Liu Bang jura de nouveau : « À l'époque, j'étais le roi ! »
Ignorant de leurs plaisanteries flirtantes, Baozi demanda à Jin Shaoyan : « Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
Jin Shaoyan soupira profondément : « À vrai dire, je suis Jin Shaoyan — je ne peux plus faire semblant. »
En entendant cela, Ersha s'exclama : « N'avions-nous pas le droit de le dire ? »
Un sourire amer se dessina sur le visage de Li Shishi, mêlant déception et soulagement. La partie pouvait enfin se terminer. Le «
Jeune Maître Jin
», qui, malgré son air sévère, avait un côté attachant, avait disparu à jamais. Pour ce jeu, il n'était plus, au moins, l'homme d'affaires froid et impitoyable qu'il avait été.
Jin Shaoyan a soudainement dit à Li Shishi : « Xiao Nan, c'est moi, je suis « ce » Jin Shaoyan !
La perspicace Li Shishi comprit immédiatement ce que « cela » signifiait. Elle fixa Jin Shaoyan, stupéfaite, et celui-ci lui fit un léger signe de tête, presque imperceptible.
Le dénouement que nous avions anticipé ne s'est pas produit. La plupart d'entre nous pensions que Li Shishi se jetterait sans hésiter dans les bras de Jin Shaoyan. À ce moment-là, nous aurions applaudi et allumé des bougies comme à l'accoutumée, nous aurions entamé des discussions métaphysiques et nous serions laissés aller à un peu de romantisme.
Soudain, Li Shishi se leva brusquement, éclaboussa le visage de Jin Shaoyan du vin contenu dans son verre, se retourna et entra en trombe dans la chambre en claquant la porte.
Baozi rit, l'air perplexe : « Vous vous êtes donné tout ce mal juste pour vous moquer de moi, n'est-ce pas ? »
Jin Shaoyan s'essuya le visage du vin et dit : « Baozi, tu as toujours une si belle silhouette. »
Baozi tenait son verre de vin, ne sachant que dire.
Après avoir essuyé l'alcool renversé, Jin Shaoyan désigna la porte de la chambre et dit maladroitement : « Je vais voir comment elle va… »
Nous l'avons ignoré, mais dès qu'il est parti, nous l'avons tous surveillé du coin de l'œil.
Xiang Yu dit à voix basse : « Avec l'intelligence de Shishi, elle aurait dû s'en rendre compte depuis longtemps. Cela prouve que l'amour peut rendre les gens stupides. »
J'ai demandé, perplexe : « Vous voulez dire que Shishi aime Jin Shaoyan ? »
Qin Shi Huang a dit : « Absolument ! N'as-tu pas vu ce qu'elle lui a jeté ? »
J'ai dit : « Le vin, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Fatty Ying jeta un coup d'œil au siège de Li Shishi, puis resta silencieux, son regard chargé de sens.
En regardant le plat, j'ai constaté que, comme la table était petite et qu'il y avait beaucoup de plats, celui qui était le plus proche de Li Shishi était l'aubergine braisée.
Le gros homme voulait probablement dire que si Li Shishi n'avait pas Jin Shaoyan dans son cœur, ce qu'elle ramasserait ne serait pas du vin...
À ce moment-là, Jin Shaoyan était déjà entré discrètement dans la chambre — la porte était déverrouillée.
Liu Bang s'est immédiatement penché vers nous et a demandé : « Hé, devinez ce que Shishi va dire à Xiao Jin ? »
Nous avions l'air plutôt arrogants et avons dit nonchalamment : « Kezi, dis-lui ! »
Ersha a gloussé : « Je parie qu'elle lui a dit : "Dégage !" »
Liu Bang demanda avec curiosité : « Et ensuite, qu'a dit Xiao Jin ? »
Moi, Xiang Yu et Qin Shi Huang lui avons tous dit à l'unisson : « Je ne sortirai pas ! »
Chapitre 87 T'aimer fera de moi toi
Après que Jin Shaoyan fut entré, plus aucun bruit ne se fit entendre. Nous nous sommes regardés, un demi-sourire aux lèvres. Liu Bang s'assit et dit : « Viens, viens, mangeons. »
Fengfeng le repoussa et s'assit sur sa chaise, utilisant ses baguettes pour prendre de la nourriture tout en disant : « Va en chercher une autre. Tu n'as vraiment aucun sens des convenances. »
Alors que Liu Bang déplaçait une autre chaise, il dit : « Tu m'as vraiment obligé à déplacer une chaise pour toi ? Tu n'as pas peur de raccourcir ton espérance de vie ? »
Fengfeng resta calme et dit : « Vous vous prenez pour l'empereur ? »
Liu Bang : « N'évoquons plus le passé. »
Fengfeng mange souvent ici ces derniers temps, alors on se connaît bien. Ignorant Liu Bang, elle prit la main de Baozi et demanda : « Ma sœur, comment avancent les préparatifs du banquet de mariage ? As-tu invité tout le monde ? »
Baozi m'a jeté un coup d'œil et a dit : « Je ne prévois pas de grande fête. Un repas en petit comité nous suffira. » Depuis que j'ai donné 50
000 yuans à son père, Baozi est devenue très soumise et serviable. Si je devais compter uniquement sur mes économies, je n'aurais d'autre choix que d'inviter tout le monde à manger dans un petit restaurant de rue.
Fengfeng m'a fusillé du regard et a dit : « Quel genre d'affaires menez-vous ? Vous pensez pouvoir tromper ma sœur et la faire rentrer à la maison comme ça ? »
Liu Bang a déclaré : « Si vous nous donnez l'argent, nous nous donnerons à fond ! »
Fengfeng dit : « Moi ? Je me fiche du reste, je m'occupe des deux costumes pour le marié et le témoin. » Puis il se tourna vers moi et dit : « Qiangzi, ne t'inquiète pas, je ne te tromperai jamais avec de faux. Nous dépenserons dix mille yuans. »
Liu Bang a raillé : « Et alors si c'est dix mille ? Qiangzi est mon frère, il devrait pouvoir se permettre n'importe quel prix pour ses vêtements. »
Xiang Yu lui jeta un coup d'œil et tapota légèrement la table en guise d'avertissement. Bien que les deux hommes ne se disputaient plus, une distance subsistait entre eux
; Xiang Yu ne supportait plus l'attitude arrogante de Liu Bang.
En parlant de titres et de grades, j'ai soudain pensé à Su Wu et je me suis penché vers Liu Bang pour lui demander à voix basse : « Quel est le rang du marquis de Guannei ? »
Liu Bang a déclaré : « Ce n'est pas une fonction officielle, c'est un titre de noblesse. »
Quelle est sa taille ?
« C'est à peu près le rang le plus bas de la noblesse. Pourquoi me posez-vous cette question ? »
J'ai demandé, perplexe : « Alors, cela signifie-t-il que je ne suis pas aussi bon que le roi du même rang ? »
Liu Bang a dit : « Tu es loin du compte. Parmi les rois de même rang, tu es le seul qui puisse être mon égal. »
Je me suis tapé la cuisse en soupirant : « Su Wu l'a bien cherché. Il a servi votre famille Liu toute sa vie et n'a obtenu qu'un titre de marquis mineur à la fin. »
Qui est Su Wu ?
J'ai dit : « Le fidèle soutien de votre arrière-petit-fils a gardé des moutons pour quelqu'un pendant près de 20 ans à cause des affaires de votre famille. »
Liu Bang a dit : « Vraiment ? Qu'est-il arrivé à notre grande dynastie Han à la fin ? »