Ses cheveux, d'un noir de jais, étaient coiffés en chignon de princesse et ornés d'une épingle à cheveux en perles à laquelle pendaient des pompons. Lorsqu'elle haussa les sourcils et tourna la tête, les pompons ondulaient doucement.
Ses sourcils étaient longs et fins, et ses yeux brillaient comme des étoiles. Sous son petit nez se trouvait une petite bouche aux lèvres fines et aux commissures légèrement relevées, dont le sourire laissait transparaître une pointe de tristesse.
Son visage était délicat et beau, clair avec un éclat rosé, doux comme le jade et d'une clarté cristalline. Il était plus pur et plus parfait que le jade le plus blanc, plus doux et plus lustré que la néphrite la plus délicate, plus subtil et vibrant que les plus beaux pétales de rose, et plus exquis et rayonnant que le cristal le plus pur.
Liang Xiaole fut immédiatement subjuguée par la beauté de Li Qiaoqiao
: un visage ovale délicat, exquis et magnifique, et des yeux clairs. Ses yeux brillaient d’un éclat intense
; on pourrait sans exagérer la décrire comme «
une beauté à faire couler les poissons et tomber les oies du ciel
» ou «
une beauté à faire pâlir la lune et les fleurs
».
Comment une jeune femme aussi éthérée et belle, apparemment imperméable aux réalités du monde, pouvait-elle être une patiente ?
Liang Xiaole pensa.
Au moment même où Li Qiaoqiao terminait, Qi Junsheng, qui s'était également changé pour revêtir une tenue de mi-printemps, se tenait derrière elle.
Il fait plutôt chaud dans la pièce. Liang Xiaole et les autres portent déjà leurs vestes de fin d'automne (vêtements à double couche).
«
Qiaoqiao
», appela d’abord tante Li Jia, puis elle désigna la mère de Hongyuan et Liang Xiaole et dit
: «
Qiaoqiao, voici ta troisième tante, et voici la fille de ta troisième tante, Lele. Ta troisième tante et ta cousine sont venues te voir.
»
En entendant cela, Li Qiaoqiao, qui se trouvait à l'intérieur de la vitre, se leva rapidement, saisit la vitre de ses mains fines comme du jade, puis fit de grands signes de la main vers l'extérieur à plusieurs reprises.
« Qiaoqiao, cela fait dix ans que nous ne nous sommes pas vues. Je n'aurais jamais imaginé que tu avais grandi et que tu t'étais mariée », dit la mère de Hongyuan, la voix étranglée par l'émotion.
Li Qiaoqiao ouvrit la bouche, mais personne ne put entendre ce qu'elle disait. Puis elle pinça les lèvres, secoua la tête, et deux larmes claires coulèrent sur ses joues.
Li Jiashi et la mère de Hongyuan, à l'extérieur, ne purent plus retenir leurs larmes qui ruisselaient sur leurs visages.
Liang Xiaole ressentit une pointe de tristesse et des larmes lui montèrent aux yeux.
« Qiaoqiao, tu vas guérir », dit la mère de Hongyuan, la voix étranglée par les sanglots. « Ensuite, je t'emmènerai chez ma troisième tante. Là-bas, nous sommes bénis des cieux, et tout ce que nous mangeons et buvons est imprégné de pouvoir divin. Tu guériras vite une fois là-bas. »
Li Qiaoqiao, les larmes ruisselant sur son visage, fit un signe de tête à la mère de Hongyuan à travers la vitre.
« Prends bien soin de toi, ma fille », dit Li Jia, la voix étranglée par l'émotion. « Tu dois manger tout ce que ta troisième tante te donnera. Et l'eau de cette calebasse… ton grand-père était mourant, mais il l'a bue et cela l'a guéri. Tu dois la boire ! Ma chère fille, tout ce que je souhaite, c'est que tu sois forte et en bonne santé ; c'est le plus important. »
Li Qiaoqiao s'appuya contre la vitre, sanglotant et haletant.
Qi Junsheng s'approcha, essuya ses larmes avec un mouchoir blanc immaculé, l'embrassa sur le front et lui murmura quelques mots. Puis la servante de tout à l'heure vint et aida Li Qiaoqiao à s'éloigner.
Qi Junsheng fit un signe de la main vers l'extérieur pour indiquer que la « réunion » était terminée. Puis il tira lentement les rideaux.
Ah ! J'ai attendu toute la matinée, et tout ce que j'ai eu, c'est un coup d'œil rapide et quelques mots ?
Liang Xiaole était quelque peu indigné.
Bien que le déjeuner ait été préparé avec beaucoup de faste, la mère de Hongyuan et la mère de Li Jia étaient de mauvaise humeur ; elles n'ont donc effleuré leurs baguettes que brièvement avant de s'arrêter.
Les invités n'ont pas beaucoup mangé, et l'hôte ne souhaitait pas les faire rester à table, le déjeuner s'est donc terminé rapidement.
« Je vais emmener Qiaoqiao chez moi quelques jours. L'eau y est de meilleure qualité et les légumes plus abondants, ce qui sera bénéfique pour sa convalescence. »
La mère de Hongyuan a finalement exprimé son opinion.
« Troisième tante, ce n'est pas que j'essaie de vous embarrasser. Son système immunitaire est extrêmement faible et elle est très sensible aux infections bactériennes. »
Bien que le ton de Qi Junsheng fût très calme, Liang Xiaole pouvait tout de même percevoir une pointe de panique et de dégoût dans ses yeux qui papillonnaient et ses sourcils légèrement froncés.
Pourquoi panique-t-il autant
? Qu'est-ce qui le dégoûte
? Est-il mécontent que la mère de Hongyuan veuille emmener Li Qiaoqiao
? Même si c'est votre femme, vous ne pouvez pas l'empêcher de rendre visite à sa famille, n'est-ce pas
?!
«
Tu n'as pas remarqué qu'elle portait des vêtements de printemps
?
» poursuivit Qi Junsheng. «
J'ai maintenu la température de la chambre constante, ni trop chaude ni trop froide
! Avant, quand il faisait froid, elle ne supportait pas l'air glacial. Cet hiver, je ne la laisserai aller nulle part. Au printemps, tout ira bien. À ce moment-là, je te l'enverrai pour que toi et ta tante puissiez bien discuter.
»
La mère de Hongyuan hocha la tête, impuissante. Puis elle demanda : « Quelle méthode allez-vous utiliser pour la soigner maintenant ? »
« De la médecine traditionnelle chinoise », répondit sans hésiter Qi Junsheng. « Qiaoqiao en boit deux fois par jour maintenant, et je la lui prépare moi-même. »
Voyant que sa belle-sœur, Li Jia, restait discrète, la mère de Hongyuan comprit que son cœur était toujours auprès de sa fille et que rester plus longtemps ne ferait qu'empirer les choses. Après avoir bavardé quelques minutes avec Qi Junsheng, elle lui proposa de rentrer.
Le groupe de six personnes monta dans une calèche et rentra chez lui. (À suivre)
Chapitre 194 Visite nocturne à la résidence Qi
La personne la plus heureuse aujourd'hui était Li Huanhuan, six ans. C'était la première fois qu'elle rendait visite à sa grande sœur. Même si celle-ci pleurait et ne descendait pas jouer avec elle, Li était enfin ravie de revoir sa sœur aimante et attentionnée. Pour un enfant, pleurer est tout à fait normal.
Li Huanhuan, toute contente, tenait la petite main de Liang Xiaole et bavardait de tout et de rien. Tantôt elle voulait démonter l'abreuvoir (en jouant avec une corde), tantôt elle voulait deviner ce qu'elle tenait dans sa main, ce qui exaspérait Liang Xiaole au plus haut point. Trop gênée pour refuser, elle dut se forcer à jouer avec elle.
Mais ce à quoi Liang Xiaole pensait réellement, c'était la résidence Qi.
Ce voyage chez Qi a laissé Liang Xiaole avec beaucoup trop de questions.
Tout d'abord, il y a le visage de Li Qiaoqiao. Son teint est clair et rosé, d'une couleur saine. Elle ne ressemble pas du tout à une patiente. Alors pourquoi ne peut-elle même pas avoir de contact avec les gens
?
À en juger par ses vêtements, il est clair que la maison à deux étages est effectivement très chaude. Mais n'est-il pas cruel d'enfermer une jeune fille de quinze ans – ou plutôt, une jeune femme – dans une serre
? Les gens ont besoin de contacts sociaux. La guérison ne repose pas uniquement sur les médicaments
; un état d'esprit positif est tout aussi essentiel
!
De plus, pourquoi Qi Junsheng a-t-il paniqué et manifesté du dégoût lorsque la mère de Hongyuan a suggéré de ramener Li Qiaoqiao chez elle
? N'est-il pas tout à fait normal qu'une nièce rende visite à sa tante
? Même si elle ne vient pas cet hiver, il suffisait de lui expliquer
! Pourquoi tant de complications
?
De plus, lors de ma visite chez la famille Qi cet après-midi, je n'ai aperçu que deux vieillards voûtés. Il n'y avait pas beaucoup de domestiques non plus
; les allées et venues étaient surtout celles de jeunes femmes élégamment vêtues. D'après la gouvernante, ils achetaient et vendaient fréquemment des objets, mais jamais de domestiques. Se pourrait-il… que ce Qi Junsheng soit un… lubrique
?!
Ce qui est le plus troublant, c'est sa demeure. Profonde et vaste, elle s'étend sur huit hectares. N'est-ce pas simplement une ferme où l'on cultive des plantes médicinales
? Même si certains de ses ancêtres ont étudié à l'Académie Impériale de Médecine, et qu'il reste des descendants de la famille Qi dans la capitale, n'ont-ils pas perdu le contact
? Alors pourquoi conserver ces maisons délabrées
? Moins d'un dixième de la cour est utilisé. Quel gâchis
!
Ces nombreux points d'interrogation persistaient dans l'esprit de Liang Xiaole, refusant de la quitter, lui causant une grande anxiété et l'empêchant de se concentrer sur quoi que ce soit.
Liang Xiaole fut profondément touchée par le destin de cette « jeune femme » angélique et décida de s'y rendre cette nuit-là pour enquêter et percer le mystère.
…………
Après le dîner, l'oncle Li Chonglin, chose inhabituelle, ne vint pas s'asseoir dans la chambre de la mère de Hongyuan. À la place, tante Li Jiashi amena Li Huanhuan. Elle expliqua que Huanhuan insistait pour jouer avec sa petite cousine Lele. Liang Xiaole comprit que les véritables intentions de Huanhuan étaient tout autres, car après quelques mots, elle se mit à parler de sa fille aînée, Li Qiaoqiao.
«
Troisième tante, vous avez vu la situation de Qiaoqiao. Je plains sincèrement cette enfant
! Elle est toute seule à la maison. Elle doit étouffer
!
» dit Li Jia, les larmes coulant déjà sur ses joues.
« Belle-sœur, ne sois pas triste. Quand on est malade, il faut suivre les recommandations du médecin. Je pense que Junsheng l'aime beaucoup. Elle ira mieux après l'hiver », la consola la mère de Hongyuan.