Alors, la mère et la grand-mère de Guangping allèrent à la cuisine préparer le repas. La mère de Hongyuan, impatiente, voulut leur prêter main-forte. La mère et la belle-fille ne la laissèrent rien faire, alors elle prit les légumes et se mit à les éplucher. Toutes trois bavardèrent et rirent dans la cuisine.
Le père de Hongyuan et le grand-père de Guangping buvaient du thé et discutaient dans la pièce principale.
Le père de Guangping, Han Yinghao, alla informer les vendeurs du terrain qu'après avoir mangé, ils devaient tous venir chez lui pour mesurer le terrain ensemble.
N'ayant rien à faire, Liang Xiaole jouait avec Han Yuanyuan, la petite sœur de quatre ans de Han Guangping, dans la pièce principale. Son attention était partagée entre le jeu avec Yuanyuan et l'écoute attentive de leur conversation.
Grand-père Guangping ne cessait de flatter le père de Hongyuan. La conversation tournait principalement autour de l'«
impressionnante
» beauté de la mère de Hongyuan, de ses affaires et de l'achat de terres.
« Je suis entièrement d'accord avec votre approche. » Grand-père Guangping regarda le père de Hongyuan avec approbation et dit : « Tant que l'esprit est encore fort, acquérez davantage de terres et de propriétés. Ce sont des biens tangibles que personne ne peut vous enlever. Et ils ne sont pas obsolètes. »
Grand-père Guangping, la soixantaine, est très bavard et a une voix forte. Il semble bien connaître l'ascension sociale du père de Hongyuan et ses propos sont empreints de subtilité, laissant certains points sous-entendus.
« C’est ce que je pense aussi », a déclaré le père de Hongyuan. « Nous sommes agriculteurs, et ce en quoi nous avons le plus confiance, c’est la terre. Nous nous sentons toujours plus en sécurité en achetant des terres qu’en laissant de l’argent dormir. »
« À ta voix, je vois bien que tu es pragmatique. Tu n'es pas grisé par la richesse et la gloire actuelles. Tu ressembles aux personnages des contes de notre village. Tu accompliras sans aucun doute de grandes choses ! » dit Grand-père Guangping au père de Hongyuan en levant le pouce.
« L'histoire de votre village ? » demanda le père de Hongyuan, perplexe.
Avez-vous déjà entendu parler de l'origine du nom de notre village de Zhifang ?
Le père de Hongyuan secoua la tête : « Grand-père, pourriez-vous m'en parler ? »
« C’est une vieille histoire ! On la raconte depuis des générations, mais je ne sais pas si elle est vraie. » Grand-père Guangping jeta un coup d’œil au père de Guangping, puis dit au père de Hongyuan : « Cette histoire ressemble un peu à votre situation actuelle. Vous la raconter pourrait vous redonner confiance. »
Liang Xiaole, qui se curait l'oreille à proximité, était perplexe
: quelle histoire pouvait bien ressembler à son propre super-pouvoir
? Elle dit alors à Han Yuanyuan
: «
Allons écouter grand-père raconter une histoire.
» Sur ces mots, elle alla se blottir dans les bras du père de Hongyuan.
Han Yuanyuan se blottit dans les bras de son grand-père.
Grand-père Guangping vit que les deux petites filles s'étaient calmées et comprit qu'elles voulaient l'entendre raconter une histoire. Il s'éclaircit donc la gorge et raconta l'histoire de l'origine du nom du village de Zhifang.
L'origine du nom « Village de Zhifang »
Il y a très longtemps, vivait un jeune homme riche nommé Han Shanyou. Il avait hérité d'une très importante fortune familiale de ses ancêtres.
Han Shanhao était un homme hospitalier, et parents et amis aimaient se réunir chez lui dans une ambiance joyeuse. À chaque visite, il préparait un festin. Généreux envers les pauvres, il accueillait avec un sourire quiconque venait le trouver en difficulté.
Comme le dit le proverbe, un gros cochon finit toujours par être mangé. En quelques années, la fortune de la famille de Han Shanyou déclina peu à peu. Et comme on dit, « un malheur n'arrive jamais seul » : sa femme tomba gravement malade et mourut alors qu'il peinait à joindre les deux bouts. Seul et démuni, il n'avait aucune notion de gestion. En moins d'un an, il se retrouva sans le sou.
À ce moment-là, ses anciens proches et amis, qui avaient toujours compté sur lui, l'évitaient tous. Han Shanyou n'avait d'autre choix que de gagner sa vie par son propre travail.
Un soir, Han Shanyou quitta tard le domicile de son employeur et se perdit dans une forêt dense. Il erra une bonne partie de la nuit sans parvenir à retrouver son chemin.
Alors qu'il commençait à s'inquiéter, il aperçut soudain une petite hutte de chaume dans les buissons, non loin de là. Épuisé et affamé, il y entra. Il comptait s'y reposer pour la nuit et attendre l'aube pour retrouver la sortie.
La cabane était vide, à l'exception d'une grande boîte dans un coin.
« Qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ? » se demanda Han Shanyou. « Peut-être que je trouverai quelque chose à manger ! Comme ça, je n'aurai pas faim ce soir. »
Il ouvrit la boîte. À l'intérieur se trouvait une boîte plus petite. Il ouvrit la deuxième boîte, mais étrangement, à l'intérieur se trouvait encore une autre boîte plus petite ! Il continua à les ouvrir l'une après l'autre, boîte dans boîte, chacune plus petite que la précédente.
Finalement, Han Shanyou sortit la dernière boîte, toute petite. Il se dit qu'elle devait contenir quelque chose de précieux. Mais en l'ouvrant et en l'examinant de plus près, il n'y trouva rien de précieux, seulement un petit morceau de papier plié.
Déçue, Han Shanyou déplia le petit morceau de papier sur lequel étaient écrits les mots suivants :
« Écoute mon ordre, mon serviteur ! »
« Écoute mon ordre, mon serviteur ! » Han Shanyou lut doucement, se demandant : « Qu'est-ce que cela signifie ? »
Il venait de terminer son discours lorsqu'il entendit soudain quelqu'un parler à côté de lui :
« Quels sont vos ordres, mon maître ? »
Han Shanyou regarda autour de lui, mais il n'y avait personne dans la chaumière. Trouvant cela étrange, il répéta :
« Écoute mon ordre, mon serviteur ! »
Puis une voix forte se fit entendre : « Quels sont vos ordres, mon maître ! »
« Puisque vous m'appelez directeur, veuillez me donner à manger ! Je meurs de faim ! »
À cet instant précis, une table apparut au centre de la hutte au toit de chaume, avec quatre plats : une soupe, une assiette de petits pains vapeur et une bouteille d'alcool.
Ah ! Alors c'est un morceau de papier magique !
Han Shanyou pensa instinctivement. Il était très heureux.
Avec du vin et de la nourriture à disposition, Han Shanyou ne s'embarrassa pas de formalités et commença rapidement à manger et à boire jusqu'à satiété.
À ce moment-là, il se sentit somnolent. Alors il sortit de nouveau le papier magique et lut :
« Écoute mon ordre, mon serviteur ! »
« Quels sont vos ordres, mon maître ? »
« Apportez-moi un lit, je veux dormir ! »
À ce moment précis, un lit en acajou sculpté d'un grand luxe apparut soudain dans la chaumière. Il était recouvert d'une literie aux couleurs chatoyantes.
Han Shanyou tenait le talisman dans sa main, s'allongea sur le lit, puis dit : « Écoute mon ordre : mon serviteur ! »
« Quels sont vos ordres, mon maître ? »
« Construisez-moi la plus belle villa du monde ! Elle doit avoir un jardin, une rocaille et un ruisseau. »
Han Shanyou venait de terminer sa phrase lorsqu'il se retrouva allongé dans une pièce très luxueuse, remplie de toutes sortes de décorations magnifiques et raffinées.
Le lendemain matin, Han Shanyou se réveilla et fit le tour de sa villa. La villa s'élevait sur trois étages et comptait plus d'une douzaine de pièces luxueuses. À l'extérieur, des pavillons sinueux et des ruisseaux s'étendaient. Le jardin regorgeait de fleurs multicolores
; diverses espèces de poissons nageaient dans le ruisseau
; et des rochers aux formes étranges se dressaient au sommet de la colline artificielle. C'était d'une beauté à couper le souffle. Ce qui le surprit encore davantage, c'est que lorsqu'il sortit de la villa et regarda autour de lui, la forêt avait disparu, remplacée par une route à deux voies lumineuse qui s'étendait à perte de vue. De part et d'autre de la route, des arbres majestueux aux cimes luxuriantes bordaient la route, leurs branches s'entremêlant, la lumière du soleil filtrant à travers les feuilles et tachetant la chaussée – un spectacle à la fois rafraîchissant et magnifique.