einen Stift in der Hand, schrieb aber kein einziges Wort.

Der Dekan bat darum, dass jeder Genosse, der zur Armutsbekämpfung aufs Land ging, einen ausführlicheren schriftlichen Bericht einreicht.

Es klopfte an der Bürotür, die sich daraufhin öffnete. Ich schaute auf und sah, wer es war.

"Gähnen?" Hoffentlich geht es dem Kerl nicht wieder schlecht.

"Fühlst du dich unwohl?", fragte ich.

Er lächelte, antwortete aber nicht und holte einen Brief aus seiner Tasche. Ich nahm ihn und sah, dass es eine Hochzeitseinladung war.

Auf der Einladung waren Fotos des Brautpaares abgebildet; sie passten perfekt zusammen, ein gutaussehender Mann und eine wunderschöne Frau.

„Wann wurde das entschieden?“ Ich wedelte mit der „Bombe“ in meiner Hand herum.

"letztes Jahr."

Ich denke mir: Wann ist es endlich soweit, dass ich diese Typen mit einer "Bombe" in die Luft jage und sie in Stücke reiße, damit ich endlich mein Gesicht wahren kann?

„Ach, übrigens, könnten Sie das bitte Hu Lu für mich geben?“ Dann holte er eine weitere Einladung hervor.

Ist er nicht in der Urologieabteilung?

„Ich werde dich nicht mehr belästigen. Dieser Junge geht mir immer aus dem Weg.“ Zhou Yanping warf mir eine Zigarette zu, die ich ohne zu zögern annahm.

„Die ‚Lily Chou‘ Ihrer Familie hat diesem Kind viel Leid zugefügt.“

"Geschieht dir recht!"

Wir sprachen über Hu Lus Liebesabenteuer. Hu Lu, Zhou Yanping und ich waren Klassenkameraden in der High School. Nur Hu Lu kam später an dieselbe Universität wie ich; wenn auch nicht in denselben Jahrgang, waren wir trotzdem Klassenkameraden. Er war ein geborener Frauenheld und verliebte sich immer in die Falsche. An der Universität war er so verliebt in die Campusschönheit Sun Xiaohong, dass er keine andere heiraten wollte. Ein Jahr später verschwand er spurlos.

Nachdem er ins Berufsleben eingestiegen war, verliebte er sich in „Lily Zhou“, eine Kollegin aus demselben Krankenhaus. Bei näherem Nachforschen fand er heraus, dass sie in Wirklichkeit Zhou Yanpings jüngere Schwester war. Kein Wunder also, dass er so viel Pech hatte; „Lily Zhou“ und Sun Xiaohong waren seit ihrer Kindheit befreundet.

Mittags bestellten Zhou Yanping und ich in einem kleinen Restaurant draußen ein paar Gerichte und tranken etwas Wein.

„Bist du sicher, dass es in Ordnung ist, wenn du das trinkst?“, fragte er.

„Bier macht nicht betrunken.“

"Ich habe gehört, Sie stehen auch kurz davor, eine Entscheidung zu treffen?"

Der Wind weht schnell genug.

„Ich wollte ja, aber die Frau war nicht einverstanden.“ Es gab nichts, wofür ich mich schämen musste, das vor meiner alten Klassenkameradin zu sagen.

„Du?“, fragte er überrascht.

"Ja, ich bin's."

„Diese Person muss schlecht sehen.“

„Ihre Augen sind wunderschön.“

Ihre Augen erinnern mich an ihre Lippen. Ich frage mich, ob die Wunde an ihren Lippen verheilt ist oder ob sich die Haut noch schält. Aber ich würde sie gern noch einmal für sie beißen.

"Bring sie am Hochzeitstag mit, damit ich mich selbst davon überzeugen kann, welche bezaubernde Schönheit dein Herz erobern könnte."

"Kein Problem."

Nach dem Essen ging ich zurück ins Büro, um meinen Bericht weiterzuschreiben. Doch ich brachte kein einziges Wort zu Papier. Ich zückte mein Handy und schrieb Zhang Qian eine SMS. Dieses Mädchen – wenn man nicht selbst die Initiative ergreift, tut sie es auch nicht. Sie ist wie ein Abakus, der sich nur bewegt, wenn man ihn zieht. Ich weiß nicht, was mit ihr los ist. Manchmal denke ich, ich bin wirklich ein hoffnungsloser Fall, völlig nutzlos.

Er ist ein Monster, ein absolutes Monster.

Ich denke, vielleicht ist es an der Zeit, dass ein taoistischer Priester erscheint und dieses Monster bezwingt. Mich selbst für das Glück der gesamten Menschheit opfern. Bei diesem Gedanken fühle ich mich sehr edel.

Worüber grinst du denn so?

"Oh, das ist Dr. Du!"

Dr. Du muss unbedingt hier sein, um den Bericht entgegenzunehmen. Es ist allein die Schuld dieses Dämons, dass ich kein einziges Wort schreiben kann. Heute Abend muss ich ihr eine Lektion erteilen und ihr die Macht des „Dämonen-Zersetzungskessels“ zeigen.

„Was ist das?“ Sie nahm die Hochzeitseinladung vom Tisch.

Meine Klassenkameradin heiratet.

„Die Braut ist so schön.“

„Dr. Du, dieser Bericht ist für Sie morgen. Sehen Sie, heute steht noch kein einziges Wort darin.“ Er räumte die Sachen auf dem Tisch weg, befestigte den Stift an seiner Brusttasche und machte sich bereit für seine Visite.

„Das geht so nicht, ich kann es dem Dekan nicht erklären.“ Sie zog ein Blatt Papier aus dem Ordner und reichte es mir. „Bitte machen Sie eine Kopie davon und geben Sie sie mir heute noch ab.“

"Vielen Dank."

Ich legte die Zeitung weg und ging nach draußen, um meine Runde zu beginnen.

"Hey, warte mal kurz."

"Gibt es sonst noch etwas?" Ich blieb stehen und sah den kleinen Dr. Du an.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel