« Ce Hou Hansan tient un grand magasin de céréales et d'huile dans le comté de Wuyou, et possède également une succursale dans sa ville natale de Houjiawa. Comme peu de gens à la campagne achètent des céréales, il vend aussi d'autres produits d'épicerie. »
« Houjiawa se situe entre les villages de Yequelin et de Liulu, à environ onze kilomètres de chacun. C'est un petit marché rural. Les jours de marché, les habitants des villages environnants venaient y acheter du riz, de la farine et de l'huile. Ils y trouvaient aussi d'autres produits divers, rares dans la campagne. Comme c'était le seul magasin à vendre des excréments de scorpion, les affaires marchaient toujours très bien. »
« Depuis l'ouverture des succursales dans les villages de Yequelin et de Liulu, les habitants des villages environnants font le déplacement spécialement pour s'y procurer du riz, de la farine et d'autres produits alimentaires. De ce fait, les magasins de Houjiawa et de Hou Hansan sont désertés. »
Après avoir appris la situation, Hou Hansan nourrissait une profonde rancune envers les succursales des villages de Yequelin et de Liulu. Il avait le sentiment qu'elles lui avaient volé sa clientèle. Quelques jours auparavant, il s'était procuré un sachet d'arsenic, l'avait coupé en deux et, sous prétexte de leur rendre visite, avait discrètement déposé l'arsenic dans les rayons de nouilles des deux magasins.
« Comme ils travaillaient dans le même secteur, ils se connaissaient depuis longtemps. Et comme il était le beau-frère du magistrat du comté, aucun des deux gérants n'y a prêté attention et l'a traité avec le plus grand respect. Même après l'incident, personne ne l'a soupçonné. »
Après avoir entendu les paroles de Xiaoyu Qilin, Liang Xiaole serra les dents de rage
: «
Ce Hou Hansan est absolument méprisable
! Il joue avec la vie des gens ordinaires pour quelques sous
! Comment peut-il être aussi effronté
? N’a-t-il pas peur d’être découvert
?!
» (À suivre)
Chapitre 132 : Changement dans la chambre d'exécution
« Ce Hou Hansan est vraiment rusé
; il a tout manigancé à la perfection », dit Petite Jade Kirin. « Réfléchissez
: s’il avait engagé quelqu’un, cette personne aurait fini par parler, ou révéler la vérité sous la torture. Mais il a agi lui-même, sans que personne ne s’en aperçoive. Tant qu’il gardera le silence, cette affaire restera irrésolue. De plus, le magistrat du comté est son beau-frère
! »
« Hmph ! Il n'y a absolument aucune loi ! » s'exclama Liang Xiaole avec indignation.
« Cependant, la famille du défunt a déjà apporté le corps au bureau du gouvernement du comté. Elle accuse le médecin légiste d'avoir tué leur proche. »
« Ah, alors qu'a dit le gouvernement du comté ? »
« Les autorités du comté les ont déjà calmés. Elles ont promis de leur rendre justice une fois l'affaire résolue. » Petit Qilin de Jade leva les yeux au ciel : « C'est tout ce que je sais pour l'instant. Raconte-moi ta situation. »
Comme vous l'avez peut-être vu, le père de Hongyuan a été arrêté. Son grand-père, Liang Longqin, et son oncle, Liang Degui, ont déjà apporté de l'argent au chef-lieu du comté. Cependant, je ne pense pas qu'ils puissent faire grand-chose. Ils ne connaissent personne là-bas et aucun d'eux n'a jamais vécu une telle situation. La mère de Hongyuan est complètement anéantie. Les larmes lui montent aux yeux. Tout Liangjiatun est au courant. Les chefs de famille sont tous venus la réconforter.
« Hmm, que comptes-tu faire ? » demanda le petit Qilin de jade.
« Le plus important maintenant, c'est d'empêcher que le père de Hongyuan ne soit battu. Il est déjà handicapé, et s'il est violemment agressé, je... je... je serai encore plus mal », dit Liang Xiaole, les larmes ruisselant sur ses joues.
« Mon petit maître, vous revoilà ! Je suis là pour vous aider à y voir plus clair, n'est-ce pas ?! Dites-moi simplement ce que vous voulez que je fasse, et je serai là pour vous, d'accord ? »
« Je crains que la mère de Hongyuan ne soit désemparée. Je sors dans quelques instants, et vous pourrez suivre les soldats qui escortent le père de Hongyuan à bord du dispositif de sécurité. Dès leur arrivée au chef-lieu, prévenez-moi. Je veux veiller sur le père de Hongyuan avec vous. »
«
D’accord
! Je vous garantis que je réussirai la mission.
» La petite licorne de jade redevint espiègle.
……
La mère de Hongyuan était très agitée tout l'après-midi. Elle faisait sans cesse l'aller-retour entre sa maison et la maison de retraite. Liang Zhaoshi, la grand-mère aînée, et Grand-mère Wang essayaient de la réconforter avec des paroles rassurantes, et Liang Yanqiu restait constamment à ses côtés.
Liang Xiaole la plaignait. Dès qu'elle avait un moment de libre, elle se connectait à son âme et la réconfortait. Elle n'osait ni lui dire la vérité, ni rester trop souvent à ses côtés, de peur de ne pouvoir partir lorsque Petite Jade Qilin viendrait la chercher. Alors, elle se comportait comme une enfant, tantôt auprès de la mère de Hongyuan, tantôt « jouant », l'air insouciant.
À la tombée du soir, Xiao Yu Qilin retrouva Liang Xiaole et lui annonça que les soldats avaient emmené le père de Hongyuan en ville.
Cependant, la nuit tombait déjà et l'heure du dîner approchait. La mère de Hongyuan s'inquiéterait si elle ne la trouvait pas. Liang Xiaole réfléchit un instant, puis sortit une grosse pomme de sa réserve spatiale et dit à la mère de Hongyuan : « Maman, je veux dormir. Je n'ai pas faim pour le dîner. Je mangerai ça si j'ai faim. »
Il y avait des pommes aussi bien à la maison de retraite qu'à l'orphelinat, aussi la mère de Hongyuan ne se doutait-elle pas où Liang Xiaole les avait prises. Elle dit à Liang Xiaole
: «
Manger des fruits seulement ne te suffira pas. Tu devrais manger quelque chose avant de te coucher.
»
« Non. Je veux dormir maintenant. Il reste des en-cas à la maison, je ne mourrai pas de faim. » Sans attendre l'accord de la mère de Hongyuan, elle entra directement dans la maison.
Après avoir évité le regard de la mère de Hongyuan et de tous les autres, Liang Xiaole se glissa dans l'espace.
« Tu sais vraiment comment tromper ta mère », dit la petite licorne de jade en volant sur sa « bulle ».
« Tu ne peux pas arrêter de mentir ? » Liang Xiaole leva les yeux au ciel : « De toute façon, tu ne veux pas que les autres le sachent. »
« Heh, heh, vous m'accusez maintenant ! Je vous le dis solennellement : cela n'a absolument rien à voir avec moi. C'est entièrement dû au secret qui entoure mes pouvoirs spéciaux et à l'espace lui-même », dit la petite licorne de jade avec un sourire.
La vitesse de cette « bulle » spatiale est entièrement contrôlée par la pensée. Elle peut se déplacer rapidement ou lentement à volonté. La distance entre deux points est sans importance. Une arrivée instantanée est possible.
L'homme et la bête se taquinaient lorsqu'ils arrivèrent sans le savoir dans la ville du comté.
À ce moment-là, les soldats escortaient le père de Hongyuan, qui descendait la rue principale du chef-lieu du comté.
Huit agents de police se tenaient en rangs de part et d'autre du hall principal du bureau du gouvernement du comté. Chacun d'eux tenait une baguette de châtiment, l'air imposant et arrogant.
Le magistrat Hu et son conseiller, Wu, étaient assis dans le salon et discutaient tranquillement.
« L’audience ici va durer un certain temps, allons voir ailleurs d’abord », dit la petite Jade Qilin, et sans attendre le consentement de Liang Xiaole, elle repoussa la « bulle » loin du hall principal et se rendit dans le jardin du magistrat Hu.
« Regarde autour de toi. » Petite Jade Qilin conduisit « Bulle » jusqu'à la chambre de la Septième Concubine et dit à Liang Xiaole : « Celle qui est assise sur le canapé, c'est Hou Hansan. »
Liang Xiaole jeta un coup d'œil et constata que la Septième Concubine était toujours aussi séduisante. En face d'elle était assis un homme d'une trentaine d'années. Malgré les couleurs vives de ses vêtements, ses yeux perçants, son nez plat et son visage joufflu contrastaient horriblement avec sa tenue. À côté de la Septième Concubine, il était difficile de croire qu'ils étaient frère et sœur.
Hou Hansan fut soulagé d'apprendre que son empoisonnement avait fait des victimes et que son magasin avait fermé ses portes. C'était comme si un poids énorme lui avait été enlevé ! Mais à peine soulagé qu'il apprit soudain que les morts étaient tous revenus à la vie. La famille du corps disséqué refusa d'écouter le médecin légiste et transporta la dépouille jusqu'à la préfecture.
Hou Hansan était très inquiet
: si les accusations de vente de «
nouilles empoisonnées
» n’étaient pas fondées, cette annonce publique ne ferait que leur donner de la visibilité
! Dans ce cas, non seulement les succursales du village ne prospéreraient pas, mais les magasins du chef-lieu seraient également susceptibles d’en pâtir.
Afin d'atteindre son objectif, Hou Hansan se rendit dans la cour arrière du bureau du gouvernement du comté et expliqua à sa sœur Hou Jinlian les avantages et les inconvénients de cette affaire à leur famille.
« N’ont-ils pas dit que c’était de l’arsenic ? Comment quelqu’un qui est mort d’un empoisonnement à l’arsenic peut-il revenir à la vie ? » demanda la septième concubine, perplexe.
« C'est vraiment bizarre ! » s'exclama Hou Hansan, l'air inquiet. « Ils étaient déjà morts. Soudain, un moine errant est apparu, affirmant que ces gens n'étaient pas morts, mais qu'ils avaient simplement cessé de respirer, et qu'il avait un moyen de les ranimer. Les familles, naturellement, ont préféré croire la vérité plutôt que la rumeur et se sont laissées soigner. Résultat : ils sont tous revenus à la vie. C'est étrange, n'est-ce pas ? Ces gens étaient raides morts et avaient été empoisonnés à l'arsenic, comment ont-ils pu être ramenés à la vie ? »
« Qu’ils meurent empoisonnés ou non, cela a un impact énorme sur notre famille. »
« Bien sûr. Quand les gens apprennent que leurs céréales ont empoisonné des personnes, il est évident que plus personne n'achètera chez eux. À ce moment-là, notre commerce prospérera. Si ce n'est pas vrai, cela leur fera une mauvaise publicité, et tout le monde saura que ce qu'ils vendent, ce sont vraiment des "nouilles divines". Ils se précipiteront tous pour en acheter ! Alors, dès que j'ai entendu parler de ça, je me suis précipité. J'ai dit à mon beau-frère de ne pas hésiter. Il doit s'assurer que l'empoisonnement soit confirmé. Et la personne qui a été disséquée, il l'a déjà remise aux autorités du comté. Si nous ne leur faisons pas porter le chapeau, les autorités du comté seront également exonérées de toute responsabilité ! »
La septième concubine, Hou Jinlian, n'avait d'autre choix, pour préserver les intérêts de sa famille, que de flirter avec le magistrat Hu, lui transmettant avec douceur les intentions de son frère.
Le magistrat Hu était un homme d'une stupidité crasse ! Il avait obtenu son poste en achetant son entrée au bureau du comté grâce à la richesse de ses ancêtres. Dans la gestion des affaires officielles, il suivait toujours les conseils de son mentor, Maître Wu.
La sœur cadette de Hou Hansan, la septième concubine, était une nouvelle venue dans la maisonnée. Actuellement en faveur, ses paroles avaient du poids. L'affaire portait également sur la question de savoir si le médecin légiste du comté avait «
commis une erreur
» en concluant à un meurtre. Il fut décidé de passer outre les faits et de poursuivre l'affaire comme un empoisonnement.
« Frère, j'ai beaucoup plaidé auprès du Maître pour le bien de notre famille. Le Maître a déjà décidé que cela serait considéré comme un empoisonnement. Rassurez-vous », dit doucement la Septième Concubine à Hou Hansan.
« C’est exactement ce que j’attendais d’entendre », dit Hou Hansan avec un sourire sinistre.
« Hmph ! Sales types sans cœur ! » jura intérieurement Liang Xiaole.