« Héhé, comme tu étais un esprit dans l'au-delà, tu pouvais voir les fantômes qui étaient aussi des esprits. Maintenant que tu es un être physique, tu ne peux plus les voir. Cependant, il ne t'est pas difficile de les voir. C'est écrit ici, va le trouver toi-même ! »
Liang Xiaole rougit : Il semble que maîtriser le contenu ne soit pas une mince affaire !
« Et si j’allais sauver son âme ? » proposa Liang Xiaole.
« Ce n'est qu'un vieil homme qui est censé mourir, pourquoi vous opposez-vous à la volonté du Ciel ?! » demanda le petit Qilin de Jade, perplexe.
« Je ne me préoccupe pas seulement de sa vie », dit Liang Xiaole à Xiaoyu Qilin en comptant sur ses doigts. « Premièrement, c’est le réveillon du Nouvel An lunaire. Selon la tradition, la mort porte malheur. Je ne veux pas que la maison de retraite soit entachée par cette malchance. Deuxièmement, c’est le premier réveillon du Nouvel An lunaire que les personnes âgées passent ici. Si quelqu’un décède lors de son premier réveillon, cela provoquera inévitablement un traumatisme et la peur de passer le Nouvel An ici à l’avenir. Je ne veux pas laisser cette ombre dans leur cœur. Troisièmement, comme je te l’ai déjà dit, je souhaite que les personnes âgées de ma maison de retraite soient immortelles. Comme la maison de retraite du Jardin des Fleurs de Pêcher de mes rêves, où personne ne meurt pendant des centaines d’années. »
C'est la cinquième année, et le premier décès. Je dois tout faire pour le sauver. Je ne peux pas laisser sa mort anéantir le projet d'« immortalité » de la maison de retraite. Mon objectif : qu'aucun résident âgé ne meure dans cet établissement !
« Tes exigences sont bien trop élevées ! » railla la petite Qilin de Jade.
« Pas du tout. » Liang Xiaole jeta un coup d'œil à la petite licorne de jade en disant cela : « Parce que je crois que tu en as les capacités. »
« Mais je ne peux rien y faire », dit la petite licorne de jade, impuissante.
« Pour te dire la vérité, Petite Jade Qilin, poursuivit Liang Xiaole, je suis désormais une transmigrante, quelqu'un qui est déjà mort. Je connais la douleur de la mort et je comprends le malheur qu'elle inflige à une famille. Je ne veux pas voir une bonne personne mourir sous mes yeux. Même s'il a péché par le passé, s'il s'est repenti, je ne le laisserai pas mourir sur mon territoire. Je me sens encore très coupable de la mort de la mère de Yu Yun. Si j'avais été plus ferme à l'époque, cette tragédie ne se serait pas produite, et Yu Yun et son frère n'auraient pas été seuls. »
« Alors, cette fois, vous allez prendre des mesures décisives ? »
"Euh."
« Je ne m'attendais pas à une telle persévérance de ta part ! » s'exclama le Petit Qilin de Jade, admiratif. « Dans ce cas, tu dois t'aventurer dans les dix-huit cercles de l'enfer. Oseras-tu ? »
« Quoi, les dix-huit cercles de l'enfer ?! » Liang Xiaole fut interloquée.
« Oui, les dix-huit cercles de l'enfer. Comme je ne sais pas à quel cercle il est emprisonné, vous devrez vous y rendre et le découvrir par vous-même. »
Liang Xiaole savait que les dix-huit cercles de l'enfer étaient le lieu de souffrance des âmes criminelles. Dans les romans fantastiques de sa vie antérieure, on trouvait souvent des scènes montrant des êtres puissants s'aventurant courageusement dans ces dix-huit cercles. Cependant, c'était extrêmement dangereux
; la moindre erreur pouvait entraîner la perte de l'âme et de la vie. Mais pour préserver la paix et la tranquillité de la maison de retraite, et pour la réalisation de son grand projet, c'était la seule solution envisageable. Si elle n'essayait pas, elle regretterait ce voyage dans le temps toute sa vie.
« N'importe quel endroit nous convient, pourvu qu'on y aille », dit Liang Xiaole d'un ton ferme. Puis elle demanda : « Est-ce que ce sera comme la dernière fois, en allant d'abord à Yin City, puis en prenant le train pour Fengdu City ? »
« Si tel est le cas, cela prendra au moins cinq jours, et je crains que cette personne ne puisse pas tenir le coup. »
«Alors, existe-t-il un raccourci ?»
«
Tu as oublié, c'est le réveillon du Nouvel An. Les fantômes peuvent aller et venir librement, à l'exception des gardiens fantômes de l'enfer qui veillent sur les âmes damnées
; tous les autres gardiens sont en vacances. Ce soir, tu peux utiliser tes pouvoirs surnaturels pour voyager dans le monde souterrain. Cela ne raccourcirait-il pas considérablement le temps de voyage
?
»
« J'aimerais tellement avoir des super-pouvoirs ! C'est ce dont j'ai toujours rêvé ! » s'exclama joyeusement Liang Xiaole.
« Cependant, une fois en Enfer, évitez d'utiliser vos super-pouvoirs. Il y a des gardiens fantômes, et même les petits diables n'ont pas de vacances. »
Liang Xiaole acquiesça : « Parlez-moi de l'enfer. »
« Très bien, je vais vous donner une brève explication », dit la petite licorne de jade.
« Les dix-huit cercles de l'enfer font référence à l'enfer d'Avici dans le bouddhisme, lieu de séjour des criminels ou des âmes errantes. La montagne de fer constitue la limite extérieure de l'enfer et sépare le monde des vivants de celui des morts. Les différents cercles de l'enfer sont également délimités par cette montagne. »
D'après la traduction d'An Shigao de la dynastie Han orientale, l'enfer est divisé en dix-huit cercles, connus collectivement sous le nom des Dix-huit Cercles de l'Enfer. Chaque cercle porte un nom, comme l'Enfer de la Langue Tirée au premier cercle, l'Enfer des Ciseaux au deuxième, et ainsi de suite. Je n'entrerai pas dans les détails. Cependant, quel que soit le cercle où tu te trouves, les châtiments sont les mêmes : blessures d'épée, flammes déchaînées, chaleur extrême, froid extrême, gouffres et vallées profondes. En tant que jeune fille, tu dois te préparer mentalement et agir en fonction des circonstances. Ne te laisse pas submerger par tes émotions.
Chapitre 277 « J'irai en enfer pour le sauver ! »
Un frisson lui parcourut l'échine. Il murmura pour lui-même : « Waouh, c'était dangereux ?! »
« C'est vrai. Quel genre d'endroit serait l'enfer s'il n'était pas dangereux ?! Quoi ? Tu as peur ? Si tu as peur, alors n'y va pas. Y aller demande du courage. »
« Qui a peur ?! » Liang Xiaole réalisa qu'elle s'était mal exprimée, leva les yeux au ciel en regardant la petite licorne de jade et dit calmement : « J'essaie de comprendre quelque chose. »
« On ne peut pas trouver de solutions de l'extérieur. Il faut aller sur place et voir comment les choses évoluent. »
Pourriez-vous me l'expliquer plus en détail ?
«
Comme la dernière fois, prenez le Fouet Divin de Qilin et la Fiole de Collecte d'Âmes que je vous ai donnés, ainsi que suffisamment de pièces des enfers, et votre esprit y entrera. Cette fois, vous pourrez passer par les Portes de l'Enfer et vous diriger directement vers le Styx, aussi appelé le Fleuve de l'Oubli. Il y a un bac sur le fleuve. Tenez-vous sur la rive et criez trois fois
: «
Bac
! Je dois aller au dix-huitième cercle de l'Enfer, veuillez me faire traverser.
» Un bateau viendra. Payez-le suffisamment, et il vous emmènera directement de l'autre côté. C'est un passage secret depuis l'extérieur. C'est aussi un moyen pour les dignitaires des enfers de s'enrichir. Si tout se passe bien, ils peuvent faire l'aller-retour en une nuit.
»
Liang Xiaole hocha de nouveau la tête et dit : « Il faut d'abord trouver un moyen de maintenir ses signes vitaux pour que personne ne se rende compte de sa mort et pour rassurer les gens. Je vais prévenir la mère de Hongyuan, puis je reviendrai préparer mon voyage en enfer pour le sauver. Tu dois rester à mes côtés, comme la dernière fois. »
« Cette petite divinité peut s'en charger, alors ne t'inquiète pas. Tu dois y aller et revenir vite. »
À ce moment-là, He Gengyun avait déjà été ramené chez lui. Ses yeux restaient fermés et il respirait à peine.
Parmi ceux qui restèrent à ses côtés se trouvaient la mère et le père de Hongyuan, Liang Longqin, son grand-père Li Yaotang, Wang Changzhu et Han Yuanshou, ainsi que le docteur Li. Tous étaient profondément inquiets pour la vie de He Gengyun.
Dans la pièce attenante, Grand-mère Wang, Grand-mère Da et la vieille dame Li essayaient de persuader la vieille dame He, le mari de He Gengyun, qui versait encore des larmes.
Liang Xiaole s'approcha discrètement de la mère de Hongyuan, lui prit la main et dit : « Maman, je rentre dormir. Reste ici et veille sur grand-père He. » Au même moment, elle se connecta à elle par la pensée et ordonna à la mère de Hongyuan de dormir jusqu'à son réveil naturel le lendemain matin, et de ne surtout pas la réveiller.
« Très bien, va te coucher toute seule. Fais attention », conseilla la mère de Hongyuan.
« Oui », répondit Liang Xiaole d'une voix forte, en se retournant et en repartant.
« Defu, retourne auprès des enfants. » En entendant ces voix, Liang Longqin dit avec inquiétude : « Tu as déjà prié pour Lao He du plus profond de ton cœur, et le docteur Li est là aussi. Retourne ! Ne laisse pas les enfants seuls à la maison pour le réveillon du Nouvel An ! »
« Oui, peu importe le nombre de personnes présentes pour le garder, cela ne changera rien. Tout dépendra de la chance qu'aura le vieux He de survivre », a également déclaré le docteur Li.
« Je ne pourrai pas dormir à mon retour », a déclaré la mère de Hongyuan. « Cet enfant est très courageux ! Ne vous inquiétez pas, tout ira bien. »
Au milieu des conversations des gens, Liang Xiaole sortit de la résidence de He Gengyun, regarda autour d'elle pour s'assurer que personne n'était là, puis se glissa de nouveau dans l'espace.
La petite Jade Qilin a déjà photocopié l'argent fantôme pour elle. Heureusement, il s'agit de billets de 100 millions de yuans.
Liang Xiaole ne dit pas grand-chose. Elle enfila ses vêtements funéraires, remplit le sanctuaire d'argent pour les âmes et de la fiole de collecte des âmes, inséra le Fouet Divin Qilin dans son corps, puis s'allongea sur le lit, comme la dernière fois, tandis que son âme pénétrait dans le monde souterrain.
Cette fois, elle franchissait les portes de l'enfer.
Les portes de l'enfer étaient grandes ouvertes. Des fantômes allaient et venaient, créant un spectacle pour le moins animé. Comme c'était la veille du Nouvel An, on ne voyait âme qui vive.
Liang Xiaole n'avait aucun intérêt à observer la scène. Elle pénétra d'un pas arrogant dans les Portes de l'Enfer, puis utilisa sa Technique de Rétrécissement de la Terre pour se diriger vers la ville de Fengdu en suivant la voie ferrée, car ce n'est qu'au Pont du Désespoir qu'elle pouvait trouver la Rivière de l'Oubli.