« Oh là là, pourquoi fais-tu tant de difficultés ? Je t'ai déjà dit, si ça te plaît, tu peux tout prendre ! »
«
Ce sont des objets si précieux, tu devrais les garder. On te les demandera quand on en aura besoin. Écoute, on n’a même pas de poches, où est-ce qu’on va les mettre
?
» dit Liu Ye en se tournant vers lui.
Liang Xiaole jeta un coup d'œil aux bavoirs des deux fantômes et remarqua leur confection rudimentaire
: une bande était cousue à chaque coin opposé d'une écharpe carrée, un petit coin était coupé au niveau du menton, un «
qaa
» était apposé, puis une autre bande était cousue pour pendre autour du cou. Ils n'étaient ni décorés, ni munis de poches.
« Je leur ferai à chacun un joli bavoir avec une écharpe plus tard », pensa Liang Xiaole.
« D’accord. Vous pouvez le prendre. » Liang Xiaole tendit les mains aux deux fantômes.
Liu Jia et Liu Ye pincèrent chacun soigneusement un grain, le mirent aussitôt dans leur bouche, puis firent semblant de le savourer.
♂♂
Chapitre 316 du texte principal : « Construisez tout l'argent dans des greniers ! »
« Mais vous deux (quand ils s'appellent entre eux « personnes »), vous devez m'expliquer clairement à quoi ça vous sert ! » insista Liang Xiaole. Le fait que les deux fantômes de saule soient si sensibles aux larmes du fantôme féminin la laissait perplexe.
« Comme tu le sais sans doute, » dit Liu Jia en savourant le goût dans sa bouche et en regardant Liang Xiaole, « dans ce monde, lorsque les choses atteignent leur extrême, elles se transforment inévitablement en Yin, et lorsqu'elles atteignent leur extrême, elles se transforment inévitablement en Yang. Puisque les fantômes sont de nature Yin, si un fantôme verse des larmes, alors ses larmes sont forcément extrêmement Yang. »
Liang Xiaole hocha la tête, indiquant qu'elle comprenait. Mais intérieurement, elle pensait : Comment se fait-il qu'elle dise exactement la même chose que Petite Qilin de Jade ?!
« Notre véritable forme, le saule, est un arbre d'une nature extrêmement yin. En tant que fantômes, nous sommes par nature des fantômes d'une nature extrêmement yin », poursuivit Armure de Saule. « La croissance d'un arbre diffère de celle d'un humain
; il a besoin de soleil et de pluie. Pour nous, même les larmes relèvent de la catégorie de la pluie. Mais les larmes d'un fantôme féminin sont d'une nature extrêmement yang. Lorsque nous, fantômes d'une nature extrêmement yin, recevons la nourriture de substances d'une nature extrêmement yang, notre cultivation progresse de façon sans précédent. C'est un trésor rare que nous, fantômes d'une nature extrêmement yin, ne pouvons obtenir. »
« Alors, nous étions terriblement jaloux quand nous avons découvert que tu possédais cela », intervint Liu Ye. « Quand nous t'avons vu donner ces perles à cette vieille dame aujourd'hui, Liu Jia et moi avons supposé qu'il s'agissait des larmes d'un fantôme féminin. En te voyant les donner à une vieille dame ordinaire que nous ne connaissions pas, nous avons compris que tu devais en avoir un certain nombre, et c'est pourquoi nous avons eu l'idée de t'en offrir une. »
« Ah, je vois ?! Je ne connaissais pas grand-chose à ce sujet, alors je n'y ai pas prêté attention. » Liang Xiaole dit sincèrement : « Tu ne m'as toujours pas dit quand tu en auras besoin ?! »
« Quand j'ai été frappé par la foudre », répondit Liu Ye sans réfléchir.
« Pourquoi es-tu si cruel ? » demanda Liang Xiaole. Dans le monde des humains, « être frappé par la foudre » est une malédiction, un événement qui ne se produit qu'une fois par siècle.
« Ce n’est pas cruel », ajouta Liu Jia. « Être frappé par la foudre est courant dans notre communauté sylvestre, et c’est le châtiment le plus sévère. Au mieux, cela entraîne des fractures ou des amputations. Au pire, l’âme est dispersée. Mais si vous mangez une seule larme d’un fantôme féminin, même si votre âme est dispersée, elle peut être rassemblée et vous pouvez être sauvé. C’est ce que vous autres humains appelez “ressusciter les morts et redonner vie aux os”. Nous, nous l’appelons “ramener les morts à la vie et rassembler les âmes”. C’est un trésor inestimable ! »
« Maintenant que vous le dites, je dois vraiment faire attention. Ça fait presque un jour et une nuit qu'il est dans ma poche. Je ne me serais même pas rendu compte qu'il était tombé. »
« Dès votre retour, mettez-le rapidement dans un récipient, ne le perdez pas », dit Liu Ye avec inquiétude.
« Très bien. Nous ne les avons pas encore libérés, alors vous devriez chacun en manger un de plus pour améliorer encore davantage vos compétences », dit Liang Xiaole, puis elle tendit aux deux fantômes la main qui tenait les larmes du fantôme féminin.
« Tu te trompes, Liang Xiaole », dit Liu Jia. « Tu ne peux en manger qu'un à la fois. En manger davantage ne te fera aucun bien. C'est comme pour l'arrosage des jeunes pousses. Un peu d'eau favorise leur croissance, mais trop d'eau les noie. L'énergie générée par l'union du yin et du yang étant très importante, tu ne peux pas en consommer en excès. »
« Oh, je comprends. Vous pourrez me le demander plus tard. »
Liang Xiaole leva les yeux au ciel et supposa que la calèche devait être proche du village de Liangjiatun. Elle dit à Liu Jia et Liu Ye : « Cela fait longtemps. Je dois me dépêcher de rentrer et de m'occuper de grand-mère Shi et de Xing Da. Nous nous séparons ici, à plus tard. »
«
À bientôt.
» L’homme et les deux fantômes s’inclinèrent l’un devant l’autre, puis Liang Xiaole disparut dans l’espace (selon Liu Jia et Liu Ye, cela était dû à son incroyable capacité d’invisibilité). Il flotta vers Liangjiatun, au nord-est.
Lorsque Liang Xiaole sortit de la maison en bâillant, les parents de Hongyuan étaient assis à l'ombre de la cour, en train de boire du thé. Une petite table à manger était dressée devant eux
; il semblait donc qu'ils comptaient s'y attarder.
« Maman et papa, pourquoi n'êtes-vous pas sortis ? » demanda Liang Xiaole avec curiosité.
Comme ils ont tous leur propre travail, ils se voient rarement pendant la journée, et il est encore plus rare de les voir tranquillement assis à une table à boire du thé comme ça.
« Oh, ha, ta mère a dit que tu n'avais pas fermé l'œil de la nuit et que tu avais même des cernes. Alors on a fait le guet à tour de rôle à la porte. » Le père de Hongyuan était franc et disait la vérité.
La mère de Hongyuan sourit gentiment en se levant et dit : « Lele, ma bonne fille, as-tu bien dormi ? Je vais te préparer à manger. » Sur ces mots, elle se leva et entra.
En entendant cela, Liang Xiaole ressentit une douce chaleur au cœur. Elle pensa aussitôt : « Il me faudra trouver de l'aide à l'avenir. Je ne peux plus laisser les parents de Hongyuan me distraire. Leur fardeau est déjà bien assez lourd. »
« Papa, ça va, je l'ai juste regardé un peu tard. Maman aussi t'a tout raconté sans me demander », se plaignit Liang Xiaole, cachée derrière.
« Héhé, Lele, tu es notre étoile porte-bonheur ! Tes parents aimeraient te serrer dans leurs bras et te chérir. » Le père de Hongyuan dit joyeusement : « Lele, sais-tu que depuis que tu as été placée sur l'autel, la superficie des terres louées par notre famille augmente de façon exponentielle chaque jour ? Tout le village signe des contrats, et chaque mu de terre rapporte plus de 2
000 jin par an, soit 300 jin pour les propriétaires. Nous avons fait fortune ! Ma chérie, ton père sourit même dans ses rêves. »
« Eh bien, papa, nous avons tellement de terres louées, alors à partir de maintenant, tu ne devrais plus acheter de terres. Utilise tout cet argent pour construire des greniers », dit Liang Xiaole en plaisantant.
« Eh bien, toute la famille est vraiment d'accord ! » s'exclama le père de Hongyuan avec enthousiasme, gesticulant presque avec emphase. « Ta mère et moi en discutions justement ! Nous avons exactement la même idée. »
Tandis que le père et la fille discutaient, la mère de Hongyuan apporta le repas chaud et le posa sur la petite table à manger, en disant : « Lele, tu dois mourir de faim, mange. » Tout en parlant, elle caressa les cheveux de Liang Xiaole, qui fut aussitôt enveloppée d'un chaleureux amour maternel.
« Maman, tu as trop gâté ta fille », dit Liang Xiaole avec un sourire espiègle.
« Ma fille mérite que je la chouchoute ! » s’exclama joyeusement la mère de Hongyuan. « Cependant, Lele, tu dois faire attention à ton repos à l’avenir. Bien dormir la nuit est très important. Tu dois te coucher après 17 heures. »
"Oui, j'écouterai ma mère."
Pendant que Liang Xiaole parlait, elle baissa la tête et commença à engloutir du riz, en prenant de grandes et de petites bouchées.
Je n'ai rien mangé à midi, et j'ai en fait assez faim.
« Oh ! »
Des bruits de calèches et de chevaux, ainsi que des hennissements de bétail, parvenaient de l'entrée. Liang Xiaole repoussa son bol de riz et se précipita pour voir ce qui se passait.
Il s'avéra que deux calèches en provenance du village de Xingjia étaient arrivées.
« Maître Prodige, es-tu à la maison ? » Le jeune frère de Xing Da était particulièrement impatient de revoir Liang Xiaole.
Ici, on appelle la maîtresse de l'encens (la déesse) « Maîtresse », et les plus célèbres sont appelées « Demi-immortelles ». Liang Xiaole est trop jeune pour être appelée « Maîtresse », aussi on ajoute « Prodige » devant « Maîtresse », ce qui indique son statut, témoigne du respect qu'on lui porte et n'est pas vulgaire. Après tout, de tels « prodiges » sont rares au monde !
« Tu viens du village de Xingjia, n'est-ce pas ? » demanda Liang Xiaole, feignant la surprise. « Quoi ? Ton frère… »
« Euh, ce n'est pas mon frère, c'est juste une autre chose étrange qui te cause des ennuis », dit le frère cadet de Xing en soulevant le rideau de la calèche. « Regarde cette vieille dame, y a-t-il un espoir pour elle ? »
À ce moment-là, les parents de Hongyuan sont également arrivés.
Liang Xiaole leur dit : « Papa, maman, je m'occupe de tout ici. Allez faire votre travail. » Elle savait qu'ils avaient chacun leurs propres tâches et qu'ils avaient déjà perdu la majeure partie de la journée à essayer de la « surveiller ».
"Très bien. Nous partons."