Ein leichter Unmut huschte über sein Gesicht, als ob er verärgert darüber wäre, dass ich Lizhu Chinas Bitte ohne Rücksprache mit ihnen zugestimmt hatte. Dann schüttelte er jedoch den Kopf und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Wir haben von Lizhu China einen so großen Gefallen erhalten, da sollten wir auch etwas dafür tun. Es ist gut, dass Sie ihrer Bitte entsprochen haben. Eigentlich würde ich ihnen auch am liebsten mit all meiner Kraft helfen, aber Sie wissen ja, ich muss Verantwortung für meine Familie übernehmen.“
Ich klopfte ihm auf die Schulter, nickte verständnisvoll und schloss mich der Menge an, um Lizhu China bei der Versorgung der Verletzten zu helfen.
Anschließend begaben sich der Clanführer Lizhuchina und einige Kriegerführer des Clans in die Haupthalle, um die Angelegenheit zu besprechen.
Angeführt von einem jungen Mädchen, erreichten wir das für uns vorbereitete Haus. Wir versammelten uns, und alle waren etwas niedergeschlagen. Niemand hatte geahnt, dass unsere Ankunft den Wüstenbewohnern hier Unglück bringen würde.
Ich habe eine Anfrage an Lizhu China gerichtet und sie gebeten, uns bei der Beschaffung von Kommunikationsgeräten zu helfen, die es uns ermöglichen würden, mit der Außenwelt zu kommunizieren.
Alle waren überglücklich. Ich sagte: „Freut euch noch nicht zu früh. Wenn wir Kontakt zur Außenwelt herstellen können, dann ist es mit der Familie Xiang vorbei, angesichts des Einflusses eurer Familien und des Drucks, den die Bundesregierung ausüben könnte. Das ist uns bewusst, und die Familie Xiang ist nicht dumm, sonst wären sie nicht schon seit Jahrzehnten hier. Sie werden alles daransetzen, uns aufzuhalten.“
Fang Bing sagte: „Lan Hu hat Recht. Angesichts der Stärke der Familie Xiang wäre es für sie ein Leichtes, uns vom Kontakt mit der Außenwelt abzuschneiden. Im Moment können wir nur in die Stadt Yunyan eindringen, bevor sie Zeit haben, sich vorzubereiten.“
Li Qiuyu lachte und sagte: „Genauso wie sie heute hierherkamen, um einen Überraschungsangriff zu starten, werden wir auch ihre Unvorbereitetheit ausnutzen, um uns in Yunyan City einzuschleichen und Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen.“
Als der Morgen nahte, befahl Lizhuchina etwa einem Dutzend Stammesangehörigen, uns, die Wachen der Familie Xiang umgehend, in Richtung der Stadt Yunyan zu führen.
Die beiden Anführer des Teams sind alte Bekannte von uns. Der eine heißt Muke, der andere Tata. Sie waren zwei Experten, die an dem Hinterhalt beteiligt waren, als wir in Yunyan ankamen. Inzwischen haben sie ihre Differenzen selbstverständlich beigelegt.
Muke war aufgeschlossener und unterhielt sich den ganzen Weg mit uns, wobei er lautstark über die Familie Xiang fluchte. Tata hingegen war vorsichtiger und führte zwei seiner Stammesangehörigen als Kundschafter mit.
Da ich mich unterwegs langweilte, fragte ich Muke nach ihrer Fähigkeit, sich in der Wüste zu verstecken und nicht entdeckt zu werden.
Muke lehnte nicht nur nicht ab, sondern zeigte auch seine Begeisterung fürs Unterrichten, indem er mir geduldig die Grundlagen erklärte. Nach einer Weile kamen sogar Fang Bing und Li Qiuyu, die anfangs verlegen gewesen waren, hinzu und hörten mit großem Interesse zu.
Als Muke sah, dass einige von uns, die er für absolute Experten hielt, ihren Stolz beiseitegelegt hatten, um seiner Erklärung zuzuhören, wurde er sofort sehr enthusiastisch und redete ununterbrochen.
Obwohl er es uns sehr detailliert erklärte und wir es gut verstanden, erfordert diese Kunst der Tarnung und des Versteckens eine einzigartige Technik der Wüstenbewohner, um ihre volle Wirkung zu entfalten. Letztendlich konnten wir sie nur aus der Ferne bewundern und etwas dazulernen.
Cook kam grinsend herüber und sagte: „Bruder Fang, wir geben diese Techniken normalerweise nicht an Außenstehende weiter, aber wenn Sie mir Fang Xiangjun geben, werde ich Ihnen von diesen Techniken erzählen.“
Cook ist Lizhuchinas jüngerer Bruder. Nachdem er ausgeredet hatte, sah er mich an, als hätte ich ein Schnäppchen gemacht. Ich musste lachen und schüttelte den Kopf. Fang Bing schüttelte ebenfalls den Kopf und lächelte bitter.
Fang Bing sagte: „Obwohl sie meine Schwester ist, habe ich kein Recht, sie wegzugeben.“
Ich fragte: „Hast du Liu Rushi letzte Nacht besiegt?“
Ich weiß, dass in ihrem Stamm, wenn sich zwei Frauen gleichzeitig in dieselbe Frau verlieben, sie mit Gewalt um sie kämpfen, und wer gewinnt, bekommt die Frau.
Cook war einen Moment lang sprachlos.
Ich lachte und sagte: „Wenn du seine Schwester heiraten willst, solltest du zuerst Liu Rushi besiegen.“
Cooks Gesichtsausdruck war grimmig, und es dauerte eine Weile, bis er sagte: „Obwohl ich ihn nicht besiegen konnte, konnte er mich auch nicht besiegen.“
Ich warf ihm einen Seitenblick zu und spottete absichtlich: „Du weißt, dass du Liu Rushi nicht besiegen kannst, also versuchst du, deine Beziehungen spielen zu lassen, nicht wahr?“
Er war im Grunde doch nur ein großes Kind. Als ich ihn auf seine Gedanken ansprach, wurde er rot vor Verlegenheit. Er sagte: „Wer auch immer versucht, sich durch Beziehungen einzuschleichen, den werde ich definitiv besiegen.“ Damit ging er wütend weg.
Wir erreichten bald einen Ort, der weniger als zwei Kilometer von Yunyan entfernt lag. Tata wies uns an, uns zunächst zu verstecken, während sie vorausgingen, um die Gegend zu erkunden.
Xiang Tiandao ist nicht dumm; er wird mit Sicherheit eine große Streitmacht in Yunyan City stationieren, um uns aufzuhalten. Das Einzige, womit er vielleicht nicht gerechnet hat, ist, dass wir so schnell eintreffen werden.
Wir warteten schweigend, und bald kehrte Tata mit ernster Miene zurück. „Die Stadttore werden von der Familie Xiang schwer bewacht. Es wird schwierig für uns sein, uns gewaltsam Zutritt zu verschaffen.“
Muke fragte: „Wie sieht es mit unserem Geheimgang aus?“
Tata sagte: „Genau das wollte ich auch sagen. Äußerlich betrachtet ist an dem Geheimgang nichts Ungewöhnliches, aber die Warnmarkierungen, die wir dort angebracht haben, haben sich verändert. Ich vermute, dass die Gegenseite in unserem Geheimgang einen Hinterhalt gelegt hat und darauf wartet, dass wir anbeißen.“
Muke sagte wütend: „Diese Schurken haben tatsächlich unseren Geheimgang entdeckt. Warum brechen wir nicht ein und bringen sie alle um?“
Fang Bing sagte besorgt: „Das wird den Feind alarmieren und es wird schwierig machen, sich erneut in Yunyan City einzuschleichen.“
Wir steckten in einer Sackgasse, als Muke plötzlich sagte: „Erinnert ihr euch, als die Heilige Jungfrau das letzte Mal im Begriff war, die Stadt zu betreten? Wir haben zwei Geheimgänge vorbereitet. Nur wir beide kannten diesen Ort. Die Familie Xiang sollte ihn nicht finden können, oder?“
Tatas Augen leuchteten sofort auf. „Du meinst diesen seit langem verlassenen Abwasserkanal, der in die Stadt führt? Das wäre ein hervorragender Ort.“
P.S.: Auf Einladung des Hubei Kinderbuchverlags veranstaltet Yu Mo im September in Hefei (Provinz Anhui) eine Signierstunde für sein Buch „Beast King III“. Ich hoffe sehr, dass alle Leser, insbesondere die aus Hefei, an diesem Tag teilnehmen und Yu Mo unterstützen können.
Der genaue Zeitpunkt steht noch nicht fest, aber voraussichtlich findet die Autogrammstunde um den 10. September statt. Der genaue Ort wird derzeit von mehreren Xinhua-Buchhandlungen verhandelt. Sobald er feststeht, werden in allen Xinhua-Buchhandlungen Plakate ausgehängt. Es ist möglich, dass Medienvertreter anwesend sind. Wir hoffen, dass viele kommen und Yu Mo unterstützen können. Wer teilnehmen möchte, kann sich gerne am Autogramm-Pfosten eintragen.
Band 4, Pfad der Besiegelung, Kapitel 40: Lasst uns ein Bündnis schmieden (Teil 7)
Einen Augenblick später tauchten wir aus der schmutzigen Kanalisation auf. Wir waren davon ausgegangen, dass sie diese zuvor gereinigt hatten, da die heilige Jungfrau des Clans durch diesen Durchgang in die Stadt gelangen sollte. Wie sich jedoch herausstellte, hatte Lizhuchi einen sichereren Geheimgang benutzt, weshalb die Kanalisation weder benutzt noch gereinigt worden war, sodass wir von oben bis unten mit Schmutz bedeckt waren.
Zum Glück handelte es sich um einen Abwasserkanal, der seit vielen Jahren stillgelegt war, und die Familie Xiang konnte nicht jeden Abwasserkanal überwachen, der aus der Stadt hinausführte. So konnten wir uns unbemerkt hineinschleichen und kamen aus einem abgelegenen Haus wieder heraus.
Tata schickte einen seiner Männer los, um die Lage auszukundschaften, während wir hier blieben und uns im Abstellraum des Hauses versteckten.
Es war stockfinster, und wir konnten nur unsere Herzschläge hören. Tata flüsterte: „Er kommt nur selten nach Yunyan, deshalb ist er den Leuten hier ein Fremder. Auch die Familie Xiang wird ihn nicht bemerken. Wir warten einfach, bis er uns Neuigkeiten bringt, und dann handeln wir.“
Wir nickten, um zu zeigen, dass wir verstanden hatten, und warteten vorsichtig, bis es fast dunkel war, als Tatas Männer zurückkehrten und uns etwas zu essen brachten.
Wir aßen schweigend, um unsere Kräfte wieder aufzutanken. Tata flüsterte: „Die Stadt ist jetzt voller Experten der Familie Xiang und Truppen der Bundesregierung, besonders auf einigen wichtigen Straßen, die stark bewacht werden. Alle Geschäfte, die Kommunikationsausrüstung verkaufen, sind geschlossen, und auch die wenigen Orte, die Kontakt zur Außenwelt ermöglichen, werden streng bewacht.“
Tatas Augen blitzten in der Dunkelheit auf. Fang Bing, Li Qiuyu, You Mingjie und ich verstummten. Fang Xiangjun und Liu Rushi, deren Kultivierung vergleichsweise schwächer war, blieben beim Stamm zurück. Unseren Informationen zufolge war es unmöglich, unsere Informationen preiszugeben, ohne den Feind zu alarmieren.
Nach einer langen Pause sagte ich: „Solange es ein Netzwerk gibt, das uns mit der Außenwelt verbindet, ist das ausreichend.“
Muke sagte plötzlich: „Ich kenne einen alten Radiosender, der eigentlich Internetzugang zur Außenwelt haben sollte, aber ich kann es nicht garantieren.“
„Perfekt!“, rief ich begeistert. „Sobald wir dort ankommen, finde ich bestimmt einen Weg, die Vorgesetzten zu kontaktieren.“ Ich war überzeugt, dass der hochintelligente kleine Tiger die Kommunikation mit der Außenwelt problemlos bewältigen würde.
Fang Bing sagte: „Lasst uns nicht zögern, lasst uns jetzt aufbrechen.“
Tata sagte: „Wir werden uns in zwei Gruppen aufteilen. Muke wird euch zum Rundfunksender führen, während ich mit meinen Männern den Bastarden der Xiang-Familie Ärger bereiten und ihre Aufmerksamkeit erregen werde.“
Muke sagte: „Das ist eine gute Idee, lasst es uns so machen.“
Tata sagte: „Ob die Sache gelingt oder nicht, wir werden uns außerhalb der Stadt treffen.“
Wir öffneten die Tür zum Lagerraum, und draußen dämmerte es bereits. Sofort teilten wir uns in zwei Gruppen und schlichen hinaus. Die eine Gruppe bestand aus uns vieren und Muke, die andere aus Tata und seinen Leuten.
Mit Einbruch der Dämmerung waren nur noch wenige Fußgänger auf den Straßen unterwegs, wodurch die riesige Stadt verlassen wirkte. Muke, der häufig im Rahmen von Missionen nach Yunyan City gekommen war, kannte die Gegend sehr gut und führte uns durch ihre abgelegenen Gassen.
„Vorsicht!“, rief ich und packte Muke. Wir anderen huschten in den Schatten eines Hofes und versteckten uns. Mehrere Flugzeuge donnerten über uns hinweg.
Muke fluchte wütend, sichtlich genervt von den Flugzeugen, die ständig über ihn hinwegflogen. Li Qiuyu sagte: „Irgendetwas stimmt nicht; mehrere Flugzeuge sind bereits Richtung Süden abgebogen.“
Ich nickte und sagte: „Stimmt, die Tata-Brüder machen ihnen bestimmt schon Probleme. Wir müssen uns beeilen.“
Muke sagte: „Es ist nicht mehr weit, nur noch zwei Straßen, dann sind wir da.“
Wir näherten uns rasch unserem Ziel und entgingen dabei mehrmals nur knapp einer Katastrophe. Wir hielten an einem Innenhof zur Straße hin an, und Muke sagte: „Das runde Gebäude gegenüber ist es.“
Wir spähten hinaus und musterten vorsichtig die gegenüberliegenden Gebäude und die Straßen zu beiden Seiten. Es war fast dunkel, und die Straßen waren menschenleer; nur kalte Windböen wirbelten den Staub auf dem Boden auf und erzeugten ein raschelndes Geräusch.
Muke sagte: „Da niemand da ist, lasst uns diese Zeit nutzen.“
Nachdem er das gesagt hatte, sprang Muke als Erster aus dem Hof und rannte auf das gegenüberliegende Gebäude zu. Wir folgten ihm und eilten ebenfalls auf die andere Seite.
Muke gab einen leichten Schubs, und die Tür des Gebäudes öffnete sich von selbst. Muke kicherte und sagte: „Gott sei Dank, der Wüstengott, war die Tür nicht verschlossen.“
Wir gingen fröhlich hinein und warfen einen kurzen Blick auf den Eingang im ersten Stock. Ich sah ein nach unten zeigendes Schild, gab den anderen ein Zeichen und ging voran in Richtung Keller.
Im Keller angekommen, holte ich tief Luft und wollte gerade die Tür zum Kontrollraum öffnen, als sie sich plötzlich von selbst öffnete und zwei Männer in Streifenuniformen herauskamen, plaudernd und lachend. Wir waren alle wie erstarrt, als wir sie sahen, und auch sie waren einen Moment lang sprachlos, als sie uns erblickten.
Als die beiden wieder zu sich kamen und ihre Laserschwerter aus ihren Hüften zogen, um uns anzugreifen, war ich schon auf sie zugeeilt.
Ich entfesselte die Macht meines Dunkelenergie-Lichtschwertes und hüllte die beiden ein. Zu meiner Überraschung waren sie recht geschickt und schafften es, fünf meiner Angriffe abzuwehren, bevor ich sie schließlich bezwang.
Ich überwältigte die beiden Männer und drängte sie in eine Ecke. Ihre verängstigten Gesichter ignorierend, eilte ich zum einzigen Sender im Keller, befreite Xiaohu von meinem Körper und befahl ihm, das Netzwerk zu überprüfen. Nervös wartete ich abseits. Plötzlich hörte ich Schreie. Ich drehte mich um und sah, wie Muke die beiden Männer gnadenlos folterte.
In kürzester Zeit wurden die beiden so brutal zusammengeschlagen, dass ihre Köpfe wie Schweineköpfe aussahen, ihre Augen huschten umher und ihre Augen voller Angst waren, als sie Muke anblickten.
Als ich sah, wie Mu Ke die beiden Männer brutal verprügelte, ohne dass sie sich wehren konnten, konnte ich es nicht mehr ertragen und wollte Mu Ke gerade aufhalten, als er plötzlich mit leiser Stimme knurrte: „Sag mir, warum hat dich dieser alte Bastard aus der Xiang-Familie hierher geschickt?“
Einer von ihnen, der Mukes Schlägen offenbar nicht mehr standhalten konnte, schrie: „Hört auf, mich zu schlagen! Hört auf, mich zu schlagen! Ich sage euch, das Oberhaupt der Familie hat uns befohlen, hierherzukommen und ein Programm in das Netzwerkterminal einzugeben.“
Muke unterbrach seine Tätigkeit, runzelte die Stirn und fragte: „Welches Programm?“
Ich musste schmunzeln. Der Typ hatte zwar ein recht gutes Allgemeinwissen, aber er kannte sich kaum mit dem Internet aus.
Gerade als ich in mich hinein kicherte, gab Little Tiger plötzlich eine Warnung aus: „Meister, das Terminal ist mit einem 128-stelligen Passwort geschützt. Es dauert fünf Minuten, das Passwort zu knacken, um Zugang zum Netzwerk zu erhalten.“
Wir waren alle verblüfft. Ich drängte: „Löst das Problem so schnell wie möglich.“
Der kleine Tiger drehte sich zu mir um und sagte: „Meister, ich habe versehentlich einen Alarm am Zahlenschloss ausgelöst.“
Ich war entsetzt und fragte: „Welche Konsequenzen wird das haben?“
Xiao Hu sagte: „Sobald dieses Alarmprogramm ausgelöst wird, wird das Signal sehr schnell von der anderen Partei empfangen.“
Mein Blick wanderte zu den beiden Personen am Boden. Ohne zu fragen, wusste ich, dass sie ein Programm in das Netzwerkterminal eingegeben hatten, um das Zahlenschloss und die Alarmanlage zu aktivieren. Und ich wusste ohne zu raten, dass die Empfänger des Signals die Familie Xiang sein mussten.
Wir alle richteten unsere Blicke auf die beiden Männer. Angesichts ihrer bedrohlichen, fast mörderischen Blicke zitterten die beiden Mitglieder der Familie Xiang und wichen zurück, bis sie in eine Ecke gedrängt waren.
Während ich Xiaohu anwies, den Code so schnell wie möglich zu knacken, sagte ich: „Xiang Tiandao ist wirklich gerissen und schlau; er weiß genau, wie er uns diese Falle stellen kann.“
Li Qiuyus Augen blitzten mit einem eisigen Glanz auf, als sie sagte: „Selbst wenn wir nicht hier wären, würden wir wahrscheinlich in diese Situation geraten, wenn wir uns woanders mit dem Internet verbinden würden.“
Fang Bing sagte mit tiefer Stimme: „Wir sollten uns so schnell wie möglich vorbereiten. Da die Familie Xiang das Netzwerk nicht abgeschaltet, sondern eine Passwortsperre und ein Alarmsystem eingerichtet hat, nutzen sie offensichtlich unsere Ungeduld aus, Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen, und eilen herbei, sobald wir das Netzwerk entsperrt haben. Ich denke, die Experten der Familie Xiang werden in fünf Minuten eintreffen.“
Ich sagte: „Selbst wenn wir jetzt aufbrechen, werden wir unterwegs auf Experten der Familie Xiang treffen. Wir können diese fünf Minuten genauso gut nutzen und ein Risiko eingehen. Qiu Yu, You Mingjie, Mu Ke und ich halten den Feind draußen auf. Fang Bing bleibt zurück und wartet, bis Xiao Hu das Zahlenschloss geöffnet hat, um dann Kontakt zu eurer Familie aufzunehmen.“
Die Zeit verstrich, und nur noch dreißig Sekunden blieben, bevor das Zahlenschloss geöffnet werden sollte, als von draußen die Stimme von Shaba, dem drittrangigen Experten der Xiang-Familie, ertönte.
„Wer ist dieser Experte da drinnen? Warum kommen Sie nicht heraus und zeigen sich? Andernfalls befehle ich meinen Männern, das gesamte Gebäude in Stücke zu sprengen.“
Ich durchbrach die Decke und die Wand, und auf der gegenüberliegenden Straße beobachtete die Expertengruppe der Familie Xiang diese Seite ganz entspannt.
Mein Erscheinen verblüffte die Experten der Xiang-Familie. Natürlich fürchteten sie meine Fähigkeit, ihrem Patriarchen Xiang Tiandao ein Unentschieden abzuringen.
Ich lachte und sagte: „Ich dachte, er wäre eine Art Experte, aber er ist nur ein geschlagener Gegner.“
Deserts Pupillen verengten sich plötzlich, und er sagte mit gespielter Gelassenheit: „Wollen Sie mich etwa erschrecken? Ich weiß, dass Sie sich noch von Ihren Verletzungen erholen.“
Ich lachte und sagte: „Da Sie sich sicher sind, dass meine Verletzungen nicht verheilt sind, wovor sollten Sie sich dann fürchten? Warum kommen Sie nicht und testen selbst, ob meine Verletzungen tatsächlich verheilt sind?“
Ich sprach eine Mischung aus Wahrheit und Lüge, um mehr Zeit zu gewinnen, damit Fang Bing seine Familie kontaktieren konnte.
Sabah wirkte verlegen und sagte: „Ich weiß, ich bin dir nicht gewachsen, aber heute bin nicht ich dein Gegner.“
Ein geheimnisvolles Lächeln huschte über sein Gesicht. Ich war wie erstarrt, als plötzlich ein ohrenbetäubendes Geräusch von hinten und über mir die Luft zerriss. Dieser Kerl hatte es geschafft, sich mir lautlos zu nähern, also musste sein Kultivierungsniveau außergewöhnlich sein.
Aus dem Augenwinkel sah ich eine dunkle Gestalt von oben herabspringen und sich rasch mir nähern, wobei ein Hagel von Handflächenschlägen meinen ganzen Körper umhüllte.
Der Vorfall ereignete sich plötzlich und völlig unerwartet. Was für ein beeindruckender Kerl! Er ist zwar etwas weniger fähig als Xiang Tiandao, aber deutlich besser als Sabah.
In meiner Eile schlug ich mit der Handfläche zurück.
Plötzlich verschwanden die Schatten der gegnerischen Faust und wurden zu Nachbildern. Nur der Schlag, der auf meine Brust zielte, war der eigentliche Todesstoß.
Doch da war es bereits zu spät zu reagieren. Eine gewaltige Kraft durchbrach meine Abwehr und drang in meinen Körper ein. Ich fühlte mich wie vom Blitz getroffen. Ich spürte ein Engegefühl in der Brust und wurde nach hinten geschleudert.
Eine kalte Stimme ertönte neben mir: „Du bist also doch nichts Besonderes. Es gibt zu viele Menschen auf dieser Welt, die nur reden und nichts tun.“